·s¤¤°ê«Ø³]°ÝÃD¡]¸`¿ý¡^
¡]1911¦~10¤ë¡X11¤ë¡^
±Ô¨¥
¤Q¦~¨Ó¤§¤¤°ê¡AY¤ä¯}«Î¤_Õï¿A¤§¤W¡A«D¤j¶Ã¦Z¤£¯à¤jªv¡A¦¹¤¤Ø¤§µ£©Ò¯àª¾¤]¡C
ªZº~¨Æ°_¡AÁ|°ê¤ª¶°ÅTÀ³¡A¦¹¹êÀ³¤_®É¶Õ¤§n¨D¡Aß«´¥G¥þ°ê¥Á¤ß²z¤§©Ò¦PµM¡C¬O¬GÁn
Éa©Ò·P¡A¤£´Á¦Óªv¥G¤¤¥~¤]¡C¤µªÌ¯}§¥¤§¥\¡A¤w¹O¥b¨o¡C¦Û¤µ¥H©¹¡A®É¶Õ©Òn¨DªÌ¡A¤D
¦b·s¤¤°ê«Ø³]¤§¤j·~¡C¦Ó´µ·~¤§Á}¥¨¡A¤D¤°¦Ê¤_Ã¥Ää¡A¦¹«D¤@¤G¤H¤§´¼¤O©Ò¯à¨ú¨M¡A¹ê
¥þ°ê¤H©Ò·íéãºëºÜ¼{¥H¨D¤î¤_¦Üµ½ªÌ¤]¡C±Ò¶W¾Ç÷V¤~ºø¡A°Z¨¬¥H»y¤_¦¹¡AÅU¥ç¹Á¿n¤Q¦~
¤§¬ã¯Á¡A¥[¥H¤@¤ë¨ÓW«äÌå¼{¡A¤_¦h¼Æ¤H¤ß¥Ø©ÒÄa¤§½Ñ¤j°ÝÃD¡A½aÌå¨ä§Q®`¡A¦³´±¨M¨¥
ªÌ¡A¥ç¦³¥¼´±¨M¨¥ªÌ¡C©h´N©Ò±o±øÁ|¤§¡A¥H½è½Ñ°ê¥Á¡C¥L¤é§ó¦³¨£¡A·íÄò¥¬¤]¡C
¡@¨¯¥è¤E¤ë¡@¡@¡@µÛªÌÃÑ
¡K¡K¡K¡K
¤U½gµê§g¦@©M¬FÊ^ÉO¥Á¥D¦@©M¬FÊ^¤§°ÝÃD¤µ¦Z·s¤¤°ê¤§·íªö¥Î¦@©M¬FÊ^¡A¬p¤w¦¨¬°
¦h¼Æ¤§ÁֽסCÅUµ¥¬O¦@©M¬FÊ^¤]¡A¨äÏúÃþÎ`¤d®tÉE§O¡A§Ú°ê±N«O©ÒÓì±q¡A¬O·íĤ¹î¨ä§Q
®`¡A¦Ó·V©Ò¾Ü¤]¡C
²Ä¤@Ïú¡A¤H¥Á¤½Á|¤j²Î»â¦Ó¤j²Î»â´x¦æ¬F¹êÅv¤§¦@©M¬FÊ^¡C¦¹¦@©M¬FÊ^¤§³ÌÅãµÛªÌ¡A
¬ü°ê¬O¤]¡C¤¤¬ü¡B«n¬ü½Ñ¦@©M°ê¬ÒÄݦ¹Ïú¡C
²Ä¤GÏú¡A°ê·|¤½Á|¤j²Î»â¦Ó¤j²Î»âµL³d¥ô¤§¦@©M¬FÊ^¡Cªk°ê¬O¤]¡Cªk°ê¤j²Î»â¡A¥Ñ
¤W¤U¨âij°|¤½Á|¡AÉO¬ü°ê¤§¥Ñ¤H¥Á¿ïÁ|ªÌ®í¡C¦Ó¨ä¦a¦ì¥çÉO¬ü²Î»âµ´ÉÝ¡A¤D²¤¦P^¤§§g
¥D¡A¤£t¬Fªv¤W¤§³d¥ô¡A¬FÅv±x¦b¤º»Õ¡C¬G¬ü°ê¿ïÁ|¤j²Î»â¡AÄvª§Ìå¼@¡Fªk°ê©ö¤@¤j²Î
»â¡A»·¤£¦p¤º»Õ§ó¡¤§Áq¤H¦Õ¥Ø¤]¡C
²Ä¤TÏú¡A¤H¥Á¿ïÁ|²×¨¤j²Î»â¤§¦@©M¬FÊ^¡Cù°¨¶ø¥j´µ¤B®É¥N¡Bªk°ê¨â®³¯}¨Ú®É¥N
´¿¦æ¤§¡C¦¹¬Ò¹°«Ò¤§¶¥±è¡A«D¦@©M¤§¥¿y¡A²{¥@¤wµL¨ä¨Ò¡CµM¾¥¦èô·í¯R¨È¤h®É¥N¡A³s
¥ô¤G¤Q§E¦~¡A¥ç¤L¤_²×¨¨o¡C¤Z¦æ¦¹¨îªÌ¡A¦WÁö¦@©M¡A¹ê«h³Ì¼@¤§±M¨î¤]¡C
²Ä¥|Ïú¡A¤£¸mºªø¤§¦@©M¬FÊ^¡C¦p·ç¤hÁp¨¹¬O¡C·ç¤h¤§¤¸º¡A¤D¦XijÉóÃö¡A«D¿Wµô
ÉóÃö¤]¡C·ç¤h¤§³Ì°ªÉóÃö¬°°Ñij°|¡Aijû¤C¤H¡A¤¬¿ï¤@¤H¬°Ä³ªø¡A¹ï¥~«h¥Hijªø¤§¦W¦æ
¤§¡AµMijªøÉO¨ä¥L¤»¤H¾Åv¹ê¥µ¥¤]¡C
²Ä¤Ïú¡AµêÀ¹§g¥D¤§¦@©M¬FÊ^¡C^°ê¬O¤]¡C^¤HùÚ¦ÛºÙ¬°¤j¤£¦CÄA¦X²³¤ý°ê
¡]Great British United Kingdom¡^¡A©Î¦ÛºÙ¬°¦@©M¤ý°ê¡]Public kingdom¡^¡C¨ä¦WºÙ
ÉO¬üµLÉÝ¡A²L¤HÆJ»D¤§¡A©Î¥B³Y¬°¤£µü¡C¤£ª¾^¤§¦³¤ý¡A¤£¹L¥H¬°¸Ë¹¢«~¡AµLµ·²@¹êÅv¡A
¸¹¬°¯«Éo¡Aµ¥¤_°¸¹³¡C¬G½×¬FÊ^ªÌ¡AùÚ¥H^½s¤J¦@©M¤§¤@Ïú¡C¨ä¦Z¤ñ§Q®É¥»¦¹·N½s¬°¦¨
¤å¾Ëªk¡A¼Ú¬w¦U¤p¨¹¦h®Ä¤§¡C¬G¤µ¤é¼Ú¬w¦U°ê¡A¤°¤E¬ÒÄݵêÀ¹§g¥D¤§¦@©M¬FÊ^¤]¡A¤µ¬Ù
¦W¤êµê§g¦@©M¨î¡C
²Ä¤»Ïú¡AµêÀ¹¦WÅAªø©x¤§¦@©M¬FÊ^¡C^Äݤ§¦Ûªv´Þ¥Á¦a¡A¦p¥[®³¤j¡A¦p¿D¬w¡A¦p«n
«D¬w¡A¬Ò¬O¤]¡C¦¹µ¥¦WÁöÿÄÝ¡A¹ê¦Û¬°¤@°ê¡A¦Ó^§Ê©Ò¸mÁ`·þ¡A¦a¦ì¥¿¦P^¤ý¡C¬G°êªk
¾ÇªÌ²Î¥Ø¬°¦@©M¬FÊ^¤]¡C
¥k¤»Ïú¦@©M¬FÊ^¤¤¡A§Ú°ê¤H©Ò³Ì¼ôª¾ªÌ¡A«h¬üªk¨â°ê¤§¦¡¡F¨ä¤×·Q±æªÌ¡A«h¬ü°ê¦¡
