¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@§Ü¾ÔÃzµo¤§ªì¡A¤p»¡¼Æ¶q¤£¦p¸Öºq¡BÀ¸¼@¤¥´I¡A¦ý¤]¥X²{¤F¤£¤Ö¤Ï¬M¾Ô®É·sÉa¶H¡B¹ª»Rx¥Á»ô§Ü¤éªºµu½g§@«~¡A¨ä¤¤²£¥Í¹L¼vÅTªº¡A¦³¥CªF¥ªº¡m¤@Ó³sªøªº¾Ô¤æ¾D¹J¡n¡A«À³·«ªº¡m®t¥b¨®³ÁÖÅ¡n¡A¿½°®ªº¡m¼Bºé褧¦º¡n¡AºÝ¤ìíû¨}ªº¡mÁ³ëk¨¦¡nµ¥¡CÀHµÛ§@®a¹ï²{¹ê»{ÃѪº¥[²`©M¥Í¬¡¸gÅ窺¿n²Ö¡A³oÃþ¥H¼g¥¿±§Î¶H¡Bºq¹|·s¨Æª«¬°¥Dªº§@«~¡A¤]³vº¥ÂX¤j¤FÃD§÷¡A¦}¥B¥X²{¤F¤@§å¤¤ªø½g¤p»¡¡A¸û¬°²`¤J¦aªí²{¥X¤H̦b§Ü¤é¤æª§¤¤ºë¯«±»ªªºÅܤơC ¡@¡@¥CªF¥§Ü¾Ôªì¦~¦b¡m¤C¤ë¡nµ¥¥Zª«¤Wµoªíªºµu½g¤p»¡¡A¤j¦h¼g¥X¤F¯D¦åW¤æ¤¤·R°êx¥ÁªºÏ±j©Ê®æ¡C¡m¼É·«Bªº¤@¤Ñ¡n¥Î°¼±¯M¦«ªº¤âªk¡A¶ì³y¤F¨g·¼É«B¤¤°í¦u±^¦ìªº¤Ö¦~§Ü¤é´åÀ»¶¤û§Î¶H¡C¡m¤@Ó³sªøªº¾Ô¤æ¾D¹J¡n¥H¯u¹ê¦³¤Oªºµ§àD¡A¥¿±´yø¤F³sªøªL«C¥v¦b¤é±F±j¤j¬¶¤õ±«e¥D°Ê¥XÀ»¡B^«iÄè¼Äªº±R°ª¦æ°Ê©M°í¼Ý©Ê®æ¡C§@ªÌ´¿¿Ë¨°Ñ¥[¤W®ü¡§¤K¤@¤T¡¨¾Ôª§¡A¥Ø¸@¤¤°êx¶¤§ÜÀ»«I²¤ªÌªº§§¯P³õ±¡A¹ï¹ê»Ú¾Ô¤æ¦³¸û²`¤Áªº·P¨ü¡A¦]¦¹¡AµL½×¬O¼u¤õ¯É¸ªº¾Ô³õ¹Ï´º¡Aª½´¡¼Ä°}ªº¦±§é¾D¹J¡A³£¦b§@«~¨½±o¨ì¹G¯uªºªí²{¡A³o¦b·í®É¬O»á¬°Ãø¯à¥i¶Qªº¡C³o¨Çµu½g¤p»¡©¹©¹¨ã¦³´d§§ªº®É¥N¦â½Õ¡A¥¦Ì¤@¤è±¤Ï¬M¥X¾Ôª§ªì´Á¤H¥Á¾Ä°_§Ü¾Ô¡BºB´n´dºqªº·P¤H±¡´º¡A¥t¤@¤è±¤]ªí²{¤F°ê¥ÁÐÞx¬F·í§½ªº»G±ÑµL¯à¤Î¨äÉO¥þ¥Á§Ü¾Ô§Î¶Õªº¦y¾U¥Ù¬Þ¡CªL«C¥vªººaÀò¾Ô¥\ªº³s¶¤¨S¦³³Q¤é¥»«I²¤ªÌÀ»±Ñ¡A«o¦b¤W¥q©R¥OºM°hªº¹Lµ{¤¤¾D¨ìÂзÀ¡A³oÓ´d¼@¥»¨´N¬O¹ï°ê¥ÁÐÞ·í§½¤£©è§Ü¥D¸qªº¦³¤O¼ÉÅS¡C¥CªF¥¥»®É´Á°£ÉO¼Ú¶§¤s¡B¯ó©ú¡Bªò¤l«n¦X¼g¤F¤¤½g¤p»¡¡mµ¹¤©ªÌ¡n(¥Ñ¥L°õµ§)¥~¡AÁÙ§@¦³ªø½g¤p»¡¡mT¤s¤U¡n¡C³o¬O¥L®ÚÕu¦Û¤v°Ñ¥[·s¥|x¥H¦Zªº¾Ô¤æ¥Í¬¡¸gÅç³Ð§@ªº¡C§@«~ÁöµMÁÙ¥u§¹¦¨¤F«e¤³¹¡A¦ý¤w¸g®i¥Ü¤F¥HT¤s¦a°Ï¬°¤¤¤ßªºÄ¬«n§Ü¤é®ÚÕu¦a¥æ´µÛ¥Á±Ú¥Ù¬Þ©M¶¥¯Å¥Ù¬Þªº¼sÁ諸µe´T¡C§@«~¦b¤Ï¬M®ÚÕu¦ax¥Á¹ï¤é±Fº~¦lªº¤æª§ªº¦P®É¡AÁÙ³e¬ïµÛª¾ÃѤÀ¤l¥X¨ªº«C¦~¤z³¡©P«TÉO¤u¹A¤z³¡³¢¤¸Às¤§¶¡ªº«ä·Q©Ê®æ¥Ù¬Þ¡C©P«T¥Rº¡²©R¼ö±¡¡A¤u§@¿nÌå¡A¦ý¦s¦bµÛ¤p¸ê²£¶¥¯Åªºµêºa¤ß©M°Ê·n©Ê¡A¯Ê¥F¤æª§¸gÅç¡F¦Ó³¢»·Às«h´I¦³x¨Æ¤æª§¸gÅç¡A¤u§@¤W¦³¾z¤O¡A¦ý¥L«o¥H¦¹¶Æµøª¾ÃѤÀ¤l¡A¦³ÄY«ªº´åÀ»²ßÉa¡C¥L̤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¨R¬ð«ÈÆ[¤W´£¥X¤F¤H¥Áx¶¤«Ø³]©Mµo®i¤¤ªº¤@Ó°ÝÃD¡A´N¬O¦p¦ó³B²z¦nª¾ÃѤÀ¤l¥X¨ªº·s¤z³¡ÉO¤u¹A¥X¨ªº¦Ñ¤z³¡¤§¶¡ªºÃö¨t°ÝÃD¡C§@«~µ²¦X¹ï¼Ä¤æª§ªº¥D½u¥¿±´yø¤F²©R¶¤¥îªº¤º³¡¥Ù¬Þ¡A»¡©ú§@ªÌ¤w¤ñ¸û²`¤J¦a±µàD¤F¤H¥Áx¶¤ªº¤æª§¥Í¬¡¡C¦ý¦b¤u¹A¤z³¡§Î¶Hªº¨è¦E¤è±¡A«h¦³®ÉÖö}¥Í¬¡ªºÃ¹¿è¡AÅã¥Ü¤F¸û¦hªº®zÂI¡CÃö¤_³¢¤¸Às¤£¤À¼Ä§Ú¡B¥]§È§¥¤À¤lªº´y¼g¡AÉO³oÓ¤Hª«ªº¥¿±«~½è¤£«Ü¨ó½Õ¡A¤L¥G¦¨¬°¨ë²´ªº¤@µ§¡C¦b¥CªF¥ªº§@«~¤¤¡A±q¤T¤Q¦~¥Nªìªº¡m³q°Tû¡n¨ì³o³¡¡mT¤s¤U¡n¡A©¹©¹¤£¦Pµ{«×¤W¦s¦bµÛ±N¬YÏúÅܺA¤ß²z(¹ê»Ú¤W¬O¤p¸ê²£¶¥¯Å«ä·Q·P±¡ªº§ë¼v)±j¥[¨ì¤Hª«¨¤W¡AP¨Ï¤u¹A§Î¶H¨ü¨ì·l®`ªº¯ÊÂI¡C³o»¡©ú§@®aÉO¸s²³µ²¦X¶i¦æ«ä·Q·P±¡ªº§ï³y¬On¸g¾ú¤@Ó¸ûªø´ÁªºÁ}W¹Lµ{ªº¡C¡mT¤s¤U¡n¹ï©P«T«ä·Q©Ê®æªºåªR¡Aªí©ú§@ªÌ¥¿¦b§V¤O¹ê²{³o¤@¹Lµ{¦}¨ú±o¤F¥i³ßªº¦¨ÁZ¡C¥O¤HµL±{±¤ªº¬O¡A§@ªÌ©|¥¼¼g§¹³o³¡¤p»¡¡A´N¦b¤@¤E¥|¤@¦~¤é±F¶i§ðĬ¥_®ÚÕu¦a®É¡A¬°±»Å@¾Ç¥ÍºM°h¦ÓÄm¥X¤F¦~»´ªº¥Í©R¡C ¡@¡@ÉO¥CªF¥§Ü¾Ôªì´Á¤@¨Ç§@«~ÃD§÷¬Û¦ü¡A¿½°®µoªí¤_¡m¤åÃÀ°}¦a¡n¤@¨÷¥|´Á¤Wªº¤p»¡¡m¼Bºé褧¦º¡n¡A¤]¬O¼g°ê¥ÁÐÞ¤U¼h·R°êx©xªº§Ü¤é¨Æ¸ñªº¡C§@«~¥HªÅx¤Ö±L¼Bºéè³oÓ¯u¤H¬°¥D¤H¤½¡Aªí²{¥L¦b§xÃø±ø¥ó¤U¹x±j§@¾Ô¡B§§¯PÄ묹ªº¬G¨Æ¡C¼Bºéè¦Û¡§¤K¤@¤T¡¨¥H¨Ó±µ³sÃï¾Ô¤C¤Q¦h¤Ñ¡BÀ»¸¨¼ÄÉó¤Q¥|¬[¤§¦Z¡A²Ä¤@¦¸¥ð°²¦^®a¨£¨ì¤[§Oªº©d¤l¡C¦ý¦b¦^®aªº·í¤Ñ¡A¥L¤S¼ÝµM±µ¨ü¥ô°È¡A±a»â¨â¬[¤ÍÉó±»Å@¤K¸ôx¤Ï§ð®Q¤lÃö¡A¹Ü¦^¥¢¦a¡C¦b¸g¹L««Á}ÀI¸¦V¤Óì®É¡A¦]Éó³õ¨S¦³¿O¥ú³]³Æ¡A©]¶¡µLªk°¸¨¡A¥u¦nªð¯è¡C¤¤³~¸ÉóªoºÉ¡A¼Bºé襴¥X³Ì¦Z¤@Áû·Ó©ú¼uÀ°§U¸Éó¤U°¡A¦Û¤v«h¬°«OÅ@¸Éó¦Ó°í«ù¤£¸õ³Ê¡Aµ²ªG«O¦í¤FÉó¨¡A¥»¤H«o^«iÄm¨¡C¼Bºé誺¨Æ¸ñÉO¥CªF¥µ§¤UªL«C¥vµ¥¤Hªº^¶¯¦æ³o¤@¼Ë¡A¤Ï¬M¤F¦b¥þ°ê¤H¥Á§Ü¤é¼ö¼é±À°Ê¤U°ê¥ÁÐÞ¤U¯Åx©x©M¤h§Lªº§Ü¤é¼ö±¡¡A¥¦ªí©ú¤F¤¤µØ¥Á±Ú¤£¥Ì°µ¤`°ê¥£ªº¹x±j¾Ô¤æºë¯«¡C¤p»¡ÃD§÷·s¿o¡A¨Æ¸ñ·P¤H¡A¬v·¸µÛ§Ü¾Ôªì´Á¯S¦³ªº®É¥NÉaª^¡C±q¾Ô«e¸û¤ÖÃö¤ß¬Fªv¨ì¼g¥X³o¼Ë¦³¹¡º¡·R°ê¼ö±¡ªº§@«~¡AÅã¥Ü¤F§@ªÌªº¶i¨B¡C¤£¨¬ªº¬O¡A¿½°®³o½g§@«~¹ï¾ÉP¼BºéèÄ묹ªº°ê¥ÁÐÞ·í§½ªº»G±ÑµL¯à¯Ê¤Ö·t¥Ü¡A¦h¤Ö¼vÅT¤F¤p»¡¤Ï¬M²{¹êªº²`«×¡C¿½°®ÁÙ¼g¦³¨ä¥L¤@¨Ç¤p»¡©M³ø§i¤å¾Ç§@«~¡A¦ý³£¤w¤£¦p³oÓµu½g¼vÅT¨º¤\¤j¤F¡C ¡@¡@«À³·«¦b§Ü¾Ôªì´Á¥H¦¨¥\¦a¹B¥Î¥_¤è¹A§ø¤f»y¡A¼g¥X¹A¥Á¦b¾Ôª§¤¤ªºÄ±¿ôÅܤƦӨü¤Hª`·N¡Cµu½g¤p»¡¡m®t¥b¨®³ÁÖÅ¡n¥Dn¼g¤F¤@Ӻ︹¥s¡§®t¥b¨®³ÁÖÅ¡¨(ª`¡G·N§Y¡§¤£°÷¼Æ¤I¡¨¡A¤£°÷Áo©ú)ªº¹A¥Á´åÀ»¶¤û¡A«D±`éw«p¡B¯Â¦µ¡Bµ½¨}¡A«o¤S±aµÛ¹A¥Áªº¬Y¨Ç¸¨¦Z·NÃÑ©M²ßÉa¡C¥L©êµÛ¡§°¤l¤£¥´¨«¡AÉܽ[°µ¤£¦¨¡¨ªº¦µ¯À»{ÃÑ°Ñ¥[¤F´åÀ»¶¤¡A¦ý®É®É±}©ÀµÛ®a®x©M¤g¦a¡C¶}©l¨ì´åÀ»¶¤®É¡A¥LºÙ©I¤H¤£¥s¡§¦P§Ó¡¨¡A¥s¡§¤Gô¡¨¡F¥L¬Û«H¡§ºj¤l¤I¦³²´·úªº¡C¥un¤£°µÁ«¤ß¨Æ¡A©ÈÔ£©O¡H¡¨¦]¬°·R±¤¿Oªo¡A±ß¤W®¨®¨º¶±¼Àç©Ðªº¿O¡A¥HP³y¦¨±JÀ綤¥îªº²V¶Ã¡FÁÙ¦b¤@¦¸¾Ô¤æ¤¤°½®³¤F¦Ñ¦Ê©m¤@®Ú¤û÷¡C¦ý¥L²×¤_³Q¦@¦PªºÁ}¥¨¾Ô¤æ§l¤Þ¨ì¶°Ê^¤¤¨Ó¤F¡A³vº¥²ßºD¤_¶°Ê^¥Í¬¡¡A¦¨¬°¦P§ÓÌ¡§³Ì¦³½ìªº¦n¦P¦ñ¡¨¡C¥L«i´±§@¾Ô¡A¦b¤@¦¸¿E¾Ô¤¤¨t«¶Ë¡A«o¤´µM±Ã¤ãµÛn¡§¯d¤U¨Ó´«¥L̤LÓ¡¨¡AÃöÁä®É¨èªí²{¤F¤£©ÈÄ묹ªº^«iºë¯«¡C³o½g¤p»¡¤@¤E¤T¤K¦~¦b¡m¤åÃÀ°}¦a¡n¤Wµoªí¦Z¡A¥H¤Ï¬M²{¹êªº¨³³t©M¨è¦E¤Hª«ªº¯u¹ê¥Í°ÊÀò±o¤F¼sªxªº¦nµû¡C¤¤½g¡m¤û¥þ¼wÉO¬õÅÚ¤R¡n¦P¼Ë¼g¤F¹A§ø¥X¨ªº¤Hª«¦b§Ü¤é¾Ôª§¤¤ªºÅܤơC¤û¥þ¼wªø´Á¦bÂÂx¶¤¤¤·í¹L§L¡A¥L²n®ö¡BÁ¿¸qÉa¡A«oªg¬V¤FÄY«ªº¬yª]µL²£ªÌ²ßÉa¡F¥~¸¹¡§¬õÅÚ¤R¡¨ªº¤ý¬K´I¡A¬O¥L¦P§øªº¤@Ӧѹê¡BÁx¤pªº¦Û¯Ñ¹A¡F¨âÓ¤H¦b¿¤«°²_³´¦Z¦P®É°Ñ¥[¤F¦@²£ÐÞ¼vÅT¤Uªº¤@¤ä§Ü¤é´åÀ»¶¤¡A§Î¦¨¤F©Ê®æ¤WªºÂA©ú¹ï¤ñ©M¦y¾U¥Ù¬Þ¡C¦ý¥¿¦p§@ªÌ©Ò»¡¡A³oÓ¤¤½g¡¦¨M¤£¶È¤î¤_¨è¦E©Ê®æ¡A¥¦ªº¥DÃD¬Oªí²{®ɥNªº¦¿´ò¸qÉa¦V·s®É¥Nªº²©R³d¥ô·Pªºº¥º¥Âಾ¡A°¶¤jªº¦P§Ó·R²×¤_²T¨S¤FÓ¤Hªº®¦¤³¡C¡¨(ª`¡G«À³·«¡G¡m³o³¡¤p»¡ªº¼g§@¹Lµ{¤Î¨ä¥L¡n¡A¨£Ê䥿¤å¤ÆªÀ1947¦~5¤ë¥Xª©ªº¡m¤û¥þ¼wÉO¬õÅÚ¤R¡n²Ä¤Gª©)¤û¥þ¼wºÉºÞì¥ý¹ï¡§¬õÅÚ¤R¡¨¿n¦³¨p«è¡A¦ý¦b¾Ô¤æ³Ì¿E¯Pªº®ÉÔ¡A¥L²`©ú¤j¸q¡A¤£¶È«OÅ@¤F¦P§Ó¡A¦}¬°¦¹Äm¥X¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡C¤p»¡ªº¤Hª«§Î¶HÂA©ú¡A»y¨¥¥Í°Ê¡Aµ²ÌÛ©M¿Ó¡F¸gקï¦Z¡A¥Dn¤Hª««ä·Q©Ê®æªºÂàÅܹLµ{Åã±o§ó¬°²ÓP¦X²z¡C¥¦ÉO¡m®t¥b¨®³ÁÖÅ¡n¤@°_¡A³£¬O§@ªÌ¦Ûı¦a¹ê½î¤åÃÀ¤j²³¤Æ¤è¦Vªº¥i³ß¦¬Àò¡C«À³·«¦b³o¤@®É´ÁÁÙ¼g¦³¡m¬K·xªá¶}ªº®ÉÔ¡n¡B¡m¦¥°¨ÅÊ¡n(¡mª÷¤d¨½¡n)¡B¡m·s]¡n(¡m®L¥ú©ú¡n)µ¥ªø½g¡A¤j¦h¤Ï¬M§Ü¾ÔÃzµo¦Zªº«C¦~¹B°Ê¡A¦³ªºÁÙ¥H¤Ö¦~¤Iµ£¬°¥D¨¤¡Aªí²{¤F¥Á±ÚWÃø®É¥N¦~»´¤@½úªº±Ï°ê¼ö±¡¡C¨ä¤¤¡m¬K·xªá¶}ªº®ÉÔ¡nÁöµM¥u§¹¦¨¤F²Ä¤@³¡¡A«o¦b¤ñ¸û¼sÁ諸«e´º¤W¡A¼g¥X¤F¥x¤IÉܾԧЫe¦Z¤j§O¤s¤U¤@Ó«C¦~§Ü¼Ä¤u§@Á¿²ß¯Zªº¬¡°Ê¡A¸û¬°¯u¹ê¦aªí²{¤F°ê¥ÁÐÞx¬FÉóÌÛªº»G±Ñ¡A¦a¤è«Ê«Ø´c¶Õ¤Oªº²s¼û¡A¥H¤Î¯S°È²ÎªvÊIªººø±K¶Â·t¡A³o¤@¤Á§ã±þµÛ§Ü¤é±Ï°êªº¥ÍÉó¡C§@«~¤¤¦³¤£¤Ö¤ß²z´y¼g©M¼g´º§ç±¡»á´I¦K¤ß¡C¦ý§@ªÌµ§¶Â¹L¦h¦a¶°¤¤¤_«C¦~¤H·R±¡ªº¥Í¬¡¡A¦³®É¬y¤_¡§§Ü¾Ô¥[ÅÊ·R¡¨ªº«U®M¡A¥[¤§¡§¥B¼g¥B±Æ¡A¯f¦b«æ´N¡¨(ª`¡G«À³·«¡G¡m¬K·xªá¶}ªº®ÉÔ¡n²Ä¤T¤À¥U®Ñ«e¡mPŪªÌ¡n¡A1944¦~10¤ë)¡A¤£¤Î²Ó¥[·r°u¡AÅã±o¹L¤_Ü«P²ÊÁW¡C«À³·«ªº³Ð§@¦Z¨Ó¦³¸û¤jªºµo®i¡C ¡@¡@¦b¤Ï¬M¾Ô®É¹A¥Á¥Í¬¡¤è±¡A¥t¤@Ó¦³ÅãµÛ¦¨ÁZªº§@®a¬O¦ã¿¾¡C¥L¹ï³Ò°Ê¤H¥Áªº¥Í¬¡¤ñ¸û¼ô±x¡A¦Ó¥B·P±¡¸û²`¡A¦]¦¹§Ü¾Ô¦Z«K«Ü¦ÛµM¦a±Nª`·N¤O¶°¤¤¦b³Ò°Ê¤H¥Á³o¤@§Ü¤éªº¥Dn¤O¶q¤è±¡C°£¤¤½g¡m¦¿¤W¦æ¡n¼gª¾ÃѤÀ¤l¦b§Ü¾Ô¤¤ªºÅܤƥ~¡Aµu½g¶°¡m¬î¦¬¡n¤Î¦¬¦b¡m¯î¦a¡n¤¤ªº³¡¤Àµu½g¡A³£¼ö±¡¬v·¸¦aªí²{¤F¾Ôª§¦b¤H¥Á¥Í¬¡©M©Ê®æ¤W©Ò¤Þ°_ªºÅܤơC¡m¬î¦¬¡nÉO¡m¯¼¨®Î`¬¡ªº®ÉÔ¡n¨âÓµu½g¦bµoªíªº·í®É¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C«eªÌ¼g¾n¤ã¦b¤@Ó§øÉܤ¤¾i¶Ëªº¤@¶¤¤h§L¦b¥LÌ°Æ©xªº±a