¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@¦b²Ä¤G¦¸°ê¤º²©R¾Ôª§®É´Á¡A¤ñ¤Wz¤p»¡§@®a¥X²{±oµy±ß¡A¦Ó¦b´y¼g¹A§ø¶¥¯Å¤æª§¤è±¦³«n¦¨´Nªº§@®a¬O¸µµ(1912¡X1939)¡C¸µµì¦W«\ÅbªL¡A´ò«n¯q¶§¤H¡C·í¤@¤E¤G¤»¦Ü¤@¤E¤G¤C¦~´ò«n¹A¥Á¹B°Ê°ªº¦®É¡A¥Lªº¨û¤÷¬O¯q¶§¿¤¹A·|ªº¥Dn»â¾É¤H¤§¤@¡A¤÷¿Ë©M©j©j¤]³£°Ñ¥[¤F¹A·|¤æª§¡C¼É¨£ÆJ«B¦¡ªº¸s²³¹B°Ê¨Ï¨º®ÉÁÙ¦b¤¤¾ÇŪ®Ñªº¸µµ¨ü¨ì«Ü²`¨èªº¶¥¯Å±Ð¨|¡A¥L¶i¤FªZº~x¨Æ¾Ç®Õ²Ä¤T¤À®Õ¡C¤@¤E¤G¤C¦~½±¤¶¥Û«qÅܲ©R¡A¥Lªº¨û¤÷¡B¤÷¿Ë©M©j©j³£ºG¾D±þ®`¡C¸µµ±q¬G¶m°k¥X¦Z¡A«×¹L¤@¬q®É´Áªº¬y¤`¥Í¬¡¡A¹ï¤U¼h¤H¥Á¯S§O¬O¹A¥Áªº¥Í¬¡¥[²`¤F¤F¸Ñ¡C·í¥L¤@¤E¤T¤T¦~¦b¤W®ü°Ñ¥[µL²£¶¥¯Å²©R¤å¾Ç¹B°Ê¦}¶}©l±q¨Æ³Ð§@ªº®ÉÔ¡A¬G¶m¬}®x´ò¯`¹A§øªº¤æª§«K¦¨¬°¥Lªº§@«~ªº¥Dn¤º®e¡A¥Lªº¥þ³¡¤À³Ð§@³£¥Rº¡µÛ¹ï¶¥¯Å¼Ä¤Hªº±j¯P¤³«ë¡C ¡@¡@¸µµ¦³µu½g¶°¡m¤¥¦¬¡n©M¡m¤s§ø¤@©]¡n¡A¤¤½g¤p»¡¡m¬P¡n¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç´²¤å¡C¡m¤¥¦¬¡n¤¤ªº¤»½g¤p»¡¡A°£¡m·¨¤C¤½¤½¹L¦~¡n¤@½g¥H¬y¤`¤W®üªº¹A¥ÁªºWÃø¥Í¬¡¬°ÃD§÷¥~¡A§E§¡¨ú§÷¤_´ò«n¹A§øªº¥Í¬¡©M¤æª§¡C¡m¤¥¦¬¡n¬O¸µµªº²Ä¤@½g¤p»¡¡A¥¦¤Ï¬M¤F¤@¤E¤G¤C¦~¤j²©R¥¢±Ñ¦Z¹A¥Á¸s²³¦b¦a¥D¶¥¯Å´Ý»Åé«d¤U²Õ´°_¨Ó¶i¦æ§Ü¯²¤æª§ªº¹Lµ{¡C¤p»¡¤¤ªº¦Ñ¹A¥Á¤ª´¶¨û²×¦~¶Ô³Ò¡A¹ï¦a¥D©ê¦³¤Û·Q¡A¦Óµ²ªG«h¬O¥L¡§¨¯¨¯WWÏú¤U¨Óªº¨¦¤l¡A³£¤@¾á¤@¾á¦a°eµ¹¤H®a¬D¨«¡¨¡A¦Û¤v¤]²×¤_¼~¼«¦¨¯f¡C§@«~¥H²`¨èªº«ä·Q¤O¶q©M°Ê¤HªºÃÀ³N§Î¶HÂA©ú¦a´¦¥Ü¤F¡G¹A¥Á¦pªG·Q¤£¦A¨ü¦a¥D¶¥¯Åªº½Lé©M±°¹Ü¡A°£¤F¦b¦@²£ÐÞ»â¾É¤U²Õ´°_¨Ó¹ï¨º¨Ç¡§·m¨¦©M±jµs¡¨¶i¦æ¤æª§¦Ó¥~¡A¹ê¦b¨S¦³²Ä¤G±ø¹D¸ô¡C¤ª´¶¨ûªº¤I¤l¥ß¬î¨«ªº¥¿¬O³o¼Ë¤@±ø¹D¸ô¡C¤p»¡¦b¡mµL¦W¤åÃÀ¡n¤Wµoªí¦Z¡A¸µµ³oӲĤ@¦¸¥X²{ªº·s¤H¥ß¨èűo¤F¤åÃÀ¬ÉªºÃÙÅA¡C¡m¤õ¡n¬O¡m¤¥¦¬¡nªºÄò½g¡A¥¦´y¼g¤F¹A¥Á§Ü¯²¤æª§ªº«kµo©M¶i¤@¨B¶}®i¡A¶H¤ª´¶¨û¨º¼Ëªº¦Ñ¤@¥N¹A¥Á¯¸¥ß°_¨Ó¤F¡A§Ü¯²ªº¸s²³¶×¦X¨ì³·®p¤s¤u¹A¬õxªº²©R¬x¬y¨½¥h¤F¡C²©R¸s²³ªº±j¤j«Â¤O©MÐ`§Q«e³~¦P¤Ï°Ê²Îªv¶¥¯Å««¦º«eªº®£Äߟ§Ý©MºÆ¨g³øÎ`¡A¦b¤p»¡¤¤§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï·Ó¡C ¡@¡@¡m¹qÊI¥~¡n¤¤ªº¤ý§B§B¦P¡m¤¥¦¬¡n¨½ªº¤ª´¶¨û¤@¼Ë¡A¤]¬O©¾«p¶ÔÂÔªº¦Ñ¤@½ú¹A¥Áªº§Î¶H¡C·í¬õx¢ªñ¦Û¤vªº®a¶m¡B¤Ï°Ê¬£x¶¤¬[³]¹qÊI¥ø¹ÏªýÀ»ªº®ÉÔ¡A¥L¯dÅʦۤvªº®a«Î¡A¤£ªÖÀH¦P¤I¤l¥h¨ì¬õx¨º¨½¡Aµ²ªG¬O©Ð¤l³Q¿N¡A¤I·@©M®]¤l³Q±þ¡A¦ý¤ý§B§B¨S¦³¦b¤Ï°Ê¬£±O¤M¤Uªí¥ÜÀ¶©Ä©M¬ÈÁY¡A¦Ó¬Oı®©©M«i´±°_¨Ó¡C¥L¸õ¤Uã³Æ¤W¦Qªº¤p¹¹¤l¡A¡§I°_¤@Ó¤p¤pªº¥]µö¡AÖö}¤F¥Lªº¤pT´×¤l¡A©ñ¶}µÛ¤j¨B¡A´ÂµÛ¦³¤Ó¶§ªº¨ºÃ䨫¥h¤F¡C¡¨¾|¨³¦b¡m¤¥¦¬¡n¶°ªº§Ç¤å¨½»¡¡G¡§¦ý§ÚÌ«o¦³§@®a¼g±o¥XªF¦è¨Ó¡A§@«~¦bºR´Ý¤¤¤]§ó¥[°í¹ê¡C¤£¦ý¬°¤@¤j¸s¤¤°ê«C¦~ŪªÌ©Ò¤ä«ù¡A·í¡m¹qÊI¥~¡n¦b¡m¤å¾Ç·s¦a¡n¤W¥H¡m¤ý§B§B¡nªºÃD¥Øµoªí¦Z¡A´N±o¨ì¥@¬ÉªºÅªªÌ¤F¡C³o´N¬O§@ªÌ¤w¸gºÉ¤F·í«eªº¥ô°È¡A¤]¬O¹ï¤_À£¢ªÌªºµªÎ`¡G¤å¾Ç¬O¾Ô¤æªº¡I¡¨±q³o¤@¬q¸Ü¡A¥i¥H¬Ý¥X¡m¹qÊI¥~¡nµoªí¦Zªº¥¨¤j¼vÅT¡C¨ä¥¦¦p¡m¦V¾É¡n¤@½g¡A¼g¼B¯Î¶ýÄ묹¥Í©R¤Þ¥Õx¶i¤Jµ´¹Ò¡A¹ïı¿ô°_¨Ó¤Fªº¦Ñ¤@½ú¹A¥Á°í±jªº©Ê®æ¡A¦³µÛ§óª½±µªº´y¼g¡C ¡@¡@¦¬¦bµu½g¶°¡m¤s§ø¤@©]¡n¤¤ªº¡m¤s§ø¤@©]¡n¤@½g¡A¬O¸µµªº¥t¤@«n§@«~¡C¬G¨Æ¬O¦b²`¤sªº·³·¤§©]¨½¥Ñ¤@Ó©t¿Wªº¦Ñ¤H®Û¤½¤½Á¿¥X¨Óªº¡G¤@ÓÁx¤p©È¨Æ¡B¨ü¦a¥D¶¥¯Å´ÛÄFªº¦Ñº~º§i¦Û¤v°Ñ¥[²©Rªº¤I¤l¡A¥H¬°¦]¦¹¥i¥H¨ü¨ì¼e®¤¡A¹ê»Ú¤W«o§â¤I¤l°e¶iªê¤f¡A¨Ï¥L¥ß§Y³Q¼Ä¤H±þ®`¡C±q®Û¤½¤½ªº¿E°Êªº»y½Õ¨½ªí²{¤F§@ªÌ¹ïÂÂ¥@¬Éªº±j¯Pªº¼««ë¡A¦Ó¦Ñº~ªº¬È¿··MÄø©M¥Lªº¤I¤l¤åº~¥Í©¾¤_²©R¨Æ·~ªº°ª¶Q«~¼w¡A¤]«Ü²M´·¦aÅã¥Ü¤F¥X¨Ó¡C©ñ±ó¹ï¤_¼Ä¤Hªº¥ô¦ó¤Û·Q¡A°í¨M¦a¸òµÛ¦@²£ÐÞ¨«¡A¤~¬O¹A¥Áªº¯u¥¿¥X¸ô¡A³o¬O¦b¸µµ§@«~ªº¯u¹ê¨ãÊ^ªºÃÀ³N§Î¶H¨½´¿¸g¤ÏÎ`ÃÒ©úªº¥Í¬¡¯u²z¡C ¡@¡@¸µµªº§@«~¸û¤§¦P®É¥N´y¼g¹A§ø¥Í¬¡ªº§@«~¡A¨ã¦³§óÂA©ú§ó²`¨èªº®É¥N¯S¦â¡C¥L¤£¶È¼g¥X¤F¤¤°ê¹A§øªº´Ý¯}©M³h§x¡AÁÙ¼g¥X¤F¹A¥Á¦b¦å¸{¤æª§¤¤ªºÐ`§Q©M¥ú©úªº»·´º¡C¥Lªº¬G¨Æ©Ò´y¼gªº¡A¤£¬O§½¦b¬Y¤@¦a°Ïªº©t¥ßªº¡B°¸µMªº¨Æ¥ó¡A¦Ó¬O©M¾ãӮɥNªº²©R¼É·«Bºò±K¦aÁp¨tµÛªº¡B«öµÛ¥Í¬¡ªº«ÈÆ[³W«ß¥¿¦b¥X²{ªº¨Æ¹ê¡C¥L¤£¶È¼g¤F¦Ñ¤@¥Nªº¹A¥Á¡AÁÙ¶ì³y¤F¤w¸g¨«¤W²©R¹D¸ôªº«C¦~¤@¥N¹A¥Áªº§Î¶H¡F¦b¦Ñ¤@¥N¹A¥Á¤¤¡A¥L¤S¤£¶È¼g¤F¥L̪ºWÃø©M«O¦u¡A¦Ó¬O¼g¤F¥L̪ºÄ±¿ô©M·s¥Í¡C¦b¥Lªº¤Hª«¨¤W¡AÁ`¬O°{Ã{µÛ±j¯P¡B¿@§ªº²©R¼ÖÆ[¥D¸qªº¦â±m¡C¥L»¡¹L¡G¦Û¤vªº¤º¤ß¿U¿NµÛ¡§¹ï¤_«ÈÆ[²{¹êªº¼««ãªº¤õµK¡¨¡A¥L±q¨Æ¤å¾Ç³Ð§@¡A´N¬On¡§¨è¦EµÛ³o¤£¥ªº¤H¥@¡A¡K¡K¤@ª½¨ì¤HÃþ¥Ã»·¨S¦³¤F¤£¥¡I¡¨(ª`¡G¡m§Ú«ç¼ËÉO¤å¾Çµo¥ÍÃö¨t¡n¡A¥Í¬¡®Ñ©±¡m§ÚÉO¤å¾Ç¡n1934¦~ª©²Ä41¶)³o¼Ë¤@Ïú²©Rªº¿E±¡©M«H©À¡A«P¨Ï¥L¦b§@«~¤¤§V¤O¤Ï¬MªÀ·|ªº¥²µM·À¤`©M·sªÀ·|ªº¥²µM½Ï¥Í¡A¥¦Ì¤£±©¨Ï¤HŪ¤F¼««ã¡A¦P®É¤]¨Ï¤HŪ¤F¹ª»R¡A¬OµL²£¶¥¯Å²©R¤å¾Ç¦b¼Ä¤H¦Ê¯ëºR´Ý¤U©Ò¨ú±oªº°í¹êªº¦¨ÁZ¡C ¡@¡@¸µµÁÙ¼g¹L¤@¨Ç´²¤å¡C¤@¤E¤T¤»¦~¡A¥L´¿±N¥¦Ì¿è¦¨¡m¸µµ´²¤å¶°¡n¡A«o¦]¬°§Ü¤é¾Ôª§Ãzµo¡A¥¼¯à¥¿¦¡¥Xª©¡C¨ä¤¤©Ò¼g¦U½g¡A¤j¦h¨ú§÷¤_¥]¬A¥L¦bÂÂx¶¤¨º¬q¥Í¬¡¦b¤ºªº¹ê»Ú¸g¾ú¡C§Ü¾ÔÃzµo¦Z¡A¸µµ¥Ñ¤W®üªð¦^´ò«n¬G¨½¡C·í¥L¶}©l¼¶¼gÁßÆC¦h¦~ªºªø½g¤p»¡¡m¤Ó¶§±q¦èÃä¥X¨Ó¡n¡A¶È¶È¼g¤F¥|ÉE§E¦r¡A³h¯f¥æ¢ªº¥Í¬¡´N¹Ü¥h¤F¥L¦~»´ªº´I¦³¤~µØªº¥Í©R¡C³o¬O¤¤°ê²{¥N¤å¾Çªº¤@Ó¤£¤pªº·l¥¢¡C ¡@¡@¥H¤Ï¬M¤g¦a²©R¦Ó¨ü¤Hª`·Nªº¥t¤@§@ªÌ¬O¥CªF¥(1910¡X1941)¡C¥Lªº®a¶m¼sªF³°¤¥¿¤¡A´¿¬O¹A¥Á¹B°Ê¸û¦½´«k¿³°_ªº¦a°Ï¤§¤@¡CªF¥¤Ö¦~®É´Á¦b¤Iµ£¹Î¤¤¨ü¹L²©R±Ð¨|¡C¤@¤E¤G¤K¦~¬K¡A¥L°Ñ¥[´^´û»â¾Éªº¡§®ü³°¤¥°_¸q¡¨¡A¦}¦b²©R¬FÅv¤¤°µ¹L¤u§@¡C®ü³°¤¥Ä¬ºû®J¹B°Ê¥¢±Ñ¦Z¡A¥L¹LµÛÁ}Wªº¬y®ö¥Í¬¡¡A¤]´¿¦b¤Q¤E¸ôx¤¤¥ô¾¡A°Ñ¥[¹L¤W®ü¡§¤@¤G¤K¡¨©M¼öªe§Ü¤é¾Ôª§¡C³o¨Ç¤Á¨¸g¾ú¡A¬°¥Lªº³Ð§@´£¨Ñ¤F¤ñ¸û¤ã¹êªº°ò¦¡C¤@¤E¤T¤G¦~¡A·í¥L¦b¡§¥ªÁp¡¨°ö¾i¤U¶}©lµoªí¡m³q°Tû¡nµ¥µu½g¤p»¡®É¡A´N¥H¹A§ø²©R¥Í¬¡ªº¯u¹ê´y¼g¤Þ°_¤F¤H̪º«µø¡C¡mªø®L«°¤§¾Ô¡n©M¡m¨I§ªº±ö§N«°¡n¨â¶°¤¤ªº§@«~¡AÁ¿zµÛ¬õ¦â°Ï°ìµo¥Íªº¤@ÓӰʤH¬G¨Æ¡A¨è¦EµÛ¦U¦¡¦U¼Ë¥¤Z¦Ó¤S°í±jªº¾Ô¤æªÌªº§Î¶H¡C¡m¦h¼LªºÁÉ®Z¡n¼g¤@Ó¦bªÀ·|³Æ¨üh«ÝÉO´Û⪺µ£¾i·@¡A¬°§¹¦¨²©R¥ô°È¦ÓÄm¥X¥Í©R¡F³oÓ¦V¨Ó³Q¤H»~»{¬°¡§¦h¼L¡¨ªº¤Hª«¡A³Q¼Ä¤H§ì¦í¦Z¡A¡§°í¨M¦a³¬µÛ¼L¡Aª½¨ì³Q³B¨M¡¨¡A¤£´¿µ·²@¦RÅS¡§¨¤W©ÒÄâ±aªº¯µ±K¡¨¡C