¤]¡C¹ê«h¤»ªÌ¦U¦³©Òªø¡A¦Ó¦Z¶i°ê¾Ü©Ò¥é®Ä¡An·í¥HÓì¤_¤v°ê±¡§Î¬°Â_¡C´N¤¤²Ä¤»Ïú¡A
¤£¦æ¤_§¹¥þ¤§¿W¥ß°ê¡A§Ú°ê°£«DªöÁp¨¹¨î¡A¥H¬I½Ñ¦U¨¹¡]§Y¤µ¤§¦U¬Ù¡^¡A®e¦³°Óºe¤§§E
¦a¦Õ¡A¤µ¤Å¨ã½×¡C½Ð±o¨ú«e¤Ïú¤ñ¸û¨ä§Q¯f¡G
²Ä¤@¡A¤H¥Á¿ïÁ|²×¨¤j²Î»â¤§¦@©M¬FÊ^¦ó¦p¡H
¦¹¦@©M¬FÊ^¤§³Ì¥i¹½´cªÌ¤]¡C¦ó¥H¬G¡H¥H¥LÏú¬Ò¬°¦@©M¥ß¾Ë¬FÊ^¡A¿W¦¹Ïú¬°¦@©M±M
¨î¬FÊ^¬G¡C¿×¦¹Ïú¬FÊ^¥iªö¡A«×°ê¥Á¥²³è§^±¡CÁöµM¡A¦èõ¦³ùÚ¨¥¡G¡§¬FªvµLµ´¹ï¤§¬ü¡A
¤£¯à¿×¥ß¾Ë¤§¥²¬°¬ü¡A¦Ó±M¨î¤§¥²¬°´c¤]¡C¡¨¤Z¦æ¦¹Ïú¬FÊ^¤§°ê¡A¨ä³QÁ|¬°²×¨¤j²Î»â
ªÌ¡A¥²¬°¶¯¤~¤j²¤¤§©ÇªN¡A¤º¤§«h¹ê¦æ¶}©ú±M¨î¥H¾ã»ô¨ä¥Á¡A¥~¤§«h´°ê«Â¤_¥|®ü¡Ce
¤¤°ê¤µ¤é¦Ó¦³¨ä¤H¡A«h¥¿³ÌÓìÀ³¤_®É¶Õ¤§n¨DªÌ¤]¡CÁöµM¡A¦¹¨ä¤H©T¥i¹J¦Ó¤£¥i¨D¡Ce
¨ä¦³¤§¡A«h©¼¦Û¯à¨ú¤§¡AµL³Ò§Ú½ú¤§°Óºe¡A¬G¥i¸m¤Å½×¤]¡C¤S¦¹Ïú¬FÊ^³Ì¦Z¤§µ²ªG¡A¥²
Åܬ°§g¥D±M¨î¬FÊ^¡C
ªGÎ`¬°¦]¡A¦]Î`¥ÍªG¡A¥²ÆC²Ä¤G¦¸²©R¡C¾¥¤§¯R¨È¤h¡A¨äªñÃÒ¤§³Ì¤ÁµÛªÌ¤]¡C¬G§^
°êY¦³¦¹¤H¡A©T¨¬¥H±Ï®É¡F³ºµL¦¹¤H¡A¥ç°ê®a¤§ºÖ¤]¡C©Î¤ê¡G±ý¨¾¿ïÁ|¤j²Î»â¯Éª§¤§¹ú¡A
¥ôÁ|¤@¤¤§÷¬°²×¨¤j²Î»â¡A¨Ï¤§¦pªk°ê¨î¤£t³d¥ô¡A¦ü¥ç¤@ªk¡Cµª¤§¤ê¡G¦¹¬p¤£¥i¦æ¡C
¤@°ê¤¸º¡AùÚ±¡©Ò¦PÝõ¤]¡C¥@ŧ§g¥D¡Aµø¬°©TµM¡A¬GÁöµ£§b¡A©Î¤£¬°©Ç¡F¬JÄݤ½Á|¡A¦Ó
¨Ï±e¤~²×¨¦b¤H¤W¡A¶Õ©Ò¤£§JP¤]¡C
²Ä¤G¡A¤£¸mºªø¤§¦@©M¬FÊ^¦ó¦p¡H
¦¹±©Ìå¤p°êY·ç¤hªÌ¡A¤D¯à¦æ¤§¦ÓµL¹ú¡C·ç¤h¤@¤Á¤¤¥¡ÉóÃö¡AÅv¤O¬Ò¬Æ·L®z¡Aµy«
¤j¤§ªk®×¡A°ê·|»³¤£´±¾Õ¨M¡A¥H¥I½Ñ°ê¥Á§ë²¼¡A¤£¿W°õ¦æÉóÃö¬°µM¤]¡C©¼¬°¥Ã¥@¤¤¥ß°ê¡A
µ´µL¥~±w¡A¤º¤§«h¦a¯U¥Á¹è¡A¦Ó¦Ûªv¤§²ß¬Æ§¹¡AµL¨ú¤Ò¦³±j¤j¤§¬F©²¤]¡C§Ú°ê¤µ¤é¡A«D
±o¤@Ìå±j¦³¤O¤§¤¤¥¡¬F©²¡A¦ó¥H¬°°ê¡H¦Ó¥H¦XijÉóÃö¥R¤@°ê¤¸º¡A«h¤_±j¦³¤O¤§¹D¡A³Ì
¬Û¤ÏªÌ¤]¡A¨ä¤£¨¬ªö¡A»\µL«SÅG¡C
²Ä¤T¡A¤H¥Á¤½Á|¤j²Î»â¦Ó¤j²Î»â´x¦æ¬F¹êÅv¤§¦@©M¬FÊ^¦ó¦p¡H
¦¹¥_¬ü¦X²³°ê±Æ^¿W¥ß¦Z¡A®ÚÕu©s¼w´µ¹§¤TÅv¹©¥ß»¡©Ò³Ð¤§·s¬FÊ^¡A§Ú°ê¥Á©Ò³ÌÆA
ÛC¤]¡C¦Ó±`¤H©Òª¾¤§¦@©M¬FÊ^¡A¤j³£¥ç¶È¦b¦¹¤@Ïú¡CÁöµM¡A¦¹¥i¿×½ÑÏú¦@©M¬FÊ^¤¤¤§³Ì
©å¦HªÌ¡A¥u¥i¥H¦æ½ÑÁp¨¹°ê¡A¦ÓÉE¤£¯à¦æ½Ñ³æ¤@°ê¡F±©¬ü°ê¤H¯à¹B¥Î¤§¡A¦Ó¥L°ê¤H¨M¤£
¯à¹B¥Î¡C§Ú°ê¦Ó¶TµM±ý®Ä¤§¡A«D±©¤£¯àPªv¡A¦Ó¥²¦Ü¤_ÆC¶Ã¡C½Ð¨¥¨ä²z¡G
¨ä¤@¡A¤Z¥ß¾Ë°ê¡A¤_¤¸º¤§¤U¡A¥²§O¸m¦æ¬F©²¡A¹ï¤_¥ßªk©²¦Ót³d¥ô¡A¨â©²¬Û¸`¬Û
ÀÙ¡A¦Óªv¥H±d¡C¿W¬ü°ê¤£µM¡C©¼©T¦³¦æ¬F©²¤§°ê°È¤j¦Ú¤]¡AµM±©¹ï¤_¤j²Î»ât¹±Äݤ§³d
¥ô¡A¥¼¹Á¹ï¤_ij·|¦Ót³d¥ô¡A»\¨ä¨t²Î¦U¤£¬Û»X¤]¡CµM«h¬°¦æ¬Fºªø¤§¤j²Î»â¡A¥ç¹ï¤_
ij·|t³d¥ô¥G¡H¤ê¡G§_§_¡Cij·|¥Ñ¤H¥Á¿ïÁ|¡A¤j²Î»â¥Ñ¤H¥Á¿ïÁ|¡A©Ò¦Û¨üªÌ¦P¡A¤£±o¦Ó
¬Ûâ¤]¡C¬G¬ü°ê¬F©²¡A¹êµL³d¥ô¤§¬F©²¡A¦ÓÉO¼Ú¬w¥ß¾Ë°ê©Ò¿×³d¥ô¤º»Õ¤§¤j¸q¥¿¬Û¤Ï¹ï
ªÌ¤]¡CµM«h©¼¬T¬°¦Ó¤£¬y¤_±M¨îC¡H¬ü°ê¬F©²Áp¨¹¤§°ê¤]¡A¬FÅv¤§¤j³¡¤À¡A¬°¦U¦{¬F©²
