¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@¤@¤E¤T¤C¦~¤C¤ë¤C¤é¡A¤é¥»«Ò°ê¥D¸qµo°Ê¤F«I²¤¤¤°êªºÄª·¾¾ô¨ÆÅÜ¡A¥ø¹Ï¥HªZ¤O§]¦}¥þ¤¤°ê¡C¥þ°ê¤H¥Á¤@Pn¨D¹ï¤é§@¾Ô¡C¨ÆÅܵo¥Í¦Z¦¸¤é¡A¤¤°ê¦@²£ÐÞ¦V¥þ°êµo¥X«Å¨¥¡A¸¹¥l¦UÐÞ¬£¦U¶¥¼h¤@P©è§Ü¤é¥»«Ò°ê¥D¸qªº«I²¤¡A«Ø¥ß§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u¡C¤K¤ë¡A¦b¤¤¦@¤¤¥¡¥l¶}ªº¬¥¤t·|ij¤W¡A³q¹L¤F¤ò¿AªF¦P§Ó´£¥Xªº¡m§Ü¤é±Ï°ê¤Q¤jºõ»â¡n¡A¸¹¥l¥þ°ê°Êû°_¨Ó¡A²Õ´¤d¦ÊÉE¸s²³¶i¤J§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u¡A¹Ü¨ú§Ü¤é¾Ôª§ªºÐ`§Q¡C¦b¥þ°ê¤H¥Á¤@Pn¨D§Ü¤éªº±j¯P©IÁn¤U¡A½±¤¶¥Û¬F©²¿ð¦ÜĪ·¾¾ô¨ÆÅܦZ¤Q¤é¡A¤~³Q¢«Å¥¬¹ï¤é§@¾Ô¡C¤E¤ë¡A¤S³Q¢µoªí¤FÁÙ¦b¤C¤ë¤Q¤¤é´N¤w¥æ¥I°ê¥ÁÐÞªº¤¤¦@¤¤¥¡¬°«Å¥¬¨âÐÞ¦X§@¦¨¥ßªº«Å¨¥¡A¦P®Éµoªí¤F½±¤¶¥ÛÃö¤_¤½¶}©Ó»{¤¤°ê¦@²£ÐÞªº¦Xªk¦a¦ìªº½Í¸Ü¡C¦Ü¦¹¡A°ê¦@¦X§@ªº§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u¥¿¦¡«Å§i¦¨¥ß¡C¦b¤@¤E¤T¤K¦~¤Q¤ëªZº~¥¢¦u«eªº¤@¦~¦h®É¶¡¤º¡A¥Ñ¤_¡§¤é¥»«I²¤ªÌªº¤jÁ|¶i§ð©M¥þ°ê¤H¥Á¥Á±Ú¸q¼«ªº°ªº¦¡A¨Ï±o°ê¥ÁÐÞ¬F©²¬Fµ¦ªº«ÂIÁÙ©ñ¦b¤Ï¹ï¤é¥»«I²¤ªÌ¨¤W¡A³o¼Ë´N¤ñ¸û¶¶§Q¦a§Î¦¨¤F¥þ°êx¥Á§Ü¤é¾Ôª§ªº°ª¼é¡A¤@®É¥X²{¤F¥ÍÉa½´«kªº·sÉa¶H¡C¡¨(ª`¡G¡m½×Áp¦X¬F©²¡n¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n¾î±Æ¥»²Ä3¨÷²Ä938¶) ¡@¡@§Ü¤é¾Ôª§ªºÃzµo¡A¨Ï¾ãÓªÀ·|¥Í¬¡©M§@®a³Ð§@±ø¥ó³£µo¥ÍÌå¤jªºÅܤơCÀHµÛªu®ü¤j¸Û¥«¯S§O¬O¤å¤Æ¤¤¤ß¤W®üªº¥¢¦u¡A¤åÃÀ¬¡°Ê©M¥Xª©¬É¤@®É³´¤J¨Iº¢ª¬ºA¡A¤@¨Ç¾ú¥v¸ûªøªº¦³¼vÅTªº¤j«¬¤å¾Ç¥Zª«¡A¦p¡m¤å¾Ç¡n¡B¡m¤åÂO¡n¡A¥H¤Î¡m¥ú©ú¡n¡B¡m¤¤¬y¡nµ¥¬ÛÄ~°±¥Z¡A¤åÃÀ®ÑÄyªº¥Xª©«D±`§xÃø¡C«Ü¤j¤@³¡¤À§@®a¦]¦¹¨S¦³¤Fµoªí³Ð§@ªºÉó·|¡C±¹ïµÛ¥þ°ê¤H¥Á°ªº¦ªº§Ü¤é±¡ºü¡A¤j¤ù°ê¤gªº¬ÛÄ~²_³´©M¯É¶Ã°Ê¿ºªº¾Ôª§¥Í¬¡¡A§@®a¥¢¥h¤F±q®e¼g§@ªºÀô¹Ò©M¤ß±¡¡C³\¦h§@®a¯É¯É¨«¥X³£¥«ªº¡§«F¤l¶¡¡¨¡AÂ\²æì¥ý¤ñ¸û¯U¹iªº¥Í¬¡°é¤l¡A¨«¦V¤º¦a¡B¨«¦V¶m§ø©M§Ü¤é«e½u¡C¬Û·í¦hªº§@®a©ñ¤U¤Fì©wªº¼g§@p¦E¡A©Î¶i¦æ§Ü¤éªº¤åÃÀ«Å¶Ç¡A©Î±q¨Æ¹ê»Úªº±Ï¤`¤u§@¡A¤£¦Pµ{«×¦a§ë¤J¤F§Ü¤é¾Ôª§ªº¬x¬y¡C¦]¦¹¡A¦b¾Ôª§ªì´Áªº¤@¬q®É¶¡¨½¡A¤å¾Ç³Ð§@¤@«×¤ñ¸û¨I±I¡A¤×¨ä¬O½g´T¸ûªøªº¦UÏúÊ^µôªº§@«~¾U´î¡A¥N¤§¦Ó°_ªº¬O¯à°÷¨³³t¤Ï¬M§Ü¤é¤æª§²{¹ê¡A®e©öµo´§«Å¶Ç¹ª°Ê®ÄªG¡A¬°¤H¥Á¤j²³¼Ö¤_±µ¨üªº¤j¶q¤p«¬§Ü¤é§@«~¡G¥e¦a³q°T¡B³ø§i¤å¾Ç¡BµóÀY¼@¡BµóÀY¸Ö¡B®Ô»w¸Ö¡B³q«U¤å¾Çµ¥¡C®É¥N¹ï¤å¾Ç´£¥X¤F·sªºn¨D¡A¤£¯à¤£«P¨Ï¤å¾Ç¥»¨¤]µo¥Í«Ü¤jÅܤơC§@®a¿Ë¨¸g¾ú¤F¾Ô¤õªº¬~§¡A·P¨ü¨ìÄA¨K¬yÖ꺥ͬ¡¡A¦Õ»D¥Ø¸@¤F§Ü¤é¾Ôª§ªº²{¹ê¡AÉO¤H¥Á¤j²³¦³¤F¸û¦hªº±µàD©M¤F¸Ñ¡A¬JÂX¤j¤F¥Í¬¡µø³¥¡A¤¥´I¤F¼g§@¯À§÷¡A¦P®É¤]¨ü¨ì²`¨èªº±Ð¨|¡A«P¶i¤F¥LÌ«ä·Q·P±¡¤WªºÅܤơA³vº¥¦a¶}©l·NÃѨ졧x¤h¤H¥ÁÉO¤G¤Q¦~¨Óªº·s¤åÃÀ«ç¼Ëªº¯Ê¤ÖÁp¨t¡¨¡A¡§¤åÃÀ¥²¶·²`¤J¥Á¶¡¡¨(ª`¡G¦ÑªÙ¡G¡m«O½ÃªZº~ÉO¤åÃÀ¤u§@¡n¡A¸ü¡m§Ü¾Ô¤åÃÀ¡n²Ä1¨÷²Ä12´Á¡A1938¦~7¤ë9¤é)¡F¡§·Pı¨ì¦Û¤vªº§@«~¦}¤£Óì¦X¤j²³ªº»Ý¨D¡A¦]¦Ó¥ø¨D°l´M·sªºªF¦è¡¨(ª`¡GT¬Þ¡G¡m¦b¤Ï°Ê¬£À£¢¤U¤æª§©Mµo®iªº²©R¤åÃÀ¡n¡A¸ü¡m¤¤µØ¥þ°ê¤å¾ÇÃÀ³N¤u§@ªÌ¥Nªí¤j·|¬ö©À¤å¶°¡n)¡A±´¯Á·sªº¥Í¬¡©M³Ð§@¹D¸ô¡C³o¨Ï¡§¤¥|¡¨¤å¾Ç²©R¥H¨Ó¡A·s¤å¾Ç¹B°Ê¤ñ¸û´¶¹M¦s¦bªº¤@Ó®zÂI¡X¡X¤åÃÀÉO¸s²³¥Í¬¡¬YÏúµ{«×²æÖ꺪¬ªp¡A¶}©l¦³©Ò§ïÅÜ¡CºÉºÞ¦Z¨Óªº¨Æ¹êÃÒ©ú¡A«e¶iªº¹D¸ô¤´µM¬O¦±§éªº¡F¦ý³o¨Ç¾ú¥v©ÊªºÅܤơA¹ï¤_¤¤°ê²©R¤åÃÀ¹B°Êªºµo®i¨ã¦³²`»·ªº¼vÅT¡F´N«Ü¤j¤@§å¤åÃÀ¤u§@ªÌ¨Ó»¡¡A³o¬O¥L̨«¥X§Î§Î¦â¦âªº¡§«F¤l¶¡¡¨¡A²`¤J²{²£¥Í¬¡¡A¨«¦V¤u¹A§L¸s²³ªº¥i¶Qªº°_ÂI¡C ¡@¡@§Ü¾ÔÃzµo¤§ªì¡A´¿¸g¥X²{»á¬°¼sªxªº§Ü¤é¤åÃÀ¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¸û¬°¬ð¥Xªº¬OÀ¸¼@ºt¥X¡C¤¤°ê¼@§@ªÌ¨ó·|©M¤W®üÀ¸¼@±Ï¤`¨ó·|ªº¦¨¥ß¡A¤å¾Ç¡BÀ¸¼@©M¹q¼v¬Éªñ¦Ê¤H¶°Ê^½s¾É©Mºt¥Xªº¸Ü¼@¡m«O½ÃĪ·¾¾ô¡nªº¥X²{¡A¥H¤Î¤W®ü±Ï¤`ºt¼@¶¤ªº²Õ¦¨ÉO»}®v¥Xµo¡A³£Åã¥Ü¤F§Ü¤é¤åÃÀ¹B°Êªº·sÉa¶H¡C¤W®ü¥¢¦u¦Z¡AªZº~¤S¤@«×¦¨¬°¤º¦aªº¤åÃÀ¬¡°Ê¤¤¤ß¡C±q¤W®ü¡B¥¬z©MªF¥_µ¥¦a¨Óªº¤j§å¤åÃÀ¤u§@ªÌ¡A³°Äò¶×¶°¤_ªZº~¤TÂí¡C³Ìªì¡A¥LÌÁöµM¡§³£¦³¤@Ó¦@¦Pªº·N©À¡An§â¤å¤ÆªºàD¨¤ºÉ¶q©¹¥Á¶¡¦ù¥X¥h¡¨¡A¦ý¡§¦}¨S¦³¤°¤\ÄY±Kªº²Õ´¡¨(ª`¡G³¢ªjY¡G¡m¬xªi¦±¡n¡A1959¦~ª©²Ä91¶)¡A¯S§O¬O¯Ê¥F«ä·Q¤Wªº»â¾É¡A¥HP¤åÃÀ¤u§@ªÌªº§Ü¤é¿E±¡¨S¦³±o¨ì¥¿Ú̪º¤Þ¾É©Mµo´§¡A¤åÃÀªº«Å¶Ç¡B³Ð§@©M¥Xª©¤u§@©¹©¹§Î¦¨¦Û¬y¡A±a¦³¤£¦Pµ{«×ªºª¼¥Ø©Ê©M»{ÃѤWªº²V¶Ã¡C¤@¤E¤T¤C¦~¤Q¤G¤ë¡A¥H¤¤°ê¦@²£ÐÞº®u¥Nªí¨¥÷°Ñ¥[§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u¤u§@¡B¾á¥ôx©e·|¬Fªv³¡°Æ³¡ªøªº©P®¦¨Ó¦P§Ó¨Ó¨ìªZº~¡C¥L¤Q¤ÀÃö¤ß§Ü¤é¤åÃÀ¹B°Êªº¶}®i¡A¿Ë¦Û»â¾É¤F¥HªZº~¬°¤¤¤ßªº°ê²Î°Ï¤åÃÀ¹B°Ê¡C¥L³q¹LªZº~ªº¤K¸ôx¿ì¨Æ³B©MÐÞ¦b°ê²Î°Ï¤½¶}µo¦æªº¡m·sµØ¤é³ø¡n¡A¥H¤Î¿Ë¨°Ñ¥[©M²Õ´¦UÏú§Ü¤éªº¤åÃÀ¬¡°Ê¡AÉO¤åÃÀ¬É«O«ù¼sªxªºÁp¨t¡A«Å¶ÇÐÞªº§Ü¤é¥D±i¡A±Ð¨|ÉO°Êû¤åÃÀ¤u§@ªÌ²`¤J¥Í¬¡¡A¨ì¸s²³¤¤¥h¡A®³°_µ§¨Ó§ë¤J¾Ô¤æ¡F¦}¥B³q¹L¦UÏú§Î¦¡¡A§â»E¶°¦bªZº~ªº¤j§å¤åÃÀ¤u§@ªÌ²Õ´°_¨Ó¡A°£¤F¤@³¡¤À¿é°e¨ì©µ¦w©M¦Uӧܤé¥Á¥D®ÚÕu¦a¡Aµ´¤j³¡¤Àªº¤åÃÀ¤u§@ªÌ¡A³q¹L¤¤µØ¥þ°ê¤åÃÀ¬É§Ü¼Ä¨ó·|©M³¢ªjY¥D«ùªºx©e·|¬Fªv³¡²Ä¤TÆU¡A³£³Q§l¦¬¨ì§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u¤¤¨Ó¡A²Õ¦¨¤@¤ä¯E¯E¿º¿ºªº§Ü¤é¤åÃÀ¤jx¡C¤@®É¶¡¡AªZº~¤TÂí§Ü¤éºqÁn¦^¿º¡AÀ¸¼@ºt¥X²±¦æ¡A¸Öºq®Ô»w¬¡°Ê¨ì³B¿³°_¡A¥Zª«¦p¦P«B¦Z¬Kµ«¡A§@ªÌºë¯«®¶¾Ä¡C³o¬OÉO·í®É¬Fªv¤Wªº·sÉa¶H¬ÛÓìÀ³ªº¤åÃÀ¤W¥ÍÉa½´«kªº·s§½±¡C ¡@¡@¤¤µØ¥þ°ê¤åÃÀ¬É§Ü¼Ä¨ó·|(²ºÙ¡§¤å¨ó¡¨)¬OÄ~À¸¼@¬É§Ü¼Ä¨ó·|¤§¦Z³Ì¦¥X²{ªº¥þ°ê³W¼Òªº¤åÃÀ¬É§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u²Õ´¡A¤@¤E¤T¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¦¨¥ß¤_ªZº~¡Aµo°_¤F¥]¬A¤å¾Ç¬É¦U¤è±ªº¥Nªí¤E¤Q¤C¤H¡C©P®¦¨Ó¦P§Ó¦b¡§¤å¨ó¡¨¦¨¥ß·|¤Wµoªí¤F«nÁ¿¸Ü(ª`¡G³o½gÁ¿¸Ü¤Þ¿ý¦b1938¦~3¤ë28¤éªZº~¡m·sµØ¤é³ø¡n©Ò¸ü¡m¥þ°ê¤åÃÀ¬ÉªÅ«e¹Îµ²¡nªº³q°T¤¤)¡C·|ij¿ï¥X³¢ªjY¡BT¬Þ¡B¶¾¤D¶W¡B®Ll¡BJ·¡B¥Ðº~¡B¤B¬Â¡B§d²Õæç¡A³\¦a¤s¡B¦ÑªÙ¡B¤Úª÷¡B¾G®¶ÅM¡B¦¶¦Û²M¡B§¹F¤Ò¡B¦¶¥ú¼ç¡B±i¹Dÿ¡B«À½´¤l¡B³¯¦èïï¡B¤ý¥³®µ¥¥|¤Q¤¤H¬°²z¨Æ¡A©P®¦¨Ó¡B®]¬ì¡B³¯¥ß¤Òµ¥¬°¦WÅA²z¨Æ¡C²z¨Æ·|±À¿ï¦ÑªÙ¬°Á`°È³¡¥D¥ô¡A¥D«ù¡§¤å¨ó¡¨¤é±`¤u§@¡C¡§¤å¨ó¡¨¦b¥þ°ê²Õ´¤F¼Æ¤QÓ¤À·|¤Î³q°T³B¡CÐÞ³q¹L¡§¤å¨ó¡¨¤¤ªºÐÞûÉO¶i¨B§@®a¡A¦³¤O¦a»â¾ÉÉO±À°Ê§Ü¤é¤åÃÀ¬¡°Ê¡C¡§¤å¨ó¡¨ªº¦¨¥ß¼Ð§ÓµÛ¤åÃÀ¬É¦b¥Á±Ú¸Ñ©ñªººX¼m¤U¡Aµ²¦¨¤F³Ì¼sªxªº²Î¤@¾Ô½u¡C¡§¤å¨ó¡¨¤§¦Z¡Aµ¼Ö¬É¡B¹q¼v¬É¡B¬ü³N¬Éµ¥¥þ°ê©Ê§Ü¼Ä¨ó·|¤]¥ý¦Z¦¨¥ß¡CÀ¸¼@¬Éªº¬¡°Ê¦b§Ü¾Ôªì´Á¤×¨ä¬¡ÅD¡C¡§¤å¨ó¡¨¦¨¥ß¤j·|¤W¡A´£¥X¤F¡§¤å³¹¤U¶m¡B¤å³¹¤J¥î¡¨ªº¤f¸¹¡A¹ï¤_¹ªÀy§@®a²`¤J²{¹ê¤æª§¡A²£¥Í¤F¿nÌ媺¼vÅT¡C¡§¤å¨ó¡¨ÁÙ²Õ´§@®a¾Ô¦a³X°Ý¹Îµ¥¬¡°Ê¡A±À°Ê¤åÃÀ¤u§@ªÌªº¡§¤U¶m¡¨©M¡§¤J¥î¡¨¡C¥¦ªº·|¥Z¡m§Ü¾Ô¤åÃÀ¡n¡A¦Û¤@¤E¤T¤K¦~¤¤ë¥|¤é³Ð¿ì¡A¦Ü¤@¤E¥|¤»¦~¤¤ë²×¥Z¡A¥ý¦Z¥Xª©¤C¤Q¤@´Á¡A¬O³e³q§Ü¤é¾Ôª§®É´Áªº°ß¤@ªº¤åÃÀ¥Zª«¡A¹ï¤_±À°Ê§Ü¤é¤åÃÀ¬¡°Êµo´§¤F¨}¦nªº§@¥Î¡C³¢ªjY¦b¬ö©À¡§¤å¨ó¡¨¤©P¦~®É»¡¡G ¡@¡@§Ü¾Ô¥H¨Ó¦b¤¤°ê¤åÃÀ¬É³Ìȱo¬ö©Àªº¨Æ¡A«K¬O¤¤°ê¤åÃÀ¬É§Ü¼Ä¨ó·|ªºµ²¦¨¡C¤@¤Á±q¨Æ¤_¤åµ§ÃÀ³N¤u§@ªÌ¡AµL½×¬O¸Ö¤H¡BÀ¸¼@®a¡B¤p»¡®a¡B§åµû®a¡B¤åÃÀ¥v¾Ç®a¡A¦UÏúÃÀ³N³¡ªùªº§@®aÉO±q·~û¡A¤D¦Ü¤j¦h¼Æªº·s»DªùªÌ¡BÂø§Ó½s¿è¡B±Ð¨|®a¡B©v±Ð®aµ¥µ¥¡A¤£¤À¬£§O¡A¤£¤À¶¥¼h¡A¤£¤À·s¡A³£¤@P¦a¹Îµ²°_¨Ó¡A¬°ª§¨ú§Ü¾ÔªºÐ`§Q¦Ó©b¨«¡A¦Ó©I¸¹¡A¦Ó³ø®Ä¡C³o¬O¤åÃÀ§@®a̪º¤j¹Îµ²¡A³o¦b¤¤°êªº²{¥N¥v¤WµLºÃ¦a¬O¤@Ӫūeªº²{¶H¡C(ª`¡G³¢ªjY¡G¡m·s¤åÃÀªº¨Ï©R¡n¡A¦¬¤J¡mªmü¶°¡n)¡C ¡@¡@¡§¤å¨ó¡¨¬°¥Á±Ú¸Ñ©ñ¾Ôª§§@¥Xªº°^Äm¡A±N¥Ã»·¸ü¤J¥v¥U¡C ¡@¡@¦b¦¨¥ß¡§¤å¨ó¡¨ªº¦P®É¡A³¢ªjY¥D«ùªºx©e·|¬Fªv³¡²Ä¤TÆU(²ºÙ¡§²Ä¤TÆU¡¨)¤_¦P¦~¥|¤ë¦bªZº~³Ð«Ø¡C¦b·í®É¾á¥ôx©e·|¬Fªv³¡°Æ³¡ªøªº©P®¦¨Ó¦P§Ó©M¡§²Ä¤TÆU¡¨¤¤¦@¯S§O¤ä³¡ªºª½±µ»â¾É¤U¡A¡§²Ä¤TÆU¡¨±N¦U¦a¬y¤`¨ìªZº~ªº¤åÃÀ¤u§@ªÌ©M¤åÃÀ¹ÎÊ^²Õ´°_¨Ó¡A¶}®i¼sªxªº§Ü¤é¤åÃÀ¬¡°Ê¡A¶i¦æ¦UÏúµóÀY«Å¶Ç©M¤åÃÀºt¥X¡A²Õ´¾Ô¦a¨µ¦^ºt¥X¡AÁ|¿ì¦UÏúÁ¿ºt·|©M¾Ô¦a¤å¤Æ¨ÑÀ³µ¥¡A§Î¦¨¤F¾Ôª§ªì´Á¥ÍÉa½´«kªº¤åÃÀ¬¡°Ê°ª¼é¡C¨ä¤¤¼vÅT³Ì¤jªº¬Oºt¼@¶¤ªº²Õ´©M¬¡°Ê¡C¤@¤E¤T¤K¦~¤K¤ë¡A¡§²Ä¤TÆU¡¨±N¦U¦a¨ÓªZº~ªº±Ï¤`À¸¼@¹ÎÊ^©M¤åÃÀ¤u§@ªÌ¡A¥H¤W®üªº±Ï¤`ºt¼@¶¤¬°°©¤z¡A²Õ¦¨¤Eӧܼĺt¼@¶¤¡C¥|ӧܼīŶǶ¤(¡§²Ä¤TÆU¡¨§ï²Õ¦Z¡A¥¦Ì¦X¦}¬°¤QÓ¶¤¡A§ïºÙ¡§§Ü¼Äºt¼@«Å¶Ç¶¤¡¨)¡A¤@ӫĤl¼@¹Î©M¹q¼v©ñ¬M¶¤µ¥¡A¥Xµo¥h¥þ°ê¦U¦a¨µ¦^ºt¥X¡A¶i¦æ§Ü¤éªº¤åÃÀ«Å¶Ç¡C¦b¥Xµo®É¡A¡§²Ä¤TÆU¡¨¬°¥L̳W©w¤FÃÀ³N¤u§@ªÌ«H±ø¤¶µ¡G ¡@¡@¤@¡B¤½úÃÀ³N¤u§@ªÌ¡A¥H§Ü¾Ô«Ø°ê¤§¥Øªºµ²¦¨¦¹ÅKªº¤å¤Æ¶¤¥î¡A«K·íÀH®ÉÀH¦a´£°ª¬Fªvx¨Æªº»{ÃÑÉO°V½m¡F¬°¦¹°¶¤j¥Øªº¤§¹ê²{¦Ó¾Ä¤æ¡A¤@¨è¤£®eµy¸Ñ¡C ¡@¡@¤G¡B§^½ú·íª¾§Þ³N¤§¨}æÕ¡Aª½±µ¼vÅT«Å¶Ç¤§®ÄªG¡C¬G·í±q¤u§@¤¤ºÜ¤O¿i½m¥»¨§Þ³N¡A¨ÏÃÀ³N¤ô¥¦]§Ü¾Ô¤§«ù¤[¦Ó·U¯q´£°ª¡C ¡@¡@¤T¡B§^½úÃÀ³N¤u§@ªÌ¤£¶È¥H¨¥»y¤å¦r©Î¨ä¥L§Î¶H±µªñ¤j²³¡A¤×·íª½±µ¥H¨¬°±Ð¡F»\ÃÀ³N·®æÉOÃÀ³N®a¤§¤H®æ¬°¤£¥i¤À¡A§Ü¾ÔÃÀ³N¹B°Ê¤×µM¡An¨D¨C¤@¤u§@ªÌ¬Ò¬°¨èW@³Ò¨I¼ÝªG´±¤§¥Á±Ú¤æ¤h¡F¨I¼Ý¬G¯à«ù¤[¡AªG´±¬G¯à¦¨¥\¡C ¡@¡@¥|¡B§^½úÃÀ³N¤u§@ªÌªº¥þ³¡§V¤O¡A¥H¼s¤j§Ü¾Ôx¥Á¬°¹ï¶H¡A¦]¦ÓÃÀ³N¤j²³¤Æ¡A¦¨¬°¢¤Á¤§½ÒÃD¡C¥²¶·¥R¤À©¾¹ê¤_¤j²³¤§²z¸Ñ¡B½ì¨ý¡A¯S§O¬O¨äWµh©Mn¨D¡AÃÀ³N¤~¯à¯u¥¿¦¨¬°³ê°_¤j²³¡B²Õ´¤j²³ªºªZ¾¹¡C ¡@¡@¤¡B§^½úÃÀ³N¤u§@ªÌÀ³ª¾¨ó¦P¤@P¡A¬°¹F¦¨¾Ô¤æ¥Øªº¤§n¯À¡AÃÀ³N¤u§@¥çµM¡C¤£¶È¤@ÃÀ³N¶°¹Î¤ºÀ³¨ó¦P¤@P¡A¦P®ÉÀ³¶°¤¤ÃÀ³N¾Ô½u¤§¦U§LÏú¤_«n¤§¤@ÂI¡A¨Ï¯àµo´§µL¤§¤O¶q¡A¦¬¨ì°¶¤j¤§¦¨ªG¡C ¡@¡@ºt¼@¶¤¦bªZº~¦¨¥ß®É¡A©P®¦¨Ó¦P§Ó¿Ë¦Û§@¤F§Î¶ÕÉO¥ô°Èªº¬Fªv³ø§i¡A«ü¥Ü¦b¹Î¶¤¤¤«Ø¥ß¤¤°ê¦@²£ÐÞ¦a¤U²Õ´¡A¥[±jÐÞªº»â¾É¡F¦b¾ãӧܤé¾Ôª§©M¸Ñ©ñ¾Ôª§´Á¶¡¡A¥L¤]©l²×Ãöª`µÛ³o¤ä¤À´²¦b¥þ°ê¦U¦a¡A°í«ù§Ü¤é¥Á¥D«Å¶Çªº¤åÃÀ¶¤¥î¡Cºt¼@¶¤ªº¬¡°Ê«ùÄò¤F¤Q¤@¦~¡A¨¬¸ñ¹M¤Î¥þ°ê¡C¦b«e¶iªº¹Lµ{¤¤¡A¦³Ó§O¹Î¶¤´¿¸g¨«¹LÅs¸ô¡A¦ý¤j³¡¤À¹Î¶¤¸g¹L°ê¥ÁÐޤϰʬ£ªº¦h¦¸§ï½s¡B²^¨O¡BºUÂø©M¤À¤Æ¤§¦Z¡A¤´µM¦b´c¦Hªº¬FªvÀô¹Ò©MÌå¨äÁ}Wªºª«½è±ø¥ó¤U¡A°í«ù¤åÃÀªººt¥X©M¤æª§¡A¦b§Ü¤é¾Ôª§©M¥Á¥D¹B°Ê¤¤µo´§¤F¿nÌ媺§@¥Î¡C¦³ªº¹Î¶¤´¿¸g¥þ¶¤ªø´Áªº¾D¨ü°ê¥ÁÐÞ¬F©²ªº¸T³¬¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¶¤û¦pµÛ¦WªºÀ¸¼@¤u§@ªÌ¡B쥪ÁlÀ¸¼@®aÁp·ù®Ñ°O¼B«Oùµ¥¡AÄm¥X¤F¦Û¤vÄ_¶Qªº¥Í©R¡C ¡@¡@¤@¤E¤T¤K¦~¤Q¤ëªZº~¥¢³´¦Z¡A¤é¥»«I²¤ªÌ³vº¥¦a°±¤î¦V°ê¥ÁÐ޲Ϊv°Ïªº¾Ô²¤©Ê¶i§ð¡A±N¨ä¥Dnx¨Æ¤O¶qÂಾ¨ì¤¤°ê¦@²£ÐÞ»â¾Éªº¦Uӧܤé¥Á¥D®ÚÕuªº¾Ô³õ¡C¦P®É¡A¤S¥[ºò¹ï°ê¥ÁÐÞªº¬Fªv»¤°¡C¡§±q³o®É°_¡A°ê¥ÁÐÞ¬F©²¶}©l¤F¥¦ªº¬Fµ¦¤WªºÅܤơA±N¨ä«ÂI¥Ñ§Ü¤é³vº¥Âಾ¨ì¤Ï¦@¤Ï¤H¥Á¡C¡¨(ª`¡G¡m½×Áp¦X¬F©²¡n¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n¾î±Æ¥»²Ä3¨÷²Ä943¶)°ê¥ÁÐÞ¦b¨ä²Îªv°Ï°ì°Ï¶}©l¨îÉO¨ú½l¦UÏú§Ü¤é¬¡°Ê¡A¹ï¤@¤Á¥D±i°í¨M§Ü¤éªº¶i¨B¤H¤h¡Aº¥ý©M¥Dn¦a¬O¦@²£ÐÞ¤H¡A¶i¦æ´Ý»Åªº¢®`©MÂíÀ£¡A¤S³sÄò¨î³y¤j³W¼Òªº¤Ï¦@°ª¼é¡A¯S§O¬O¤@¤E¥|¤@¦~¤@¤ëµo°Ê¤F¾_Õa¤¤¥~ªºµp«n¨ÆÅÜ¡A¯}§¥§Ü¤éªº¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u¡A³y¦¨ÄY«ªº¤º¾Ô¦MÀI¡C¹ï¤_°ê²Î°Ï§Ü¤éªº¶i¨Bªº¤åÃÀ¬¡°Ê¡A¥L̪ö¨úÏúÏú¨î©MÂíÀ£ªº¤Ï°Ê±¹¬I¡C¬°¤F¥[ºò¤å¤Æ²Î¨î¦Ó¦¨¥ßªº¤¤¥¡¹Ï®ÑÂø§Ó¼f¬d©eû·|¡A¨äÊIÂI¹M¥¬¥þ°ê¡C¦³ªº§Ü¤é¤åÃÀ¹ÎÊ^³Q±j¥O§ï²Õ©Î¸Ñ´²¡A¦³ªº²©R¤åÃÀ¤u§@ªÌ³QÃö¶i¶°¤¤Àç(¦p¶¾³·®p)¡A¬Æ¦ÜºG¾D±þ®`¡C¤@«×½´«k¿³°_ªº°ê²Î°Ï§Ü¤é¤åÃÀ¬¡°Ê¡A¨ü¨ì¤FÄY«ªººR´Ý¡C®ÚÕuÐÞ¤¤¥¡Ãö¤_¦b°ê²Î°Ï¹ê¦æ½®½ªºë¤z¡B¿n»W¤O¶qªº¤è°w¡A¦b©P®¦¨Ó¦P§Óªº¿Ë¤ÁÃöÊä¤U¡A¤@³¡¤À¤åÃÀ¤u§@ªÌ(¥]¬A¤Ö³¡¤Àºt¼@¶¤)³°Äò²¾Âà¨ì©µ¦w©M¦Uӧܤé¥Á¥