王飛也不知道自己是怎麼簽完名後逃離的，那感覺就跟失戀沒有什麼區別，都讓王飛覺得很是失魂落魄。王飛跑到一個書報亭旁邊，忽然覺得自己應該買些籃球雜誌，看看自己的形象到底是個什麼樣子。來到美國後，王飛就一直沉浸在連續不斷的訓練和比賽中，對於其他的事情在意的很少了，而國內的雜誌他買不到，美國當地的雜誌因為他英文不怎麼樣的關係，也基本沒有買過。這次他在報亭裡那個老頭極度驚訝的目光中，把之前所有積壓的舊雜誌都翻出來買了一份，然後匆忙找了家咖啡屋，坐到角落翻閱起來。翻閱的結果讓王飛更加鬱悶，幾乎瘋。關於自己的報道還真不少，雖然很多語句還是讀不通，不過從配的圖片中看的出，根本不會有什麼好話，不是自己挑釁佩賈，就是和黃蜂隊打架，再不就是被韋德晃的找不到北。王飛氣憤的把一堆雜誌扔到了垃圾堆，走出咖啡屋，漫無目的的走著，向人少的地方走去，心裡還在想：「估計國內的報道也好不到哪裡去。為什麼媒體只象跟我有仇一樣？」
走了也不知道多遠，yao明的電話打了過來：「好你個小子，把我一個人扔下，自己溜走了！真不夠意思！」王飛呵呵的笑道：「怎麼樣？那邊的名簽完了嗎？我看到人太多就頭昏，所以先躲躲啦。」yao明道：「快過來，還是在剛才那個唐人街，我們找個地方吃午飯啦。」王飛答應了聲，掛了電話就向回走。但是這時候他現自己居然迷路了，剛才鬱悶的七歪八拐，走到了一個非常僻靜的巷子裡，而剛才只顧著和自己生悶氣，沒有記來路，想要回去的時候根本找不到路了。而這附近只有一個流浪漢，王飛過去給了他五十美圓，但是問了半天也沒有搞清楚該去哪邊，那傢伙似乎說的不是英語，而是拉丁語，結果雞同鴨講的比畫了半天，王飛大叫冤枉，只得自己尋找來路。
但是誰知道一向自認為方向感不錯的王飛越逛越糊塗，最要命的是這裡的所有房子都是差不多的模式和顏色，而且都沒有臨街窗戶，都是碼的整整齊齊，幾乎沒有區別。無奈之下王飛只好又給yao明打電話道：「yao哥，我迷路了。」yao明在電話那頭哈哈大笑：「哈哈，不講義氣的傢伙就是這個下場。那我先吃飯了，你慢逛啊！」王飛急道：「別，yao哥，剛才是我對不起你，你大人大量，幫我個忙，唐人街那裡肯定有人知道我是在哪裡，這裡離唐人街不會很遠，你找兩個認識路的把我帶出去啊。回去後請你吃龍蝦。」yao明故意逗弄道：「我又不認識誰，能找誰幫你啊？你自己看著走吧。我待會兒吃完就自己回酒店的。」王飛求道：「好藥哥，你就是我親哥，別介啊！這裡僻靜著，一個人都沒有，萬一有個什麼壞人過來，我那還不要出事啊。」
聽說王飛跑到了個僻靜的地方，yao明也不再開玩笑了，畢竟美國的治安也不咋地，特別是大城市中一些少人光顧的角落。於是yao明道：「那你現在在哪條街？把街名字報給我。」王飛道：「這個……我不知道在哪裡，是很多大樓夾出來的一個胡同，沒有牌子。」yao明又道：「那你所在的地方有什麼特徵呢？你……先別忙說，讓李老闆跟你說。」李老闆拿過電話：「王先生啊，你好啊……」先客氣上一堆話，好容易等他客氣完了，才道：「王先生，你現在所在的地方有什麼特別的建築或者標誌啊？」王飛環顧著四周：「呃……好像到處都是一樣的，都是水泥大樓，樣式……一樣，風格……一樣，顏色……也一樣。」電話那頭，李老闆狂倒。過了一下，李老闆道：「這樣啊，王先生，我們馬上會來找你，你最好找個有標誌的地方站好了，再給我們打電話。」王飛正要說謝謝，李老闆一句話嚇的他夠戧「王先生啊，你站的地方恐怕不安全，最好馬上找個人多的地方。」