©Ò«O¯d¡A¨ä³Î·R¥HÄm½Ñ¤¤¥¡¬F©²ªÌ¡A¹ê¦Ü·L¥½¦Õ¡C¦Ó§Y¦¹·L¥½¤§¬FÅv¡A¨ä¥ßªkÅv¤§¥þ³¡
¦b¨âij°|¡A¦æ¬F©²¦}´£®×ÅvÉO¤£µô¥iÅv¦Ó¨â¬ÒµL¤§¤]¡C©Ò§E¦æ¬FÅv¤§«n³¡¤À¡A¤W°|µS
±o´w¨y¤§¡C¬G¬ü°ê¦æ¬F©²¹êÅv¦Ü¯U¡BÅv¤O¦Ü¯Ü¤§¦æ¬F©²¤]¡C§Ú°ê¦Ó±ý®Ä©¼C¡H«h¥ç¥²
¦p©¼¤§¼s½á¬FÅv¤_Áp¨¹¡AÄYµe¬É¤_¨â°|¡A¨Ï¬F©²µL¦h¦a¨¬¨Ñ¦^±Û¡A±f¤L¥i¥H¹è¹ú¡C¦Ó
¸Õ°Ý¦¹Ïú¬F©²¡AªGÓì¤_¤µ¤§¤¤°ê§_C¡H¤µ¿c´µºÖ½ú¤é¤é¸¹©I¤_²³ªÌ¡A§Y±ý²¦¹¨î«×¡A¦Ó
§O«Ø¤@±j¦³¤O¤§¬F©²¡A»\²`ª¾«D¬OµL¥HÄv¤_¥~¤]¡C§Ú¼ô¸@¨äÂÐÂá¡AÉr®eÁФ§¡H
¨ä¤G¡AµM«h§Y¥Î¦¹¨î¡A¦Ó½á¤©¤j²Î»â¥H¼s¤j¤§Åv¦ó¦p¡H
¤ê¡G©T¥i¤]¡AµM¶Õ«h¥²ªð¤_±M¨î¡A¦¹©º½Ñ¤¤¬ü¡B«n¬ü½Ñ°ê¦Ó³Ì¥i¨£¤]¡C©¼½Ñ°ê¬Òŧ
¨ú¬ü°ê¤§¦¨¤å¾Ëªk¥H«Ø°êªÌ¤]¡AÅU¦W«h¥Á¥D¦@©M¡A¦Ó¥Á¤§¼¬±|h¬F¡A¤D¬Æ¤_§g¥D±M¨î¡C
¨ä³Ì¬°§Ú°ê¤H©Ò·s¯à°O¾ÐªÌ¡A©y²ö¦p¼Æ¤ë«e¾¥¦èô³Q²¤§²Î»â¯R¨È¤h¨o¡C©¼±M¨î¾¥°ê««
¤T¤Q¦~¡A¸ô©ö¤Q¥|¡B®³¯}¨Ú¥¼¯à¥é¦ò¨ä¤°¤@¤]¡C¨ä¥L¤¤«n¬ü½Ñ¨¹¡A¬ÒÃþ¬O¦Õ¡C¤Ò©¼½Ñ¨¹
¤§¾Ëªk¡AÉO¬ü¦P¨t¡A¦Ó©Òºt¤§µ²ªG¤DY¬O¬Û¤Ï¡A¦ó¤]¡H¬ü°ê¬Fªv¤§¤j³¡¤À¡A¥X¤_Áp¨¹¦U
¦{¡F¦Ó©¼½Ñ°ê«h¥þ¶°¤_¤¤¥¡¡A¤jÅv©Ò¶°¡A¦Ó¥LÉóÃö¥½¥Ñ°Ý¨ä³d¥ô¡A±ý¨ä¤£±M¨î²j¡A¦w¥i
±o¤]¡C¤µ§Ú·s¦@©M°ê¤§¾Ëªk¡A±N¯Â®Ä¥_¬ü¦X²³°êC¡H«h¬F©²Åv¤Ó¯U¡A¤£Óì¤_®É¶Õ¡F±N
®Ä¤¤¬ü¡B«n¬üC¡H«h¬F©²Åv¤O¤Ó¾î¡A¥²ªð¤_±M¨î¡C¬G¥H¬ü¦{¤§ªk¨t¬I½Ñ§Ú°ê¡A¹êµL¤@¦Ó
¥i¤]¡C
¨ä¤T¡A§^¬J¹ð¨¥¾¬±o±j¦³¤O¤§¬F©²¡AµMYªö¥Î¬ü¬wªk¨t¡A«h±j¦³¤O¤§¬F©²¡AÓì¥H¬°
Ä~Äò²©R¤§´C¤¶¤w¨o¡C©¼¤¤¬ü¡B«n¬ü½Ñ°ê¡A²©RºG¼@¡A¤L¤_µL·³µL¤§¡A¦¹µyªv°ê»DªÌ©Ò
¯àª¾¤]¡C
§Y¦p¾¥¦èô¡A©¼°¨¼wù¤§²¯R¨È¤h¦Ó¥N¬°¤j²Î»â¡A¶Z¤µ¤T¤ë«e¨Æ¦Õ¡F¤µ¤Ú©Ô©Ô¤S°_
¦Ó²°¨¼wù¡A±°¦a¼w¥b°ê¡A¢¾¥¨Ê¦Ón¨D»¹¦ì¨o¡C¿×©Ô¤B¥Á±Úµ{«×¦H¤U¡A¤£¯à¹B¥Î¾Ë¬F¡A
´µ©TµM¨o¡FµM¼Ú¬w©Ô¤B¥Á±Ú¤§¾Ë¬F°ê©T¤£¤Ö¡A¦ó¥H¼@«æ¤£¦p©¼¨ä¬Æ¡H
¦¹¨ä·½¥ç¥b¥Ñ¤_¥ßªk¤£µ½¡A¤£¥i¤£¹î¤]¡C¼Ú¬w½Ñ°ê¡A¦³¤¸º¶WµM¤_¬F©²¤§¤W¡A¬F©²
«h¹ï°ê·|t³d¥ô¡A¤H¥Á¤£Ýg¤_¬F©²¡A«h¬F©²Ã㾤w¦Õ¡C¬F©²§ó¡¤ÓÀWÁc¡AÁö¤w«D°ê®a¤§
ºÖ¡AµMµS¤£¦Ü¯}§¥¯´§Ç¡A¦M¤Î°ê¥»¤]¡C¬ü¬w½Ñ°ê¡A¤j²Î»â§Y¬°¦æ¬F©²¤§ºªø¡A¦Ó¥ô´Á¦³
©w¡A¤£¥Hij·|¤§±q¹H¬°¶i°h¡F¤H¥Á¤£Ýg¤_¬F©²¡AªÙ²©R¦ó¥H«v¡H¤Ò°ê®a¤¸ºÉO¦æ¬F³¡º
ªø¡A¥H¤@¤H¤§¨Ý¤§¡A¦¹¹ê¤Ñ¤U³ÌÀI¤§¨Æ¡C±M¨î§g¥D°ê©Ò¥H©öÆC²©RªÌ¥H¦¹¡A¬ü¬w½Ñ¦@
©M¥Á¥D°ê©Ò¥H©öÆC²©RªÌ¡A¥ç¥H¦¹¤]¡C¬O¬G¼Ú¨t¤§¾Ëªk¨äÊ^¶ê¡A¬ü¨t¤§¾Ëªk¨äÊ^¤è¡F¼Ú
¨t¤§¾Ëªk¨ä¥Î¬¡¡A¬ü¨t¤§¾Ëªk¨ä¥Î¦º¡C¦Ó¨ä¬ÛÉݤ§Éó¬A¡A¥þ¦b¦¹µÛ¡C§^º@¥@¤§¤ß¾K¬ü¾Ë
ªÌ¡A¤@¨ý§^¨¥¡F§^º@±N¨Ó¦³½sÄ¡¾Ëªk¤§³dªÌ¡A°È·V©Ò¾Ü¡A¤ð¶T¶TµM®ÄÆI¡A¦Ó¶M°ê®a¥HµL
½a¤§±¤]¡C
¨ä¥|¡Aªk°ê¤§Á|¤j²Î»â¡A¥Á¦iµMµø¤§¡A¨ä¾G«¶ÈµøÁ|ijûµy¥[¤@µ¥¦Õ¡C¬ü°êÁ|¤j²Î