¡m¬õªá¦a¤§¦u±s¡n³t¼g¦¡¦a´yµe¤F¤@Ó¥©öªñ¤H¡B»¨²n¼ÖÆ[ªº¦a¤èªZ¸Ë«ü´§û¡A¦b¤@¦¸¨¾±s¾Ô¤¤¥X¦â¦a«ü´§¶¤¥î¡A®ø·À¤F¼Æ¿¤_¦Û¤vªº¼Ä¤H¡C¡m¤@Ó¤p«Äªº±Ð¾i¡n±Ôz¤@Ӥѯu¤Ö¦~¦b¤Ï°Êªº«O½Ã¶¤±«e¦]¯Ê¤Öĵ±§¡AP¨Ï¨ä¤÷ºG¾D±þ®`ªº¬G¨Æ¡A¬J¤Ï¬M¤F®ÚÕu¦a¤H¥Á¹ï²©R¬FÅvªº±K¤Á¤ä«ù¡A¤]ªí²{¤F¼Ä¤HªºµL¤ñ¦l¶BÉO¤¿´Ý¡C¡m¤¤®Õ°Æ©x¡n«hɧܤé«e½u°ê¥ÁÐÞx¶¤¤¤¤@Ó¥¿ª½¡B·R°êªºx©xªº³Q±þ¡A´¦ÅS¤F½±¤¶¥Û´A¤é¤Ï¦@ªº¯u±¥Ø¡CªF¥ªº¤p»¡ª`««ÈÆ[´yø¡Aµ´¤Ö¥DÆ[§ç±¡Ä³½×¡C§@ªÌ«µø¤Hª«©Ê®æªº¨è¦E¡C¦ý¦³®É¥Ñ¤_¹ï¤Hª«Éa½è§â´¤±o¤£«ÜãÚÌ¡A¥HP¦b¬Y¨Ç§Î¶H¨¤W¥X²{¤@Ïúªñ¥G¯«¸g½èªº¤ò¯f(¦p¡m³q°Tû¡n¤@½g¤¤¡A¥D¤H¤½ªL¦N¦]Å@°e¥ô°È¥¼§¹¦¨¡A¦ÓµhW¨ì¤F³º¦Ü¤_¦Û±þªº¦a¨B)¡C ¡@¡@¡§¥ªÁp¡¨°ö¾iªº«C¦~§@®a¤¤¡Aµo¥Í¸û¤j¼vÅTªº¡AÁÙ¦³©P¤å(¦ó¨¦¤Ñ¡A1907¡X1952)¡C¥L´¿¦b¤t±dÃä°Ïªºx»Ö¶¤¥î¨½¥Í¬¡¹L¡A§@«~¤]¤j¦h¨ú§÷¤_ÂÂx¶¤©M¦a¤è¬FÅv¡A´y¼g¤F¤W¼hªº¶Éªî©M¤U¼hªº¨üW¡F¦ý¤S¤£¤_³oÃþÃD§÷¡A¦bµu½g¤¤ÁÙ®i²{¤FªÀ·|³\¦h¨¤¸¨ªº²³¥Í¬Û¡C¦b¤@¤E¤T¤T¦~¨ì¤@¤E¤T¤C¦~ªº¥|¤¦~¶¡¡A©P¤å¥ý¦Z¼g¦³¡m¤À¡n¡B¡m·R¡nµ¥¥|Óµu½g¤p»¡¶°¡A¤¤½g¡m¦b¥Õ´ËÂí¡n¡Aªø½g¡m·Ï]©u¡n(ª`¡G¡m·Ï]©u¡n¦@¤Q¤G³¹¡A¥ý¥H¡m·Ï]©u¡n¬°ÃD¡A¥Xª©¤F«e¤K³¹¡A¦Z¥|³¹¡A§@¬°¡m·Ï]©u¦Z³¡¡n¥t¦æ¥Xª©)¡C¥L»¡¹L¡G¡§±q²{¹ê¥D¸q¦b¤¤°ê³Q´£¥X¨Ó¡¨¥H¦Z¡A¥L¹ï³oÏú³Ð§@¤èªk¡§¤£Â_¦a¦b¬ã¨s©M±´°Q¡¨(ª`¡G¡m§Ú«ç¼Ë¼g¡q¤s©Y¤W¡rªº¡n)¡C³oÏú§V¤O¡A±o¨ì¤F¾|¨³ªºÃöÊä©M¤ä«ù¡C¥Lªº¤p»¡¡AµÛ«¤Hª«©Ê®æªº¨è¦E(¦p¡m¤@¤Ñ¤L¹y¡n¡B¡m³¯¥q¨Æ¡nµ¥)©MÀô¹Òª^³òªº´è¬V(¦p¡m¼ö¤Ñ¡n¡B¡m¤÷¤l¤§¶¡¡nµ¥)¡A¨S¦³¤°¤\Î`Âøªº±¡¸`¡C¤£¤Öµu½g¡A©¹©¹ªñ¥G¥Í¬¡³t¼g©M¤Hª«¯À´y¡CɬÂI¬O¼g±o¥Í°Ê²Ó¿°¡A´I¦³¥Í¬¡Éa®§¡A¤×¨ä¬Oµ½¤_®·®»¤Hª«·L§®ªº¤ß²z¬¡°Ê¡A¨ã¦³Ó¤Hªº¯SÂI¡F¦ý¦³¨Ç½g³¹©Ò®i¥ÜªºªÀ·|µe±¤£°÷¼sÁï¡A«ä·Q²`«×¤]¶û¤£¨¬¡C¦b¥Lªº³Ð§@¤¤¡A¯d¦³Â²{¹ê¥D¸qªº©úÅã¼vÅT¡C³o¦ì´¿¸g¤Q¤À¶Ô¾Ä¡§¦h²£¡¨ªº§@®a(¥LÁÙ¦]¦¹§â¤@Ó¶°¤l¨ú¦W¡m¦h²£¶°¡n)¡A§Ü¾ÔÃzµo¦Z¡A¥Dn±q¨Æ¨ä¥L²©R¤u§@¡A°£¤¤½g¤p»¡¡m°k¤`ªÌ¡n¥~¡A¤£¦A¦³¦h¤Ö³Ð§@°Ý¥@¡C ¡@¡@Áö«D¡§¥ªÁp¡¨¦¨û¡A«o´¿°Ñ¥[¤Ï«Ò¤j¦P·ù¡BªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s·|µ¥¹ÎÊ^¡A¦}¥B¦b³Ð§@¶É¦P¤W¤]ÉO¥ªÁl§@®a¤@Pªº¡A¬O§d²Õæç¡C¥L±q¤@¤E¤TŽý¦~¶}©lµoªíµu½g¤p»¡¡A³Ìªìªº§@«~³q¹L¤@¨ÇÓ¤Hªº´dÅwÖæX¡A¼g¥X¤F¹x©T«O¦uªºªÀ·|¶Õ¤O¦p¦óºR´ÝµÛ·sªº¥ÍÉó¡CÀHµÛ«ä·Qµo¥ÍÅܤơA¥Lªºµ§¾WÂà¦V«æ¼@¯}²£¤¤ªºµp«n¹A§ø¡C¤@¤E¤T¥|¦~«e¦Z²£¥Í¸û¤j¼vÅTªº¡m¤@¤d¤K¦Ê¾á¡n©M¡m¼Ô®açE¡n¡A´N¬O¡m¦è¬h¶°¡n¡B¡m¶º§E¶°¡n¤¤¸û¬°É¬¨qªº§@«~¡C«e¤@½gªº°Æ¼ÐÃD¬°¡m¤C¤ë¤Q¤¤é§º¤ó¤j©v¯¨³t¼g¡n¡C¡§¤K¤Q¤K©Ð¡B¦n¤L¦Ê®a¡¨(ª`¡G¦b¡m¦è¬h¶°¡n¤¤ì¬°¡§¤@¦Ê¤K¤Q¦h©Ð¡A¤G¤d¦h®a¡¨¡A³o¨½®ÚÕuªº¬O¡m§d²Õæç¤p»¡´²¤å¶°¡n¡A¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ1954¦~5¤ë¥_¨Ê²Ä1ª©)ªº§º©m®a±Úªº¦a¥D»¨²Ô̬°¤Fª§¹Ü©v¯¨¤@¤d¤K¦Ê¾á¿n¨¦¡A¤¡ºA¦Ê¥X¡C§@ªÌåªR²`¤J¡Aµ§P²Ó¿°¡A¦b¬¡¼â¬yºZ¦Ó´I¤_өʪº¹ï¸Ü¨½®Ý®Ý¦p¥Í¦aµe¥X¤F²³¦h¤Hª«ªº©Ê®æ¡Cµ²§À³B¼g¹A¥Á·m¨¦ªº³õ±¡A§ó¤Ï¬M¤F¹A§ø²©Rªº«k°_©M¦a¥D¶¥¯Å¤é´N·À¤`ªº©R¹B¡C¡m¼Ô®açE¡n¨½ªº½u¤l¤Ò°ü¡Aì¬O¶Ô³Ò¯Â¦µªº«C¦~¹A¥Á¡A¦ý¦b¦a¥D½Lé¡B©xÆUºV¶B¤U¡A¨kªº¤£±o¤£¥h·m§T°]ª«¡A¤kªº¬°¤Fn¨ú±o¤@µ§¿ú¥hÀç±Ïº»¤¤ªº¤V¤Ò¡A³ºP¿Ë¤â±þ¦º¦Û¤vªº¥À¿Ë¡C³q¹L³oÓ´dºGªº¬G¨Æ¡A§@«~¹ïªÀ·|§@¤F²`¨è¦³¤Oªº¼ÉÅS©M§å§P¡CÁöµMÉaª^¤ñ¸û³±¨I¡A¦ý§@®aµÛ¤O´y¼g¼Ô®açE¦a¤èªº´Ý¯}©MÄÌ°Ê´º¶H¡A¬ï´¡¤F¦a¥D¶¥¯Å´q´q¤£¦w¡BÜÖ`°k¨«ªº³õ±¡A§â¬G¨Æªºµo®i©ñ¦b¼sÁ諸®É¥NI´º¤W¡A¨Ï±o¤p»¡¨ã¦³§ó²`¼sªºªÀ·|¤º®e¡C§@®a¦Û¤v»¡¹L¡A³o¨â½g§@«~¡§³£¥H©ù´¤§±¡ºq¹|¤F³QÀ£¢¤H¥Áªº±U°_ÉOÐ`§Q«e³~¡A¹ïÀ£¢¶¥¯Å¤Î¨ä²Îªv¶Õ¤Oªº¨«¦V±Y¼ì·À¤`¡A«h§ë¥Hµh§Öªº¼J¯º¡¨(ª`¡G¡m§d²Õæç¤p»¡´²¤å¶°¡P«e°O¡n)¡C¦¹¥~¡A¶H¡m¤Ñ¤U¤Ó¥¡n¡B¡m¬Y¤é¡nµ¥½g¡A¤]¬°ÅªªÌ©ÒºÙ¹D¡C§d²Õæ窺§@«~¡A¯u¹ê¦a¼g¥X¤F°Ê¶Ãªº¹A§ø²{¹ê©Mµo¥Í¤_¨ä¤¤ªº¦UÏúÎ`ÂøªºªÈ¸¯¡A¨ã¦³¸û°ªªº²{¹ê¥D¸q¦¨´N¡C ¡@¡@³Ð§@¶É¦VÉO¥ªÁl§@®a¬Û¦üªºÁÙ¦³Ã¹²Q(¡H¡X1938)¡C¦o¦³¡m¥Í¤H©d¡n¡B¡m¦a¤Wªº¤@¨¤¡n¡B¡m³½¤IËü¡nµ¥¤TÓ¤p»¡¡B´²¤å¶°¡C¨ä¤¤¡m¥Í¤H©d¡n¤@½g¡A¼g¥|¤tªb¦¿¤W´å¤s¦a¨½ªº¤@Ó¹A¥Á¡A¦b³h§xµL§Uªº±¡ªp¤U²×¤_¤£±o¤£¥X½æ©d¤lªº¬G¨Æ¡A§@ªÌ¥H¤k©Êªº±Ó·P©M¦P±¡´yµe¤F³o¤@¹ï¤Ò°üªº´d¼@©R¹B©M¯Â¦µ¯u¼°ªº·P±¡¡C´NÃD§÷¦Ó¨¥¡A³o½g¤p»¡»áÉO¬X¥Ûªº¡m¬°¥£Áõªº¥À¿Ë¡n¬Û¦ü¡C¦ý¬X¥ÛµÛ«ªí²{¥À¿Ëªº¶¶±q©M¥Ñ¦¹¦Ó¨Óªº©}°d¡Aù²Q«o¬ð¥X©d¤lªºÏ±j©M±q¦ÓÃzµoªº§Üª§¡F¤£¶È¼g¥X¤F¹A¥Áªº²`«WÃø¡A¤]ªí²{¤F¥L̳̪쪺ı¿ô¡C¥Ñ¤_¼g±o²`¤Á°Ê¤H¡A¡m¥Í¤H©d¡nµoªí¦Z¨ü¨ì¤åÃÀ¬Éªº«µø©M¦nµû¡C ¡@¡@¡§¤E¤@¤K¡¨¨ÆÅÜ¥H¦Z¡A³°Äò¦³¤@§å¤åÃÀ«C¦~±q¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¥e»â¤UªºªF¥_¬y¤`¨ìÃö¤º¡C¨ä¤¤¦³¨Ç¤H¤w¸g¦³¹L¤@¬q³Ð§@¸g¾ú¡A¦³¨Ç¤H¦b¥ªÁl¤åÃÀ¹B°Êªº±À°Ê¤U¶}©l¤å¾Ç¬¡°Ê¡C¥LÌÊäµÛ¹ï¤_¼Ä°°ªº¤³«ë¡A¹ï¤_¶m¿Ëªº²²ÅÊ¡A¥H¤Î¦¤é¥úÎ`°ê¤gªºº@±æ¡A³Ð§@¤F¤£¤Ö¤Ï¬MªF¥_¤H¥Á¤æª§¥Í¬¡ªº§@«~¡A¤ñ¸ûµÛ¦Wªº¦³¿½x¡B¿½¬õ¡BºÝ¤ìíû¨}¡BµÎ¸s¡B¥Õ®Ôµ¥¡A³Q¤HºÙ¬°¡§ªF¥_§@®a¸s¡¨¡C¥L̪º§@«~¤¤¼vÅT³Ì¤jªº¬O¡m¤K¤ëªº¶m§ø¡n©M¡m¥Í¦º³õ¡n(³o¨â³¡§@«~ÉO¸µµªº¡m¤¥¦¬¡n¤@°_¡A¥Ñ¾|¨³½s¤J¡m¥£ÁõÂO®Ñ¡n) ¡@¡@¿½x(¥Ðx)ªºªø½g¤p»¡¡m¤K¤ëªº¶m§ø¡n¡A¥Xª©¤_¤@¤E¤T¤¦~¡C§@«~´y¼g¤@¤ä¥Ñ¤¤°ê¦@²£ÐÞ»â¾Éªº§Ü¤é´åÀ»¶¤ªº¬¡°Ê¡A¤ñ¸û¼e¼s¦a¤Ï¬M¤F¥LÌÉO¼Ä°°x¶¤¡Aº~¦l¦a¥Dªº¾Ô¤æ¡A¥L̤º³¡¤£¦P¦¨¥÷¡B¤£¦P¦¨û¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¥L̦b¤£¦PªÀ·|¶¥¼h¡X¡X¥Dn¬O¹A¥Á¸s²³¡X¡X¤¤¶¡¤Þ°_ªº¤ÏÀ³¡C³¯¬W¥q¥O¡B¡§ÅKÆN¡¨¶¤ªø©M¦b¼Ä¤Hâ°d¤Uı¿ô°_¨Óªº§õ¤C·Aµ¥§Î¶H¡A¯u¹ê¦aÊ^²{¤FªF¥_¤H¥Á«O®a½Ã°ê¡B¹Îµ²§Ü¤éªº¾Ô¤æn¨D¡C§@«~µÛ«¦aªí²{¥X³o¤ä´åÀ»¶¤¦b¦åªy¤¤¦¨ªøªº¥Í°Ê¾úµ{¡A´¦¥Ü¥X¤£«e¶i§Y¦º¤`¡B¤£¤æª§§Y·´·Àªº¥DÃD¡C¤p»¡¦b¦³Ãö¾Ç¥Í¥X¨ªº¨v©ú©M¦w®R¡A¤×¨ä¬O¨â¤Hªº·R±¡ªÈ¸¯ªº¨è¦E¤¤¡A¹ï¤_¥L̨¤Wªº¤p¸ê²£¶¥¯Åª¾ÃѤÀ¤lªº®zÂI¡AÁöµM¤]¦³©Ò§å§P¡A§ó¦hªº«o¬O¦P±¡¡A¤£§K«d®z¤F§@«~ªº«ä·Q·N¸q¡C¦ý´N¾ãÓ±¡¸`¨Ó»¡¡A¡§§@ªÌªº¤ß¦å©M¥¢¥hªº¤ÑªÅ¡A¤g¦a¡A¨üÃøªº¤H¥Á¡A¥H¦Ü¥¢¥hªºZ¯ó¡A°ª¸d¡AÁ´Á´¡A°A¤l¡AÅͦ¨¤@¹Î¡AÂA¬õªº¦bŪªÌ²´«e®i¶}¡AÅã¥ÜµÛ¤¤°êªº¤@¥÷©M¥þ³¡¡A²{¦b©M¥¼¨Ó¡A¦º¸ôÉO¬¡¸ô¡C¡¨(ª`¡G¾|¨³¡G¡m¥B¤¶«FÂø¤å¤G¶°¡P¥Ðx§@¡q¤K¤ëªº¶m§ø¡r§Ç¡n)¦b¥Á±Ú¦MÉó¤é¯qÄY«¡B§Ü¤é±Ï¤`¹B°Ê½´«k¶}®iªº§Î¶Õ¤U¡A¤p»¡¨ü¨ìŪªÌªº¼sªxÅwªï¡C¿½x°£µu½g¶°¡m¦Ï¡n¡B¡m¦¿¤W¡n¥~¡AÁÙ¼g¦³ªø½g¡m²Ä¤T¥N¡n(¦Z§ï¦W¡m¹L¥hªº¦~¥N¡n)¡A¤Ï¬M¨¯¥è²©R¦ZªF¥_¤H¥Áªº¤æª§¡A¥Í¬¡Éa®§¿@«¡AÃÀ³N¤W¤]§ó¨£¦¨¼ô¡C ¡@¡@·í¡m¤K¤ëªº¶m§ø¡n¥Xª©®É¡A¾|¨³´N«ü¥X¡G¡§³o®Ñ·íµM¤£®e¤_¡¥º¡¬w«Ò°ê¡¦¡A¦ý§Ú¬Ý¤]¦]¦¹·íµM¤£®e¤_¤¤µØ¥Á°ê¡C³o¨Æ±¡«Ü§Öªº´N·|±o¨ì¹êÃÒ¡C¡¨(ª`¡G¾|¨³¡G¡m¥B¤¶«FÂø¤å¤G¶°¡P¥Ðx§@¡q¤K¤ëªº¶m§ø¡r§Ç¡n)¨Æ¹êªGµM¤£¥X¾|¨³¤§©Ò®Æ¡A°£¤F¤Ï°Ê³ø¥Z¤W©Ò¿×§@ªÌ¬O¡§±qĬÁp¦^¨Ó¡A¬°¡¥¦@²£ÐÞ¡¦ªº¨«¨ò¡¨ªº³Ù¾¹¥~¡A²V¤J¡§¥ªÁp¡¨ªº±i¬K¾ô¤Æ¦W¨f§J¡A¤]§ð°P¤p»¡¡§§Þ¥©¤W¡A¤º®e¤W¡A³£¦³³\¦h°ÝÃD¦b¡¨(ª`¡G¡m§ÚÌn°õ¦æ¦Û§Ú§å§P¡n¡A¸ü1936¦~3¤ë15¤é¡m¤j±ß³ø¡n°Æ¥Z)¡C¾|¨³¥ß§Y¼¶¤å¡A¥¸³d³o¬O¡§¹ê»ÚµÛ©Ù±þ¡m¤K¤ëªº¶m§ø¡nªº¡¥¦Û§Ú§å§P¡¦¡A¨ä¹ê¬O¦b¦V¼Ä¤H¡§Äm´A©Î´À¡¥¥LÌ¡¦Ãº±ñ¡¨(ª`¡G¡m¥B¤¶«FÂø¤å¥½½s¡P¤T¤ëªº¯²¬É¡n)¡A½ÃÅ@¤F³o³¡§@«~¡A¤]´¦ÅS¤F±i¬K¾ôÁôÂæb¡§¥ªÁl¡¨¦W¸q¤Uªº¯u¹ê±¥Ø¡C ¡@¡@¿½¬õ(1911¡X1942)ªº¤¤½g¤p»¡¡m¥Í¦º³õ¡n¤]¥Xª©¤_¤@¤E¤T¤¦~¡C³o¥»§@«~¯u¤Á¦a¤Ï¬M¤FªF¥_¤H¥Á²_³´«e¦Zªº¥Í¬¡¡A¥¿¶H¾|¨³¦b§Ç¤å¤¤©Ò»¡ªº¡A¥¦¬O¡§¥_¤è¤H¥Áªº¹ï¤_¥Íªº°í±j¡A¹ï¤_¦ºªº±Ã¤ã¡¨ªº¤@´T¡§¤O³z¯ÈI¡¨ªº¹Ïµe¡C¤p»¡ªº«e¤Q³¹´y¼g²_³´¥H«eªºªF¥_¡G¦b«¢º¸Àتþªñªº¼s¤j¹A§ø¨½¡A¡§¤H©M°Êª«¤@°_¦£µÛ¥Í¡A¦£µÛ¦º¡¨¡F¹A¥Á̧â¯Ñ¥Ðªº¦Ñ°¨°e¶i±O³õ´«¨Ó¨â¶ô¯È¹ô¡AÀH§Y¥þ³Q¦a¥D¹Ü¨«¡F¤H¥Á¸Õ¹Ï¥Î¦Û¤vªº¤O¶qÃg»@¨º¨Ç§l¦åªºé«dªÌÌ¡A¦ý±o¨Óªº«o¬OºÊ¨c©M§ó¨I«ªº¨aÃø¡F¦~»´ªº¤@¥N¨c¨c°O¦í¿Ë¤HºG¦ºªº¤³«ë¡AÀH®Éã³Æ¯ÁÁÙ¦å¶Å¡F¯e¬Ì¦ñÀHÄȾj¹Ü¥h¤H̪º¥Í©R¡A«Â¯ÙµÛ¨C¤@Ó¬¡µÛªº¤H¡C¦Û²Ä¤Q¤@³¹¥H¤U¡A´y¼g¤é¥»«Ò°ê¥D¸q«I¥eªF¥_¦Z¼s¤j¤H¥ÁªºWÃø©M¤æª§¡C¥LÌ¡§¥Í¬O¤¤°ê¤H¡A¦º¬O¤¤°ê°¡¨¡C¦b¤æª§¥¢±Ñ¦Z¡A¥LÌ»{ÃѨì¥u¦³¦A²Õ´°_¨Ó¥h·í²©Rx¡A¤~¬O¥¿Ú̪º¹D¸ô¡C¤_¬OÃã§O´Ý¯}ªº®a¶m¡A¨«¦V§óÁ}W¡B§óº©ªøªº¸ôµ{¡C§@«~¨S¦³¤@±ø³e¦ê¥þ§½ªº¬G¨Æ½u¯Á¡A¥¦¥u¬O³\¦h¥Í¬