D®ÚÕu¦a¡A¤@¤E¥|¤@¦~¬KÁÙ¦³¤@§åÂಾ¨ì»´äµ¥¦a¡C¯d¦b°ê²Î°Ïªº¤j§å¶i¨B§@®a¡A¦b¤Ï°Êªº¬FªvÀ£¢©MÁ}Wªºª«½è±ø¥ó¤U¡A³Q¢¤À´²¦b«¼y¡B®ÛªL¡B©ø©úµ¥¤Ö¼Æ¤LÓ¸û¤jªº«°¥«¡A¬¡°Ê¨ü¨ìÌå¤j¨î¡C¦]¦¹¡A±qªZº~¥¢³´¨ìµp«n¨ÆÅܳo¬q®É´Á¡A°ê²Î°Ïªº¤åÃÀ¹B°Ê¬Û¹ï¦aÅã±o¤ñ¸û¨I±I¡F¾Ôª§ªì´Á´¿¸g¥X²{ªº§Ü¤é¤åÃÀ¹B°Êªº·sÉa¶H¡A¤]¦b¬FªvÀ£¢¤U³vº¥®ø¥¢¡F¤@«×¤j¶q¯F²{ªº§Ü¤é§@«~¡A¤×¨ä¬OÀ¸¼@ºt¥X¬¡°Ê¡A©úÅã¦a´î¤Ö¡A¤@³¡¤À§@«~¤¤¬yÅS¥X¨Óªº§Ï´a©MW´eªº±¡ºü¡A¥N´À¤Fªì´Á¦h¤Ö¦s¦bªº¼ÖÆ[¶É¦V¡CÁöµM¦³ªº§@®a¤S±q¡§¤J¥î¡¨©M¡§¤U¶m¡¨¡A°h©~¨ì¤j¦Z¤è¤ñ¸û¯U¹iªº¥Í¬¡°é¤l¨½¡F¦ý¤£¤Ö¶i¨B§@®a¦bÐÞªº»â¾É¤U¡A¨ÌµM¦b°ê²Î°Ï°í«ùµÛÁ}Wªº¤æª§¡C¤@¤E¥|Žý¦~¼@¥»¡mÃú«¼y¡nªº¥X²{¡A¨Ï«e¤@¶¥¬q¥Ñ¡mµØ«Â¥ý¥Í¡n¶}©lªº´¦ÅS°ê²Î°Ï¶Â·tªº¶i¨B¤å¾Ç¶Ç²Î±o¨ì¤F·sªºµo®i¡C¦¹¦Z¡A¡m»G»k¡n©M¡m©}ì¡n¤À§O¥H²{¹ê©M¾ú¥vÃD§÷¡A´¦ÅS¡B©áÀ»°ê¥ÁÐޤϤH¥Áªºªk¦è´µ²Îªv¡A§â§@®a¹B¥Î¤å¾ÇªZ¾¹¦P¹x©T¬£ªº¤æª§±À¶i¨ì§ó¬°¦y¾Uªº·sªº¶¥¬q¡A¨ú±o¤F¤Þ¤Hª`¥Øªº¦¨´N¡C¤@¤E¥|Žý¦~¤E¤ëx©e·|¬Fªv³¡§ï²Õ¦Z¡A³¢ªjY¬°¤F§Üij¬F©²·í§½±j¢²Ä¤TÆU¤u§@¤Hû¶°Ê^°Ñ¥[°ê¥ÁÐÞ¡A¦b©P®¦¨Ó¦P§Ó»â¾É¤U¼«µM²æÖòĤTÆU¡A¤_¦P¦~¤Q¤@¤ë¦b«¼y¥t¥~¦¨¥ß¤F¤å¤Æ¤u§@©eû·|¡C¤å¤u·|¥Ñ³¢ªjY¥ô¥D¥ô¡A¶§¿«²Æ¥ô°Æ¥D¥ô¡A¥Dn¦¨û¦³¨H¶v¾§¡BT¬Þ¡B¦ÑªÙ¡Bæù§BÃÙ¡B§ù°êÖ}¡B¥Ðº~¡B¬x²`µ¥¡C¤å¤u·|¤À¬°°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s¡B¼Ä±¡¬ã¨s¡BÃÀ³N¬ã¨s(¥]¬AÀ¸¼@¡B¸Öºq¡Bµ¼Ö¡B¬ü³Nµ¥)¤TÓ²Õ¶}®i¬¡°Ê¡C¥¦¬O§Ü¤é¾Ôª§¦Z´Á°ê²Î°Ï¶i¨B¤å¤Æ¬Éªº¬¡°Ê¤¤¤ß¡Aª½¦Ü¤@¤E¥|¤¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é³Q°ê¥ÁÐޤϰʬF©²°Ç¥O¸Ñ´²¡C ¡@¡@±qªZº~¥¢³´¨ìµp«n¨ÆÅܳoӮɴÁ¡AÉO¬Fªv¤W¡§ºò«ù§Ü¾Ô¡A¤Ï¹ïË°h¡¨ªº¤æª§¬Û¤@P¡A°ê²Î°Ï¤åÃÀ«ä·Q²z½×¾Ô½u¤W¤]¥Rº¡¤F¦y¾UÎ`Âøªº¤æª§¡C ¡@¡@¤åÃÀn¤£n¬°§Ü¤é¾Ôª§ªA°È¡A³o¬O·í®É¤Àª[©M¤æª§ªº¤@ÓµJÂI¡C¦bĪ·¾¾ô¨ÆÅÜ«e¦Z¡A¥¿·í°ê²Î°Ïªº§Ü¤é¤åÃÀ¹B°Ê¤è¿³¥¼¦ã¤§®É¡A´N¦³¤H¹ï¦¹µo¥X¤F§N¼J¼ö¿Ø¡A§â·í®É¤j¶q¥X²{ªº³q«Uªº¤p«¬ªº§Ü¤é§@«~¡A¤@·§»zºÙ¬°¡§®t¤£¦h¡¨¡B¡§§Ü¾Ô¤KªÑ¡¨©M¡§¤½¦¡¤Æ¡¨¡A§â§@®a¿nÌå±q¨Æ§Ü¤é¤åÃÀ¬¡°Ê¡A²`¤J«e½u¡A¥s°µ¡§«e½u¥D¸q¡¨¡Aµ¥µ¥¡CªZº~¥¢³´¦Z¡A¦b°ê¥ÁÐÞ¬F©²¹ê¦æ®øÌå§Ü¤é¡B¿nÌå¤Ï¦@ªº¤Ï°Ê¬Fµ¦¡A¹ï¤H¥Á§Ü¤é¹B°Ê¾î¥[ºR´Ýªº¬Fªv°f¬y¤¤¡A§Q¥Î·í®É¶i¨B¤åÃÀ¬Én¨D§V¤O§JªA¤½¦¡¤Æ¶É¦Vªº®ÉÉó¡A±ç¹ê¬îº¥ý¦V§Ü¤é¤åÃÀ¬Éµo°Ê¤F§ðÀ»¡A´£¥X¤åÃÀ¡§ÉO§Ü¾ÔµLÃö¡¨½×¡C¥L¦b«¼y¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¥Ñ¥L¥D½sªº¡m¥©ú¡n°Æ¥Z¤Wµoªí¡m½sªÌªº¸Ü¡n¡A¹ï¤åÃÀ¬É§Ü¤é²Î¤@¾Ô½u²Õ´¡§¤å¨ó¡¨¡A¸v·N¶i¦æ¼J§Ë©M§ðÀ»¡A¦}¤½¶}©º¨D´y¼g¡§ÉO§Ü¾ÔµLÃöªº§÷®Æ¡¨¡AÁnºÙ¡§¦³¤H¤@¤Uµ§´N§Ñ¤£¤F§Ü¾Ô¡¨¡A¼g¥X¨Óªº«o¬O¡§ªÅ¬}ªº¡¥§Ü¾Ô¤KªÑ¡¦¡¨(ª`¡G±ç¹ê¬î¡G¡m½sªÌªº¸Ü¡n¡A¸ü«¼y¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¡m¥©ú¡n°Æ¥Z¡A1938¦~12¤ë1¤é)¡C±ç¹ê¬îªº¥D±i¡A¥ß§Y¾D¨ì¶i¨B¤åÃÀ¬Éªº»é¥¸¡A¦b«¼y¡B¤W®ü¡B»´äµ¥¦a¤Þ°_¤F¤ÏÅT¡C«¼yªº¡m§Ü¾Ô¤åÃÀ¡n¡B¡m¤å¾Ç¤ë³ø¡n¡B¡m¤j¤½³ø¡n¡B¡m·s¸¾³ø¡nµ¥¡A³sÄòµoªí¤Fù»^¡B³¯¥Õ¹Ð¡B§º¤§ªº¡B±i¤ÑÁlµ¥¤Hªº§å§P¤å³¹¡A«ü¥X¡G¦b§Ü¤é¾Ôª§¤¤¡A¡§§@¬°®É¥N¸¹¨¤¡A¤Ï¬M²{¹êªº¤å¾ÇÃÀ³N¡A§ó¨ä¤£¯à¨Ò¥~ªºn¬°¯ª°êªº§Ü¾ÔªA°È¡¨(ª`¡Gù»^¡G¡m¦A½×¡§ÉO§Ü¾ÔµLÃö¡¨¡n¡A¸ü«¼y¡m¤j¤½³ø¡n¡m¾Ô½u¡n¡A1938¦~12¤ë9¤é)¡A¤£¥i¯àÉO§Ü¾ÔµLÃö¡C¦Ü¤_¤½¦¡¤Æ¶É¦Vªº²£¥Í¡A¦}«D¦]¬°¼g¤FÉO§Ü¾Ô¦³ÃöªºÃD§÷¡A¦Ó¬O¥Ñ¤_§@®a¡§ÉO§Ü¾Ô¦³Ãöªºµ{«×ÁÙ¤£°÷²`¡¨(ª`¡G§º¤§ªº¡G¡m½×§Ü¾Ô¤KªÑ¡n¡A¸ü¡m§Ü¾Ô¤åÃÀ¡n²Ä3¨÷²Ä2´Á¡A1938¦~12¤ë10¤é)¡A«ê¦n»¡©ú§@®a¥²¶·§ó¦n¦a²`¤J§Ü¤éªº²{¹ê¤æª§¡C±ç¹ê¬îªº¡§ÉO§Ü¾ÔµLÃö¡¨½×¡A¸g¹L¶i¨B¤åÃÀ¬Éªº§å§P¡A«Ü§Ö¦a´N«Å§i¯}²£¡C¦ý¬O¡A§@¬°¤@Ïú¤Ï¹ï¤åÃÀÉO¬Fªv¤æª§¬ÛÁp¨tªº«ä¼é¡A¥¦Ì©Î§_»{¤åÃÀ¦³¦Û¨¥H¥~ªº¥Øªº¡A©Î¥´µÛ¬°ÃÀ³N¦ÓÃÀ³NªººX¸¹¡A©Î¥H¤