»â¡A«h¨âÐÞ¦×Á¡¡A¥þ°êÄ̵M¡A¤LÃþ§ÙÄY¡A¸ì¸ïcÐu¡A°Ê¹O»õ¥ü¡CY¤¤¬ü¡B«n¬ü¡A«h¨C©¡
§ï¿ï¡A¥¼©Î¤£±þ¤H¬Õ³¥¡A«D¾Ö«§L¡A¤£¯à±o¤§¡Cµ¥¬O¥Á¥D¦@©M¤]¡A¦Ó¬Û¥hÄaµ´Y©¼¡A¨ä
¬G¥i«ä¤]¡Cªk¤§¤j²Î»â¡A¥þ¼±¥é¼Ú¬w¦U°ê§g¥D¡A¤£°`¿Ë¬Fªv¥Ht³d¥ô¡A¬ü¨ä¦W¡A«h¤ê¯«
Éo¤£¥i«I¥Ç¤]¡C
½è¨¥¤§¡A«hµL¥Î¤§¸Ë¹¢«~¤]¡A¤£¯àª½±µ¥Î¤@¤H¡A¤£¯àª½±µ¦æ¤@¬F¡A¬FÅv©Ò¥X¡A¥þ¦b
¤º»ÕÁ`²z¡A¬G³¥¤ß®a¤£¼Öª§¦¹¥H¬°«¡C
¬ü¬w½Ñ°ê¤£µM¡C¬ü°ê¦æ¬F©²¤§Åv¡AÁö¤ª¯U¨o¡AµM¨äÅv¤º©ÒÄݤ§©x¦O¡A±x¥Ñ¤j²Î»â
¶i°h¡AÁö¾Ëªk¤W³W©w¥²¶·±o¤¸¦Ñ°|¦P·N¡AµM¨Æ¹ê¤W¬Ò¤j²Î»â±M¦æ¡C¬G¨C¤@¦¸§ï¿ï¤j²Î»â¡A
eÄ~¥ôªÌ«D¨ä¦PÐÞ¡A«h¤W¦Û»Õ¹±¤½¨Ï¡A¤U¶e¶l¬F¸}¤Ò¡Bµ|ÃöÅç¤B¡AºÉ¦æ©ö¤H¡A¦¹´¿´å¬ü
°êªÌ©Ò¯à¼ôª¾¤]¡C©¼Ô¿ï¤j²Î»â¤§¤H¡AÁö©Î¹øµM¤j¤½¡A¨ä©`ÃkÅìªþÁl¤§®{¤Ó¦h¡A®µ¤§¨Ï
¥X¤_¿E¯P¨õ¦H¤§¤@³~¡C©¼¬ü°ê©¯¦Ó¬°²M±Ð®{©Ò«Ø³]¡A¹D¼w¸ûɬ¬ü¡A¦Ûªv¤§²ß¬Æ§¹¡A¥þ°ê
¶È¨â¤jÐÞ¡A¬GÁö¼@ª§¦Ó¤£¦Ü¥l¶Ã¦Õ¡C¤£µM¡A¨ä¦³¥HÉݤ_¤¤«n¬üªÌ¤L¦ó¤]¡HY¤¤«n¬ü¡A«h
¤j²Î»â¤§Åv·U±R¡A¤H¤§±ý±o¤§¤]·U¬Æ¡A¦Ó¨ä¤H¥Á¤S¥F¦Ûªv¤§¯À¾i¡A¯Ê¬FÐÞ¤§°V½m¡Aª§¤§
¤£¤w¡A±©¤O¬Oµø¡A¨ò¦¨¬°x¤H¬Fªv¡A«e¦Z¬Û±O¡A°ê®a¥Ã¨H¤E²W¡A²Ö§T¤£¯à¦Û©Þ¡C¶ã©I¡I
§Ú°ê¥Á¦Ó¦k±ý®ÄÆI¬ü°ê¤]¡A§^Äߦ¹º×¤ô¦æ·Ê¨S§^¯«¦{¤]¡C©¼½Ñ°ê¤j²v¶È¤ñ§Ú¤@°p¡A¨ä¤¸
º¤ñ§Ú¥j¥N¤@¤p«J¦Õ¡A¦ÓºGª§µSY©¼¡C¤µY¥H¥|ÉEÉE¤H¤§§ë²¼¨M¦¹¤@®u¡A¦A¯q¥H¦U¬ÙÁp
¨¹ºªø¡A¥ç¥Î¦¹ªk¨M¤§¡A«h¨äºG¼@¤§¤ñ¨Ò¡A¤S·íY¦ó¡H¨¥©À¤Î¦¹¡A¥i¬°´H¤ß¡C
§^ª¾»D§^¨¥ªÌ¡A¥²«ö¼C¯eµø¤ê¡G¦¼¦ó¤H¡H¤D´±«V°ê¥Á¡C¦¼¦ó¥Ñª¾§^¥Áµ{«×¥²¤£¦p¥_
¬ü¡A¦ÓµT¥H¤ñ½Ñ¤¤¬ü¡B«n¬ü¡H¤Ò§^©T«D´±«V°ê¥Á¤]¡AµM¤S¦w´±±½Û°ê¥Á¡C©¼±ø¹y¥Á±Ú©Ò
ºt¤§^¬ü¨â°ê¡A³Ì´I¤_¦Ûªv¤O¡A³Ìµ½°V½m¬FÐÞ¡A³Ì¯à¬°¯´§Ç¤§¬Fª§¡AÁ|¥þ²y¦U°ê¡A²ö©Î
¯à¤Î¤§ªÌ¡C¦¹¤Ñ¤U¤½¨¥¤]¡C¿×§Ú¥Áµ{«×¯àÉO©¼§ÜÃC¦æ¡A®{¦Û´Û¦Õ¡C¦Û´Û±N²j¨ú¤§¡H°¼»D
¤ñªÌªZº~º¨Æ½Ñ§g¤l¡A»á¯à¬Û¤U¡A¦³»¯«o·GÄ©¤§·¡A¦¹¸ÛÌå¥i³ß¤§²{¶H¤]¡C
µM»D¤§Ä³¹D¦Û¤v¦Ó¨îªk¥H¥Á¡A¤Z¥ßªk·í¬°¦Ê¦~¤§p¡A¨Ï±`¤H¬Ò¥i¥H²v´`¡C¤è¤µ¤j¼Ä
¦b«e¡A¦P³T¼Ä·Z¡A¤ºq©T¥i¾¬¤£°_¡A¦Ó¦Z¦¹ÅܾE¡A¥ç¦w¥i¥H¤£¹w¨¾¡H©õªk°ê¤j²©R¥ì©l¡A
¨f¦ªº¤hÐ޹ꬰº¸q¡A¥¼¤L¤D¨£±O¤_¤s©¨ÐÞ¡F¤s©¨ÐÞ¤¤¡Aù©Þ¤h¤ñº¸¡B°¨©Ô¡B¤¦¹y½ú¡A
¤S®iÂब±O¡C¤Ò¦Û©l¬T¹Á«D¼®¤O¦@¨Æ¤§¤H«v¡H
¦Ó¦Z¤DY©¼ªÌ¡A¶Õ«hµM¦Õ¡C§^©T¯¬§^°ê¥ÃµL¦¹µ¥¤£²»¤§¨Æ¡AµM§^¤×º@½l³y¤§©l¡A¤Å
¥H¥ßªk¤§¤£»N¡A§Uªø¨ä¶Õ¤]¡C
¥B¤×¦³¤@¸q¬°§^°ê¥Á¤£¥i¤£²`©ÀªÌ¡A§^¹ð¨¥§^°ê¤µ¤é©Ò³Ì´÷±æªÌ¡A¦b±o¤@±j¦³¤O¤§
¤¤¥¡¬F©²¡A»\«D¬O«h¤£¯à¾ã»ôµe¤@¨ä¥Á¥H¹ÏÄvÐ`¤_¥~¡C¦¹¸q·í¬°¥þ°êµy¦³ÃѪ̩ҦP³\¤]¡C
µM¬J¤w¦p¦¹¡A«hµLÉݤ_¦@©M¬FÊ^¤§¤U¦Ó¦æ¶}©ú±M¨î¡A½è¨¥¤§¡A«h¯R¨È¤h¤§²ö¦w¾¥¦èô¡A
§Y¾Þ¯÷³N¤]¡CµM¦ü¦¹¹ê³Ì©öÆC¦¨²Ä¤G¦¸²©R¡A¦¹§Ú°ê¥Á©Ò³Ì¤£¥i¤£¯d·N¤]¡C¡]¯R¨È¤h«e
