¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@¤W¤@®É´Áµoªí¤F¤£¤Öµu½g¤p»¡ªº§@®a¨F¥Å¡A¦b§Ü¤é¾Ôª§®É´Á¡AÄ~Äò¥H²{¹ê¥D¸qªºµ§àD¼g¥L¼ô±xªº¥|¤t¹A§ø©M¤p«°Âíªº¥Í¬¡¡AµÛ«¼ÉÅS°ê²Î°Ï¹A§øªº¬Fªv¶Â·t¡A¦b¤p»¡³Ð§@¤WÀò±o¤F«¤jªºµo®i¡C¥L¤£¶È¼g¤F¦Z¨Ó¦¬¤J¡m¼½ÏúªÌ¡n¡B¡m³ô¹î¥[¤p´º¡nµ¥¶°¤l¤¤ªºµu½g¤p»¡¡AÁÙ¼g¤F¤¤½g¤p»¡¡mÂôÃö¡n©Mªø½g¤p»¡¡m²^ª÷°O¡n¡B¡m§xÃ~°O¡n¡C ¡@¡@¤@¤E¤T¤K¦~ªZº~¥¢¦u¦Z¡A°ê²Î°Ïªº¬Fªv§Î¶Õ°fÂà¡C³¡¤À§@®a¹ï§Ü¾Ôªº¼ÖÆ[¤Ûı¤@¸g¯}·À«KÂà¤Æ¬°´dÆ[¥¢±æ¡C¦b¤p»¡³Ð§@¤W¡A¥L̤¤¤@¨Ç¤H©Î¬O¾K¤ß¤_¸g¾ú¦^¾Ð¥H¤Î¨Ã亾¨Æªº´y¼g¡A©Î¬O±N¤p¥«¥Áªº®É©|´ê¶i¡§§Ü¾Ô¡¨ªº¥DÃD¤¤¡A½s´¤@¨Ç¥H§Ü¾Ô¬°ÂIºóªºãn¦âÅÊ·R¬G¨Æ¡C¸û¦hªº§@®a«h³v¨B»{ÃѨì¹x©T¬£ªº§´¨ó§ë°³±¿Ñ¤Î§Ü¾ÔªºÁ}W«ù¤[©Ê¡A±q¦Ó¼g¥X¤F³\¦h¤Ï¬M°ê²Î°Ï¥Dn¥Ù¬Þ¤æª§ªº¼ÉÅS¿Ø¨ë§@«~¡C¨F¥Å´N¬OÉOT¬Þ¡B±i¤ÑÁlµ¥¤@°_¡A¦PÄݦ³¦¨´Nªº¾Ô¤æªº²{¹ê¥D¸q§@®a¡C ¡@¡@¨F¥Åì¦W·¨´Âº³¡B·¨¤l«C¡A¤@¤EŽý¥|¦~¥X¥Í¤_¥|¤t¦w¿¤¤@Ó¯}¸¨ªº«Ê«Ø®a®x¡C¥L±q¤pÀH¸¤¤÷(¤@Ó³Tô²Õ´ªºº»â¡B¶}©ú¤h²Ô)¸g±`¥X¤J¥|¤t¹A§ø©M¤p¥«Âí¤§¶¡¡A¹ï¤_¦a¤èx»Ö¦b¥|¤t¹A§øªº°ò¼h²Îªv©M»¨²Ô¶°¹Îªº»G±Ñ±¡§Î«D±`¼ô±x¡C¥L¦b¤¤¾Ç®É´Á±µ¨ü¤F¡§¤¥|¡¨·s«ä¼éªº¼vÅT¦}¶}©l·R¦n·s¤åÃÀ¡C¤j²©R¥¢±Ñ¦Z¦b¥|¤t°Ñ¥[¹LÐÞ©Ò»â¾Éªº²©R¬¡°Ê¡C¤T¤Q¦~¤Hªì¥L¦b¤W®ü¶}©l³Ð§@®É¡A´¿±o¨ì¾|¨³ªº«ü¾É¡C¨F¥Å®ÚÕu¦Û¤v¹ï¾|¨³¡mÃö¤_¤p»¡ÃD§÷ªº³q«H¡nªº²z¸Ñ¡A¦b¦´Á³Ð§@¤¤¤O¹Ï¤Ï¬M¡§²{®É¥N¼é¬y¤¤À»°é¡¨¤ºªº¥Í¬¡¡Aªí²{¤g¦a²©R¹B°Êªº¼vÅT©M¦h¤è±ªº°Ê¿º¤£¦wªºªÀ·|²{ª¬¡A¼g¥X¤F¤@¨Ç¸û¦³·N¸qªº§@«~¡F¦ý¥Ñ¤_¥¼¯à²`¤J¨ì¤æª§¥Í¬¡¤¤¥h¡A¤j³£¾Ìɤ@¨Ç¶¡±µ±o¨Óªº§÷®Æ¶i¦æ¼g§@¡A¦]¦¹¥X²{¤F¬Y¨Ç¦L¶H¦¡ªº¼gªk©M·§©À¤Æªº¶É¦V¡C³o®ÉÔ¡A¨F¥Å±q¦Û¤v³Ð§@¹ê½î¤¤¡A³v¨BÊ^·|¨ì¾|¨³¦bµ¹¥L©M¦ã¿¾ªº³q«H¤¤©Ò«ü¥Xªº¡§¯à¼g¤°¤\¡A´N¼g¤°¤\¡¨©M¡§¿ï§÷nÄY¡A¶}±¸n²`¡¨(ª`¡G¡m¤G¤ß¶°¡PÃö¤_¤p»¡ÃD§÷ªº³q«H¡n)ªº«n¡F¦P®É¡A±µ¨ü¤FT¬Þ«ü¥XªºnÁקK¡§¨ºÏú¦L¶H¦¡ªº¼gªk¡¨(ª`¡GÂà¤Þ¦Û¨F¥Åªº¡m·PÁ¡n¡A¸ü¡m¤åï¡n²Ä1¨÷²Ä3´Á¡A1945¦~10¤ë1¤é)ªº·N¨£¡C¦b´£°ª¤F¹ï²{¹ê¥D¸q¯u¹ê©Êªº»{ÃѪº°ò¦¤W¡A±q¤@¤E¤T¤¦~¶}©l¡A¥L§âµ§¾WÂà¦V¦Û¤v©Ò¼ô±xªº¥|¤t¹A§ø©M¤p«°Âíªº¥Í¬¡¡A§JªA¤F¦Û¤v¦´Á³Ð§@¤¤¡§¾Ì¤@®Éªº¦L¶H¥H¤ÎY¤z³ø¯È³q«H«÷¨î¦¨¡¨(ª`¡G¨F¥Å¡G¡mÃ~¹D¡PÃD°O¡n)©M¡§³æ¥Î¤@¨Ç±¡¸`¡B¤@Ó¬G¨Æ¨Óªí²{¤@ÏúÆ[©À¡B¤@ÏúÃD¦®¡¨(ª`¡G¨F¥Å¡G¡m³o¤T¦~¨Ó§Úªº³Ð§@¬¡°Ê¡n¡A¡m§Ü¾Ô¤åÃÀ¡n²Ä7¨÷²Ä1´Á¡A1941¦~1¤ë1¤é)ªº¯ÊÂI¡A«µø¤Hª«©Ê®æªº¨è¦E¡A¹ï¥Í¬¡ªº¥»½è¶i¦æ²`¤J¶}±¸¡A¯u¹ê¦a´y¼g²{¹êÃö¨t¡A³Ð§@¤W¥X²{¤F·sªº±»ª¡C ¡@¡@§Ü¾ÔÃzµo¦Z¡A¨F¥Å±q¤W®ü¦^¨ì¥|¤t¡A¥»·Q¾ÌµÛ¥L¹ï¬G¶m¥Í¬¡ªº¼ô±x¡A¤Ï¬M§Ü¾Ô¤¤ªYªY¦VºaªºÉa¶H¡C¦ý¬O¡A¦b¸¨¦Zªº¥|¤t¡A¥L¬Ý¨ìªº©Ò¿×·s¨Æª«¡A¡§ªí±¤W¬O¬°¤F§Ü¾Ô¡A¦Ó¦b¹ê½è¤W¡A¥¦Ìªº§@¥Î«o¤£¹L¬O¤@Ïú·sªº¤â¬q¡A©ÎªÌ¬O¤@§å§å·sªº¨Ñ¤ḨAª§§Ú¹Üªº¶º¸J¡¨¡A¥L»{ÃѨì¡A¡§§Ú̪º§Ü¾Ô¡A¦b¨ä¥»½è¤WµLºÃªº¬O¤@Ó¥Á±Ú¦Û¨ªº§ï³y¹B°Ê¡A¥¦ªº³Ì²×¥Øªº¬O¦b³Ð¥ß¤@ÓÓì¦X¤H¥Á©~¦íªº°ê®a¡AY¬O¥»¨¤£¨D¶i¨B¡A¨º¤£¶È±N¥¢±¼¾Ôª§ªº³Ì®Ú¥»ªº·N¸q¡A«K³æ´N§â¼Ä¤H±q§Ú̪º°ê¤g¤WÓã¥X¥h¤@¨Æ¨Ó»¡¡A¤]¬O¤£¥i¯àªº¡C¡¨¦]¦¹¡A¥L¨M¤ßn±N¤@¤Á¡§·sªº©MªºÞ̯e¡A¤@¤Áªýê§Ü¾Ô¡Aªýê§ï²ªº¤£¨}²{¶H«ü©ú¥X¨Ó¡C¡¨(ª`¡G¨F¥Å¡G¡m³o¤T¦~¨Ó§Úªº³Ð§@¬¡°Ê¡n¡A¡m§Ü¾Ô¤åÃÀ¡n²Ä7¨÷²Ä1´Á¡A1941¦~1¤ë1¤é)¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¨F¥Å¹ï°ê¥ÁÐޤϰʲΪv¤U¤¤°ê¶Â·tªº¼ÉÅS¡A¬O¥X¤_ª§¨ú¤H¥Á¥Á¥D©M¥Á±Ú¸Ñ©ñªº¦Ûın¨D¡C¨F¥Å¦b¥Á±Ú¸Ñ©ñ¾Ôª§¤¤³oÏú©úÚ̪º²©RÆ[ÂI©M²M¿ôªº²{¹ê¥D¸qºA«×¡A¨Ï¥Lªº§@«~²`¨è¦a¡§ªí²{¥X¤FªºªÀ·|¨î«×ªº¤¡´c¥»½è©M¥¦ªº¤é¯q»GÄꡨ(ª`¡G¡m¨F¥Åµu½g¤p»¡¶°¡P¦Z°O¡n)¡C¦pªG»¡¡A¾Ô«e¨F¥Åªº¤j³¡¤À§@«~ÁÙ¬O¹ï²{¹ê¶Â·t§@¤@¯ë´¦ÅSªº¸Ü¡A¨º¤\¡A¥L¦b´¦ÅS¾Ô®ÉÏúÏú·sÂÂÞ̯e®É¡A«h§â¥ÙÀY«ü¦V¤F°ê¥ÁÐޤϰʬFÅvÉóÌÛ¡A«ü¦V¤F¥LÌ©Ò±À¦æªº¤@¨t¦C¤Ï°Ê¬Fµ¦¡A´¦¥Ü¤F°ê²Î°Ï¶Â·t¡B¤¡´c²{¶Hªº®Ú·½¡C ¡@¡@¥L³oӮɴÁªº¤p»¡°w¹ï¨º¨ÇɧܾԥHÀç¨p¡B¤jµo°êÃø°]ªº°ê¥ÁÐÞ°ò¼h©x¦O©M¤g»¨¦H²Ô¡A¼¹¤U¥L̪º«a°Ã°ó¬Óªº¡§§Ü¾Ô¡¨¥~¦ç¡A´¦ÅS¥X¥Ļ⤡´c§ê¬°¬ü¦n¡B±N´Ý§Ô¸Ë¦¨¤H¹Dªº©³±¤£²Åªº¥Ù¬Þ²{¶H¡A±N¨ä¥i¼¨¡B¥i¯º¡B¥i»À¤§³Bµo±¸¥X¨Ó¡A§ë¥H·´·À©Êªº¯º¡A¼g¤U¤F³\¦h¦³¿Ø¨ë³ß¼@¦â±mªºµu½g§@«~¡C ¡@¡@¼g¤_ªZº~¥¢¦u«e¤iªº¡m¨¾ªÅ¡X¡X¦b³ô¹î¥[ªº¤@¨¤¡n¡Aªí²{¤F¬Y¿¤«°ªº¤W¼h¤À¤l¬°ª§¹Ü¨¾ªÅ¨ó·|¥D¥ôªºÀY»Î¦Óºt¥Xªº¤@³õ¤¡¼@¡C°Ñ¥[³o³õª§¹Üªº¡A¦³¶i¹L¨¾ªÅ°V½m¯Z¡A«o¦b¥ô¾¦Z¤´µM¨C¤Ñ¡§¦Y¯ù¥´³Â±N¡¨¡A¬Æ¦Ü³Q¤@ªTÀÁ¸m¦b·|§}ªù«eªº¬µ¼uÀ~±o¤£´±¤W¯Zªº¡§¨¾ªÅ±M®a¡¨¡F¦³¡§¥Î¿úº}«G¡¨¡A³º§â¨¾ªÅ¨ó·|·í¦¨½m²ß¶Ú¤lªº³õ©Òªºº÷½vçE¤p¦ÑªO¡C¦Ó¨º¦ì¨M©w¤Hû¥ô¥Îªº¿¤ªø¥»¤H¤§©Ò¥H¡§¼ö¤ß¡¨¨¾ªÅ¨Æ·~¡A¬O¦]¬°³o¼Ë°µ¥i¥H¸¶ÀÄ˹F¡AÀò±o¤@Ó¡§±Mû¿ý¥Îªº¸ê®æ¡¨¡C³o½g§@«~¦b¡m¤åÃÀ°}¦a¡n¤Wµoªí¦Z¡AÂø§Ó¥D½sT¬Þ´¿¦b¡m½s¦Z°O¡n¤¤»¡¡A¥¦¡§±H¨Iµh¤_«ÕÀq¡¨¡A¡§·U©CÄZ¨ä¨ý·UW¡¨¡C¦pªG»¡³o½g§@«~¦b¨¯»¶ªº¯ºÁn¤¤¡AÁÙ¥i¥H¬Ý¥X§@ªÌªº¡§¤£¯à§í¨îªºÅãµMªº¼««ã¡¨¡A¨º¤\µy¦Z¼gªº¤@¨Çµu½g¡A¦b§@ªÌ§ó¦h¦a¬Ý¨ì²{¹ê¶Â·tªº±¡ªp¤U¡A·P±¡Áͤ_§NÀR¡A§å§P¡B¿Ø¨ëªº¾W¨~§óÄY±K¦aÁôÂæb²{¹êµe±¤§¤¤¡C¤£¦P¤_º©µe¦¡ªº¦j±i©M¬ð¥X¨è¦Eªº¤âªk¡A³o¨Çµu½gªø¤_¥Õ´y¡A§â¤@¨Ç¥¥±`±`®e©ö¬°¤HÌ©¿²¤ªºªF¦è³q¹Lºë½m§t»Wªºµ§¶Â¤Äµe¥X¨Ó¡A©ñ¦bÅã²´ªº¦ì¸m¤W¡AɧUÃÀ³N§Î¶Hªºµo®iÅÞ¿èÅã¥Ü§@ªÌªº¶É¦V¡A¥H¦¬¨ì¿Ø¨ëªº®ÄªG¡C¥H§L§Ð°ÝÃD¬°ÃD§÷ªº¡m¦b¨ä»©~¯ùÀ]¨½¡n(¼g¤_¤@¤E¥|Žý¦~¤U¥b¦~)¡A´N¬O¨ã¦³³oÏú¿Ø¨ë¯S¦âªºµÛ¦Wµu½g¡C¤p»¡¼gÁp«O¥D¥ô¤èªv°ê¦]¬°·s¿¤ªø´¨¥n¾ã¹y§L§Ð¡A©Ò¥H¥^¦£¦a¦V¿¤¨½§i±K¡AP¨Ï¤g»¨¨·¤\§n§nªº¤w¸g½w§Ð¥|¦¸ªº²Ä¤GÓ¤I¤l³Q§ì¤F§§¤B¡A¤_¬O¤è¡B¨·¤G¤H¤§¶¡¥Ù¬Þ¦y¾U¤Æ¡A¦b¯ùÀ]¨½¤½¶}ª§§n¡A¦Ó¥B·Uºt·U¯P¡A²×¦Ü¤_·í³õ¥X±m¡A¥´±o»ó«C²´¸~¡C¤p»¡´¦¥Ü¤F¨·¤\§n§n©M¤èªv°ê³o¨âÓ¤Hª«§Î¶HªºªÀ·|¥»½è©M©Ê®æ¯S©º¡A®i¶}¤F¥L̤§¶¡¯u¹êªº©Ê®æ¨R¬ð¡FÁÙɧU¦UÓ¦³Ó©Êªº¦¸n¤Hª«ªº¯M¦«©M¾ãÓ¯ùÀ]Àô¹Òª^³òªº´è¬V¡A§â¤@¥x¡§Á¿¯ù¡¨¼g±o¦³Án¦³¦â¡A§O¶}¥Í±¡C³o¤@Ó²³¥ØºÌºÌªº³õ±¡A¨Ïª§§nÂù¤èªº¦H¸ñ¤½¤§¤_²³¡A¦Ó¨·¤\§n§nªº¤jôÉO·s¿¤ªøªº¤Äµ²«h§@¬°¡§·t³õ¡¨³B²z¡C¨â±ø½u¯Á¡A¤@µê¤@¹ê¡A¬Û»²¬Û¦¨¡A¦³¤O¦a¼ÉÅS¤F§Ü¾Ô¤¤°ê²Î°Ï°ò¼h¬FÅvªº»GÄê¡C³o³õ¨R¬ð¤£¶È¨ÏÂí¤WªºÀY±¤Hª«¥¢¥h¤FÊ^±¡A¦Ó¥B³q¹L¨R¬ðªº³ß¼@µ²§½¡A·t¥Ü¥XÄ~«e¥ô¿¤ªø³QºM¾¤§¦Z¡A·s¥ô¿¤ªøªº¾ã¹y§L§Ð¤]¤£¹L¬O¤@ÓÄF§½¡C¥¿¬O³o¦ì°ª³Ûn¡§¾ã¹y§L§Ð¡¨ªº·s¿¤ªø¡A¦b±µ¨ü¸ì¸ï¤§¦Z¡Aɤ@Ó¥i¯ºªº²z¥Ñ¡A§Y§§¤B±Æ¶¤³ø¿ù¤F¼Æ¡AµM¦Z¥[¤W¡§¨S¦³¸ê®æ¥´°ê¥M¡¨ªº¦W¥Ø¡A±N¨·¤\§n§nªº¤I¤l¡§¶}²¡¨¥X¨Ó¡C³oµeÀsÂI·úªº¤@µ§¡A±N§@«~ªº¾W¨~«ü¦V§L§Ð°ÝÃD¤W¹ú¬F²£¥Íªº®Ú·½¡X¡X°ê¥ÁÐÞ¬F©²¡A±q¦Ó¨Ï¤p»¡¦³¤F¤@Ó·N¨ý²`ªøªºµ²§À¡C ¡@¡@¦b¨F¥Åªºµu½g¤p»¡¤¤¡A¶H¤Wz³oÏú§¹¥þ¥H¤Ï±¨Æª«§@´y¼g¹ï¶Hªº§@«~¡A¬°¼Æ¤£¤Ö¡C¦pªG»¡¡m¦b¨ä»©~¯ùÀ]¨½¡n¤@½g¤¤Áp«O¥D¥ô¤èªv°ê¡§¨â²´¾¥¶Â¡A¨£¿ú´N®³¡¨ªºÏúÏú¦H¸ñ¬O³q¹Lª§§nÂù¤èªº¤¬¬Û´¦ÅS±q°¼±ªí²{¥X¨Óªº¡A¨º¤\¡A¡mÁp«O¥D¥ôªº®ø»º¡n«h¿ï¨ú¤FÁp«O¥D¥ô´^·ð¦b§¤°s©±¡B³}¤½¶é½Í¯º´å¼Ö¤¤¡A¾Ì¦Û¤vÓ¤H¦n´cÅu¬£±Ï°ê¤½¶Åªº¤LÓ¤ù¬q¡A±q¥¿±¦âµe¤F¤@Ó¥ô·N³½¦×¤H¥Á¡B»G»k§Ü¾Ôªº°ê¥ÁÐÞ°ò¼h²ÎªvªÌªº§Î¶H¡C¡m¦b¨ä»©~¯ùÀ]¨½¡nÁÙ´£¥X¤F¤@Ó°ÝÃD¡G¨·¤\§n§n̪º¤l¤k¿Ë±¬J³Q§K§Ð¡A§§¤Bªº¼Æ¥Ø¥Ñ¤°¤\¤H¸É¥R©O¡Hµu½g¡m´À¨¡n³q¹L¥Í°Êªº§Î¶H¡A¦^µª¤F³oÓ°ÝÃD¡C¥¦±q¥t¤@Ó¨¤«×´¦¶}¤F§L§Ð¨îªº¤º¹õ¡G«Oªø§õ¤Ñ¤ß¥¿¬°´ê¤£¨¬³Ì¦Z¤@¦W§§¤B¦ÓµJ«æ¡A¦]¬°¡§¨S¦³¤@Ó¥L¦n¤U¤â¡I¥L̤£¬O¥Lªº¿Ë±¡A´N¬O¥Lªº¿Ë±ªº¿Ë±¡A¦³ªºÁÙ¦P¨º¨Ç¦a¦ì¤ñ¥L°ª±o¦hªº¤H¦³¥Ê¸¯¡C¡¨¤_¬O¡A¤@Ó¹L¸ôªº¦ÑÆQ°Ó´N³QJ¨½JÒ\¦a¡§Ãê¥hÀYµoJ¤l¡¨¥R§@¤F§§¤B¡A§L§Ð¨îªº¨üÃøªÌ´N¬O³o¨ÇµL¶dªº¤H¡I¨F¥Åªº³o¨Ç§@«~¡A±N¦y¾Uªº¬Fªv´¦ÅSÉO¹ïªÀ·|¶Â·tªºåªRµ²¦X°_¨Ó¡A±q¤£¦Pªº°¼±ªí²{¥X²{¹ê¤æª§¤¤ªº¢¤Á¥DÃD¡A¨ã¦³ÂA©úªº¬Fªv¶É¦V©Ê¡C¦Ó§@«~ªº³oÏú¶É¦V©Ê¡A§Y¹ï¤_¤Ï±¨Æª«ªº´¦ÅS¡BÃ@¾Ø©M¼J¯º¡A¤S¬O³q¹L¤Hª«¯u¹êÃö¨tªº´yø¦ÛµM¦a¬yÅS¥X¨Óªº¡C¨F¥Å¨è¦E¤Ï±¤Hª«¡A¤£¬O±N¥LÌÁyÃФơBº©µe¤Æ¡A¦Ó¬O«ö·Ó¥Í¬¡¥»¨ªº¥Í°Ê©MÎ`Âøªº¤º®e¡Aªí²{¥X¤Hª«©Ê®æªº¦h¼Ë©Ê¡C¨F¥Å¤p»¡³oÏú¤£ÅSÁn¦âªº«ÈÆ[´yø©M¦b¯u¹êªº²{¹êµe±¨½Áô§t¿Ø¨ë³ß¼@¦]¯Àªº¯SÂI¡A²`¨ü§Ú°ê¥j¨å¤p»¡¡m¾§ªL¥~¥v¡nµ¥§@«~ªº¼vÅT¡A¤]±q«X°ê§@®aªG¤à²z¡B«´¶F¤Ò¤p»¡ªºÃÀ³N¸gÅ礤±o¨ìÉų¡C¾|¨³ªº¤p»¡¦p¡mªÎ¨m¡n¡B¡m°ª¦Ñ¤Ò¤l¡n¹B¥Î¡§¦³¯u·N¡A¥h¯»¹¢¡A¤Ö°µ§@¡A¤Å½æ§Ë¡¨ªº¥Õ´y¤âªk¶ì³y¤Ï±§Î¶H¡A§ó¨Ï¨F¥Åª½±µ±q¤¤±o¨ì±Ð¯q¡C ¡@¡@¨F¥Åªº¥t¤@¨Ç±q³Q¢®`ªÌ¨¤«×´¦ÅS²{¹ê¬Fªv¶Â·tªºµu½g¡A«h©úÅã¦aªíÅS¥X§@ªÌ¹ï±j¼ÉªÌªº¼««ã©M¹ï®zªÌªº¦P±¡¡C¡m¦Ñ·Ïªº¬G¨Æ¡n¤@½g¡A¦b°ê¥ÁÐÞ¹x©T¬£µo°Ê¤Ï¦@°ª¼é©Ò³y¦¨ªºÀI´cªº¬FªvÀô¹Ò¤¤¡A¼g¤@Ó¡§¥Í¬¡¦bªÅ»Ø¤¤ªº¤H¡¨¡A¦]¬°®`©È¬ðµM¥[¦bÀY¤Wªº¬Fªv¢®`¡A´q´q¤£¥i²×¤é¡A²×¤_¯«¸g¹L±Ó¡A¥Í¯fP¦º¡C§@ªÌ¹ï³oÓ©Ä®zªºª¾ÃѤÀ¤lÁöµM¤]¦³¦P±¡¡A¦ý§ó¦hªº¬O§å§P¡C¤p»¡¥Hµ·µ·¤J¦©ªº¤ß²z¨è¦E¡A³q¹L³Q¢®`ªÌªº±Ó¾U¦Ó¥O¤HŸ®ßªº·P¨ü¡A´¦ÅS©M±±¶D¤F°ê²Î°ÏÅ^¾y¾î¦æ¡Bª°¹«¦¨¸sªº¯S°È²Îªv¡A¤]Ã@¾Ø¤F¦bµ±¬[¡B³´¨À±«e¬ÈÁY¡BÀ¶©ÄªºÆF»î¡C¡m¤p«°·ªi¡n¡B¡m¨â¥S§Ì¡n¡B¡m¬K¼é¡nµ¥½g«h¦b¼ÉÅS¸o´cªº¯S°È¨î«×ªº¦P®É¡A¼g¥X¤F³Q¢®`ªÌªº¤£©}©M¤Ï§Üªº±¡ºü¡C ¡@¡@¨F¥Åªºµu½g¤¤¡A®i²{¤F¥Í¬¡ªº¿nÌå¤@±¦}¦b·í®É²£¥Í¤F¸û¤j¼vÅTªº¡A¦³¡mºÏ¤O¡n¡C§@«~ªí²{¤F°ê²Î°Ï¶i¨B«C¦~¡§¥Rº¡¤F¼ö¸Û©M«H¤ß¡¨¡A¦V©¹¦}©b¦V§Ü¤é¥Á¥D®ÚÕu¦aªº±¡´º¡C¨º®É±`°{Ä£¦b°K¤p©_¤ß¥Ø¤¤ªº¡§¤@¤ù¼sÁïµL«ªº³·¦a¡¨¡B¡§µ¸Ã¶¤£µ´ªº¶[¯AªÌ¡¨¡B¡§©Ò¹Ú·Qªº¥Øªº¦a¡¨¡AÉO°ê²Î°Ï¡¦µLÁnµL¯ä¡¨¡B¡§¨õ«U¦Ç·t¡¨ªº¥Í¬¡§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï·Ó¡C³o½g¤p»¡¦b¦¬¤Jµu½g¶°¤¤®É¡A§Y¸g§@ªÌקï¡A§R±¼¤F°K¤p©_³Q¶e¦^ªº´£¥Ü(ª`¡G¡mºÏ¤O¡n³Ì³Qµoªí¤_¡m§Ü¾Ô¤åÃÀ¡n²Ä7¨÷²Ä2¡B3´Á¦X¥Z¡C1942¦~9¤ë¥Xª©¤p¤p»¡¶°¡mºÏ¤O¡n®É¡A§@ªÌ§@¤Fקï)¡A¥H©b¦V·sªº¥Øªº¦aµ²§À¡A§ó¼W±j¤F¹ï¥Í¬¡¿nÌ屪º´y¼g¡C¡m³ô¹î¥[¤p´º¡n(¦Z§ï¦W¡m¤@Ó¬î¤Ñªº±ß¤W¡n)¼g¤@Óªüô³Q§ì§§¤B¡B®a®x¥Í¬¡µLµÛ¦]¦Ó²_¬°¬y±@ªº¤Ö°ü¡A¦o¦b¬y¸¨¨ì¤@Ó«°Âí®É¤S¾D¨ì¶mªø¦Ñ±Cªº¢®`¡A³Q·í²³«V°d¦}±a¤W¡§¸}¬g¡¨¥Ü²³¡A¦ý¦o«o±o¤Féwª½ªº©Ò¤B©M¦]¸ú§§¤B¦Ó·í¤F¯Zªøªº¤p³¤áªº¤I¤lªº¦P±¡¡C§@«~¦b´¦ÅS¡§¤Ñ¤U¦Ñ¾~¤@¯ë¶Â¡¨ªº¶¥¯ÅÀ£º^ªº¦P®É¡Aªí²{¤F©³¼h¤H¥Á¦p¡§²UÂᤧì{¡A¬ÛÀá¥Hªj¡¨¡B¬Û¤¬Ãö¤ß©M¤Í·Rªº°Ê¤H±¡´º¡A¦b±â·t¡B¨I´eªº²{¹ê¤¤°{Ä£µÛ¡§¹ï¤_¥Í¬¡ªº«H¿à¡¨(ª`¡G¡m¨F¥Åµu½g¤p»¡¶°¡P¦Z°O¡n)ªº¥ú½÷¡C ¡@¡@¤@¤E¤T¤K¦Ü¤T¤E¦~¡A¨F¥ÅÁÙ¦b¼Ä¦Z¥Í¬¡¹L¤@¬q®É¶¡¡C¥L±q¥|¤t¨ì©µ¦w¡A¦}ÀHx¥h¹L®Ê¦è¥_©MµØ¥_§Ü¤é¥Á¥D®ÚÕu¦a¡C§@¬°³o¤@¬q¸g¾ú¦b³Ð§@¤Wªº¦¬Àò¡A¬O¼g¤FµÛ¦Wªº¶Ç°O©Êªº³ø§i¤å¾Ç¡mÀHx´²°O¡n©M´²¤å¶°¡m¼Ä¦Zº¾°O¡n¡C¦Z¨Ó¡A¤S¼g¤Fªí²{®ÚÕu¦a¤æª§¥Í¬¡ªº¤¤½g¤p»¡¡mÂôÃö¡n(¦Z´¿§ï¦W¡m©_Éݪº®Èµ{¡n¡B¡m«ÊÂê½u«e¦Z¡n)¡C³o½g¤p»¡¼g¤@¤ä¦b¤Ö¼Æ¾Ô¤æ¶¤ûÅ@½Ã¤Uªº¤å¤Æ¤u§@ªÌªº¤p¶¤¥î¡A¸g¹LÁ}Ãøªº¾úµ{²×¤_Ð`§Q¦a³q¹L¼Ä¤HÅK¸ô«ÊÂê½uªº¬G¨Æ¡C³ò¶µÛ³q¹L«ÊÂê½u©Ò¹J¨ìªºÏúÏú§xÃø¡A§@ªÌ¥H¹ï¤ñªº¤âªk¡AµÛ«ªí²{¤F¤p¸ê²£¶¥¯Åª¾ÃѤÀ¤l¥ª¹Å©M¹A¥Á¥X¨ªº²©Rx¨Æ¤z³¡§E©úªº¤£¦PºA«×©M©Ê®æ¡C¤p»¡¯u¹ê¥Í°Ê¦a¨è¦E¤F¥ª¹Åªº¨R°Êªº¼ö±¡¡B¿@«pªºµêºa¤ß©MÀ¶©Ä¡B¯Ü®zªº©Ê®æ¯S©º¡C§E©úªº§Î¶HÁöµM¤£¤Î¥ª¹Å¼g±o²Ó¿°¡A¦ý¥Lªºª½²v²Ê¾|¦Ó°í©w¦³¤Oªº©Ê®æÉa½è¡A«o§â´¤±o¤ñ¸ûãÚÌ¡C³oÓ¤ñ¸û¯u¹êªº§Ü¤é®ÚÕu¦ax¤H§Î¶H¦b§Ü¾Ôªì´Áªº¤å¾Ç¤¤¥X²{¡A¬OÃø¯à¥i¶Qªº¡C ¡@¡@¨F¥Å¹ï§Ü¾Ô¤¤¥|¤t¹A§ø©M¤p«°Âí²{¹ê¶Â·tªº¿Ø¨ë©M¼ÉÅS¡AÁÙ³q¹L¥L³oӮɴÁ¼gªºªø½g¤p»¡¤Ï¬M¥X¨Ó¡Cªø½g¡m²^ª÷°O¡n¼g¤_§@ªÌ±q§Ü¤é®ÚÕu¦a¦^¨ì¥|¤t¦Zªº¤@¤E¥|¤@¦Ü¥|¤G¦~¡A³Ìªì´¿¥H¡m¿NºßI¡n©M¡m¥_¤æÂí¡n¬°¦Wµoªí¦b´Á¥Z¤W(ª`¡G¡m¿NºßI¡n¡A¡m¤åÃÀ°}¦a¡n²Ä7¨÷²Ä2¡B3´Á¡F¡m¥_¤æÂí¡n¡A¡m¤å¾Ç³Ð§@¡n²Ä1¨÷²Ä5´Á)¡C¤p»¡¥H¶}ªö¿NºßIª÷Äqªº¨Æ¥ó§@¬°½u¯Á¡A¼g¦a¥D¦H²Ô̬°µo°êÃø°]¦Ó±È°_ªº¤º°R¡A¨è¦E©M®i¥Ü¤F¦U¦³©Ê®æ¯S¦âªº¦a¥D¶¥¯Åªº¸s¤¡¹Ï¡C¦b¥_¤æÂí¤W¤¬¬Ûª§¹Üªº¶Õ¤O¤¤¡A¦³¡§¦b³¥¬£¡¨ô¦Ñ·|¬yª]ÀY¤lªL¤\ªø¤l¡A¨Ìªþ¤_¦a¤è¤W©Ç¶Õ¤Oªº´cÅQ¥ÕÂ椦©Mº¥ÁͨS¸¨ªº¤k¦a¥D¦ó¹è¥Àµ¥¡C¨ä¤¤¥ÕÂ椦ªº§Î¶H¼g±o³Ì¬°¦¨¥\¡C§@¬°²{¥ôÁp«O¥D¥ôÀsôªº¡§´¼Ån¡¨ÉO¡§¯«¸g¡¨¡A¥ÕÂ椦ªº¨è¬r©M¤¿¬½ÁôÂæb¡§´µ¤å¿ð½w¡¨¡B¡§©Mħ¥i¿Ë¡¨ªº¥~ªí¤U¡C¥L¤£¶È¬°¤F¦Û¤vªº¨p§QW¤ßÆpÀç¡A¹Ü±o¤F¿NºßIªº¶}ªöÅv¡A¦Ó¥B¦Ûı¦a¥R·í¤Ï°Ê»G¦´¨î«×ªººûÅ@ªÌ¡A·Q¤è³]ªk¡§¼W±j¤O¶q¡¨¡A¡§ºû«ù¦Z¤èªv¦w¡¨¡C³o¤@©Ê®æÂA©úªº¤Hª«·§¬A¤F²`¨èªºªÀ·|¤º®e¡G¥L¬O°ê¥ÁÐޤϰʡB»G¦´²Îªv©Ò°ö´Ó©M¾i¨|¥X¨Óªº³Ì¤¿´Ý¡B¤¡´c¡BµL®¢ªº¬Fªv¬yª]¡A¦P®É¤S¬O³oÓ»GÄê¡B±Y§¥ªºªÀ·|¨î«×¿à¥HºûÅ@¡B¤ä¼µ¤U¥hªº¤ä¬W¡C§@«~¥t¤@¶ì³y±o¦¨¥\ªº¤Hª«¬O°ê¥ÁÐÞ¹A§ø°ò¼h¬FÅvªº¥Nªí¤Hª«¡X¡XÁp«O¥D¥ôÀsô¡C±q³oÓ¤Hª«¨¤W¥i¥H¬Ý¨ì§@ªÌ³\¦hµu½g¤p»¡¤¤Áp«O¥D¥ôªº¼v¤l¡A¦P®É¤S¶i¦æ¤F·sªºÃÀ³N·§¬A©M³Ð³y¡C³oÓ¡§¦³ÂI¦W¤hÉa¡¨ªº²ÎªvªÌ¡A¡§¤ßª½¤f§Ö¡¨¡A²Ê³¥µL§Ò¡A¤z§¥¨Æ¤]¦ü¥G¥X¦Û¤º¤ßªº¯u¸Û¡C¡§¥L¥i¥H²@µL´c·N¡A²@µL¥´ºâ¡A©M²@µL·\¦â¦aÀò¨ú¥ô¦ó¦Û¤v°ª¿³ªºª«¨Æ¡C¡¨¥L°µ°_§y¿n¥Í·N¨Ó¤]¦ü¥G¬Oº©¤£¸g¤ß¦a¾Ìª½Ä±ªö¨úÂ_µM¦æ°Ê¡A³ºµMÉOºë±Kªº¥´ºâ¤£¬Û¤W¤U¡A¦]¦Ó¹ðÀò¼É§Q¡A³o»¡©ú¥Lªº¤@Á|¤@°ÊÉO³oÓ»GÄêªÀ·|ªº¯ß·i¬O¦óµ¥¦X©ç¡I¥Ñ¤_¥L¥NªíµÛ¬FÅvªº¤O¶q¡A¦]¦Ó¦b¿NºßI¶}µoÅvªºª§¹Ü¤¤°_µÛÁ|¨¬»´«ªº§@¥Î¡C¥LÉO¹A§ø»¨²Ô¶°¹Î¯T¯V¬°¦l¡A¥R¤À»¡©ú¤F§Ü¤é¾Ôª§¤¤°ê¥ÁÐÞ°ò¼h¬FÅvªº¤Ï°Ê¥»½è¡CÉO¤Hª«©Ê®æªº¨è¦E©M±¡