¡µeªº³sÄò¡C¦]¬°§@ªÌÆ[¹îªº²`¤J©Mµ§Pªº²Ó¿°¡A¦b©úÄRªºµe´T¤¤§tĵ۷P¤Hªº¤O¶q¡C¦b¥Á±Ú¥Ù¬Þ¨³³t¤W¤É¬°¥Dn¥Ù¬Þªº¾ú¥v±ø¥ó¤U¡A¨S¦³¦]¦¹©¿µø¶¥¯Å¥Ù¬Þ¡A±q¦Ó¯u¹ê¦a¼g¥X¤FªF¥_¤H¥Á¦b«Ò°ê¥D¸q¡B«Ê«Ø¥D¸qÂù«À£¢¤Uªº²`«¨aÃø¡C³o¬O¤p»¡ªº¥i¶Q¤§³B¡A¤]¬O¥¦Ð`¹L¦P¤@®É´Á¤£¤Ö¦PÃþ§@«~¤§©Ò¦b¡CÄ~¡m¥Í¦º³õ¡n¤§¦Z¡A¿½¬õÁÙ¼g¦³¡mÃm³¥ªº©I³Û¡n¡B¡m¤â¡n¡B¡m¤p«°¤T¤ë¡n(µu½g)¡B¡m°¨§B¼Ö¡n(¤¤½g)©M¡m©IÄõªe¶Ç¡n(ªø½g)µ¥§@«~¡C¨ä¤¤¦p¡m¤â¡n³q¹L¤@Ó¬V¦Kªº¤k¤I¦b¾Ç®Õ¨½¦]¬°¤@Âù¶Â¤â¨ü¨ìª[µøªº¬G¨Æ¡A¦³¤O¦a§å§P¤F¸ê²£¶¥¯Åªº¾Ç®Õ±Ð¨|¡C§@«~ÌÛ«ä¬J¥©¡A´y¼g¥çÎ`²`°û°Ê¤H¡C¼g¦b§Ü¤é¾Ôª§®É´Áªº¡m©IÄõªe¶Ç¡n¡A¦b¹L¥h¥Í¬¡ªº¦^¾Ð¨½ªí²{¤F§@ªÌ¹ï¤_ÂÂ¥@¬Éªº¼««ã¡A¦ý¤]¬yÅS¥X¥Ñ¤_Ó¤H¥Í¬¡¤Ñ¦a¯U¤p¦Ó²£¥Íªº©t±Iªº±¡Êä¡C¿½¬õÁÙ¦³¥H¡§®¨§u¡¨ªºµ§¦Wµoªíªº´²¤å¶°¡m°Ó¥«µó¡n©M¡m¾ô¡n¡A¤º¤¤¤]¤£¥Fɬ¬ü¤§§@¡C ¡@¡@ºÝ¤ìíû¨}¡A¦b³oӮɴÁ¨½¼g¦³µu½g¶°¡m¼¨«ë¡n¡C¥¿¦p®Ñ¦W©ÒÅã¥Üªº¨º¼Ë¡A§@ªÌ¦b¨ä¤¤ÊäµÛ±j¯Pªº¼¨«ë¤ß±¡´y¼g¤FªF¥_¤H¥Á¦b¼Ä¤HÅK¿á¤Uªº´dºGªº¥Í¬¡¡C¶°º¡m÷ÁÆO´òªº¼~§¡n¤@½g¡Aªí²{¤âªk²½m¦Ó§t»W¡A¬OªF¥_¹A§ø¥Í¬¡ªº¤@´TÐâ¼F§«ãªºµe¹Ï¡CµÎ¸sªºµu½g¡m¨S¦³¯ª°êªº«Ä¤l¡n¡AI´º¦P¼Ë¬O¤é¥»«Ò°ê¥D¸q«I²¤«Â¯Ù¤UªºªF¥_¡A¥D¤H¤½«o¬O¥¢¥h¤F¯ª°êªº´ÂÂA«Ä¤l¡C¤p»¡³q¹L¤¤¡B´Â¡BĬ¤T°ê¤Ö¦~ªº¯u¼°¤Í½Ë¡Aªí²{¥X¹ï¤_«I²¤ªÌ¦P¤³¼Ä·Zªº¿E¼«¡C¦¹¥~¡A¥LÁÙ¼g¦³¤¤½g¡m¦Ñ§L¡nµ¥§@«~¡C ¡@¡@¦b²Ä¤G¦¸°ê¤º²©R¾Ôª§®É´Á¡A¬°¤j®a©Ò¼ôª¾ªº«C¦~¤p»¡§@®aÁÙ¦³¸¯µ^¡B¯ó©ú¡B¼Ú¶§¤s(ù¦è)¡B¯î·Ñ¡B®O¦pµ¥¡C³o¨Ç«C¦~§@®a·í®É³£¬O¦b¡§¥ªÁp¡¨»â¾É©M¼vÅT¤U¶i¦æ³Ð§@ªº¡C¥L̦b«ä·Q©MÃÀ³N¤Wªº¦¨´N¥H¤Î¦Z¨Óªºµo®i¦}¤£¤@P¡F¦ýÁ`ªº»¡¨Ó¡A±q¸µµ¨ì¡§ªF¥_§@®a¸s¡¨½Ñ§@®aªº§@«~¡AµL½×ÃD§÷ªº¶}Áï¡B«ä·Qªº°·±d©Mªí²{§Þ¥©ªº¼ô½m¡A¸û¤§¦´ÁªºµL²£¶¥¯Å²©R¤å¾Ç¦³¤FÅãµÛªº¶i¨B¡C¯S§O¬O¦b¥¿±¦a¡B¤j³W¼Ò¦a´yø¶¥¯Å¤æª§©M¥Á±Ú¤æª§¡A¼g¥X¤H¥Á¸s²³ªºÄ±¿ô©M¤O¶q¡A´¦¥Ü²©RªºÐ`§Q«e´ºµ¥¤è±¡A³£¦b³Ð§@¹ê½î¤¤¨ú±o¤F¥i³ßªº¦¨´N¡C |
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|