嚇的不輕的王飛連忙向他認為會有人的地方走過去，身後因為無人而顯得格外寂靜空曠的巷子傳來陣陣回聲，真好像有無數個小流氓要衝出來搶錢一樣，王飛更是加快腳步。
王飛走了一陣，卻越走越迷糊，完全迷失在了鋼筋水泥的森林中。正走著，忽然聽到傳來一個女人「救命」的喊聲。在空曠寂靜的巷子中，這聲「救命」顯得格外清晰。王飛著實給嚇了一跳，想要繼續跑，但是走了兩步，那女人又高喊了一聲，其中還夾雜著幾個男人的『淫』笑。「不會吧，英雄救美？這個情節也太老套啦！」王飛心裡道：「見死不救不是爺們！今天既然讓我碰上了，怎麼樣也不能不管，就算在美國來次見義勇為吧！」再想下自己兩米的身高，運動員的身手，想來一般三五個小混混也不會是對手，於是順著喊救命的方向快步走過去。
轉到另一條跟這邊完全一樣的街道，王飛就看見遠處牆角里，四個穿的希奇古怪，留著五顏六色難看型的小混混正在撕扯一個年輕金女人的衣服，衣服已經扒的差不多了，那個女人不敢反抗，只是不斷牛動身體掙扎喊救命。王飛一看這幾個小混混的身材都不過一米七，一米八的樣子，心情也寬鬆了不少，一邊拿起手機撥打報警電話，一邊走過去。
那幾個小混混正玩的起勁，卻忽然現一個亞洲大個子邊打電話邊走過來，都停下來回頭看著王飛。王飛這邊正和報警處的接線員扯呢：「我是遊客，現這裡有幾個流氓想對一位小姐不軌！」接線員：「請告訴您所處的街區。」王飛：「我是外國遊客，我不知道街區，但我知道自己在新澤西的某地。」接線員：「……那麼請告訴我你所在地方的特徵。」王飛：「到處是紅色樓房，連著很大一片，都一樣，我看不出特徵。」接線員：「……」王飛：「快點趕過來！我先去阻止這些流氓了，我的拳頭很重，你們最好叫輛救護車來。」但是卻沒有掛電話，他讓電話這樣一直通著，想來警察局會馬上通過電話查到他所在的位置。
王飛把電話通著放回包裡，這時候他已經站在幾個混混跟前不遠了，和四個混混對視著。王飛瞟了一眼角落裡那個年輕女子，哇靠！那長相，那身材，比布蘭妮絕對不差！這時候她的衣服都快被脫的差不多了，只剩下幾處重要的部位上還有幾個破布片，一雙大眼睛閃爍著晶瑩的淚光看著自己，那真叫做「我見猶憐」啊！王飛身體某個部位立刻有了反應，和他的胸同時挺了起來：「你們幾個聽到了，我已經報警了，現在快滾還來得及。」既然是在英雄救美，自然要擺出一副英雄的光輝形象。
但奇怪的是，那四個流氓並沒有被王飛的氣勢所嚇倒，而那性感美女也沒有表現出多少欣喜的樣子，甚至在用眼神示意王飛快跑。王飛對於這幾個流氓不甩自己本就很惱火，看到這個mm居然這樣不相信自己，更是鬱悶，大聲道：「這位小姐你別害怕，有我在這裡，他們敢再亂來，我一定打的他媽都不認識他。」那個mm聽見王飛這樣說，擺出一副看到白癡的表情，然後摀住自己的臉。而那四個小混混也大笑了起來。王飛鬱悶道：「你們再他媽笑上帝也救不了你們了，快滾！」
一個瘦的象柳條，一看就知道常吸毒的傢伙道：「天知道上帝不救誰！」猛的吹響口哨，呼啦一下從旁邊一個王飛沒有注意到的岔路裡湧出三四十男男女女，一個個都是打扮誇張，模樣可憎，不少人還騎著摩托車，怪叫著嘲笑的看著王飛。看起來他們是一夥人。王飛的嘴巴滑一下落下來，難怪那個mm看自己的表情象看白癡，王飛這時候也覺得自己夠白癡的，充英雄前還沒有搞明白雙方的實力對比，這下子看是否有命回去比賽啦。不過唯一讓他感到安心的是自己的手機沒有掛斷，如果那些警察還算敬業，肯定會查過來的，但萬一要是碰上個不敬業的，自己恐怕也沒有命回去告他們了。