¦¹©Ò¥H¯à¤[¤_¨ä¦ìªÌ¡A¥H¨ä©Ó¦Ê§E¦~¤j¶Ã¤§¦Z¡A¤H¤ß«äªv¤wÌå¡A¤£±¤Ä묹¤@¤Á¥H¨D±o¤@
±M¨î¤§¤¸º¡C
»\ÉOªk°ê¸g¤j²©R®£©Æ®É¥N¦Z¡A®³¯}¨ÚÀ³¹B¦Ó¿³ªÌ¡AµLÉݨo¡C¤Î¤µ¦~°¨¼wù²¯R¨È
¤h¦Z¤£¼Æ¤ë¡A¦Ó²Ä¤G¦¸²©R°_¡A«h®É¶Õ¤£¦P¤]¡C¡^
¬O¬G¥_¬ü¦X²³°ê©Ò¥H¯à¤[¦wªøªv¡A¦Ó¤¤¬ü¡B«n¬ü«hÀW¦~¾Ô¶ÃªÌ¡A¥_¬ü¤H¥Áµ{«×ɬ¤_
¤¤¬ü¡B«n¬ü¡A©T¨ä¤@ºÝ¤]¡AµM¥ç¥Ñ°ê®a²Õ´ªk¤§®Ú¥»®tÉݦ³¥HP¤§¡C®tÉݤª¦ó¡H«hÁp¨¹
¤ÀÅvÉO¤¤¥¡¶°Åv¬O¤]¡C¨Ï¤¤¬ü¡B«n¬ü¦U°ê¤¤¥¡Åv¤§¯U¤§¤@¦p¥_¬ü¡A©Î¥¼©l¤£¥i¥H¤p±d¡F
¨Ï¥_¬ü¦X²³°ê¤¤¥¡Åv¤§¼s¤@¦p¤¤¬ü¡B«n¬ü¡A¥ç¦w¨£¨ä¥²µLª§¶Ã¤]¡C¬G±M¥H¤H¥Áµ{«×°Ý
ÃD¬°¥_¡B¤¤¡B«n¬ü¬Fªv²{¶H®t§O¤§®Úì¡A©Ò¿×ª¾¨ä¤@¥¼ª¾¨ä¤G¤]¡C¦Ó¤¤«n¬ü½Ñ°ê©Ò¥H¤£
¯à¦æÁp¨¹¤ÀÅv¨îªÌ¡A¹ê¾ú¥v¤W¤§®Ú¬k¨ÏµM¡AÁö±j±ý®ÄÆI¥_¬ü¦Ó¤£¥i±o¤]¡C§^º@½å¤h¤Ò¤§
¤ß»ö¬ü¨îªÌ¡A¥B¤Å°Ý§^¥Áµ{«×µø¬ü¦ó¦p¡A¤×·í°Ý§^°ê°ê¶Õµø¬ü¦ó¦p¦Õ¡C
ºî¦Ó½×¤§¡A§^·ÏY±ýªö¥Î¬ü¨î¡A«h¦³ÏúÏú¥ý¨M°ÝÃD¥²¶·¬ã¨sªÌ¡G¡]²Ä¤@¡^¬ü°ê¤§¤¤
¥¡¦@©M¬F©²¡A¹ê«Ø³]¤_Áp¨¹¦@©M¬F©²¤§¤W¡F¦Ó©¼¤§Áp¨¹¡A¤D¿n¼Æ¦Ê¦~²ßºD¦Ó¦¨¡C§Ú°ê¯à
¥H¦¹¦Üµu¤§¤é¤ë¡A²£¥X©¼¾d©T¤§Áp¨¹¥G¡H¡]²Ä¤G¡^¬ü°ê¬FÅv¤§¤j³¡¤À¡A¬Ò¦bÁp¨¹¦U¦{¡A
¨ä©Ò³Î¥X¥H½áÉO¤¤¥¡ªÌ¡A¤£¹L¤@¤p³¡¤À¡C§Ú°ê®Ä¤§¡A¯àÓì¤_¤µ¤é¤§®É¶Õ¥G¡H¡]²Ä¤T¡^¬ü
°ê¦æµ´¹ïªº¤TÅv¤À¥ß¥D¸q¡A¤¤¥¡¥ßªk¤§Åv¡A¦æ¬F³¡¤£¯à¹L°Ý¡A¦¹¨îªG¥iºÙ¬°µ½¨}¤§¨î¥G¡H
§Ú°ê¥Î¤§¡A¯àP°ê®a¤_²±±j¥G¡H¡]²Ä¥|¡^¬ü°ê¥Ñ^¤§²M±Ð®{²¾´Ó¡A¾i¦¨¨â¤j¬FÐÞ¤§·¡A
¬G¬Fª§¤§¯´§Ç¤«µM¡C§Ú°ê¤H¯àµø©¼µL»¹¦â¥G¡H¡]²Ä¤¡^¬ü°êªì«Ø°ê®É¡A¦a¶È¤Q¤T¦{¡A¥Á
¶È¤T¦ÊÉE¡A¨ä¿ïÁ|ÉóÃö¡A¦g¤w§¹³Æ¡C§Ú°ê¤µ¤é±¡§Î¡AÉO©¼¦P¥GÉÝ¥G¡H§^º@¤ß»ö¬ü¨îªÌ¡A
¤_¦¹½Ñ°ÝÃD¤@¥[¤§·N¤]¡C
²Ä¥|¡A°ê·|¤½Á|¤j²Î»â¦Ó¤j²Î»âµL³d¥ô¤§¦@©M¬FÊ^¦ó¦p¡H
¦¹ªk°ê¤§¨î¤]¡A¨äɬ¤_¬ü¨îªÌ¥|¡G¤@¡B¿ïÁ|¤j²Î»â¡A¤£¥Î¥þ°ê§ë²¼¡A¯Éª§¤§S³ò¸û
¯U¡C¤G¡B¨ä¤j²Î»âÉO§g¥D¥ß¾Ë°ê¤§§g¥Dµ¥¡A½tµL³d¥ô¬GµLÅv¤O¡A¤H¤£¼Öª§¤§¡A¬G¯ÉÊð¤§
µ{«×´î¡C¤T¡B¤j²Î»â¬J¶WµM¬F©²¤§¥~¡A¬Fªv¦³¤£Ýg¤_¥Á¤ßªÌ¡A¨äÌå¦Ü¬F©²Ã㾦Ӥî¡F«D
¦p¬ü¬wªk¨t¤§±N¤j²Î»âÉO¬F©²¦X¬°¤@Ê^¡A¬I¬F¤£¥¡A°ÊÆC²©R¡C¥|¡B¬F©²¥Ñ°ê·|¦h¼ÆÐÞ
²Õ´¡A¥ßªk³¡ÉO¦æ¬F³¡±`«OÁpµ¸¡A«D¦p¬ü°êÌåºÝ¤TÅv¤À¥ß¤§©åº¢¡C¦¹¨ä©Òªø¤]¡C»\ªk¤H
©Ò¥H³Ð¬°¦¹¨îªÌ¡G¡]¨ä¤@¡^ªk¤§¦@©M¬F¡A¦¨¥ß¦b¬ü¦Z¡Aų¤_¤¤¬ü¡B«n¬ü¤§¬y¹ú¡A¥B¥ç¿n
¤K¤Q¦~¶¡¹ð¦¸¤º¶Ã¤§¸gÅç¡A¤£±o¤w¦Ó¥X¤_¦¹¤]¡C¡]¨ä¤G¡^¦a¦b¼Ú¬w¡A»X½Ñ§g¥D¥ß¾Ë°ê¤§
¼vÅT¡A¬G±â¨ä¦W¦Ó¥Î¨ä¹ê¤]¡CY§Ú°ê¦Ó¥²ªö¥Î¥Á¥D¦@©M¨î¡A«h®vªk¨äɬ¤_®v¬ü¨o¡CµMªk
¨î¤§¦H¤_¬ü¨îªÌ¥ç¦³¤@²j¡G¬ü¤§¬F©²¡AÉO¤j²Î»â¦PÊ^¡A¦Ó¤j²Î»â¥ô´Á¤@©w¡A¹ï¤_°ê·|¤£
t³d¥ô¡A¬G±`¯àÄ~Äò¹ê¦æ¨ä¬F¨£¡A¤£P¹ð¹ð·n°Ê¡A¥H¤[¥ô¦Ó¨£®Ä¡Cªk«h¤j²Î»âÁöºÝ«ý¤£