Ï¹ï¤½¦¡¤Æ¬°·E¤l¡A¦b§Ü¤é¾Ôª§®É´Á¡A©l²×®É°_®É¥ñ¦aªí²{¥X¨Ó¡C¤@¤E¤T¤E¦~¦Z¡A¨H±q¤å³sÄòµoªí¤F¡m¤@¯ëÉO¯S®í¡n¡B¡m·sªº¤å¾Ç¹B°ÊÉO·sªº¤å¾ÇÆ[¡n¡B¡m¤å¾Ç¹B°Êªº«³y¡nµ¥¤å³¹¡A§â¥L¤ß¥Ø¤¤¡§¤@¯ë¡¨ªº§Ü¤é§@«~¡AºÙ¬°¡§§Ü¾Ô¤KªÑ¡¨¡B¡§«Å¶Ç¤å¦r¡¨©M¡§¤@¹ÎÁV¡¨¡A»{¬°¥u¦³¡§»·ÖäF¡¥«Å¶Ç¡¦ªÅÉa¡¨¡A¡§»·ÖäF¨º¨Ç¾Ôª§ªº®öº©±¡ºü¡¨ªº¡§¯S®í©Êªº±Mªù®a¡¨ªº¤u§@¡A¤~¬O¡§ªÀ·|¯u¥¿ªº¶i¨B¡¨(ª`¡G¨H±q¤å¡G¡m¤@¯ëÉO¯S®í¡n¡A¸ü¡m¤µ¤éµû½×¡n²Ä1¨÷²Ä4´Á¡A1939¦~1¤ë22¤é)¡C»{¬°¡§§@®a³Q¬Fªv¬Ý¤¤¡A§@«~¦¨¬°¬Fµ¦¤u¨ã¦Z¡¨¡A¤å¾Ç´N¥X²{¡§¼Z¸¨¶É¦V¡¨¡A§@®a«hÅܦ¨¤F¡§ÁͮɰQ¥©¡¨(ª`¡G¨H±q¤å¡G¡m·sªº¤å¾Ç¹B°ÊÉO·sªº¤å¾ÇÆ[¡n¡A¸ü¡m¾Ô°êµ¦¡n²Ä3´Á¡A1940¦~5¤ë1¤é)ªº¤u¨ã¡C¦]¦¹¡A¥L¤Ï¹ï§@®aÉO¬Fªvµo¥ÍÁp¨t¡Anµo°Ê¡§¤å¾Ç¹B°Êªº«³y¡¨¡A¡§¨Ï¤å¾Ç§@«~ɲȡA±q´¶³q«Å¶Ç«~¦ÓÅܬ°¥Á±Ú¦Ê¦~¥ß°ê¸g¨å¡¨(ª`¡G¨H±q¤å¡G¡m¤å¾Ç¹B°Êªº«³y¡n¡A¸ü¡m¤åÃÀ¥ý¾W¡n²Ä1¨÷²Ä3´Á¡A1942¦~10¤ë25¤é)¡C¨Í®ì¦b¤@¤E¥|Žý¦~¼gªº¤å³¹»¡±o§óÅS°©¡A¥L»¡¡G¡§¦]¬°¹ï¤_®É¥Nªº¹L«×ªºªA°È¡A¦]¬°¹ï¤_§Ü¾ÔªA°Èªº¹L«×ªº¼ö¤ß¡A«K§Î¦¨¤F¥Ø«e¤@¯ë»{¬°¤£º¡ªº§Ü¾Ô¤KªÑ¡¨¡A¥Ln¨D§@®a¡§¹ï¤_¥L̪º¹L«×ªº§Ü¾ÔªA°Èªº¼ö±¡¦³¥[¥H²`¨èÀË°Qªº¥²n¡¨¡A¡§¤£À³·í¦A¥ôµÛ®É¥Nªº¬x¬y±À³v¡¨(ª`¡G¨Í®ì¡G¡m§Ü¾Ô¤åÃÀªº¦A¥Xµo¡n¡A¸ü¡m¤åÃÀ¤ë¥Z¡n²Ä4¨÷²Ä2´Á¡A1940¦~3¤ë16¤é)¡C¤åÃÀ¬É´¿¹ï³o¨Ç»¡ªk®i¶}¤F§åµû¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤åÃÀÉO§Ü¾Ôªº¬Fªv¤æª§Áp¨t¡A§@®a´y¼g§Ü¤éªº²{¹ê¥Í¬¡¡A¬O¤åÃÀ³Ð§@³dµL®Ç¶Uªº¥ô°È¡F¤£¹L¤åÃÀ¥²¶·¹B¥Î¨ä¦Û¨ªº¯S©º¬°§Ü¾ÔªA°È¡A§@«~nÁקK¤½¦¡¤Æ¡B·§©À¤Æ¡A¤£¦¨¬°¡§§Ü¾Ô¤KªÑ¡¨¡A§@®a¥²¶·²`¤J¥Í¬¡¡A¥²¶·¤£¹HIÃÀ³N³W«ß©MÃÀ³N¯SÂI¡A±q®Ú¥»¤W¬°¬FªvªA°È¡A¬°§Ü¾ÔªA°È¡Cºò±µµÛ³oÓ°ÝÃD¡A¤åÃÀ¬É¤Sµo¥Í¤F¦p¦ó¤Ï¬M§Ü¤éªº²{¹ê¥Í¬¡¡An¤£n¼ÉÅS¶Â·tµ¥°ÝÃDªº½×ª§¡C ¡@¡@¼ÉÅS¶Â·t°ÝÃD¡A¬O°ê²Î°Ï¶i¨B¤åÃÀ±Á{ªº¤@Ó«n¥ô°È¡CT¬Þ¦b§Ü¾Ôªì´Á´N«ü¥X¡G¡§§Ü¾Ôªº²{¹ê¬O¥ú©úÉO¶Â·tªº¥æ¿ù¡X¡X¤@¤è±¦³¦å²O²Oªº^«iªº¤æª§¡A¦P®É¥t¤@¤è±¤S¦³¯î²]µL®¢¡A¦Û¨p¨õ¦H¡¨¡A¦]¦¹n¡§¼g·sªº¶Â·t¡¨(ª`¡GT¬Þ¡G¡m½×¥[±j§åµû¤u§@¡n¡A¸ü¡m§Ü¾Ô¤åÃÀ¡n²Ä2¨÷²Ä1´Á¡A1938¦~7¤ë16¤é)¡A¡§nªí²{·s®É¥NÀÆ¥úªº¨å«¬¤Hª«¡A¤]n¼ÉÅS¥¿¦b¨º¨½§@³Ì¦Z±Ã¤ãªºÂ®ɥNªº´í·º¡¨(ª`¡GT¬Þ¡G¡m¤K¤ëªº·P·Q¡n¡A¸ü¡m¤åÃÀ°}¦a¡n²Ä1¨÷²Ä9´Á¡A1938¦~8¤ë16¤é)¡A±j½Õ¤å¾Ç³Ð§@¤W¤´µM»Ýn¼ÉÅSÉO¿Ø¨ë¡C³oÓ°ÝÃD¡A¦]±i¤ÑÁl¼ÉÅS°ê¥ÁÐÞ©x¦O°²¡§§Ü¤é¡¨ªº¡mµØ«Â¥ý¥Í¡n¡A³Q¤é¥»³ø¥Z½Ķ¹L¥h¡A¶i¤@¨B¤Þ°_¤F¤åÃÀ¬Éªºª`·N¡C¦b¡m§Ü¾Ô¤åÃÀ¡n¡B¡m¤åÃÀ°}¦a¡n¡B¡m¤C¤ë¡n¡B¡m¤åÃÀ¤ë¥Z¡n¡A¥H¤Î®ÛªL¡B©ø©ú¡B»´äµ¥¦aªº³ø¥Z¤W¡A¯É¯Éµoªí¤å³¹®i¶}°Q¡C¶i¨B¤åÃÀ¬Éªº¤j³¡¤À·N¨£»{¬°¡G¡mµØ«Â¥ý¥Í¡n©Ò¥Nªíªº¼ÉÅS¶Â·tªº³Ð§@¶É¦V¬O²{¹ê¥Í¬¡ªº¯u¹ê¤Ï¬M¡AÉO§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½uì«h¦}¤£©èàD¡A¤£·|³y¦¨®øÌå¼vÅT¡F¥D±i¼ÉÅS·tªº§@«~¡An´¦¥Ü¶Â·t²£¥ÍªºªÀ·|®Ú·½¡C¥t¤@Ïú·N¨£¡A¯S§O¬O¨ä¤¤ÉO°ê¥ÁÐÞ¦³Ãöªº³ø¥Z¤Wªº¤å³¹¡A«h»{¬°¡G¼ÉÅS¶Â·t·|¤Þ°_§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u¤º³¡ªº¿iÀ¿¡AÀ°§U¤F¼Ä¤H¡A¦Ó¥B¡§¨¬¥H¤Þ°_¤@¯ë¤Hªº¥¢±æ¡B´dÆ[¡B¦Ç¤ß³àÉa¡¨¡A¡§¤_§Ü¾Ô¦³®`¡¨(ª`¡G¦ó®e¡G¡mÃö¤_¼ÉÅS¶Â·t¡n¡A¸ü¡m¤åÃÀ¤ë¥Z¡n²Ä3¨÷²Ä7´Á¡A1939¦~7¤ë16¤é)¡C³o¨âÏú·N¨£¤Ï¬M¤F¹ï«Ý¼ÉÅS¶Â·t°ÝÃDªººIµM¤£¦PªººA«×¡C¦ZªÌ¬O¹ï¡mµØ«Â¥ý¥Í¡n¬°¥Nªíªº¡B¦b°ê²Î°Ï¤å¾Ç³Ð§@¤¤³vº¥¥X²{ªº¼ÉÅS¶Â·tªº¶É¦Vªº©è¨î¡A«ÈÆ[¤W¦bÀ°°ê¥ÁÐÞ¡§©x¤è¡¨¾B¤¡¡Cµp«n¨ÆÅܦZ¡AÀHµÛ°ê²Î°Ï¶Â·t²ÎªvªºÅÜ¥»¥[¼F¡A°ê¥ÁÐޤϰʬ£¹ï¤_¼ÉÅS¶Â·tªº¤å¾Ç³Ð§@¡A¶i¤@¨Bªö¨ú¨îÉO¬d¸Tµ¥ªk¦è´µªº¤â¬q¡C¥L̤½¶}´£¥X¤å¾Ç³Ð§@ªº¡§¤»¤£¬Fµ¦¡¨¤¤¡A²Ä¤@±ø´N¬O¡§¤£±M¼gªÀ·|ªº¶Â·t¡¨(ª`¡G±i¹Dÿ¡G¡m§ÚÌ©Ò»Ýnªº¤åÃÀ¬Fµ¦¡n¡A¸ü¡m¤å¤Æ¥ý¾W¡n³Ð¥Z¸¹¡A1942¦~9¤ë1¤é)¡CÃö¤_¼ÉÅS¶Â·t°ÝÃDªº°Q½×¡A¨Ï¶i¨B¤åÃÀ¬É§ó¥[©úṲ́F°ê²Î°Ï¤å¾Ç³Ð§@ªº¤è¦V©M¥ô°È¡A¦]¦¹¼ÉÅS¶Â·tªº§@«~¤£¬O³vº¥´î¤Ö¡A¦Ó¬O³°Äò¯F²{¥X¤@§å¶H¡mÃú«¼y¡n¡B¡m»G»k¡n¡B¡m²^ª÷°O¡nµ¥²`¨è¦a´¦ÅS©M©áÀ»°ê²Î°Ï¶Â·t²{¹êªºÉ¬¨q§@«~¡C ¡@¡@¤@¤E¥|Žý¦~«e¦Z¡A¦b½±¤¶¥Û¬F©²¥[ºò±À¦æªk¦è´Á²ÎªvªºI´º¤U¡A°ê²Î°Ï¥X²{¤F¤@Ó¹|´°ê¥ÁÐÞ¯S°È¬Fªv¡B«Å¶Çªk¦è´µ«ä·Qªº¤åÃÀ¬£§O¡A§Y¥Ñ³¯»Í¡BªL¦PÀÙµ¥¤H²Õ¦¨ªº¡§¾Ô°êµ¦¡¨¬£¡C¥LÌ¥ý¦Z¦b©ø©ú©M¤W®ü¥Xª©¡m¾Ô°êµ¦¡nÂø§Ó¡A¦b«¼y¡m¤j¤½³ø¡n¶}¹@¡m¾Ô°ê¡n°Æ¥Z¡A´£Ò¾ú¥v«ºt»¡¡A§â®É¥N»¡¦¨¬O¡§ª§¤_¤O¡¨ªº¡§¾Ô°ê®É¥Nªº«Î`¡¨¡A«Å´±jÅv²Îªv©M¡§¶W¤H¡¨õ¾Ç¡F´²¥¬¤¤°ê¥²¤`ªº¥¢±Ñ¥D¸q«ä·Q¡A¬°°ê¥ÁÐÞ¯S°È¬Fªv¨î³y²z½×®ÚÕu¡C¦b¤åÃÀ¤è±¡A¥LÌ¥D±i¥H®£©Æ¡B¨gÅw©M°@¸Û¬°³Ð§@¤Wªº¡§¤T¹D¥ÀÃD¡¨¡AÁnºÙ¡§®£©Æ¬O¥Í©R¬Ý¨ì¤F¦Û®a³ÌÀI·tªº²`²W¡¨¡A¨gÅw¬O¥s¤H¡§¤£n§Ñ¤F¾K°s»¡AÉݩʤ§¬ü¡¨¡A°@¸Û«h¬O¡§¯«Éoªºµ´¹ïÊ^±«eÄYµÂ¤§«Ì®§±R«ô¡¨(ª`¡G¿W¤Î(ªL¦PÀÙ)¡G¡m±H»y¤¤°êÃÀ³N¤H¡n¡A¸ü1942¦~1¤ë21¤é¡m¤j¤½³ø¡n)¡C³¯»Íªº¡m¤åÃÀ§åµûªº°Ê¦V¡n¤@¤å¡A´N¥Hªk¦è´µªº¡§Åv¤O·N§Ó½×¡¨¬°®ÚÕu¡A¤½µM¹ª§j¡§¤Ñ¤~¡A·N§Ó¡A¤O¶q¡A¬O¤@¤Á°ÝÃDªº¤¤¤ß¡¨¡C¥Lªº¼@¥»¡m³¥ª´ºÀ¡n¡Aµw§â¥¿¦b¦P¤é°°¤è±·t¤¤¤Ä·fªº°ê¥ÁÐÞ¬£¥Xªº¤k¯S°È¡A¸Ë§ê¦¨±q¨Æ¡§Õa¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ·~¡¨ªº^¶¯¡C¡§¾Ô°êµ¦¡¨¬£³o¨Ç¬°°ê¥ÁÐÞ±·³õªº¤å³¹©M§@«~¡A¦b°ê¥ÁÐÞ¬F©²¤ä«ùªºÂø§Ó¤WÂà¸ü¡A¨ü¨ìºÙÃÙ¡C¬°¤F´¦ÅS¡§¾Ô°êµ¦¡¨¬£ªºªk¦è´µ¤Ï°Ê¥»½è¡A¦b°ê²Î°Ïªº¡m·sµØ¤é³ø¡n¡B¡m¸s²³¡n¡B¡m³¥¯ó¡n¡A©µ¦wªº¡m¸Ñ©ñ¤é³ø¡nµ¥³ø¥Z¤W¡Aµoªí¤Fº~¤Ò¡B¼Ú¶§¤Z®ü¡B§õ¤ß²Mµ¥¤Hªº§å§P¤å³¹¡A¹ï¥L̪ºªk¦è´µ¥D¸q«Å¶Ç¡A¤©¥H°í¨M©áÀ»¡F´¦ÅS¥LÌ¡§ªk¦è´µ¥D¸qªº¡¨¬°ªê§@Ϊº¹ê½è©M¹ï§Ü¾Ô«e³~ªº¦M®`¡F«ü¥X¡§®£©Æ¡A¨gÅwÉO°@¸Ûªº²z½×¹ê»Ú¤W¬O¤Ï²z©Êªºªk¦è´µ¥D¸qªº¥t¤@Ïú»¡ªk¡¨(ª`¡G¼Ú¶§¤Z®ü¡G¡m¤°¤\¬O¡§¾Ô°ê¡¨¬£ªº¤åÃÀ¡n¡A¸ü¡m¸s²³¡n²Ä7¨÷²Ä7´Á¡A1942¦~4¤ë15¤é)¡C¡§¾Ô°êµ¦¡¨¬£ªº«Å¶Ç¡A¨Ìªþ¤_°ê¥ÁÐÞªºªk¦è´µ²Îªv¡A§ë¦X¤Ï°Ê¬£ªº¬Fªv»Ýn¡C¥un¦³¤Ï°Êªºªk¦è´µ²Îªv¦s¦b¡A´N·|¦³¡§¾Ô°êµ¦¡¨¬£³o¤@Ãþ«ä¼é©M²z½×¥X²{¡F¦]¦¹¡AºÉºÞ¡§¾Ô°êµ¦¡¨¬£¾D¨ì¤F¶i¨B¤å¤Æ¬Éªº³è±ó¡A¦ýª½¨ì§Ü¤é¾Ôª§Ð`§Qªº«e¤i¡A¥¦¨ÌµM³±»î¤£´²¡A¤£®É§ïÀY´«±¦a¥X²{¡C¤@¤E¥|¤G¦~¤¤ë¡A³¯»Í¦b«¼y¡m¤j¤½³ø¡n°Æ¥Z¡m¾Ô°ê¡n¤W³sÄòµoªí¡m¥Á±Ú¤å¾Ç¹B°Ê¡n¡B¡m¥Á±Ú¤å¾Ç¹B°Êªº·N¸q¡nµ¥¤å¡A¹ª§j©Ò¿×¡§¥Á±Ú¤å¾Ç¡¨¡A´N¬O¥¦ªº¤@ÓÅÜÏú¡C ¡@¡@³o®É´Á¥H¤W®ü¡§©t®q¡¨¬°¤¤¤ßªºµØªF«D²_³´°Ïªº¶i¨B¤åÃÀ¹B°Ê¤]¤ñ¸û¬¡ÅD¡C¤@¤E¤T¤C¦~¤Q¤@¤ë¤W®ü¥|©P²_³´¦Z¡A¤@«×½´«k¿³°_ªº§Ü¤é±Ï¤`¤åÃÀ¹B°Ê¡A³vº¥¦a³B¤_°±º¢ª¬ºA¡A¶}©l¤F«¤ßªºÂಾ¡A¤j§åªº¤åÃÀ¤u§@ªÌ¥h¤º¦a¡B«e½u©Î¦Uӧܤé¥Á¥D®ÚÕu¦a¡C¦ý¬O¡A¤W®üªº§Ü¤é¤åÃÀ¬¡°Ê¦}¨S¦³°±¤î¡Cª½¨ì¤@¤E¥|¤@¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é¡§¬Ã¯]´ä¨ÆÅÜ¡¨Ãzµo¥H«eªø¹F¥|¦~¹s¤@Ӥ몺®É¶¡¨½¡A¯d¦b¤W®üªº¤@§å¶i¨B§@®a©M·R°êªº¤å¤Æ¤u§@ªÌ¡A¹Îµ²¦b¦@²£ÐÞ¦a¤U²Õ´ªº©P³ò¡A§Q¥Î^ªkµ¥°êªº¡§¯²¬É¡¨³oÓ¯S®íÀô¹Ò¡AÄ~Äò¶}®i¦UÏú¤½¶}©MÁô½ªªº§Ü¤é¤åÃÀ¬¡°Ê¡C³o´N¬O¤H̲ߺD¦aºÙ©Iªº¤W®ü¡§©t®q¡¨®É´Áªº¤å¾Ç¹B°Ê¡C¥ĻQ¥ÎÀ¸¼@»R¥x©M¶i¨B³ø¥Z¡A¦b¼Ä¡B°°¡B¹x¬Fªv¶Õ¤O¿ùºîÎ`Âøªº±¡ªp¤U¡A°í«ù§Ü¤é·R°ê«Å¶Ç©M¹ï¼Ä¤æª§¡Aµoªí¤F¤@§å·R°êªº¶i¨Bªº¤åÃÀ§@«~¡A¥Xª©¤F¡m¾|¨³¥þ¶°¡n¡B¡m¾|¨³¤T¤Q¦~¶°¡n©M¤è§Ó±Ó¡B£¬î¥ÕªºµÛĶ¡A½Ķ¤F´µ¿Õ¤¶²Ð©µ¦w²©R®ÚÕu¦a§Ü¤é¤æª§ªº¡m¦è¦æº©°O¡n(ì¦W¡m¬õ¬P·ÓÄ£¤¤°ê¡n)¡C¥L̹ï¤_¤é¥»«Ò°ê¥D¸q®±¾iªºº~¦l¤å¤H¡A¥H¡§¥£¤Æ±Ð¨|¡¨©M¦â±¡¤º®e¬°¯S¦âªº¡§¤jªF¨È¤å¾Ç¡¨ÉO¡§©M¥¤å¾Ç¡¨¡A®i¶}¤F§å§P(´¿µoªí¡m¤å¤Æ¬É¤Ï¦â±¡¤å¤Æ«Å¨¥¡n)¡FÁÙ¤j¤O±À°Ê¤åÃÀ¬Éªº§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u¤u§@¡A¹Îµ²©M°Êû¤F¤@§å¦³·R°ê¤ßªº¤åÃÀ¤u§@ªÌ¡A¥]¬A¤@³¡¤ÀÀ¸¦±¤u§@ªÌ©M¥Á¶¡ÃÀ¤Hµ¥¡Aªö¨ú¦UÏúÆF¬¡ªº§Î¦¡¡AÉO¼Ä¡B°°¡B¹x¶Õ¤O¶i¦æ¤æª§¡C¦bµp«n¨ÆÅܤ§«e¡A¤W®ü¡§©t