»â¤UÀ°§U¦Ñ¶m¦¬³Î½_¤lªº¬G¨Æ¡C§@ªÌ¨S¦³©Þ°ª°ê¥ÁÐÞ¤h§LÀ°§U¸s²³ªº¦æ°Ê¡A´y¼g¯u¹ê¡A¦³¤À¤o¡F¦Ó¥B¡A§ÜÄÝ«¸¤j·A¤@®a¹ï³o¨Ç¹L¥h¨S¦³¦n¦WÁnªº¡§Â³¤l¡¨¬ÝªkªºÂàÅÜ¡A¤]¼g±o¨ãÊ^¡B²Ó·L¡A´I¤_¥Í¬¡¹ê·P¡C¤p»¡¥Í°Ê¯u¤Á¦aªí²{¤F¥þ°ê§Ü¤é°ª¼é¼vÅT¤U°ê²Î°Ïx¥ÁÃö¨tªº¬YÏúÅܤơA³o¬O¤Ï¬M¤F¥Í¬¡¯u¹ê¦}¨ã¦³¹ª»Rx¥Á¹Îµ²§Ü¤éªº§@¥Îªº¡C¦ý¬O¡A¨ºÓ°ê¥ÁÐÞx¶¤ªº°Æ©x°Êû¤h§LÀ°§U¦Ñ¦Ê©mªºì¦]¨S¦³¼g¥X¨Ó(³o¦b·í®É¥i¯à¨üµoªí±ø¥óªº¨î)¡A«o®e©ö¾ÉPŪªÌ²£¥Í¹ï°ê¥ÁÐÞx¶¤¶¥¯Å¥»½èªº¼Ò½k»{ÃÑ¡C¦ZªÌ¼g¾Ô®É¬v³f¶É¾P¼È®É°±¤î¦Z¹A§ø¤â¤u·~¤@«×Î`¿³ªº±¡´º¡C¤p»¡¤¤¤@¸s¹A§ø¤Ö¤k¡A¦³ªº¤ß°ª¦nÐ`¡A¦³ªº¨IµÛ¦µ¹ê¡A¦U¦³©Ê®æ¯S¦â¡A¦o̦@¦³ªº¶Ô³Ò¡B¬¡¼â©M¨Ó¦Û¥Í²£¹ê½îªºÁo©ú¤~´¼¡A¦³¤O¦a´è¬V¥X¾Ô®É¹A§ø¬YÏú¿³©ô´º¶H¡C¦ý§@«~¨S¦³ª½±µÂI©ú¾Ôª§¹ï¹A§ø¥Í¬¡ªº¼vÅT¡A¤]¨S¦³¤@ÂIÃö¤_¶¥¯Å¥Ù¬Þªº´y¼g¡A¦]¦¹¦h¤Ö¦³¨Ç¥Ð¶éªªºq·¨ý¡C°£¤F¤Wz¨â½g¸û¦³¼vÅTªº§@«~¥H¥~¡A¡m¬K¤Ñªºì³¥¡n¤¤¦b¤é±F±O¤M±«e«ÂªZ¤£©}ªº¹A¥Á´åÀ»¶¤ûº¡¤Ñ¬P¡A¡m¨üÃøªÌ¡n¤¤ÉO§ë¼Ä¤V¤Ò¨Mµõªº´¶³q¹A°ü¤¨¤C·A¡A³£ªí²{¤F³Ò°Ê¤H¥Áªº±R°ªªº¥Á±ÚÉa¸`¡C³o¨Çµu½g¯u¹ê¦a¤Ï¬M¤F¤H¥Á¹Îµ²§Ü¤éªºn¨D©M§Ü¾Ôªì´ÁªÀ·|¥Í¬¡¤¤ªYªY¦VºaªºÉa¶H¡A¦bÃÀ³N¤W«O«ùµÛ§@ªÌºD¦³ªº¤Hª«´y¼g¥Í°Ê¡B¥Í¬¡Éa®§¿@§¡B»y¨¥·®æ²M·sªº¯S¦â¡C¦ý¦]§@ªÌ¹L¤_¼ÖÆ[¦a¦ôp¤F§Ü¾Ô§Î¶Õ¡Aµ§àD¥¼¯à²`¤J¨ì¿ùºîÎ`Âøªº§Ü¾Ô²{¹ê¤¤¥h¡C¡m¯î¦a¡n¶°¨½¤j³¡¤À§@«~¶}©lÂà¦V¼ÉÅS°ê²Î°Ï²{¹ê¤¤ªºÏúÏú¶Â·t²{¶H¡C§@ªÌ»¡¡G¡§¤£©¯¼g³o¨Çµu½gªº®ÉÔ¡AµLÃäµL»Úªº³oÏú¯î²Dªº´º¦â¡AÁ`³ò¶¦b§Úªº©P¾D¡A¥é¦ò¦Û¤vªº¼v¤l¦üªº¡A²ª½¨Sªk¥s¥¦°h¶}¡K¡K§Ún§â©P¾Dªº¯ð´Æ¡BT¯ó¡B¨ëÃáAºÉ¶q©Þ¥h¡C¡¨(ª`¡G¡m¯î¦a¡n¶°«e¡m§Ç¨¥¡n¡A§@¤_1941¦~11¤ë12¤é)±q³o¨Ç±Ôz¥i¥H¬Ý¨ì¡A§@ªÌ¹ï§Ü¾Ô²{¹êªºÆ[¹î¤w¤éÁͤH±¡C¦ý³o¨Ç§@«~¤j¦h°±¯d¦b¤@¨Çªí±¶Â·t²{¶Hªº´¦ÅS¤W¡A´y¼g¤]¤ñ®Æº¾®¨¡AÉO³oӮɴÁ³\¦h¥H¼ÉÅS¿Ø¨ë¨£ªøªº§@®a§@«~¤ñ¸û¡A¦³µÛ¤@©wªº®t¶Z¡C ¡@¡@¦bªí²{¹A¥Á¥Á±Ú·NÃÑı¿ôªº§@«~¤¤¡A¤ñ¸û¬ð¥XªºÁÙ¦³§d²Õæ窺ªø½g¤p»¡¡mÀn¼Låc¡n(¦Z§ï¦W¡m¤s¬x¡n)¡C³o³¡§@«~¥H§Ü¾Ôªì´Áªºµp«n¹A§ø¬°I´º¡A¨è¦E¤F«C¦~¹A¥Á³¹¤T©xªº½è¦µ¡Bϱj¡B²Ê³¥ªº©Ê®æ¡A¼g¥X¥L³v¨B§JªA¸¨¦Z·NÃÑ¡B§ë¤J¥Á±Ú¸Ñ©ñ¤æª§ªº¾úµ{¡C§@«~¶}©l®É¡A³¹¤T©x«K©M¦b¶¥¯ÅÀ£¢¤¤°f¨Ó¶¶¨üªº¥Lªº¤jô©M¥¤¥¤¤£¦P¡A¤Z¨Æ¤£½æ«Oªøªº½ã¡A¹ï³oÓ¦aÀY³D¤Q¤À»Àµø¡C¦b¹ï«Ý¤é±F«I²¤¬O¥D©MÁÙ¬O¥D¾Ôªº«¤j°ÝÃD¤W¡A¥L¤Ï¹ï«Oªøªº©M¥§´¨óªº¥D±i¡A°í«ù¤¤°ê¤Hn¡§ª§¤fÉa¡¨¡A¬O¤@Ó¥D¾Ô¬£¡C¥L¹ï«Oªø©M¤é±Fªº³oÏúºA«×©TµM¤Ï¬M¥X¥Lª§±j¦nÐ`ªºÏ±j©Ê®æ¡A«o§óÅã¥Ü¤F¥Lªº¦Ûµoªº¶¥¯Å·NÃÑ©M¦µ¯Àªº·R°ê¤ß¡C¦ý¬O¡A³¹¤T©x¥Ñ³oÓ«ä·Q°_ÂI¨ì§ë¤J§Ü¾Ô©