¾E¡A¦Ó¬F©²§ó¡ÀWÁc¡Cªk¤§¤£Äv¡A»á¥Ñ¤_¦¹¡CÁöµM¡Aªk¨î¦æ¤§¦Ó¤£µ½¡A¨äÌå«h¨¬¥HP®z
¦Õ¡F¬ü¨î¦æ¤§¦Ó¤£µ½¡A«h¨¬¥H¨ú¶Ã¤`¡C¦ó¤]¡H¤Z¥Î¬ü°êªk¨t¤§°ê¡Ae¬F©²¤£¬°¦h¼Æ¤H¥Á
©Ò«H¥ô¡A«h«D²©R¤£¯à©ö¤§¤]¡C¦¹µL¥L¬G²j¡A¼Ú¬wªk¨t¡A¥H°ê·|ºÊ·þ¬F©²¡A°ê·|ÉO¬F©²
¤§Ápµ¸¬Æ±K¡F¬ü¬wªk¨t¡A¬F©²ÉO°ê·|¦P¨üÅv¤_¿ï¥Á¡AÖåߦӤ£¬ÛÄá¤]¡C
ªk¨îÉO¬ü¨î¤ñ¸û¡A¨äɬ¦H¬J¦p©¼¡FY¥HÉO^¨î¤ñ¸û¡A¨ä¦H¤_^ªÌÎ`¦³¤G²j¡G¤@¡B^
¤ýÉOªk¤j²Î»â¡A¨ä¶WµM¥ß¤_¬F©²ÉO°ê·|¤§¥~¤]Áö¦P¡AµM^¤ý¤£¥[¤J¬FÐÞ¡Aªk¤j²Î»â«hÉ
¬FÐÞ¤§¤O¥H±o¿ï¡C¨Ï¤j²Î»âÉOÁ`²z¤j¦Ú±`¬°¦PÐÞ¡A«h©TµL¬Æ²¿Ãª¡AµM¦¹¹êµ´µL¶È¦³¤§¨Æ
¦Õ¡Cªk¤º»Õ¨C¼Æ¤ë¥²§ó¡¤@¦¸¡A¦w©Ò±o±`ÉO¤j²Î»â¦PÐު̡He«D¦PÐÞ¡A«h¤j²Î»â±`¯à¥Î
¨äªk©w¤§Åv¡A©Î©ú©Î·t¡A¥H²o¨îÁ`²z¤j¦Ú¡C©¼³Á°¨Áú¡]²Ä¤T¦@©M®É¥N¤§²Ä¤G¤j²Î»â¡^¤§
³±¿Ñ¤£y¡A¿í¬O¹D¤]¡A¦Ó¦Z¦¹¥B¼Æ¨£¤£ÂA¡Cªk°ê¬F¬É¡A±`¦³ËBÜ¡¤§¶H¡A¦¹¥ç¨ä¤@ì¦]¤]¡C
¤G¡B^¤ý¦WÁö¬°¤ý¡A¹ê«h¤g°¸¡C¦¹Ïú¦ì¸m¡A±©¥H¿Ç¿Ç¥@H³B¤§³Ì©y¡Cªk¤j²Î»â¬J¥Ñ¿ïÁ|¡A
¨ä¤H«D¤@°ê¤§¤~±æ¡A¤£¯à¤¤¿ï¡C¬J¬°¤@°ê¤§¤~±æ¡A¤D§ë¶¢¸m´²¡A¨Ï¥R¼Æ¦~¶¡¤§¸Ë¹¢«~¡A
¥¼§K¬°°ê®a±¤¡C©õ®³¯}¨Ú¤@¥@ªì³Q¿ï¬°°õ¬F©x®É¡A¼«µM»y¤H¤ê¡G¡§§^¤£º@¬°¨ü¸æ¤§ªÎ
³b¡C¡¨
§Y¦¹·N¤]¡C
㦹¥H½Í¡A«hªk¨î¤§µø¬ü¨î¡AÁö¦³¤@¤é¤§ªø¡A¥H¤ªºÉµ½¡A«hµS¥¼¤]¡C³Ìªñ¸²µå¤ú¤§
¦@©M¾Ëªk¡A³ÌºÙ¦Z°_¡A±ý¦}¨ú¬üªk¤§ªø¦Ó¥h¨äµu¡CµM¨ä¤jÊ^¹ê¦P¤_¬ü¡A¤£¹L¬ü¤j²Î»â¥Ñ
¤H¥Á¿ïÁ|¡A¸²«hªöªk¨î¡A¥Ñ¨âij°|¿ïÁ|¦Õ¡C¬ü¨î©T¦³¤§½Ñ¹ú¡A¸²²×¤£¯à§K¤]¡C
²Ä¤¡AµêÀ¹§g¥D¤§¦@©M¬FÊ^¦ó¦p¡H
¦¹Áö¥¼´±ºÙ¬°³Ì¨}¤§¬FÊ^¡A¦Ó´N²{¦æ½ÑÏú¬FÊ^¤ñ¸û¤§¡A«h¶ê§®µL¥X¨ä¥kªÌ¨o¡C¦¹¨î
ÀÝÂÒ^°ê¡A¥þ¥Ñ²ßºD¿nº¥¦Ó¦¨¡A¨ä¦Z¤ñ§Q®ÉµÛ¤§¦¨¤å¾Ëªk¡A¹E¬°¥þ¼Ú¦C¨¹¤§¼ÒS¡C¨ä¬°
¨î¤]¡A¦³¤@¥@ŧ§g¥DºÙ´L¸¹¤_¥ü¥Á¤§¤W¡AÉO±M¨î§g¥D°êµLÉݤ]¡F¦Ó¬FµL¤j¤p¬Ò¦Û¤º»Õ¥X¡A
¤º»Õ«h¥²±o°ê·|¦h¼Æ«H¥ô¤_©l¦¨¥ßªÌ¤]¡F
°ê·|«h¥Ñ¤H¥Á¤½Á|¡A¥Nªí°ê¥ÁÁ`·NªÌ¤]¡C°ò¹ê»ÚÉO¬üªkµ¥°ê¤§¥DÅv¦b¥ÁªÌ¡Aµ·²@µL
ÉÝ¡C¬G¨¥°êªk¾ÇªÌ¡A©Î¥H½s¤J¦@©M¬FÊ^¤§¦C¡C¿W¨ä©Ò¥HÉݪ̡A«hÀ¹¤@¥@ŧ¤§¤jÀï¥D¬°¸Ë
¹¢«~¡A°ê¥Á«Ý¥H®í§¡A¥B·³¨Ñ¬Ó«Ç¶OY¤z¥H¸æ¾i¤§¦Ó¤w¡C¤Ò¼Ú¤HªG¦ó¨ú¥G¦¹¸Ë¹¢«~¡A¦Ó
¥þ°ê¤H©}¤v¥H§¤§¡A¥B¥X¨ä¦å¦½ª÷¿ú¥H¸æ¤§¤]¡H¥H¨ä¥i¥H§ù¤ºª§¦Ó©w¥Á§Ó¤]¡C¤Ò¥Hªk°ê
¤j²©R®£©Æ®É¥N¡A¥þ°ê¥Á¦º¤`±N¥b¡Aª§¶Ã¸g¤K¤Q§E¦~¦Ó©l©w¡F¥H¤¤¬ü¡B«n¬ü¤§¨C§ï¿ï¤j
²Î»â¤@¦¸»³°_²©R¤@¦¸¡F¸Õ°Ý°ê®a©Ò·l¥¢¬°¼Æ¤L¦ó¡H¥H°Ï°Ï¤§¬Ó«Ç¶OÉO·Ó¨Ò´L±R¤§µê¤å
©ö¤§¡A¤Ñ¤U¥Nɲ¤§·G¡A²ö¹L¬O¤]¡C¬O¬G¤Q¤E¥@¬ö¼Ú¬w½Ñ°ê¡AµL°ê¤£¸g²©R¡F¤Ò²©R©T¥¼
¦³¤£ÉO§g¥D¬°¼ÄªÌ¨o¡A¤Î¨ä¦¨¥\¤]¡A«h¤´²ö¤£µêÀ¹¤@§g¥D¡F¨ä¤×¨ú¥©ªÌ¡A«h¤£À¹¥»°ê¤H
¬°§g¥D¡Aªï¤@ÉÝ°êÉÝÏú¤§¤H¦Ó¥ß¤§¡A¦ý¨Ï¤§«Å»}¤JÄy¡B«Å»}¦u¾Ë¦Ó¤w¡CY¤ñ§Q®É¡AY¥¬