®q¡¨ªº¶i¨B¤åÃÀ¹B°Ê´¿¸g¬Û·í¬¡ÅD¡CÀ¸¼@¬¡°Ê¬O·í®É¤ñ¸û¿³©ô¡A¨ú±oÅãµÛ¦¨®Äªº¤@Ӥ象C¶i¨BªºÀ¸¼@¤u§@ªÌ¥R¤À§Q¥ÎÀ¸¼@»R¥x¡A³q¹L¸Ü¼@¡B¾ú¥v¼@¡B¥~°ê¶i¨BÀ¸¼@¡A¥H¤Î¦UÏú§ï½s¼@©M¥Á¶¡À¸¦±µ¥¡A«Å¶Ç¥Á±Ú·NÃÑ©M·R°ê¥D¸q¡Aªí²{§ÜÀ»¥~¼Ä«I²¤ªº¥Á±Ú^¶¯¡A°_¨ì¤F®¶¾Ä¤H¤ßªº±Ð¨|§@¥Î¡C¤_§Dªº¡m©]¤W®ü¡n¡B¡mªáÂq²\¡n©M¾ú¥v¼@¡m¤j©ú^¯P¶Ç¡n¡Aªü^(¿ú§ö§ø)ªº¾ú¥v¼@¡m©ú¥½¿ò«ë¡n(¦Z§ó¦W¡mºÑ¦åªá¡n)¡A§õ°·§^½Ķªº¡m·RÉO¦º¤§·i¤æ¡n(ù°ÒùÄõµÛ)µ¥¬ÛÄ~¤Wºt¡A¦b·í®É§l¤Þ¤F¤j§åÆ[²³¡Aµo´§¤F¼sªxªº¬Fªv¼vÅT¡CÂø¤å³Ð§@¤]¦b¡§©t®q¡¨·¦æ¤@®É¡C¦b³oÓ¯S®íÀô¹Ò¨½¡AÂø¤å¬O¶i¦æ¹ï¼Ä¤æª§¡A´¦ÅSÉO¿Ø¨ë¶Â·t²{¹êªº¦³¤OªZ¾¹¡C¥HµoªíÂø¤å¬°¥Dªº¥Zª«¦³¡mÂø¤åÂO¥Z¡n¡A¥H¤Î¡m¾|¨³·¡n©M³ø¯È°Æ¥Z¦p¡mĶ³ø¡nªº¡mõÚ¤õ¡n¡B¡m¤j®a½Í¡n¡A¡m¤å¶×³ø¡nªº¡m¥@¬ö·¡n¡A¡m¾É³ø¡nªº¡m±áÄÁ¡nµ¥¡C¥Ñ¡m¤å¶×³ø¡n¥Xª©ªº¤»§@®aÂø¤å¦X¶°¡mÃ乪¶°¡n¡A¦b·í®É²£¥Í¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡CÂø¤åªº¤j¶q¯F²{¡A¤Þ°_¤F¼Ä°°¤è±ªºª`·N¡A¤@¨Çº~¦l¤å¤H¼Éó¶i¦æ§ðÀ»©M¬n¦±¡A¥ø¹Ï«d®z¥¦ªº¼vÅT©M¾Ô¤æ§@¥Î¡C¶i¨B¤åÃÀ¬É¤º³¡¹ï¤_¦¹®É¦¹¦aÂø¤åªº§@¥Î¤]¦³¤£¦Pªº»{ÃÑ¡C¦b¤Ú¤H(¤ý¥ô¨û)ÉOªü^¤§¶¡´¿¸g¤Þ°_¤@³õÃö¤_¡§¾|¨³·¡¨Âø¤åªº½×ª§¡C¶i¨B¤åÃÀ¬É¦bµy¦ZÁp¦Xµoªíªº¡m§Ú̹ï¤_¡§¾|¨³·¡¨Âø¤å°ÝÃDªº·N¨£¡n¨½¡A²Î¤@«ä·Q»{ÃÑ¡AªÖ©w¤FÂø¤å¬O¹ï¼Ä¤æª§ªº¦³¤OªZ¾¹¡A¦P®É¡A¹ïº~¦l¤å¤Hªº§ðÀ»©M¬n¦±¡Aµ¹¤©¦³¤Oªº»é¥¸¡C ¡@¡@¤W®ü¡§©t®q¡¨ªº¶i¨B¤åÃÀ¹B°Ê¡A¬O¥þ°ê§Ü¤é¤åÃÀ¹B°Êªº¤@Ó²Õ¦¨³¡¤À¡AÉO°ê²Î°Ï¤Î§Ü¤é¥Á¥D®ÚÕu¦aªº¤åÃÀ¹B°Ê³£¦³ºò±KªºÁp¨t¡C¤@¤E¤T¤E¦~³Ð¥Z¤_¡§©t®q¡¨ªº¡m¤åÃÀ·s»D¡n¡A¸g±`³ø¾É°ê²Î°Ïªº§Ü¤é¤åÃÀ¹B°Ê±¡ªp¡A¡m¤åÃÀ·s¼é¡n¡B¡m¤åÃÀ¡nµ¥¥Zª«¤]¸g±`µoªí©ÎÂà¸ü°¢¥_¡BĬ¥_µ¥§Ü¤é®ÚÕu¦aªº§@«~¡C¦b¤åÃÀ«ä·Q©M²z½×¤æª§¤W¡A³oÏúÁp¨t§ó¬O¤Q¤À©úÅã¡C±ç¹ê¬îªº¡§ÉO§Ü¾ÔµLÃö¡¨½×¦b°ê²Î°Ï¥X²{¦Z¡A¡§©t®q¡¨ªº¶i¨B¤åÃÀ¤u§@ªÌ´¿¸gµÛ¤å§å»é¡A¤Þ°_¤F¦Z¨Ó¼Z¸¨¬°º~¦l¤å¤Hªº³³¤®¼wªº¡§¤£º¡¡¨¡A¥L¤½¶}ªí¥Ü¹ï±ç¹ê¬îªº¹ù½×¡§À³¤©ÃÙ¦¨¡A¤ð±eÉÝij¡¨¡A»{¬°¡§µLÃö§Ü¾Ôªº¤å¦r¦bŪªÌ¬O»Ýnªº¡¨(ª`¡G³³¤®¼w¡G¡mÃö¤_¡§µLÃö§Ü¾Ôªº¤å¦r¡¨¡n¡A¸ü¡m¾|¨³·¡n²Ä7´Á¡A1939¦~3¤ë1¤é)¡C±µµÛ¤S¦³]ÑM¡B§E¨Úµ¥ÀHÁnªþ©M¡C¹ï¦¹¡A¶i¨B¤åÃÀ¬Éªº¤Ú¤H¡B¤Ñ¦õµ¥¡A¦b¡m¾|¨³·¡n¡B¡m¤å¶×³ø¡n°Æ¥Z¡m¥@¬ö·¡n¤W¡A¯É¯ÉµÛ¤å¤Ï»é¡F´¦ÅS¥L̦b¡§©t®q¡¨¤ä«ù¡§ÉO§Ü¾ÔµLÃö¡¨½×ªº¹ê½è¡A¬O¤Ï¹ï¤åÃÀÉO§Ü¾Ôªº²{¹êµ²¦X¡A¬O¦b¬°ªê§@ΡC¦¹¥~¡A¹ï¤_¡§¤jªF¨È¤å¾Ç¡¨ÉO¡§©M¥¤å¾Ç¡¨¤f¸¹¤U¥X²{ªºªxÀݤ@®Éªº¦â±¡§@«~¡A®i¶}¤F¦³¤Oªº§å§P¡C¤@¤E¥|¤@¦~©³¤Ó¥¬v¾Ôª§µo¥Í¦Z¡A¥Ñ¤_¡§©t®q¡¨ªº¬FªvÀô¹Ò«æ¼@ÅܤơA¤j§å¶i¨B¤åÃÀ¤u§@ªÌÉO¶i¨B³ø¥Z³Q¢ºMÖéÎÂà¤J¦a¤U¡A¶i¨B¤åÃÀ¬¡°Êªº¶}®i¤]¨ü¨ì©úÅ㪺¼vÅT¡C ¡@¡@³o®É´Á¦b¤¤°ê¦@²£ÐÞ»â¾É¤Uªº¦Uӧܤé¥Á¥D®ÚÕu¦aªº¤åÃÀ¹B°Ê¡A¥Ñ¤_³B¦b¥Á¥D¦Û¥Ñªº¬FªvÀô¹Ò¨½¡A¤åÃÀ¤u§@ªÌ¨ã¦³±µªñ¤u¹A§L¡B²`¤J²Ä¤@½uªº¤è«K±ø¥ó¡A¤åÃÀ¨Æ·~¨ü¨ìÐÞ©M¦æ¬F²Õ´ªºÃöÊäÉO¤ä«ù¡A¦]¦¹ÉO°ê²Î°Ï¤Î¡§©t®q¡¨ªº¤åÃÀ¹B°Ê§e²{¤j¤£¬Û¦Pªº±»ª¡C¬õxªø©º¨ì¹F°¢¥_¦Z¡A¦b·í®Éªº«O¦w©Mµy¦Zªº©µ¦w¡A¤w¸g¦¨¥ß¡§¤¤°ê¤åÃÀ¨ó·|¡¨(¦Z§ïºÙ¤¤µØ¥þ°ê¤åÃÀ¬É§Ü¼Ä¨ó·|°¢¥ÌÉrÃä°Ï¤À·|)¡A§Î¦¨¤F¤ñ¸û¬¡ÅDªº¸s²³¤åÃÀ¬¡°Ê¡CĪ·¾¾ô¨ÆÅܦZ¡A¤£¤Ö¤åÃÀ¤u§@ªÌ³°Äò±q¤W®üµ¥¦a¨Ó¨ì©µ¦w©M¦Uӧܤé¥Á¥D®ÚÕu¦a¡AÉO·í¦aªº¤åÃÀ¤u§@ªÌ¡BÉO¸s²³©Êªº¤åÃÀ¬¡°Êµ²¦X°_¨Ó¡A¨ÏÃä°ÏÉO¥Á¥D®ÚÕu¦aªº¤åÃÀ¹B°Ê±o¨ì½´«kµo®i¡A¤åÃÀ©Ê¥Zª«¯É¯É³Ð¿ì(¦p¡m¤åÃÀ¾Ô½u¡n(ª`¡G¡m¤åÃÀ¾Ô½u¡n¨t¦b©µ¦w½s¿è¦Ó¦b°ê²Î°Ï¥Xª©)¡B¡m¾Ôºq¡n¡B¡m¸Ö«Ø³]¡n¡B¡m¯ó¸¡n¡B¡m¨¦«B¡nµ¥)¡A¥ý¦Z¥X²{¤F¤@¤j§å¤åÃÀªÀ¹Î¡C§Ü¤éªºµóÀY¸Ö¡B¶Ç³æ¸Ö¡Bºj§ý¸Ö¥H¤Î§Ü¾Ôºq¦±¦b©µ¦w©M¤@¨Ç®ÚÕu¦a¤Q¤À¬y¦æ¡A¨ú±o¤F¬ð¥Xªº¦¨ÁZ¡C©bu«e½u©Î²`¤J¼Ä¦Zªº¤@³¡¤À¤åÃÀ¤u§@ªÌ¡A¼g¥X¤F¤@§å¯u¹ê·P¤Hªº³ø§i¤å¾Ç§@«~¡C¤ò¿AªF¦P§ÓÃö¤_¤åÃÀ³Ð§@ªºÃDµü¡X¡X¡§§Ü¤éªº²{¹ê¥D¸q¡A²©Rªº®öº©¥D¸q¡¨¡A