事以至此，王飛反而冷靜下來，這時候跑是跑不掉的了，還不如裝些氣勢出來，說不定可以嚇住這些傢伙。當即一個箭步衝過去，一拳打在那個開口說話的混混臉上，把那傢伙打的倒飛出去五六米，同時一腳撂在另一個看起來很胖的傢伙下身，把那傢伙當場踢昏了。然後再衝到那個mm身前，順手從地上抄起一根大木板，木版的一端還有三顆很長的鋼釘。其實王飛閃到mm身前不是說他到這個時候還多麼紳士要去保護美女，而是這mm所處的角落兩面靠牆，一旦打起來對方人再多也只有兩三個兩三個的上，沒有辦法充分揮人數優勢。不過那個mm倒感動的不得了，從背後動情的看著王飛的背影，「好人啊！」
不過王飛這時候卻沒有心思看自己背後的這個mm，面前的那堆混混被自己剛才迅捷的兩下給鎮住了，而且自己選的位置讓他們沒有辦法擁上來群毆，所以王飛一個人拿著跟棍子就和這些混混們對峙住了。混混們看到王飛要搏命的架勢，倒都不敢上前，王飛心裡暗暗叫苦，像這樣下去肯定不是個頭，也不知道多久警察才能到。
這時候那群混混們忽然兩邊分開，一個三大五粗的大漢走到王飛對面，似乎是眾人的老大，掏出一把左輪來，指著王飛，道：「把你手裡的柴火扔掉！」王飛心想：「完了！這下子死定了，不知道美國有沒有見義勇為犧牲這個說法。」只得乖乖的扔掉手裡的木板，轉頭對身後的mm道：「沒有辦法啦，我們自求多福吧。」話剛說完，肚子上就重重的挨了一下，痛的他彎下腰去，接著背上又挨了一下。正是那個被他打到鼻子開花的傢伙上來報仇。王飛挨了幾下子，心想左右是一個死，總不能讓人這樣打死吧，猛一下握住那小子打來的拳頭，用力一扭，就聽到「喀嚓」一聲，那小子殺豬般的慘叫，胳臂讓王飛扭斷了。王飛順勢把那小子拖到自己跟前，想卡住他的脖子威脅對方，誰知道那個拿槍的傢伙一槍從王飛的耳朵邊打過去，濺的後面的牆上火星四射，然後大笑道：「亞洲人，你很拽！不過你的算盤打錯了，我是不會在乎這傢伙的。」說著，居然又一槍，把被王飛劫持的那個倒霉蛋的腳板打穿，那傢伙叫的更歡騰，但是其他人都瘋狂的笑起來。王飛心裡一涼，這些傢伙真是亡命徒。
就在王飛要絕望的時候，一個銀鈴似的聲音傳來，「裡奧，這是我們的朋友，你放了他怎麼樣？」那個大漢的臉色忽然變的象花兒一樣，回頭道：「蘇小姐！原來他是你的朋友啊，呵呵，這恐怕只是誤會，誤會。」又用力拍著王飛肩膀道：「夥計，這是誤會對嗎？」王飛不知道怎麼回事，只是盲目的點點頭，也向那個叫蘇小姐的女子看去，這是個華裔美女，大約二十歲左右，披肩秀。瓜子臉，水汪汪的眼睛，五官精緻而清秀。典型的江南小家碧玉形象，身形苗條修長，給人一種如沐春風的感覺。但是看似柔弱的她站在那裡卻沒有弱不禁風的感覺，似乎練過武術。
那大漢見到蘇mm，趕忙跑過去獻殷情，而蘇mm卻有一茬沒一茬的和他搭話。王飛趕忙脫下外套罩在身後的金美女身上，拉著她就向外走，經過大漢身邊時候，對他道：「我真的報警了，你們不想被抓就快走吧。」那大漢聽了也不著急，很有風度和和蘇mm告別後，才招呼小弟們離開。其實王飛本是想讓警察把這幫人渣抓走，但看到他們似乎認識這個蘇mm，怕以後給這個美女帶來什麼報復，便跟那些流氓們打了招呼。
見那些傢伙都走了，蘇mm看著已經偎依在王飛懷裡瑟瑟抖的金美女，笑著道：「王飛，我是唐人街那邊的，yao明托我們來找你的。想不到你還很有俠客風範嘛，還英雄救美。」王飛不好意思的笑笑道：「今天不是你來了，這事情可大了。」蘇mm道：「知道就好，以後不要隨便呈英雄，這些人很亡命的，我們快走吧。」王飛急急的跟著蘇mm走到她的車裡，車開出老遠，他心裡才平靜下來。