¥[§Q¤ú¡AYù°¨¥§¨È¡AY§ÆÛK¡AY¨º«Â¡A¬Ò¨ä¨Ò¤]¡C¤Ò°Z¨ä°ê¤¤µL¤@¤~´¼¤§¤H¥i¥ô¤j²Î
»â¡A¦ÓÅU¥X¤_¦¹¨±»··MÂÕ¤§Á|¡H
¦¹¨ä¬G¥i«ä¤]¡C¤¤«n¬ü½Ñ°ê©Ò¥H²©R¬Û´MµL¤v®É¡A¦Ó©¼½Ñ°ê©Ò¥H¤@²¤§¦Z¨¹°ò¥Ã©w
ªÌ¡A¨ä¾Þ³N¤§¥©©åÉݤ]¡C
¥B¦b¤µ¤é°êÄvÌå¼@¤§¥@¡Ae«D±o±j¦³¤O¤§¬F©²¡A«h¨ä°ê¥¼¦³¤£¦¡·LªÌ¡C¦Ó¦b¬ü¬wªk
¨t¤§°ê¡A¤j²Î»â¬JÉO¬F©²¦PÊ^¡A¥B¦P¨üÅv¤_°ê¥Á¡A°ê·|¤£¯à°Ý¨ä³d¥ô¡Ae«D¥H¾ËªkÌå¤O
µô´î¨äÅv¡A¶Õ¥²¬y¤_±M¨î¡C¬G¬ü°ê¬F©²¡A¤£¯à¦C®u¤_°ê·|¡A¤£¯à´£¥Xªk®×¤_°ê·|¡A¤£¯à
¸Ñ´²°ê·|¡A±©©^¦æ°ê·|©Ò¥ß¤§ªk¦Ó¤v¡C¤Ò¬Fªv¶Q¦³pµe¡A¦Ópµe¤§¤H§Y¬°°õ¦æ¤§¤H¡AµM
¦Z¥i¥H¹î³d¥ô¦Ó½Ò¥\¸o¤]¡C¬ü¨î¤£¯àµM¡A°ê·|pµe¤§¡A¦Ó¬F©²°õ¦æ¤§¡A¨â¤£¬Û±µ¡A¦Ó¦U
¦³©Ò½Ó¡A«D©Ò¥H¹Ïªv¤]¡C¦b«e¦¹¾¥¦uªùù¥D¸q¡AÉO¦C±j¨u¬Û¨¤¡A©T¥i¥H§Y¦w¡F¦b¤µ¤é«h
¤j¤£Óì¤_®É¶Õ¨o¡A¦¹¿c´µºÖ¤§¿Ë°ê®a¥D¸q©Ò¥ÑÒ¤]¡CµM¦b¬ü°êªk¨t¤§¤U¡A¦Ó±ý¦¹¥D¸q¤§
²{¤_¹ê¡A§^«H¨äÃø¨o¡C¼Ú¬w¤§µê§g¦@©M¨î«hÉݬO¡C^¤H¤§¿Î¤ê¡G¡§°ê·|¤§Åv¤O¡A°£«o¨Ï
¨k¤k©öÊ^¥~¡AµL¤@¨Æ¤£¯à¬°¡C¡¨
°ê·|¤§Åv¡A¦p©¼¨ä«¤]¡F¦Ó¤º»ÕÁ`²z¤j¦Ú¡A±©°ê·|¦h¼ÆÐÞº»â¬°¯à¤r¤§¡C¬G°ê·|±`
¬°¬F©²¤§¾ÖÅ@ªÌ¡A°ê·|¤§Åv¡A§Y¬F©²¤§Åv¤]¡CµM«h¬F©²¤§Åv¤O¡A¥ç°£«o¨Ï¨k¤k©öÊ^¥~¡A
µL¤@¨Æ¤£¯à¬°¤]¡C©Ò¿×±j¦³¤O¤§¬F©²¡A²ö¹L¬O¨o¡CµM«h©ö¬°¦Ó¤£¬y¤_±M¨î¡H«h¥H«D±o¦h
¼Æ¤_°ê·|ªÌ¤£¯à°õ¬F¡A¦Ó°ê·|¹ê¥Ñ¤H¥Á¿ïÁ|¡A¨ä±o¦h¼ÆªÌ¡A¥²¨ä¶¶¥Á¤ßªÌ¤]¡C¦¹¨î¤]¡A
¦b±M¨î§g¥D°ê©T¤£¯à¦æ¤§¡F§Y¦b¼w¤éµ¥¤§¤jÅv¥ß¾Ë°ê¤´¥¼¯à¦æ¤§¡FY¦b¬ü¬w¤§½Ñ¥Á¥D¦@
©M°ê¡A¤×µ´¹ïªº¤£¯à¦æ¤§¡F¯à¦æ¤§ªÌ¡A±©µê§g¥D¦@©M°ê¦Ó¤w¡C¦¹½×¬FÊ^ªÌ©Ò¥H±À¦¹¬°Ìå
y¤]¡C
µM«h¤¤°ê¥ç¥i¦æ¦¹¨î¥G¡H¤ê¡G¶ã©I¡I§^¤¤°ê¤j¤£©¯¡A¤D¤T¦Ê¦~¶¡À¹Éݱڬ°§g¥D¡A¤[
¬Ih¬F¡A¹ð¥¢«H¤_¥Á¡A¶e¤_¤µ¤é¡A¦Ó¤µ¦¹¨Æ¬p¦¨µ´±æ¡A¶M§Ú°ê¥Á¥HÌåÃø¸Ñ¨M¤§¤@°ÝÃD¤]¡C
§^¤Q§E¦~¨Ó¡A¤é©]ºÜ¨ä¤O©Ò¯à¶e¡A¥HÉO´c¬Fªv¾Ä¤æ¡A¦Ó¬Ó«Ç¹ê¬°´c¬Fªv©Ò±q¥X¡C¤_¬O¬Ó
«Ç¤D¤j¾Ñ§Ú¡A©Ò¥H¶Î°dµ~³v¤§ªÌ¡AµL©Ò¤£¥Î¨äÌå¡CÁöµM¡A§^¤§¾Ä¤æ¡AµS±M¦V¬F©²¡A¦Ó¤£
ªÖ¥H¬Ó«Ç¬°®gÃ[¡A°ê¤¤¤@³¡¤À¤H¤h¡A©Î¥H§^¬°¦³©Ò¬È¡A¦³©Ò´A¡A°S¯º¤§¡A°d½|¤§¡A¦Ó§^
¤£§ï§^«×¡C»\§^Ã¥©õÚÌ«H¬üªk¤§¥Á¥D¦@©M¨î¡A¨M¤£Óì¤_¤¤°ê¡A±ýÅE°ê¤_ªv¦w¡A©y®Ä^¤§
¦sµê§g¡A¦Ó¨Æ¶Õ¤§³Ì¶¶ªÌ¡A¦ü²ö¦p´N²{¬Ó²Î¦Óµê¦s¤§¡C¤Q¦~¨Ó¤§©Ò¥H·V¤_µo¨¥¡A·N§Y¦b
¬O¡C§^¦æ§^©Ò«H¡A¬Gª¾§Ú¸o§Ú¡AÑ«D©Òp¤]¡CÁöµM¡A§^»\»~¨o¡C¤µ¤§¬Ó«Ç¡A¤D¶¼×ò¥H¬è
³t¦º¡A¥Ì¦Û¨ú¤`¡A¦Ó§ó¶M§Ú¤¤°ê¥HÃøÃD¡C¨Ï©¼¼Æ¦~¥H¨Ó¡Aµy¦³¤À²@¥æÅýºë¯«¡Aµy¯à¥¬¸Û
¥H«Ý§^¥Á¡A¨Ï©Ò¿×¡]¤Q¤E±ø«H±ø¡^ªÌ¡A¯à¤_¤@¦~¼Æ¤ë«eµo¥¬¨ä¤@¤G¡A«h§^¥ÁÁöªøÀ¹¦¹¸Ë
¹¢«~¡Aµø¤§¦p§ÆÛK¡B¨º«Âµ¥°ê¤§ªï¥ßÉݱڦաA§^ª¾§^¥Á·í¤£®hÅiÅiÉO¸ûªÌ¡C¦ÓµL¦p©l²×
¤£¹í¡Aª½¦Ü¤H¤ßºÉ¥h¡AÁ|°ê¬Ò¼Ä¡AµM¦Z¢¤_n·ù¡A¥H¾¬°½¬¡¡A¦Ó¬J±ß¨o¡C¤Ò°ê®a¤§«Ø³]