¸`ªºµo®iµ²¦X¦b¤@°_¡A§@«~ÁÙ¹ï§Ü¾Ô®É´Á¥|¤t¹A§øªº¯S©wÀô¹Ò¶i¦æ¤F¶}±¸¡G§Ü¾Ô¤¤¶¥¯Å¥Ù¬Þ¦s¦bªº¨Æ¹ê¦³©Òªí²{¡F°ê¥ÁÐÞ¬F©²µo¥¬ªº¡§¥Í²£¡¨¡B¡§±Ï°ê¡¨¡B¡§¸T¬F¡¨µ¥ªk¥O¡B±¹¬I©M«O¥Ò¨î«×¡B³Tô²Õ´ªº¤Ï°Ê©Ê¡B´ÛÄF©Ê¡AÃö¤_°ê¥ÁÐÞ¤¤¥¡¾E³£«¼y¦Zµ¹¥|¤t¹A§ø±a¨Óªº¼vÅT¥H¤Î§@«~µ²§À§Ü¾Ô³E¦ḁ̈Ѫ÷Äq¶}µoÂà¦V§ó©öÀò§QªºÂ³¹§ëÉóµ¥´y¼g¡A¤]¶i¤@¨BÂI¬V¤F¾Ô®É°ê²Î°Ïªº®É¥NÉaª^¡A¼W±j¤F§@«~ªº²{¹ê¾Ô¤æ·N¸q¡C¡m²^ª÷°O¡n¬O¨F¥Å©Ò¼gªº²Ä¤@³¡ªø½g¤p»¡¡A¥¦¥R¤ÀÅã¥Ü¥X§@ªÌ¥Í¬¡¿n²Öªº¤¥´I©MÃÀ³N§Þ¥©ªº¶ê¼ô¡C¥Ñ¤_§@ªÌ¹ï¥|¤t¹A§øªº¥Í¬¡©M¾ú¥v¡A¦U¶¥¼h¤Hª«ªº¤ß²zª¬ºA©M¦a¤è·«U²ßºD¬Û·í¼ô±x¡A¥[¥H§NÀRªºÆ[¹î¡B²Ó±KªºåªR¡A¯u¹êºë²Ó¦a´yø²{¹êÃö¨t¡A¦¨¥\¦a¹B¥Î¥|¤t¤è¨¥¤g»y¡C¦]¦Óø¨î¥X¤@´T´T¶m¤gÉa®§¤Q¤À¿@§ªº¥|¤t¹A§ø·«Uµe¡C§@«~©Ò¶ì³yªº¤Hª«§Î¶H¡A¸û¤§µu½g¤p»¡¤¤ªº¦PÃþ¤Hª«¡A·§¬AªºªÀ·|¾ú¥v¤º®e§ó¬°¤¥´I²`¨è¡A¤Hª«Êä®æ¤]§ó¬°§¹¾ãÂA©ú¡C³o³¡¤p»¡ªº¥Ù¬Þ¨R¬ð§¹¥þ¿í´`¤Hª«¦Û¨©Ò³BªºªÀ·|¦a¦ì¡B©Ê®æªº¤º¦bÅÞ¿è¨Ó®i¶}¡A¦]¦Ó¯u¤Á¦ÛµM¡A¥Rº¡¥Í¬¡¹ê·P¡C±¡¸`³æ¯Â¶°¤¤¡A¤£ªK¤£½¯¡A¦P®É¤SªiÄi°_¥ñ¡A¤Þ¤H¤JÐ`¡C´y¼g¬~·Ò¡A°w½u¿¦±K¡A¤@µ·¤£e¡C¤Hª«»y¨¥Ó©Ê¤Æ¡A¦Ó¥B¯S§Oª`·N¨ãÊ^ªº»y¨¥Àô¹Ò¡A¤@ÓÂ_¥y¡A¤@ӤϰݡA¤@Ïú»yÉaªº±j½Õ¡A³£¸g¹L¦w±Æ¡A@¤H´M¨ý¡C¤p»¡ªº¤£¨¬¤§³B¦b¤_¡A¹ï¥Í¬¡¤¤ªº¥¿±¤O¶q¯Ê¤Öªí²{¡A©Ò¼gªº³Ò°Ê¸s²³¤j¦h·M¬NµLª¾¡A³s¤@ÂI¼««ã¡B¤Ï§Üªº±¡ºü³£¨S¦³¡A¾ãÓ§@«~¨S¦³¤@ÂIÃö¤_¥X¸ôªº·t¥Ü¡AP¨Ïµe±Åã±o¹L¤_³±´Ë©M±â·t¡C³o¬O§@ªÌ¨ü¥Í¬¡¹ê½îªº¨î¥H¤Î¥Ñ¦¹¤Þ°_ªº¬Fªvµø³¥¤£°÷¶}Áï©MÃÀ³NÌÛ«ä¤Wªº¯Ê³´³y¦¨ªº¡C ¡@¡@¼g¤_¤@¤E¥|¤T¦~¦Ü¥|¥|¦~ªº¥t¤@ªø½g¡m§xÃ~°O¡n¡Aªí²{ªº¬O¥|¤t¬Y¤p«°Âí¤¤¤@¸sª¾ÃѤÀ¤l¦b®É§½°fÂà¦Z³´¤_µLªk¦Û©ÞªºW´e¥Í¬¡¡C¤@¦ì±q«e½uÂk¨ÓªºÂ¤ͳê°_¤F¥L̦b§Ü¾Ôªì´Á«Å¶Ç§Ü¤éªº¼ö±¡¡C¦ý¥LÌ«·sÄw³Æªº´»´Áºt¼@¬¡°Ê¡A²×¦]¤£®e¤_¤Ï°Ê·í§½¦ÓÂk¤_¥¢±Ñ¡C¤p»¡¥H³oÓ±¡¸`¬°¥D½u¡A¬ï´¡µÛ¦]W´e¥Í¬¡¦Óµo¥Íªº·R±¡ªÈ¸¯ªº´y¼g¡A¯u¹ê¦a¤Ï¬M¤F°ê²Î°Ï¶i¨Bª¾ÃѤÀ¤l¦@¦Pªº§í§¡B¼««ã¡BW´e©M°l¨D¡C§@«~ÁÙ¼g¤F±q«e½uÂk¨Óªº³¹®äªº¦A¦¸¥X¨«©M¦Ñ±Ð®v¤¤§@¡§¤Á¤Á¹ê¹êP¤O¤_¤@Ïú¥¤Z±I¹æªº¤u§@¡¨ªº±¡¸`¡A¹w¥ÜµÛ¤@Ïú·sªº§Æ±æ¡C¦ý¬O¡A¾ãÓ§@«~Å¢¸nµÛ§Ü¾Ô¦Z´Á°ê²Î°Ïª¾ÃѬɨI«W´eªºÉaª^¡AÃÀ³N´y¼g¤W¦³Ácº¾©ìÌ¯ÊÂI¡C ¡@¡@¤@¤E¥|¥|¦~¡A¨F¥Å¦b«¼y³q¹L¾Ç²ß¤ò¿AªF¦P§Óªº¡m¦b©µ¦w¤åÃÀ®y½Í·|¤WªºÁ¿¸Ü¡n¡A¦b²z½×¤W¶i¤@¨B»{ÃѨ졧¤@¤Á¦M®`¤H¥Á¸s²³ªº¶Â·t¶Õ¤O¥²¶·¼ÉÅS¤§¡A¤@¤Á¤H¥Á¸s²³ªº²©R¤æª§¥²¶·ºq¹|¤§¡¨³o¤@ì«hªº«n¡F¦P®É¡A§Ü¾ÔÐ`§Q«e¦Z©M¤H¥Á¸Ñ©ñ¾Ôª§®É´Á¥|¤t¹A¥Áªº¦Ûı¤æª§©Î¦Ûµo¤Ï§Ü¤é¯q½´«k¶}®i¡A«°¥«ªº¥Á¥D¹B°Ê¤]¨R¯}°ê¥ÁÐޤϰʬ£ªºÄY«À£¢¦Ó°ªº¦°_¨Ó¡F³o¨Ç³£¬°¥L¦b§@«~¤¤§ó¦n¦aªí²{¤H¥Áªº¥Á¥Dn¨D©M¤Ï§Ü¤æª§¥Í¬¡´£¨Ñ¤F²{¹ê®ÚÕu¡C¦b§Ü¾Ô®É´Á¡A¨F¥Åªº¤p»¡¥Dn¬O±q²Îªv¶¥¯Åªº»G¦´¡B¤Ï°Ê¤Î¨ä¤º³¡ªº¥Ù¬ÞªÈ¸¯¤W¨Ó¼ÉÅS¬Fªv¶Â·tªº¡C¦Ó¦b¥L¸Ñ©ñ¾Ôª§®É´Á¼gªº¤p»¡¤¤¡A¹A¥Á©M¨ä¥L©³¼h¤H¥Áªº§Î¶H¦¨¤F§@«~ªº¥D¤H¤½¡C¥¿¬O±q©³¼h¤H¥Áªºn¨D¥Xµo¡A§@«~´¦ÅS¤F²ÎªvªÌ¹ï¤H¥Áªº±°¹Ü¡B´ÛÄF©MÀ£º^¡Aªí¹F¤F¤H¥Á¸s²³§Ü¤é¤Ï½±ªº¥Á¥Dn¨D¡AÅã¥Ü¤F¥L̼««ã¡B¤Ï§Üªº±¡ºü©M¤é¯q¼Wªøªº¤æª§¤O¶q¡C ¡@¡@ªø½g¤p»¡¡mÁÙ¶m°O¡n¼g¤_¤@¤E¥|¤»¦~¡C§@«~¤@¶}©l´N®i²{¤F§Ü¾Ô®É´Á¥|¤t¹A§ø¦y¾Uªº¶¥¯Å¥Ù¬Þªºµe±¡CªLìþ·¾¡X¡X³oӨ㦳¹A¥Á¦Ûµo¤æª§¶Ç²Îªº¤s§ø¡A¦Û±q¤T¤Q¦~«e¤@³õ¹A¥Á¼É°Ê³QÂíÀ£¥H¦Z¡A³hW¹A¥Áªø´Á¹¡¨üé«d¡BÀ£¢¡A¤w¸g¨ì¤F¨«§ëµL¸ôªº¦a¨B¡C¶¾¤j¥Íªº³Q¢½æ§§¤B¡A¥L¦b°ê¥ÁÐÞx¶¤¤¤©Ò¹Lªº«D¤Hªº¥Í¬¡¡A¥H¤Î¥Lªº§@¬°¡§§ÜÄÝ¡¨ªº®a¤H¾D¨ì«O¥Òªøªº´Ûâ¡A¥R¤À»¡©ú¦b§Ü¤é¾Ôª§¤¤¡A°ê¥ÁÐÞ¬FÅv¤£¶È¤£¯àº¡¨¬³hW¹A¥Á³Ì§C«×ªº¥Á¥Dn¨D¡A¦Ó¥B¥H§Ü¾Ô¬°¤f¹ê¹ï¥L̸v·N²þ¬r¡C³o¼Ë¡A«K±q³hW¹A¥ÁÉO¦a¥D¬FÅvªº¶¥¯ÅÃö¨tªº¨¤«×çµo¤F§Ü¾ÔÞ̯e¡A´¦ÅS¤F°ê¥ÁÐÞ¹x©T¬£¤Ï¥Á¥D¡B¤Ï¤H¥ÁªºË¦æ°f¬I¹ï§Ü¤é¾Ôª§ªº¯}§¥§@¥Î¡C§@ªÌ°í«ù±q¤Hª«©Ê®æ¥Xµo®i¶}±¡¸`¡A²ÓP²`¨è¦a´¦¥Ü¤F¶¾¤j¥Í¥ÑÓ¤H¤Ï§Ü¾Ô§ë¤J¶°Ê^¤æª§ªº«ä·Qµo®i¾úµ{¡G¥~ªí¨I´e¦Ñ¹ê¦Ó¹ê«hϱj¡B¤õÃzªº¶¾¤j¥Í¦b´£°_©òÀYÉOÅQ¥e¥L©d¤lªº«O¶¤°Æ®}Äꪯ©é©R¥¼¹E¥H¦Z¡A¥Ñ¤_Ó¤HÎ`¤³¤ß¤Á¡A¥[¥H¹ï¤Ï°Ê¬FÅv¯Ê¥F»{ÃÑ¡A´¿¸g¤£§v¦Ñ¹A¥ÁªºÄUªý¡A¥ø¹Ï³q¹L¶m«Oªøªº¤½Â_¨³³tÀ»±Ñ¥Lªºª½±µ¹ï¤â¡C¥u¦³¦b¦h¦¸¸I¾À¥H¦Z¡A¥L¤~¥á±¼¤F¤Û·Q¡A±q¤Á¨¸gÅ礤»{²M¤F¤Ï°Ê¬FÅvªº¯u±¥Ø¡C¦Ó·í¥L§ë¤J¨ì¤s¥Á¤Ï¹ï´cÅQ¦a¥D¦X¿Ñ±°¹Ü¹A¥Á¡§µ«¤l¡¨§Q¯qªº¤æª§¤¤®É¡A¥LªºÏ±j¡B¤Ï§Üªº©Ê®æ«K°nµo¥X·sªº¥ú±m¡C³Ì¦Z¡A¶¾¤j¥Íªº¦A¦¸°k¤`¤wÉO¤W¤@¦¸¥X¨«¤£¦P¡A¥L¬°¦Û¤v¯à¦b³o³õÀò±oªì¨BÐ`§Qªº¤æª§¤¤§@¥X°^Äm¦Ó·P¨ì¿³¾Ä¡C³ò¶³o³õ¤æª§¡A§@«~ÁÙ¦b¼Ä§ÚÂù¤è¨è¦E¤F¦Ñ¿Ñ²`ºâªº«Oªøªº¤÷¿Ë´°¤©M¨IµÛ¡B¦Ñ½m¡B´I¦³¤æª§¸gÅ窺¦Ñ¹A¥Á±i¤j·Ýªº§Î¶H¡A¶i¤@¨BÅã¥Ü¥X¤æª§ªºÎ`Âø©Ê©M²`¨è©Ê¡C¡mÁÙ¶m°O¡nÁöµM¥Ñ¤_§@®a¥Í¬¡µø³¥ªº¨î¡A¥¼¯à¼g¥X¹A¥Á¦Ûµo¤æª§ªº¥X¸ô¡A¦ý¹L¥h§@«~¤¤¬Y¨Ç§C¨I±¡ºü¤w±½°£¤z²b¡A¦b²`¨èºë²Ó¦a´y¼g¹A¥Áªº¥Í¬¡©M¤æª§ªº¦P®É¡A¦p¤õ¦p²þªºÉa¶Õ¤À©ú¥i¨£¡C§@«~ÁקK¤F°ê²Î°Ï¤Ï¬M¹A§ø¤æª§¥Í¬¡ªº²©R¤å¾Ç§@«~±`¦³ªº¤u¹A§Î¶H»a¥Õ¡B¤Hª«ÂàÅܬðµM©Îµw¥[¤W¤@Ó¥ú©ú§À°¨ªº¤½¦¡¤Æ¡B·§©À¤Æ¯ÊÂI¡C¤ñ¸û°_¨Ó¡A¡mÁÙ¶m°O¡nÁöµM¦b¤Hª«¶ì³yªº¤¥º¡µ{«×©MÃÀ³Nªí²{ªº§¹¬ü¤è±¤£¦p¡m²^ª÷°O¡n¡A¦ý³o³¡¤p»¡²¦³ºªí²{¤F·sªº¥DÃD©M¤Hª«¡A¦Ó¥BÃÀ³N¤W¤´¯àÉO«ä·Q¤º®e¹F¨ì°ò¥»²Î¤@¡C¥Í¬¡¹ê·P¸û±j¡A¶m¤gÉa®§¿@§¡A¤Hª«¨è¦E¯u¹ê¡A¤´µM¬O³o³¡§@«~ªº¯S¦â¡C ¡@¡@§Ü¾ÔÐ`§Q«e¦Z¤Î¸Ñ©ñ¾Ôª§®É´Áªºµu½g¶°¡m©IÀz¡n©M¡mÂå¥Í¡n¡A±q¤£¦Pªº¨¤«×¡B¹B¥Î¦hÏúÃÀ³N¤âªk¨³³t¤Ï¬M¤F§Ü¾ÔÐ`§Q¦Z°ê²Î°Ï¤@¨t¦C«¤j¬Fªv¨Æ¥ó¡Aªí¹F¤F«°¶m¤H¥Á¦b¥Á¥D¹B°Ê¤¤ªº¾Ô¤æn¨D¡C¦³ªº§@«~³q¹L¤Hª«¹ï¬YÏú¥óºA«×ªº¶°¤¤´yø¡AÂA©ú¦a¨è¦E¤F©Ê®æ¯S©º¦}ªí²{¤F¦y¾Uªº¥DÃD¡C¦p¡mS¦Ñ¦Ñ®v¡n©M¡m©IÀz¡n¡A¥Ñ¤_¬ð¥X¦a¨è¦E¤FS¦Ñ®vªº¸Û¹ê¡B»{¯u©M¹ù¤G·Aªº¯Õª½¡Bϱjªº©Ê®æ¡A±j½Õ¤F¥L̪º³æ¯Â¦Ó¨c©Tªº«H©À¡A´¦¥Ü¤F¥Ù¬Þªº²`¨è¡B¿E¯P¡A¦]¦Ó¥R¤À¦aªí¹F¤F¤H¥Á¸s²³¤Ï¹ï½±¤¶¥Û¶°¹Îµo°Ê¤Ï²©R¤º¾Ôªº±j¯Pº@±æ¡C¦³ªºµu½g¦bºë¤ß¿ï¨úªº¥Í¬¡¤ù¬q¤¤¡A³q¹L¤@¨âӨ嫬±¡¸`¡A¹ï¤Ï°Ê¨Æª«¶i¦æ¤F¨¯»¶ªº¼J¿Ø¡C¦p¡mÂå¥Í¡n¤@½g¶H¤@Óµ´§®ªº¿W¹õ¿Ø¨ë³ß¼@¡C¥¦¼g¥|¤t¸Ñ©ñ«e¤i¤@ӦѤ¤Âå¦bª«É²¸º¦¡Bª÷¤¸¨é¶SȪº±¡ªp¤U¡A¼««ã¦a©G½|½±¤¶¥Û¬O¡§½E¤û¸£´ß¡¨¡A¦Ó¥B¥Ñ¥L©Ò¼ô±xªºÏúÏú¡§½H¯g¡¨Áp·Q¨ì¤w¸gµL¥Îªº¶r²¼¤W¨º±i¡§¬ðù¯°©¤¡Áy¡¨¡A¦]¦Ó¨M©w¥Î¶r²¼¨ÓÅu»IÃÄ¡A¤_¬Oº¡Êä´c½ì©M¼««ë¦a±N»IÃÄ©¹¨º±i¡§¤¡Áy¡¨¤WÒ\¡C§@«~¥H·´·À©Êªº¯º¬°ªZ¾¹¡A´¦¥Ü¥X¹HI¥Á·Nªº±N¤¶¥Û¤Ï°Ê¬FÅvªº¥²µM±Y¼ì¡C¦¹¥~¡A¼g°ê¥ÁÐÞ¤º³¡¤À±YÖêRªº¡m¬¶¤â¡n¡A¿Ø¨ë°°°ê¤j¿ïÁ|ªºµê°°©Êªº¡m¿ï¨a¡n¡A´¦¥Ü¤Ï°Ê¤À¤l¦â¼F¤º¯ö¡B¥»©ÊÃø²¾ªº¡m°s¦Z¡nµ¥¡A³£ªí©ú§@ªÌ¹ï¤_µu½gÊ^µô·U¯q¹B¥Î¦Û¦p¡A±o¤ßÀ³¤â¡A§Þ¥©§óÁͶê¼ô¡CºîÆ[¨F¥Åªºµu½g¤p»¡¡A¤j¦h¿ï§÷ºëÄY¡AÌ۫䥩§®¡Aµ½¤_ºI¨úªí²{¤O±jªº°¼±¡A´£·Ò¤£¸¨«U®Mªº¬G¨Æ±¡¸`¡A±q¤p¨£¤j¡A¥H³¡¤À·t¥Ü¥þÊ^¡C±¡¸`³æ¯Â¦Ó¤¥º¡¡A´y¼gºë·Ò¦Ó±q®e¡F¦b³Ì¯àªí²{©Ê®æ¯S©ºªºÀô¹Ò¤¤¬ð²{¤Hª«¡A¦b¤@Ó¤ù¬q¨½´£¥X²{¹ê¤¤µo¤H²`¬Ùªº¢¤Á°ÝÃD¡A¦]¦Ó¯à¨Ï¤H¦bµu¤p½g´T¤¤±o¨ì«ä·Q±Ò¥Ü©MÃÀ³N·P¬V¡C¦ý¤]¦³¬Y¨Çµu½g¡A©ÎªÌ¥¢¤_¤¾ªøÁcº¾¡A©ÎªÌ°¾¤_¦±§é±âÀß¡A§«Ãª¤FŪªÌ¹ï§@«~¤º®eªº²z¸Ñ¡C ¡@¡@±q¤W±·§²¤ªº±Ôz¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡A¨F¥Åªº¤p»¡¤ñ¸û²`¨è¦a¤Ï¬M¤F§Ü¾Ô¥H¨Ó°ê²Î°Ï¹A§øªº¥Í¬¡©M¤æª§¡AÃÀ³N¤W¤]§Î¦¨¤F¿W¯Sªº·®æ¡CÁöµM¥Ñ¤_¥Í¬¡±©M¬Fªvµø³¥¤£°÷¶}Áï¡A¦]¦Ó¦b¤@©wµ{«×¤W¼vÅT¤F¥Lªº²{¹ê¥D¸qªº²`«×©M¼s«×¡F¦ý¦b§@«~©Ò¼g¨ìªºÃD§÷S³ò¤º¡A¥Lªº¤p»¡¹ï®É¥Nªº¥»½è¶i¦æ¤F¶}±¸¡A±q¿Ø¨ë¡B¼ÉÅSªº¨¤«×¤Ï¬M¤F²{¹êªº¥Dn¥Ù¬Þ¤æª§¡A¦b²`¤J´¦ÅS°ê¥ÁÐÞ¹A§ø¤Ï°Ê²Îªv°ò¦¡X¡X«O¥Ò¡BÀ°·|¨î«×©M¦a¥D»¨²Ô¶Õ¤O¤è±¡F¦b¼g¥XÓ©ÊÂA©ú¦Ó¤S¦³·§¬A·N¸qªº¤Hª«¤è±¡F¦bµu½g¤p»¡Ê^µôªº¹B¥Î©M´I¦³¯S¦âªº¥|¤t¹A§ø·«UµeªºÃ¸¨î¤è±¡F¦b°í«ù²{¹ê¥D¸qªº¯u¹ê©Ê¡A¤O¨D«ä·Q¡B¥Í¬¡©MÃÀ³N¤TªÌªº²Î¤@¤è±¡F¦b¾Ô¤æªº¡B¿Ø¨ëªºÃÀ³N·®æªº±´¯Á©M¹ê½î¤è±¡G¥Lªº¤p»¡³£¨ú±o¤F¸û°ªªº¦¨´N¡C |
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|