|¦³¤@Ó¤£¤pªº¶ZÖáC¥L¦³¤@Ó©¯ºÖªº¤p®a®x¡A¦Û¤v³Ò°Ê¤O«Ü±j¡A¦³¦hÏú¿Ñ¥Íªº§Þ¯à¡A¸gÀÙ¤W¦}¤£ºâ³Ì³hWªº¡C¦]¦¹¦b¾Ôª§¤¤n©ß±ó³o¼Ëªº¥Í¬¡¤W«e½u¬O¤£®e©öªº¡C¥L´¿¤@«×·QÖîa¥X¨«¸úÁש⧧¤B¡A¥u¦b¦Z¨Ó·í¾Ô¤õ¿N¨ì¤F¥Lªº®a¶m¡A¤£¤Ï§Ü¤éx«I²¤«KµLªk«O½Ã®a¶m©M¤g¦aªº®ÉÔ¡A¥L¤~¸g¹L´åÀ»¶¤ªº¬Fªv¤u§@ªº±Òµo¡A¨M©w°Ñ¥[§Ü¤é¶¤¥î¡C§@«~²`¤J¨ì³¹¤T©xªº¤º¤ß¥@¬É¡A³q¹L²Ó±Kªº´y¼g¡A¦X¥G²{¹ê¥Í¬¡©M©Ê®æÅÞ¿è¦a¼g¥X¤F³¹¤T©xªºÂàÅÜ©M¦¨ªø¡C¤p»¡¦b¤@©wµ{«×¤Wªí²{¥X¤H¥Á¸s²³¦b¥Á±Ú²©R¾Ôª§¤¤ªº°¶¤j¤O¶q¡A¹ï¤_¦a¤è¹x©T¶Õ¤O¦b¹A¥ÁÀY¤W§@«Â§@ºÖ©M¥L̹ï¾Ôª§©Ò«ùªº®øÌåºA«×¤]§@¤F´¦ÅS¡C¥Ñ¤_§@ªÌ¼ô±xµp«n¹A§ø¦U¶¥¯Å¡B¶¥¼h¤H̪ºªº¤ß²z¡B·²ß©M¥Í¬¡¡A¥[¥H¦¨¥\¦a¹B¥Î¤è¨¥¡A¦]¦Ó®i²{¥X¶m¤gÉa®§¿@§ªºµe±¡C¦ý§@ªÌ·í®É¥Í¬¡¦b¤j¦Z¤è¡A¹ï¤_¾Ô®Éµp«n¹A§øªºÅܤƩM´åÀ»¶¤ªº¬¡°Ê±¡ªp¤£°÷¤F¸Ñ¡A¯Ê¥F²Ä¤@¤âªº¥Í¬¡§÷®Æ¡A¥[¥H¼g§@¦Z¥b³¡¤À®É¡A¦]¬G¦h¦¸¤¤Â_¡A¡§¯ÔÀÁ¤é¤[¡A±¡«ä¤£ÄÝ¡¨(ª`¡G§d²Õæç¡G¡mÂب¥¡n¡A¨£1943¦~3¤ë®ÉÉO¼é¦L¨ê©Ò¥Xª©ªº¡mÀn¼Låc¡n²Ä¤@ª©)¡A¦]¦Ó§@«~ªº¦Z¥b³¡¦b´¦¥Ü¤Hª«ÉOÀô¹ÒªºÃö¨t¤W¤£°÷¹¡º¡¥R¤À¡Aµ²ÌÛ«e¦Z¤£°÷¤ÃºÙ¡A¤×¨ä¬OÃö¤_´åÀ»¶¤¬Fªv¤u§@ªº´y¼g¯Ê¥F¯u¹êªº¥Í¬¡¤º®e¡AÅã±o¤ñ¸û³h¥F¡BµL¤O¡C§@ªÌ¥»®É´ÁÁÙ¼g¹L¤LÓµu½g¡C(ÅK´e¤l)¤@½g¼gĪ·¾¾ô¨ÆÅܦZ¤£¤[¤LÓ¦b³¡¶¤¤¤·d«Å¶Ç¤u§@ªº¤å¤Æ¤H¼§¤¡§ÅK´e¤l¡¨¡X¡X¤@Ïú¸Ë³fª«ªº¨®½cºM°h³~¤¤©Ò¹J¨ìªº¨Æ¡C¦b±R°ªÉO¤¡´c¡A¤H¥Á¸s²³°ªº¦ªº§Ü¤é¼ö±¡ÉOx¬F·í§½ªýê§Ü¾ÔªºÏúÏú´c¦æ¬Û¥æ´ªº¹Ïµe¤¤¡A§@«~¼g¨ì¤F¦UÏú¤Hª«¡A¦³éw«p½è¦µ¡B¼ö¤ß§Ü¾Ô¡B·R¼¨¤À©úªº¶Ô°È§L¡A¦³¦bÌåºÝ§xÃøªº±ø¥ó¤U°í«ù¿ì³ø¡B«Å¶Ç§Ü¤éªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¦³©¾¤_¾¦u¡B¬°¤H¥¿ª½ªº³¡¶¤°Æ©xµ¥µ¥¡F¨ä¤¤¤SµÛ«¨è¦E¤F¤@Ó°k§L²ÊÂx¡Béwª½ªº©Ê®æ¡A´¦ÅS¤FÂÂx¶¤ªº´c¦H²ßÉa¹ï¥Lªº»G»k¡A¬ð¥X¤F¥L¦b¤õ¨®³Q¤é±F¸ÉóÅF¬µªºÃöÁä®É¨è©é¦º·m±Ï¦C¨®ªº^«i¨Æ¸ñ¡C§@ªÌºÙ¥Lµ§¤U³o¨Ç¤Hª«¬O¡§·í®É·Pı¨ìªº»G¦´¤¤ªº¡¥¯«©_¡¦¡¨(ª`¡G¡m§d²Õæç¤p»¡´²¤å¶°¡P«e°O¡n)¡C¥¿¦]¬°§@«~§â³o¥Í¬¡¤¤ªº¿nÌå¤@±ªí²{¤F¥X¨Ó¡A©Ò¥H¯à°÷¿nÌ幪»R¤H̹ï§Ü¾Ôªº«H¤ß¡C ¡@¡@¦b¥¿±´y¼g§Ü¤é´åÀ»¬¡°Êªº¤p»¡¤¤¡AºÝ¤ìíû¨}ªº¡mÁ³ëk¨¦¡n¬O¥X²{±o¸û¦¡B¤Hª«¨è¦E¤]¤ñ¸û¦¨¥\ªº¤@½g¡C³oÓµu½gµoªí¤_¡m§Ü¾Ô¤åÃÀ¡n¤G¨÷¤E´Á¤W¡C§@«~³q¹L¤@¤ä´åÀ»¶¤³Q§x¤_µ´¹Ò¡A²×¤_¨Ì¾a¶°Ê^´¼¼zÄè·À¤F¼Ä¤Hªº¬G¨Æ¡A¼g¥X¤F¤LÓ»á¨ã©Ê®æªº¤Hª«¡A¨ä¤¤¥~¸¹¡§¤s®ã¥Ý¡¨ªº¦~»´´åÀ»¶¤û°¨«Gªº§Î¶H¡A¶ì³y±o¤×¬°ÂA©ú¥i·R¡CºÝ¤ìíû¨}¥»®É´ÁÁÙ¥Xª©¹Lªø½g¡m¬ìº¸¨GºX¯óì¡n(²Ä¤@³¡¼g¦¨¤_¾Ô«e)©Mµu½g¶°¡m·³®´ç¡nµ¥¡C¨ä¤¤¡m¬ìº¸¨GºX¯óì¡n¥H¡§¤E¤@¤K¡¨«e¤Q¦~¶¡ªF¥_¹A¥Á¡§±À¦a¡¨¤æª§¬°ÃD§÷¡Aªí²{¤F¹A§øªº¶¥¯Å¹ï¥ß©M¤H¥Áªº§Ü¤én¨D¡A¦³¸û¿@ªº¥Í¬¡Éa®§©M¦a¤è¦â±m¡C ¡@¡@§Ü¾ÔÃzµo¦Z¨Ó¨ì©µ¦w©M¦U§Ü¤é¥Á¥D®ÚÕu¦aªº¤p»¡§@®a¡A¦b³Ð§@¤W¦P¼Ë¨ú±o¤FÅãµÛªº¦¨ÁZ¡C°£«e¤w±Ôzªº¥CªF¥¥H¥~¡A³o¨Ç§@®a¤¤ÁÙ¦³¤B¬Â¡B¼B¥Õ¦Ð¡B¡B·¨®Ò¡B©P¦ÓÎ`¡B¼Ú¶§¤s¡B¯ó©úµ¥¡C¥L̥ͬ¡¦b§Ü¤é¥Á¥D®ÚÕu¦a³oӳҰʤH¥Á·í®a§@¥DªºÀô¹Ò¨½¡A°Ñ¥[¤F¦U¤è±ªº¹ê»Ú¤u§@¡AÀò±o¤F¯u¥¿ÉO¤u¹A§L¸s²³±µàDªºÉó·|¡A¦]¦Ó¨Ï¦Û¤vªº³Ð§@±»ª¶}©lµo¥Í©úÅ㪺ÅܤơC¥L̪º§@«~¤Ï¬M¤FÐÞ»â¾É¤U§Ü¤éx¥Áªº¤æª§¥Í¬¡¡A¥R·¸µÛ®ÚÕu¦a½´«kªº·sÉa¶H¡A¥X²{¤F·sªº¥DÃD©M¤Hª«¡C¥L̦bªí²{¹A¥Á©M¤h§L¥Á±Ú·NÃѪºÄ±¿ô®É¡A©¹©¹¥æ´µÛ¶¥¯Å¥Ù¬Þªº½u¯Á¡A§@ªÌªº¶¥¯ÅÆ[ÂI¤ñ¸û©úÚÌ¡A³Ò°Ê¤H¥Áªº¥Í¬¡¡B¤æª§©M«ä·Q·P±¡¡A¸û¤§°ê²Î°Ï¦P¤@¥DÃDªº§@«~ªí²{±o§ó¬°¯u¹ê¡C¦ý¬O¡A¥L̤¤¶¡¤j¦h¼Æ¤H¶i¤J®ÚÕu¦aÉO¤u¹A§L±µàDªº®É¶¡ÁÙ¤£ªø¡A¤åÃÀ¤u§@ªÌ¥²¶·¦bÉO¤u¹A§Lµ²¦Xªº¹Lµ{¤¤§ï³y¥@¬ÉÆ[¦}Àò±o³Ð§@·½¬uªº»{ÃÑÁÙ¤£©úÚÌ¡A¹ï¤_¤u¹A§L·s¤Hª«ªº«ä·Q·P±¡ÁÙ¤£«Ü¼ô±x¡A¦]¦¹¡A¤@³¡¤À§@«~µ{«×¤£¦P¦a¦sµÛ¯Ê³´¡C ¡@¡@³oӮɴÁ¥Í¬¡¦b©µ¦wªº¤B¬Â¡A¦oªºµu½g¤p»¡³£¦¬¦b¡m¤@Áû¥¼¥X½£ªººj¼u¡n©M¡m§Ú¦bÁø§øªº®ÉÔ¡n¨âÓ¶°¤l¤¤¡CÉO¤T¤Q¦~¥Nªì´Á§@«~¸û¦h¦aªí²{ª¾ÃѤÀ¤lªº¥Í¬¡©M«ä·Q·P±¡¤£¦P¡A¦¹®É¤B¬ÂªºÃÀ³Nµø³¥§ó¶}Áï¤F¡C¤£¶È¦b¡m´^¼wÊä³t¼g¡n¨½¥H²½m¦µ¯Àªºµ§¾¥¡A¥Í°Ê¦a¼g¥X¤F¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó¡B¦¶¼wªº¾Ô¤Í¡A¤¤°ê²Ä¤@¥NµL²£¶¥¯Åx¨Æ±M®aªº«ÂªZ¥©öªº§Î¶H¡F¦Ó¥B¦b¦oªº¤p»¡¤¤¡A¹ï¤u¹A¸s²³ªº´y¼g¤]¦³¤F§ó¬°¯u¹êªº¥Í¬¡¤º®e¡C¨Ò¦p¡A¡m©]¡nªí²{¤F¤@Ó¤½¹D¥¿ª½ªº¹A§ø¤z³¡ªºÉ¬¨q«~½è¡A¼g±o²`¨è·P¤H¡A´I¦³±Ð¨|·N¸q¡C¡m¤J¥î¡n¦bÉO¤p¸ê²£¶¥¯Åª¾ÃѤÀ¤l©Ä®z©Ê®æªº¹ï·Ó¤¤¡Aºq¹|¤F¾Ô¤h·¨©ú¤~¯Â¦µ¡B°í±jªº²©R«~½è¡C´¿³Q¿ï¤J¡m¸Ñ©ñ°Ïµu½g³Ð§@¿ï¡n(©P´½s)¦}¦C¬°²Ä¤@½gªº¡m§Ú¦bÁø§øªº®ÉÔ¡n¡A¼g§Ü¤é®ÚÕu¦a¹A§ø¤¤¤@Ó¦W¥sssªº©h®Q¡A¦b³Q¤é¥»«I²¤ªÌ¾Û¨«¦}¨ü¨ì«V°d¦Z¤´µM°í«ù°e±¡³øªº¤u§@¡C¦Z¨Ó¦o¦^§ø®É¨ü¨ì²Õ´©M¦P§Ó̪ºÃöÊä¡B·ÓÅU¡A¦o¤]¥Î`¤F¦Û¤vºë¯«¤W©Ò¨ü¨ìªº³Ð§@¡A¦b²Õ´ªº¦w±Æ¤UÖîa¾Ç²ß¡A¨«²{¤F·sªº¥Í¬¡¡C¤Hª«¨è¦E¥Í°Ê¯u¹ê¡AÅã¥Ü¥X§@ªÌªø¤_²Ó¿°ªº¤ß²z´y¼gªº¯S¦â¡C°£¤F³o¨âÓ¶°¤l¥H¥~¡A¤B¬Âµoªí¦b¡m¨¦«B¡n³Ð¥Z¸¹¤W(¦Z¥Ñ¡m¤åÃÀ°}¦a¡nÂà¸ü)ªºµu½g¤p»¡¡m¦bÂå°|¤¤®É¡n¡A³q¹L¦~»´¤kÂå¥Í³°µÓ¦b¤@Ó·s«ØÂå°|¤¤ªº©Ò¨£©Ò»D¡A´¦ÅS©M§åµû¤F®ÚÕu¦a¬Y¨Ç³¡ªù¤¤¦s¦bªººÞ²z¤£µ½¥H¤Î¤p²£¥ÍªÌªº§Nºz¡A¦Û¨p¡A·M¬N¡A¤]Åã¥Ü¤F¤p¸ê²£¶¥¯Åª¾ÃÑ«C¦~ÁöµM±Ó·P¡A¼ö±¡¡AµM¦Ó¯Ê¤Ö¶´©Ê¡A®e©ö¬y¤_©t¿W©M¯Ü®z¡A±j½Õ§â§Æ±æ±H¦«¦bª¾ÃÑ«C¦~ÉO³Ò°Ê¸s²³ªºµ²¦X¤W¡C¤p»¡ªº«ÈÆ[·N¸q¦b¤_¡A¸û¦´£¥Ü¤HÌ¥hª`·N¤@Ó¸gÀÙ¤å¤Æ³£«Ü¸¨¦Zªº°ê®a·|¦b²©R¹Lµ{¤¤¹J¨ì«ç¼Ëªº§xÃø©M»Ùê¡C¤£¨¬¤§³B¦b¤_¡G«e¥b³¡¤À¼g®øÌå±¹L¦h¡AÊ^²{¥¿Ṳ́è¦Vªº¦Ñ²©R¾Ô¤h¥X²{±o¹L±ß¡Aµ²§À¹L¤_¥^«P¡A¦]¦ÓŪ¨Ó¨Ï¤Hµy·PÀ£§í¡C©µ¦w¤åÃÀ®y½Í·|¦Z¡A¤B¬Â¦b²`¤J¸s²³¹Lµ{¤¤³v¨B§JªA¤F³Ð§@¤¤³oÃþ¯ÊÂI¡C ¡@¡@¾Ô«e¼g¹Lµu½g¶°¡m¯óì¤W¡nªº¼B¥Õ¦Ð¡A¶i¤J§Ü¤é¥Á¥D®ÚÕu¦a¦Z¡A¼g¤F¡m¤¥x¤s¤U¡n¡B¡mÀs·Ï§ø¬ö¨Æ¡n¡B¡m©¯ºÖ¡nµ¥µu½g¶°¡C¨ä¤¤¤j³¡¤À§@«~¤]¥H¹A¥Áªº¥Á±Ú·NÃÑ©M¶¥¯Å·NÃѪºÄ±¿ô¬°¥DÃD¡C¡mÀs·Ï§ø¬ö¨Æ¡n¤@½g¼g¤@Ó°Ñ¥[¹LÂøµPx¶¤¥î¦ý©|¥¼¥¢¥h³hW¹A¥Á³Ò°Ê¥»¦âªºÉܽ[¤H¡A¦p¦óÂ\²æÂÂx¶¤µ¹¥LªºÅù²Ì¡A²M°£´c¦H²ßÉa¦Ó°Ñ¥[¤H¥Á¤l§Ì§Lªº¹Lµ{¡C¡mºqÁnÅT¹ý¤s¨¦¡n¦b§Ü¤é¤Ïº~¦lªº¤æª§¤¤ªí²{¤F¤@Ó¹A§ø¤Ö¤k¬O«ç¼Ë¦bÐÞªº±Ð¨|¤U¦¨ªø¬°°ò¼h¤z³¡ªº¡C¡mºj¡n¤@½g¦bÄY»Åªº¶¥¯ÅÀ£¢©M¥Á±Ú¥Ù¬ÞªºÎ`ÂøÃö¨t¤¤¡A³q¹L¤@Ó³hW¹A¥Á¥Ñ¹ï¦a¥Dº~¦lªºÓ¤HÎ`¤³¨ì¨ã¦³²©Rı®©ªº¦¨ªø¾úµ{¡A¬ð¥X¤F¹A¥Á¦b¥Á±Ú¥Á¥D²©R¤¤´x´¤ºj§ý¤lªº«n©Ê³o¤@¦y¾U¥DÃD¡C¡mª÷^¡n¤@½g¦X¥G¥Í¬¡ÅÞ¿è¦a¼g¤F¤@Ó´¿¸g³Q¢¦b¤éx¤¤¤u§@¡B¦Z¨Ó³Q«Rªº´ÂÂA¤k©ÊªºÄ±¿ô©M¦¨ªø¡Aªí²{¥X¤¤´Â¤H¥Á¦b¤Ï«Ò¤æª§¤¤ªº¦@¦P¥ß³õ©M¾Ô¤æ¤Í½Ë¡C§@ªÌ¦bªí²{·sªºªÀ·|¨î«×¤U¯u¥¿Ä±¿ô°_¨Óªº¹A¥Á®É¡A·P±¡¹¡º¡¯u¹ê¡A¶¥¯ÅÆ[ÂIÂA©ú¡A¦Ó¥B¤j¦hª`·N¤F¤Hª«©Ê®æªº¨è¦E¡A«ä·QÅܤƹLµ{¼g±o¸û¬°²ÓP¡A±Ôz´y¼g¤¤¤£®É»²¥H§ç±¡µ§½Õ¡Aª½±µ§çµo¹ï¤Hª«ªº¥Ñ°JÃÙ¬ü¡C¯ÊÂI¬O¥Î»yÁ}Àß¡A¤Hª«°Ê§@©Ê¤£±j¡A¤ß²z´y¼g±`¥¢¤§©t¥ß¤¾ªø¡C ¡@¡@·¨®Ò(1913¡X1968)ªº¤¤½g¡m©¬¦Ìº¸°ªìªº¬y¯ß¡n¥H²M°£¦«êº~¦lªº¤æª§¬°¤¤¤ß±¡¸`¡A¤Ï¬M¸g¹L¤h¦a²©R¦ZÃä°Ï¤H¥Á°ªº¦ªº·R°ê¼ö±¡¡A±NÐÞ»â¾É¤UªºÃä°ÏÅA¬°¤¤µØ¥Á±ÚÎ`¿³¥vªº°_ÂI¡C§@«~±`¥X²{ɬ¬üªº§ç±¡µ§½Õ¡AÁö¥¼¼g¥X¦¨¥\ªº·s¤Hª«§Î¶H¡A¦ý¤Hª«ªº½è¦µ¤ßÆF¤Î¦è¥_°ª·½¦ÛµM´º¦âªº´y¼g¡A³£¯à³ê°_¤H̹ïÃä°Ï¥Í¬¡ªº¦V©¹¡C ¡@¡@©P¦ÓÎ`ªºµu½g¶°¡m°ªìµu¦±¡n¤¤¡A¼g¤_¤@¤E¤T¤E¡B¥|Žý¦~ªº¡m¶}¯î½g¡n¡B¡m¼½Ïú½g¡n¡B¡m¬î¦¬½g¡n¤TÓ³sÄò©Êªºµu½g¡A³t¼g¦¡¦a¤Ä°Ç¥XÃä°Ï¶}¯î¥Í²£¹B°Êªº¤@²Õµe±¡A´yø¤F·s«¬ªº³Ò°Ê¤Î¤H̦b³Ò°Ê¤¤ªº·sªººë¯«·»ª¡AÃD§÷·s¿o¡A®æ½Õ²M·s¡AÁöµM¤Ï¬M²{¹êªº²`«×¤£¨¬¡A¦ý¦³¸û¬°¿@§ªº¥Í¬¡Éa®§¡C ¡@¡@¥»®É´Á¼g§@ªºªø½g¤p»¡¤¤¡A»ô¦P(1902¡X1950)ªº¡m·s¥Í¥N¡n¬O¥X²{±o¸û¦ªº¤@³¡¡C§@ªÌìp¦E¼g¤T³¡³sÄò©Êªø½g¡A¡§±N±q¡¥¤@¤G¤E¡¦¨ì¡¥¤C¤C¡¦¥_¤è«C¦~ªº«ä·QÅÜ°Ê©¾¸Û¦a§i¶DŪªÌ¡¨(ª`¡G¡m·s¥Í¥N²Ä¤@³¡¡§¤@¤G¡P¤E¡¨µo¥Z¤p¤Þ¡n¡A¸ü¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡m·s¥Í¥N¡n)¡C·í®É¤w¸g¼g§¹¨â³¡¡A¥uµoªí¤F²Ä¤@³¡¡A¤º®e¥Dn¼g¡§¤@¤G¤E¡¨¡B¡§¤@¤G¤@¤»¡¨¥_¥¾Ç¥Í¥Ü«Â´å¦æ©M¤U¶m«Å¶Çµ¥«¤j¾ú¥v¨Æ¥ó¡C§