²Õ´¡A¥²¥H¥Á²³·N¦V¬°Âk¡C¥Á¤§©Ò¹½¡AÁöÉO¤§¤Ñ¤U¡A°Z¯à¤@´Â©~¡C¶ã©I¡A¥HÉE°ê¸gÅç³Ì
¨}¤§µê§g¦@©M¨î¡A§^°ê¥Á¼ôª¾¤§¡A¦Ó¤µ¤é¬pµL¹D¥HÓì¥Î¤§¡A½Ö¤§¸o¤]¡H¬O¯u¥i¬°ªø¤Ó®§
¤]¡I
µL¤w¡A«h¨Ì¤ñ§Q®É¡B¨º«Âµ¥°êªï¥ßÉݨ¹¤H¬°§g¥D¨Ï«Å»}¤JÄyµM¦Z§Y¦ì¤§¨Ò¡A¦ý¨Ï²{
¬Ó«Ç¯à§ï±qº~©m¡A§Ú°ê¥Á©Î³\¨ä¤r¦¹µê¦ì¥G¡H¤Ò©õ¥N¬J¦³¦æ¤§ªÌ¨o¡A¥_ÃQ¦Ò¤å«Ò¤§§ï©Ý
©Þ¬°¤¸¤ó¬O¤]¡C§ó¦³¶iªÌ¡A«h¾Ëªk¤¤³W©w¥U¥ß¬Ó¦Z¡A¥²¿ïº~±Ú¦W´D¡A«h¼Æ¶Ç¤§¦Z¡A¦å²Î
¥ç¬J¤£Åܨo¡C§^¥H¬°e¥Î¦¹ªk¡A«h¥HµøÁS¤dÉE¤H¤§¦å¡A¥Hª§¦¹¤g¤ì°¸¤§µê§g¸û¬°±op¡C
µM¤H¤ß«è¬r©Ò¤¤¬JY¦¹¨ä¬Æ¡A¨ä¥i¦æÉO§_¡A§^¤£´±¨¥¤]¡C
¤S©Ò¿×¡m¾Ëªk«H±ø¤Q¤E±ø¡nªÌ¡A¤µ¤w»}¼q¤½¥¬¡AY¯à¥Ã¨£¹ê¦æ¡A«hµê§g¦@©M°ò¦ÚÌ
¥ß¡A§^¥Á¸Û¤£¥²ÉOª§¦¹µê¦ì¡CµM¨Æ©w¤§¦Z¡A´¨äªÖªø¦¹°hÅý¡A¤£¿Ñ©Ò¥H«ìÎ`¨äÅv¤O¥G¡H
¦¹ºÉ¤H©Ò¤£¯àµLºÃ¤]¡CÅÑ¥H¬°YÉE¤£±o¤w¦ÓÀ¹Â´¥H¦æµê§g¦@©M¨î¡A«h¾E³£¹ê¬°¤@³Ì«
n¤§±ø¥ó¡C¸Û¦³«n¾E¡A«h¥ÁÅv¤§Ú̥ߡA±f¥i´Á¨o¡C¥B¨Ê®v¤[¬°º´c¤§°Ï¡A«DÖëo¤§¡A«h
¬Fªv¤§§ï²¡A²×¥½¥Ñ«µ®Ä¤]¡CµM¦¹¨ÆªG¯à¿ì¨ì¥G¡H§Y¯à¿ì¨ì¡A¦Ó§^°ê¥Á¹E¯àÅCÃܺ¡§Ó¥G¡H
§^»\¤£´±¨¥¡C
µM«hªÙ²{¦b¬Ó²Î¥~¡A¤´¦³¦æµê§g¦@©M¨î¤§¹D¥G¡H¤ê¡G©Î¦³¤@²j¡C§^¥Á±Ú¤¤¦³¤Õ¤l¤§
¸ÇlÉo¤½ªÌ¡AÁ|°ê¥@¿A¤§©µ¥¼¦³¨ä¤ñ¤]¡AY¤£±o¤w¡A¦ÓâÀ¤¦¥Þ¥H¨D§g¡A«h±N¤½Àï¥[¤G¯Å¡A
§Y¬°¬Ó«Ò¡C¦¹µø§ÆÛK¡B¨º«Âµ¥¤§ªï¥ß¥~°ê¤ý¤l¡A¨ä¨Æ¬°¤×¶¶¨o¡C
¤Ò¬J¥H¬°¸Ë¹¢«~¡Aµ¥¤_±R«ô°¸¶H¡A«h¥ç¦ó¤H¤£¥i¥H¤r¦¹¦ìªÌ¡H
¦¹©Î¥çµLªk¤¤¤§¤@ªkC¡IÁöµM¡A©|¦³¤TºÃ¸q²j¡G
¨ä¤@¡AY«D²{¬Ó«ÇÁIÅý¡A«h¤Í¨¹¤£©ö©Ó»{¡A¦ÓÁIÅý¤§¨Æ¡A®£¤£©ö´Á¡C«n¥_¬Û«ù¬J¤[¡A
¬O§_¯à«O°ê¤¤¯´§Ç¡H¯´§Ç¬J¯}¡A¤z¯A¬O§_¯à§K¡H
¨ä¤G¡A¤Õ¤l¬°¤@±Ð¥D¡A¤µ¾ÖÀ¹¨ä¶à¬°¤@°ê¤¸º¡A¬O§_¯à§K¬F±Ð²V¦X¤§¶û¡H¬O§_¯à¤£
±Ò¥L±Ð±Ð®{¤§ºÃ§Ò¡H
¨ä¤T¡A»X¡B¦^¡BÂ䧤ºªþ¡A«e¦¹¥Ñ¤_ªA¥»´Â¤§Án«Â¡A¤µ¯÷¤´¹¥¤_¥»´Â¤§¦W¤½¡A¬Ó²Î
¬J©ö¡A¬O§_©|¯àºû¨t¡HY¨ä¤£¯à¡A¤¤°ê¦³µL¦MÀI¡H
¤Z¦¹¤TªÌ¡A¬ÒÌåÃø¸Ñ¨M¤§°ÝÃD¡C¨ä²Ä¤@¡B²Ä¤T¶µ¡A«hµL½×±ý§ï¥Á¥D¡A±ýÀ¹lÉo¡A¬Ò
¦P¦¹±w¡F¨ä²Ä¤G¶µ¡A«hlÉo©Ò¿W¤]¡C¦P¬OÀ¹µê§g¡A¦ÓlÉo¤½¤£¦p²{¬Ó«ÇªÌ§Y¦b¦¹¡C¬G¤ê¡G
²{¬Ó«Ç¬J¤£¯àÀ¹¡A«h§Ú°ê¦æµê§g¦@©M¨î¤§±æ¬pµ´¤]¡C
¤Ò¥Á¥D¦@©M¨î¤§ÏúÏú¤£¥i¦æ¤]¬J¦p©¼¡Aµê§g¦@©M¨î¤§ÏúÏú¤£¯à¦æ¤]¤S¦p¦¹¡A¤_¬O¥G
§^·s¤¤°ê«Ø³]¤§¨}ªk¬p½a¡C¤Ò§^°ê¥Á²×¤£¯à¥H¨ä½a²j¦Ó±ó¤£«Ø³]¤]¡A¥²·í«ä©Ò¥H³q¤§ªÌ¡C
§^«ä¤§«ä¡A¬JºÜ§^¤~¨o¡A¦Ó¨´¥¼¯àÂ_¤]¡C§^¥u¯àºÉÁ|¨ä©Ò¨£¡AĤ³¯§Q¯f¤_°ê¥Á¤§«e¡A¨D
¥þ°ê¥Á¤§·V«ä¼f¾Ü¦Ó¤w¡C¤Ò¨M©w¤@°ê«Ø³]¤§¤j°ÝÃD¡A±©¥þ°ê¥Á¯à¦³¦¹Åv¡A¨M«D¤@¨p¤H©Ò
¯à¬°§Ð¤]¡C
Y¤ê¤@¨p¤HÀ³¥X¨ä·N¨£¡A¥H¨Ñ¥þ°ê¥Á¤§°Ñ¦Ò¥G¡A«h§^«Ý§^¦AY«ä¦³±o¡A¤D§ó¥HÄm¤]¡C
------------------
¤@»ï±½´y¡A³·¤I®Õ¹ï
|