¨ü¨ì¤F³\¦h¤åÃÀ¤u§@ªÌªº«µø¡C¤@¤E¤T¤E¦~«e¦Z¡A¦b¦è¥_¾Ô¦aªA°È¹Î¡B©µ¦w¾|ÃÀ¡B¤Ó¦æ¤s¼@¹Î¡B§Ü¼Ä¼@ªÀ¡BÁl¤¤¤õ½u¼@ªÀµ¥±M·~¹ÎÊ^ªºÀ°§U«ü¾É¤U¡A®ÚÕu¦a¼s¤j¹A§øªºÀ¸¼@ºt¥X©M¤åÃÀ«Å¶ÇÌ嬰¬¡ÅD¡C¥HµØ¥_ªº®ÚÕu¦a¬°¨Ò¡G¤Ó¦æ°Ï¤@¤E¥|Žý¦~¤ñ¸û¾d©Tªº§ø¼@¹Î´N¦³¤@¦Ê¦hÓ¡A¦ÓÁl¤¤©M¥_©¨ªº¼@¹Î¡B¤åÃÀ«Å¶Ç¶¤¨ì¤@¤E¥|¤G¦~¡§¤¤@¡¨¤j±½¿º«e¤w¹F¨ì¤@¤dÓ¥H¤W(ª`¡G¼Æ¦r§÷®Æ¤Þ¦Û¨F¥i¤Ò¦b²Ä¤@¦¸¥þ°ê¤å¥N·|¤Wµo¨¥¡mµØ¥_¹A§øÀ¸¼@¹B°Ê©M¥Á¶¡ÃÀ³N§ï³y¤u§@¡n¡A¸ü¡m¤¤µØ¥þ°ê¤å¾ÇÃÀ³N¤u§@ªÌ¥Nªí¤j·|¬ö©À¤å¶°¡n)¡C¥¦Ì¦b¤¥´I¹A§ø¤å¤Æ¥Í¬¡¡B¹ª»R±Ð¨|¹A¥Á¸s²³¤è±°_¤F«nªº§@¥Î¡C¤@¨Ç¸¨¦ZªºÂÂÀ¸¯Z¤l¡A¤]¦b¹A§øÀ¸¼@¹B°Ê¤¤§ï³y¦¨¬°§Ü¤é¤åÃÀ¶¤¥îªº¤@³¡¤À(¦pÁ¸«®¼@¹Î´N¬O±q¡§´I¼Ö·N¡¨ªºÂÂÀ¸¯Z¤l¡AÅܦ¨¤F¡§§Ü¤é¹A§ø¼ÒS¼@¹Î¡¨)¡C¤@¤E¥|Žý¦~¤@¤ë¤ò¿AªF¦P§Óµoªíªº¡m·s¥Á¥D¥D¸q½×¡n¡A¯S§O¬O¨ä¤¤¦³Ãö¡§¤¥|¡¨¥H¨Ó¤å¤Æ¹B°Ê©M²{¶¥¬q²©R¤å¤Æ©Ê½èªººë¹@½×z¡A¹ï¥þ°ê¶i¨B¤åÃÀ¬É²£¥Í¤F¥¨¤jªº«ü¾É§@¥Î¡A¤]µ¹Ãä°Ï©M¨ä¥L¥Á¥D®ÚÕu¦aªº¤åÃÀ¹B°Ê±a¨Ó²`¨èªº¼vÅT¡C°¢¥ÌÉrÃä°Ï¤å¨ó¥l¶}¤F²Ä¤@¦¸¥Nªí¤j·|¡Aµoªí«Å¨¥¡A¸¹¥l¤åÃÀ¤u§@ªÌ¬°³Ð³y¥Á±Úªº¡B¥Á¥Dªº¡B¬ì¾Çªº·s¤å¤Æ¦Ó¤æª§¡C¥¿¬O¦b±M·~¤åÃÀ¤u§@ªÌªº»²¾É¤U¡A¦b¸s²³©Ê¤åÃÀ¬¡°Êªº°ò¦¤W¡A¯F²{¤F¤@§å¥Á¶¡¸Ö¤H¡A¦p¤s¦è§ÖªO¸Ö¤H§õÀÙÐ`¡A°¢¥_¥Á¶¡¸Ö¤H®]ÉEºÖ¡A¥L̳Ч@¤F¡m«¥Ìªº»â³S¤ò¿AªF¡nµ¥¤£¤Ö¨ü¨ì¸s²³Åwªïªº§@«~¡C¤@¨Ç¸s²³ºqÁÁºq¹|¤FÉO«I²¤ªÌ^«i¦å¾Ôªº^¶¯¡A¦p¡G¡§¥«¬Ãö¤W¨Ó^¶¯¡A^¶¯´N¬O¤K¸ôx¡F¦n¶H¥¦a¬K¹p°_¡A§Ü¾Ô¥v¤W²Ä¤@¥\¡C¡¨¤@ºªe¥_¥Áºq«h¥Í°Ê´yµe¤F§Ü¤é§@¾Ô¤¤¨k¤k¦Ñ¤Ö»ô°Êûªº±¡´º¡G¡§·A·A¯¸±^§øÀY¦è¡AÍ®Q¿O¤U°µx¦ç¡F¤j©j¯¸¤W©ï¾á¬[¡AÂû¤ò«H¤IÍ°e¥h¡C¡¨¥Î¸s²³¤ñ¸û®e©ö±µ¨üªº·s§Î¦¡¡A¤Ï¬M¤H¥Á¤j²³¦bÐÞ»â¾É¤U±q¨Æ§Ü¤é¤æª§ªº·s¥Í¬¡¡A³o¥¿¬O§Ü¾Ô«e´Á¥Á¥D®ÚÕu¦a¤åÃÀ¶}©l§e²{ªº¤@Ó·sªº¯S¦â¡C ¡@¡@Á`°_¨Ó»¡¡A§Ü¾Ô«e´Á¥H¶i¨B§@®a¬°°©¤zªº¤åÃÀ¹B°Ê¡Aµo´¤F¡§¤¥|¡¨¥H¨Ó·s¤å¾Ç¬°¥Á±Ú¥Á¥D²©RªA°ÈªºÉ¬¨}¶Ç²Î¡AÂX¤j¤F¤åÃÀ¬É²Î¤@¾Ô½uªºS³ò¡A¦b¤é±F«I²¤©M½±ÐÞÀ£¢ªºÉݱ`Á}WªºÀô¹Ò¤¤¦V«eµo®i¡A¸û¦n¦a°t¦X¤F°¶¤jªº§Ü¤é¾Ôª§¡C§@®a¥Î¦Û¤vªºµ§¬°ªZ¾¹¡A±q¦UÓ¨¤«×´yø¤F³o³õ¯«Éoªº¥Á±Ú¦Û½Ã¾Ôª§¡A´¦ÅS¤F«I²¤ªÌªº³¥ÆZ´Ý¼É¡Aºq¹|¤F¤H¥Á¯D¦åW¾Ô©M¹x±j¤£©}¡A¤]Ã@¥´¤Fªýê¥þ¥Á§Ü¾ÔªºÏúÏú¶Â·t¨Æª«¡C¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¤å¾ÇÉO¤H¥ÁªºÃö¨t§ó¬°±K¤Á¤F¡A³¡¤À§@®a¦}¥B©M¤H¥Á¸s²³±o¨ì¤Fªì¨Bªºµ²¦X¡A¦³¨Ç§@®a¬Æ¦Ü¦b«e½u©Î¼Ä¦ZÄm¥X¤F¦Û¤vªº¥Í©R(¦p¥CªF¥¡B½±´]¡B°ªµú¡B»Z·¡B³°Äù¡A§Ü¾Ô¦Z´ÁÄ묹ªºÁÙ¦³³¯½÷¡B§¹F¤Òµ¥)¡C·íµM¡A§Ü¾Ô«e´Á¤åÃÀ¹B°Ê¤¤¦}¤£¬O¨S¦³¯ÊÂI¡B¿ù»~¡A¥¿¶H³¢ªjY¡BT¬Þ¤À§O«ü¥Xªº¡G¡§¦³¤@³¡¤À¤H¦b¬Y¨Ç¶¥¯Å¤W¤S©¿²¤¤F²Î¤@¾Ô½u¤º³¡ªºì«h¤æª§©MÄYµÂ§åµû¡A²£¥Í¤F¥k¶Éªº°¾¦V¡¨(ª`¡F¤À§O¨£³¢ªjY¡G¡m¬°«Ø³]·s¤¤°êªº¤H¥Á¤åÃÀ¦Ó¾Ä¤æ¡n¡AT¬Þ¡G¡m¦b¤Ï°Ê¬£À£¢¤U¤æª§©Mµo®iªº²©R¤åÃÀ¡n¡A¸ü¡m¤¤µØ¥þ°ê¤å¾ÇÃÀ³N¤u§@ªÌ¥Nªí¤j·|¬ö©À¤å¶°¡n²Ä38¶¡B²Ä57¶¡C¦¹¥~¡A¯þÅï¦b»´ä¼gªº¡m¹ï¤_·í«e¤åÃÀ¹B°Êªº·N¨£¡n¤¤¡A¤]ªí¥Ü¤F¬Û¦üªº¬Ýªk)¡F¡§¤]´¿¥X²{¹L¥Ñ¤_±j½Õ§Ü¤é¾Ôª§¤¤ªº¥Á±ÚÆ[ÂI¦Ó¤ñ¸û©¿²¤¤F¶¥¯ÅÆ[ÂIªº«ä·Q¶É¦V¡C¡¨(ª`¡F¤À§O¨£³¢ªjY¡G¡m¬°«Ø³]·s¤¤°êªº¤H¥Á¤åÃÀ¦Ó¾Ä¤æ¡n¡AT¬Þ¡G¡m¦b¤Ï°Ê¬£À£¢¤U¤æª§©Mµo®iªº²©R¤åÃÀ¡n¡A¸ü¡m¤¤µØ¥þ°ê¤å¾ÇÃÀ³N¤u§@ªÌ¥Nªí¤j·|¬ö©À¤å¶°¡n²Ä38¶¡B²Ä57¶¡C¦¹¥~¡A¯þÅï¦b»´ä¼gªº¡m¹ï¤_·í«e¤åÃÀ¹B°Êªº·N¨£¡n¤¤¡A¤]ªí¥Ü¤F¬Û¦üªº¬Ýªk)¦b¤åÃÀ³Ð§@¤W¡A¥X²{¤F¤Ö¶q¬ü¤Æ°ê¥ÁÐÞ¡A±H¤Û·Q¤_¡§°êx¡¨¡Aºq¹|°ê¥ÁÐÞ¤W¼h¤Hª«ªº§@«~¡C³oÏú±¡ªpªº³y¦¨¡Aì¦]¥i¯à¤ñ¸ûÎ`Âø¦h¼Ë¡A¦ý¨ü¨ì§Ü¾Ôªì´Á¾á¥ô¤¤¦@ªø¦¿§½®Ñ°Oªº¤ý©ú¥k¶É¸ô½uªº¤zÊð¡A«h¬O¨ä¤¤ªº¤@Ó«nì¦]¡C¦Z¨Ó¡A¦b©P®¦¨Ó¦P§ÓÃöÊä©M«ü¾É¤U¡A¶i¨B¤åÃÀ¬É²×¤_»{ÃÑ©M§JªA¤F³o¤@¤ò¯f¡A¨Ï§Ü¾Ô¤åÃÀ¹B°ÊªuµÛ°·±d¥¿Ú̪º¹D¸ôÁï¨B«e¶i¡C |
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|