@ªÌ»{ÃѨì¡G³y¦¨°¶¤jªº¡§¤@¤G¤E¡¨¹B°Êªº¡§©_¸ñ¡¨ªº¡A¡§¤£¬O¯«¡A¦Ó¬O¦³¦å¦³¦×ªº¤HÃþ¡¨¡A¥L©Òn¼gªº¡§¬O·í®É©ÒÀ³ªº¹ê±¡¡¨¡A¬O¡§¦³É¬ÂI¡A¤]¦³¯ÊÂI¡¨¡A¡§·|¶i¨B©ÎªÌ¸¨¥î¡¨ªº¡§¥±`ªº¤H¡¨(ª`¡G¡m·s¥Í¥N²Ä¤@³¡¡§¤@¤G¡P¤E¡¨µo¥Z¤p¤Þ¡n¡A¸ü¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡m·s¥Í¥N¡n)¡C±q³oÏú²{¹ê¥D¸qªº³Ð§@«ä·Q¥Xµo¡A§@«~¦b¤@©wµ{«×¤WÃÀ³N¦a¦A²{¤F¡§¤@¤G¤E¡¨¹B°Êªº³\¦h¯u¹êªº¹Ï´º¡A¦p³oÓ¹B°Êµo¥Í«e¥_¥ª¾ÃѬɪº«ä·Q·»ª¡A¹B°ÊÃzµo®É¥Ü«Â´å¦æªº§§ÄR³õ´º¡A³£¼g±o¯u¹ê¥Í°Ê¡A´I¦³®É¥NÉa®§¡C¦b¹B°Ê³v¨B§§Áï¦a®i¶}ªº¹Lµ{¤¤¡A§@«~ªí²{¤F¦UÏú¤£¦PÃþ«¬ªºª¾ÃѤÀ¤l¡G¦³¡§¶V¥´À»¶V¤æª§¶V¦³¤O¶q¡¨¡A©Ê®æ¦U¦Û~Éݪº°í±jªº²©RªÌ¡A¦³¦j¦j¨ä½Í¡A®`©È¹ê»Ú¤æª§¥H¦ÜI«q²©R¨Æ·~ªº¡§¾ÇªÌ¡¨¡A¦³¿nÌå°Ñ¥[·R°ê¹B°Ê¡A¦ý²z½×¤£¯àÁp¨t¹ê»Úªº±Ð±Â¡K¡K¡C¥D¤H¤½³¯¾Ç®ü¡A¬Oӥѳ̪줣°Ý¬Fªv¨ì¦Z¨Ó¿nÌå§ë¤J¤æª§ªº«C¦~¾Ç¥Í¡C¤p»¡¹ï¥Lªº«ä·QÂàÅܹLµ{¡A¼g±o¯u¹ê¦Ó²Ó±K¡C³oÓ¯}¸¨¦a¥D®a®x¥X¨ªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¤@¤ß·Q³q¹LŪ®Ñ¥X°ê¯d¾ÇÁáª÷¡A¦ý°Ê¿ºªº®É¥N¨Ï¥LµLªk¦w¤ßŪ®Ñ¡F¥L³Q§Ü¤é±Ï¤`ªº®ö¼é¨÷¶i¤F¤æª§ªº·¼É¡A«o¶¡©ÎÁÙ¦³¨ÇÀ¶©Ä¡B°Ê·n¡A¤]ÁÙ¤£¯à¥á¶}¹ï¤Ï°Ê¬F©²ªº¤Û·Q¡CµM¦Ó¡A¥L¸Û¹ê¡B©Z²v¡A¤£Â_¦a¦b¹ê»Ú¤æª§¤¤¡A±q©P³ò¦P§Óªº¨¤W§l¨ú¤O¶q¡Aų§O¦UÏú¤£¦Pªº¤Hª«©M«ä¼é¡A¤]ªÈ¥¿¦Û¤vªº¿ù»~¡A²×¤_¸g¹L¤@¨B¤@Ó¸}¦Lªº»{¯u±´¯Á¡A¦¨¬°³Ì¦ªº¡§¥Á±Ú¸Ñ©ñ¥ý¾W¶¤¡¨ªº¶¤û¤§¤@¡C³¯¾Ç®üªº«ä·QÂàÅܾúµ{¡A¹ï¤_§Ü¾ÔÃzµo¦Zª¾ÃѤÀ¤lÄ~©Ó²©R¶Ç²Î§ë¤J§Ü¤é¥Á±Ú¸Ñ©ñ¤æª§¡A«Ü¦³±Ð¨|·N¸q¡C¦]¦¹¡A³o³¡§@«~¦b·í®É²£¥Í¤F¸û¤jªº¼vÅT¡C§@«~ªº¯ÊÂI¬O¡G¦Z¥b³¡¼g¾Ç¥Í¤U¶mÉO¹A¥Á±µàD¡A¦]§@ªÌ¯Ê¥F³oÃþ¥Í¬¡Ê^Åç¦Ó¤£°÷¥R¹ê¦³¤O¡AÃÀ³N¤W¤]¦³¥H¤¾ªøªº±Ôz¥N´À´y¼g©Mµ²Ì۲ʲ¨¥ªOªº¯ÊÂI¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A¡m·s¥Í¥N¡n¤´¬O§Ü¾Ô«e´Á¸û¦nªºªø½g¤§¤@¡C ¡@¡@§Ü¾Ô«e´Áªº¤¤ªø½g§@«~¤¤¡A±q¦UÏú¤£¦P¨¤«×¤Ï¬M¤F§Ü¤éªZ¸Ë¤æª§ªº¡A°£«e¤w´£¤Îªº¨¦´µSªº¡m·s¤ôâq¡n¥~¡AÁÙ¦³ºÑ³¥¼g¤_¯ðªù«e½uªº¡m¯QÄõ¤£®öªº©]²½¡n©M¡m¤T¦¸¿òÅñ¡n¡A¤_³{¡B©ö¾dªº¡m¥ë¦ñÌ¡n¡A³¯½G¦Ëªº¡m¬K¹p¡n¡Aµ{³y¤§ªº¡m¦a¤U¡n¡F¼gª¾ÃÑ«C¦~¾Ô®É¥Í¬¡¾úµ{ªº¡A«h¦³¥ÐÀܪº¡m¼é¡n¡AÄY¤å¤«ªº¡m¤@Ó¤Hªº·Ð´o¡n¡AºÑ³¥ªº¡m·¬â¤§ÅÊ¡nµ¥¡C³o¨Ç§@«~ªº¦¨´N©M¶É¦V¦U¤£¤@P¡C±q¾Ôª§¶i¤J²Ä¤G¦~°_¡A¯S§O¬O°ê¥ÁÐÞ¹ï§Ü¤é¤H¥Á¹ê¦æ°ªÀ£¬Fµ¦¤§¦Z¡A¥t¤@ÃþÃD§÷¡X¡X§Y´¦ÅS°ê²Î°Ï¶Â·tªº½g¤°¶}©l¼W¦h¡A¦}¥B¥X²{¤F¤@§å¸û¦³¦¨´N©M¼vÅTªº§@«~¡C¤p»¡³Ð§@¤S¦b§O¤@¤è±§e²{¥X·sªº±»ª¡C |
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|