¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@¦Û¤HÃþ¨B¤W¤å©ú¤§¸ô¥H¨Ó¡A¥ý¦Z²£¥Í¤F²³¦h¤£¦Pªº¤å¤ÆÊ^¨t¡C¦b³o¨ÇÊ^¨t¤§¶¡¡A¦s¦bµÛÌå¨ä¤£¦PªºªÀ·|¡B¸gÀÙ©M¬F§M¬[ÌÛ¡A§ó¦³µÛ¤£¦Pªº»y¨¥¤å¦r¡B·«U²ß©|¡BÛ²z³WS¡B©v±Ð«H¥õ¡BɲȨú¦V©M¤å¤Æ³Ð³yµ¥µ¥¡A¥H¦Ü¤@¨Ç¸û´dÆ[ªº¤å¤Æ¤HÃþ¾Ç®a´¿¸g«ÅºÙ¡G¥Íªø¤_¬Y¤@¾ú¥v©M¤å¤ÆÊ^¨tªº¤H¡A±N¥Ã»·µLªk¹ý©³¤F¸Ñ¥t¤@¤å¤ÆÊ^¨t¤ºªº¦UÏú«ä·QÉO¦æ¬°¡C ¡@¡@¦ý§Ṳ́£n§Ñ°O¡A¤Wzªº¤Àª[¡A³£¥u¬O·½¦Û¦P¤@±ÚÃþ¡A¦b¦P¤@¬P²yªí±¦U¦Ûµo®i¦Ó¦¨ªºµ²ªG¡C°£¤F½§¦â©MÊ^§Î¤W¤@¨Ç·L¤£¨¬¹Dªº®t§O¥~¡A¥@¬É¤W¨C¤@Ó¤H³£¬O¦P¤@¤j®a®x¤¤ªº¤@¤À¤d¡C§Ú̦³µÛ¦@¦Pªº°ò¦]µ²ÌÛ¡A¦]¦¹¤]¦³µÛ¦@¦Pªº·P©x©M«ä¦Ò¯à¤O¡B¦³Y¦@¦Pªº¥»¯à©M±ý¨D¡C¦³¥v¥H¨Ó³ÌÀéÄꪺ¤å¤Æ¡B³Ì²`Áتºõ¾Ç¡B³Ì¥ú½÷ªº¬}±x¡B³Ì°¶¤jªºÃÀ³N¡B³Ì·P¤Hªº¤å¾Ç¡K¡K¤@¤Á¤@¤Á¡A³£¥u¬O¦P¤@¤ßÆFªº³Ð³y¡C¦a²y¤Wªº¤å¤ÆºÉºÞ¤d®tÉE§O¡A¦ýÂk®Ú¨s©³³£¦PÄݤ@Ïú¤å¤Æ¡G¤Hªº¤å¤Æ¡C ¡@¡@§@¬°¦a²y¤W±©¤@ªº°ªµ¥´¼¼z¥Íª«¡A¤HÃþ¦Ü¤µ¥¼¦³¹J¤W§Oªº¤å¤Æ¡B§Oªº¤ßÆF¡C ¡@¡@¦³¤F³oÓ°ò¥»ªº»{ÃÑ¡C§ÚÌ¥i¥H¶}©l»â²¤¡G¦b¦t©z¥L³B¡C¦b§Oªº¤Ó¶§·ÓÄ£¤U¡A°ò¤_¤£¦Pªº¥Í¦sÀô¹Ò¡B¤£¦Pªº¤Æ¾Ç©M¥Í²zÌÛ³y¡B¤£¦Pªº¶i¤Æ¾ú¥v©Òl¥Í¥X¨Óªº°ªµ¥´¼¼z¥Íª«¡A±N·|¾Ö¦³¦h¤\¤£¦Pªº«ä·Q©M·P±¡¡C²£¥Í¥X¦h¤\¤£¦Pªº¤å¤Æ³Ð³y©MɲȨú¦V¡K¡K ¡@¡@¤¤°êÉO¦è¤èªº¬Û¹J¡A¦¨¤F¤¤°ê¾ú¥vªº¤À¤ôÌd¡C¦ý³o¤´¥u¬O¤HÉO¤H¤§¶¡ªº¬Û¹J¡C¥i¥H·Q¨£¡A¤HÃþÉO¥~¬P¤å©úªº±µàD¡A±N¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¤jªº¤@Ó¤À¤ôÌd¡C¦Ü¤_¤À¤ôÌd¤§¦Z¬O¬Æ¤\¡A«h¤´¬O¤@¤ù§¹¥þ¥¼ª¾ªº»â°ì¡C ¡@¡@Åã¦Ó©ö¨£¡A´yz¤HÃþ¦p¦óÉO¥~¬P¤å©ú±µàD¡C¥H¤Î³oÏú±µàD©Ò±a¨Óªº¦ZªG¡A¬O¬ì¤Û³Ð§@¤¤¤@¶µ³Ì¤jªº¬D¾Ô¡C ¡@¡@¬ì¤Û´N¬O³o¼Ë¤@Ó¤¥´I¦h«º©M¨S¦³³W±øªº³Ð§@¶é¦a¡C¦b¤@¤è±¡C§Ú̦³¤£¤Ö³Ð§@¡A¨ä¤¤ªº¥~¬P¤H¡A¥u¬O§@¬°¬G¨ÆI´ºªº¤@³¡¤À¦Ó¦s¦b¡C¦ý¦b¥t¤@¤è±¡A§Ṳ́´¤£¥FÃö¤_¡§±µàD¡¨¥ç§Y¤HÃþÉO¥~¬P¤Hº¦¸¬Û¹Jªº§@«~¡C¥Ñ¤_¡§±µàD¡¨³o¤@ÃD§÷©e¹ê¤Ó¹L¤¥´I¡A¦Ü¤µ¥¼¦³¤@³¡§@«~¥i»¡¯à¹DºÉÓ¤¤ªº¶ø§®¡C³Ìªì¥H¸û¬°»{¯u©MÄYÂÔªº¤âªk³B²z±µàD³oÓÃD§÷ªº¡A¬O¬ü°ê¬ì¤Û§@®aµÜ¦]´µ¯S(Murray Leinster)¤_¤@¤E¥|¤¦~©Ò¼gªºµu½g¡m²Ä¤@¦¸±µàD¡n(First Contact)¡C¦b¬G¨Æ¨½¡A¤HÃþªº¤ÓªÅ²îÉO¤@¿´¥~¬P¤Hªº¤ÓªÅ²î¦b¬P»Ú°Ýªº¤ÓªÅ¬Û¹J¡C¥Ñ¤_Âù¤è³£µLªkÚÌ©w¹ï¤è¬O§_·tÊä¼Ä·N¡A©Ò¥H³£¤£´±»´Á|¦k°Ê¡A¥H¨¾ªnº|¤v¤èªºµê¹ê¡A¥O¹ï¤è¥e±o¤W·¡C³Ì¦Z¡A¬°¤F¥´¯}»ø§½¡AÂù¤è±©¦³´«²î¡A¦}¥æ´«¸g½Í§P¦Ó¨M©w§¡©è©ã«~¡C ¡@¡@¤HÃþÉO¥~¬P¤Hªºº¦¸±µàD¡A¯uªº·|¥ÑºÃ¼{©M²q§Ò©Ò¤ä°t¶Ü¡H§í©Î³o¥u¬O¤HÃþ´I¤_²qºÃªº©Ê®æ¦b¬ì¤Û³Ð§@¤¤ªº¤Ï¬M¡H(¬G¨Æµoªí®É²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤~èèµ²§ô¡C)µL½×«ç¼Ë¡A³o½g¦´Áªº¸g¨å¬Oµo¤H²`«äªº¡C ¡@¡@¥~¬P¤H¦b¬ì¤Û¤p»¡¤¤ªº¥X²{¡A·íµM»·»·¦¤_¤@¤E¥|¤¦~¡C¦ý¦bÄYµÂªº¾Ç³N»â°ì¤§¤¤¡C¥~¤ÓªÅ¥Í©R³o¤@·§©À«o¤@ª½³Qµø§@µL½]¤§½Í¡C³oÏú±¡§Î¡Cª½¨ì¤»¤Q¦~¥N¤~¦³¤F¬ð¯}¡C ¡@¡@¤@¤E¤»¤@¦~¤Q¤@¤ë¡A¤@¸s°ê»Úª¾¦Wªº¬ì¾Ç®a¤ª¶°¬ü°ê¦èºû¬Ã¥§¨È¦{ªº°ê¥ß®g¹q¤Ñ¤å¥x¡A¯}¤Ñ¯î¦a°Q½×¥~¤ÓªÅ¥Í©R³oÓ¹L¥h¥uÄݤ_¬ì¤Û»â°ìªºÃD¥Ø¡CÉO·|ªº¬ì¾Ç®a¥]¬A¤F´¿Àò¿Õ¨©º¸¼úªº¤Æ¾Ç®a¥dº¸¤å(Melvin Calvin)¡BµÛ¦Wªº¤Ñ¤å¾Ç®a´µ¯S¾|(Otto Struve)¡B¼w¹p§J(Frank Drake)¡B¶À±Â®Ñ(µÛ¦W¬üÄyµØ¸Ç¤Ñ¤å¾Ç®a)¡BÂĮڡAÁÙ¦³ª«²z¾Ç®a²ö¨½»¹(PhilipMorrison)©M¬ã¨s®ü³b§¡´¼¼z¦Ó¥X¦Wªº¥Íª«¾Ç®a§Q¹p(JohnC.Lilley)¡C·|ijªºµ²ªG¡C´N¬OµÛ¦Wªº¡§ºñ³ö¤èµ{¡¨(The(Greenbank Formula¡A¦]¶}·|ªº¦aÂI¦Ó©R¦W)¡C ¡@¡@³o±ø¤èµ{ºî¦X¤F¦h¤è±ªº¬ì¾Ç½×Â_¡A¥ø¹Ïpºâ¥X¦b§Ú̪º»Èªe¨t¤º¡A¬J¦³¯à¤O¥ç¦³¿³½ì¶i¦æ¬P»Ú³q°Tªº¥~¬P¤å©úªºÁ`¼Æ¥Ø¡C³oӼƥتº¦h¹è¡Aµø¥G§Ú̵¹¤©¤èµ{¤º¨CÓ¦]¤lªº¼ÆȦөw(½Ð°Ñ¬Ý¤Uªí)¡C ¡@¡@ºñ³ö¤èµ{N=R(*)f(P)n(e)f(l)f(i)f(c)L ¡@¡@R*¡GùÚ¬P§Î¦¨ªº¥§¡³t²v ¡@¡@f(P)¡GùÚ¬P¤¤¨ã¦³¦æ¬P¨tªº¤ñ²v ¡@¡@n(e)¡G¨C¤@¦æ¬P¨t©Ò¾Ö¦³ªº¦XÓì¦æ¬P¼Æ¥Ø ¡@¡@f(l)¡G¦b¦XÓì¦æ¬P¤Wµo®i¥X¥Í©Rªº©ÎµM²v ¡@¡@f(i)¡G¦b¥À¬P¹Ø©R¤º¡A¥Í©R¥¥¨|¥X´¼¼zªº©ÎµM²v ¡@¡@f(c)¡G¦³¯à¤O¤Î¦³¿³½ì¶i¦æ¬P»Ú³q°Tªº¬ì§Þ¤å©ú¥X²{ªº©ÎµM²v ¡@¡@L¡G¤Wz¤å©úªº¥§¡¹Ø©R ¡@¡@N¡G¦¹¨è¦³Éó·|ÉO¤HÃþ«Ø¥ß³q°Tªº¦a¥~¤å©ú ¡@¡@¥Ñ¤_¬Û¹ï½×«ü¥X¥ú³t¤D¤@¤Á³t«×ªºÌå¡C¦Ó¥B´N¬OnÁͪñ³o¤@³t«×¡A¤]n¯Ó¶OÌå¨ä¥¨¤jªº¯à¶q¡A¦]¦¹¬ì¾Ç®a«Ü§Ö«K¬Ý¥X¡C¥H¬P»Ú¸¦æ¨Ó´M§ä¤Ñ¥~¤å©ú§¡¦s¦b¡A¤D¬O¤Q¤À¤£¤Á¹ê»Úªº¤@Ïú·Qªk¡C¯EÃvªº¬P»Ú¶ZÖáA¦ü¥G§â¤£¦P´¼¼zÏúÃþ¥Ã¤[¦a¤À¹j°_¨Ó¡CµM¦Ó¡A¦Û¤T¤Q¦~¥N®g¹q¤Ñ¤å¾Çµo®i¥H¨Ó¡A¥HµL½u¹qªi±´´ú¤Ñ¥~¤å©úªº°T®§¡C¬°§JªA³o¤@ÃøÃD±a¨Ó¤F²©R©Êªº¬ð¯}¡C ¡@¡@¦b«e½t¬ì¾Çªº»â°ì¤¤¡A¤_¬O¥X²{¤F©Ò¿×SETI(Searchfor Extraterrestrial Intelligence¡A¦a²y¥H¥~´¼¼z¥Í©Rªº±´¯Á)¥H¤ÎCETI (Communication with ExtraterrestrialIntelligence¡AÉO¦a¥~´¼¼z¥Íª«ªº³q°T)³o¨âÓ«¤j¬ã¨s½ÒÃD¡C ¡@¡@¤£¥Î»¡¡C³o¨â¤j½ÒÃD¬°¬ì¤Û¤p»¡±a¨Ó¤F¤Q¤À¤¥´Iªº³Ð§@¯À§÷¡C¤@¤E¤»¤@³kÁP¤G¤È¶¡¡CµÛ¦W^°ê¤Ñ¤å¾Ç®aÀN¦Õ(¡m¶Â¤ª¡nªº§@ªÌ)©M§@®a®J§Q¶ø(JohnElliot)¦@¦P¦X§@¡A¬°^°ê¼s¼½¤½¥q½s¼g¤F¨â¿è¬ì¤Û¹qµø¼@¡C¤»¤@¦~±À¥Xªº¦W¬°¡m¥P¤k®y¨ÓÂE¡n(A for Andromeda)¡A¤»¤G¦~ªºÄò¶°¦W¬°¡m¥P¤k®y¬ð¯}¡n(Andromeda Breakthrough)¡C¨â¿è¼@¶°ªº¥DÃD¡A¥¿Àô¶µÛ³q¹LµL½u¹qªiªº¬P»Ú±µàD¡C ¡@¡@¬G¨Æªº¶}©l¡A¦a²y¤Wªº¬ì¾Ç®aµL·N¤¤µo²{¤F±q¥P¤k®y¬P¨tµo¥Xªº¤@³s¦êµL½u¹q°T¸¹¡C¸g¹LĶ¸Ñ¦Z¡Cµoı°T¸¹ªº¤º®eì¨Ó¬O¦p¦ó«Ø³y¤@³¡¶W¯Å¹q¸£ªº«ü¥Ü¡C¹q¸£«Ø¦¨¦Z¡C§ó¶i¤@¨B´£¨Ñ«ü¥Ü¥H¨î³y¤@¨ã¥Íª«¡Aµ²ªG«h³ºµM¬O¤@Ó¬üÄR°Ê¤Hªº¤Ö¤k¡I¦ý¦b¦U¤è±ªº°l¬d©M¼f°ÝªºÀ£¤O©³¤U¡A³o¤Ö¤k¦b¤HÃþ¥@¬É¤¤¥u«×¹L¤@¬qµuµuªº¤é¤l«K§Y¦º¥h¡C¦Ó¥¦ªº¥X²{©Ò¥]§tªº¯µ±K¡A¤]¥Ã»·µLªkÀò±o´¦¾å¡C ¡@¡@ª½¦Ü¤Ö¤k¥X²{¬°¤î¡C¬G¨Æªº·N©À¥»¨Ó¤Q¤À¥X¦â¡C¤Ñ¥~¨ÓÂE¤£³æ¬O¤@Ó§»ªªº©Û©I¡A§ó¬O«Ø³y¤@³¡¶W¯ÅÉ󾹪º«ü¥Ü¡A³o¹ê¬O¤@Ó¬J·sÂA¦Ó¤S¤jÁxªºÌÛ«ä¡C¦ý¬°¤Fªï¦X¤@¯ë¹qµøÆ[²³ªº¿³½ì¡A¼@¶°ªº¤U¥b³¡´y¼g¬ì¾Ç®a¦b¹q¸£ªº¤Þ¾É¤U¨î³y¥X¤@Ó¤Ö¤k¡A¬G¨Æªº¨k¥D¤H¯Î§ó²`²`¦a·R¤W¤F¦oµ¥µ¥±¡¸`¡A«o¥O¾ã®M¼@¶°Åܦ¨¤F±e«Uº´±¡ªº¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C§â¥X¦âªº¬ì¤ÛÌÛ«ä¦p¦¹ÁVºf¡A¹ê¦b¥s¤H¥i±¤¡C ¡@¡@¥HµL½u¹qªi¦¬§v¤Ñ¥~¤å©úªº°T®§¡A¦}«D¥u¬O¬ì¤Ûªº±¡¸`¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦¤_¡§ºñ³ö·|ij¡¨«e¤@¦~¡A¥ç§Y¤@¤E¤»¹s¦~¡A®g¹q¤Ñ¤å¾Ç®a¼w¹p§J«K¥H¤@Óª½®|¤G¤Q¤C¤½¤ØªººÐ«¬¤Ñ½u¡A¹ïªi¦¿®yªº¤Ñb¥|(Epsilon Eridani)©MÄH³½®yªº¤Ñ¨Ú¤(Tau Ceti)³o¨âÁûÃþ¦ü¤Ó¶§ªº¾FªñùÚ¬P¶i¦æºÊ¹î¡C³oÓ¦W¬°¡§¶ø´µº¿p¦E¡¨(Project Ozma)ªººÊ¹î¦æ°Ê¡A¬O¤HÃþ±´¯Á¥~¤ÓªÅ¥Í©Rªºº¦¸¹Á¸Õ¡C ¡@¡@¡§¶ø´µº¿p¦E¡¨¬°´Á¥u¼ÆÓ¤ë¡AÆ[´ú®É¶¡¦X¦@¥u¦³¤G¦Ê¤p®É¥ª¥k¡A¥¼¦³Àò±o¥ô¦óµ²ªG¬O¤£¨¬¬°©_ªº¡C¦¹¦Zªº¤G¤Q¦h¦~¶¡¡A¬ü°ê©MĬÁpÂ_Â_ÄòÄò¦a¤]¦³¶i¦æÃþ¦üªº·j¯Á¡A¦ý¦Ü¤µ¤´¥¼¦³µ²ªG¡C ¡@¡@§ÚÌ¥i¯à·|°Ý¡C°²³]¯u¦³¤@¤Ñ¦¬¨ì¤Ñ¥~¤å©úªº¨Ó¹q¡A¤HÃþ±N·|¦³«ç¤\¼Ëªº¤ÏÀ³¡H¹ï¥@¬É±N·|¦³«ç¤\¼Ëªº¼vÅT¡H¬ì¤Û§@®a¦³¿³½ìªº¡C¤]¥¿¬O¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C³Ì¥ý¥H»{¯u©M¼g¹êªº¤âªk³B²z³o¤@°ÝÃDªº¡A¬O¤@¤E¤»¤K¦~¥Xª©ªºªø½g¤p»¡¡m¥P¦Z®y¨Æ¥ó¡n(Cassiopeia Affair¡A§@ªÌ¬°Chloe Zerwick¤ÎHarrisonBrown)¡C ¡@¡@¦b¡m¥P¦Z®y¨Æ¥ó¡n¨½¡A§@ªÌ±´°Q¤F¤@¥¹¦¬¨ì¤Ñ¥~¨ÓÂEªº¬Fªv¤ÏÅT¡G¬F©²°ª¼hªº¾_´jÉOÊäºÃ¡B¬°§K¤Þ°_¤j²³®£·Wªº®ø®§«ÊÂê¡B°êÉO°ê¤§¶¡ªº³¨¤ß¤æ¨¤ÉO¥©¨ú»¨¹Ü¡B¬ì¾Ç®a©¾¤_°ê®a©M©¾¤_¬ì¾Çªº¥Ù¬Þ¡K¡K«Ü©úÅã¡A¦b³o¤I¦³¤@Ó¬ì¤Û³Ð§@ªºÄ_ÂáC¦Ó¡m¥P¦Z®y¨Æ¥ó¡n¥u¬O¥´¶}³oÓÄ_Â꺲Ĥ@¨B¡C ¡@¡@Ä~Äòµo±¸©M§Q¥Î³o¤@Ä_Â꺡A¦³©£®¦(James Gunn)ªº¡m²â§vªÌ¡n(The Listeners¡A1972)©M«Oªk(Ben Bova)ªº¡m®È«È¡n(Voyagers¡A1981)¡C«eªÌ±´°Q¤HÃþP¤O¦¬§v¤Ñ¥~°T®§ªº°ÊÉó¡A¦}´yø¶i¦æp¦Eªº¤H©Ò±¹ïªºÀ£¤O¡C³Ì¦Z¡A¸g¹L¾ã¾ã¤@¦Ê¦~ªº@¤ß·j¯Á¡A²â§vªÌ²×¤_±oÀv¯Àº@¡AºIÀò¥~¬P¤å©úµo¥Xªº°T®§¡C ¡@¡@¡m®È«È¡n¤@®Ñ¤¤ªº¥D¤H¯Î«h©¯¹B±o¦h¡C¬G¨Æ¤@¶}©l¡A§Y´y¼g¬ü°ê¬Y©Ò¤j¾Çªº¬ã¨s¤Hû¡A³z¹L¤@¨ã¤ÓªÅ±æ»·Ãèµo²{¤F¥¿¦bÂô¶i¤Ó¶§¨tªº¤@ÓÉݱ`ª«Ê^¡C±µµÛ¤U¨Óªº¡A¬O¬ã¨s³¡ªù¥DºÞªºÀݥξÅv©M±¡³ø¤Hûªº¤z¹w¡A¦¹¥~ÁÙ¦³Ä¬Áp¶¡¿Òªº³±¿Ñ©M¨g¼öªº©v±Ð®ö¼éµ¥µ¥¡C¦b¥¬§½¤W¡A¬G¨Æªº«e¥b³¡ÉO¡m¥P¦Z®y¨Æ¥ó¡n»á¬°¬Û¦ü¡A¦ý±¡¸`«h¤ñ¸û¤¥´I¦h«º¡C¦Z¥b³¡´yzÂô¶i¤Ó¶§¨tªºª«Ê^¤D¤@¿´³~¸gªº¥~¬P¤H¤ÓªÅ²î¡A¦Ó¬üĬ¨âӳ̦ZÄâ¤â¦X§@¡A¬£¤H«e©¹ÄdºI©M±´´ú¡C¨k¥D¨¤¿W¦Ûµn¤W¤ÓªÅ²î¦Z¡Cµoıì¨Ó³o¬O¤@¦W¥~¬P¥Íª«º}¬y¦b¤ÓªÅªº¤@°Æ¹Óà¡C¦ý¦]¬°±´´ú²îªº¿U®Æ°ÝÃD¡A¨k¥D¨¤¤wµLªkªð¦^¦a²y¡C¤_¬O¼ÝµM²æ¥h¤ÓªÅ¦ç¡C¦b»ø᪺ª¬ºA¤UÉO¹Óà¦@¦s¤`¡K¡K ¡@¡@¥~¬P¤Hªº¤ÓªÅ²î³~¸g¤Ó¶§¨t³o¤@ÌÛ«ä¡A¦¤_¤@¤E¤C¤T¦~«K¤w¦¨¬°§J©Ô§Jªºªø½g¤p»¡¡mÉO©Ôº¿·|±à¡n(Rendezvous withRama)¤¤ªº¥DÃD¡C¦b³o¥»±o¼ú§@«~¤¤¡A§J©Ô§J´yz¤@Ó¶ê¬W§Îªº¥¨¤jª«Ê^Âô¶i¤F¤Ó¶§¨t¡C¦ý§J¤ó¦}¨S¦³µÛ·N´y¼g³o¤@¨Æ¥ó¦b¦a²y¤W¤Þ°_ªº°Ê¿º¡A¥¦ªº¥Dn¿³½ì¡C¦b¤_´yz¦a²y¬£¥Xªº±´ÀI¶¤¦b¶i¤J¶ê¬WÊ^¦ZªºÏúÏú¸g¾ú¡C ¡@¡@¶ê¬WÊ^¥~ªí¥¥µL©_¡A¤º¨½«o¬O§O¦³¬}¤Ñ¡Cì¨Ó¦]¬°¦ÛÂà¹B°Ê²£¥Í¤F¼ÒÀÀ«¤O¡C¾ãÓ¶ê¬WÊ^ªº¤º¾À¹E¦¨¬°¤F¤@ӫʳ¬¥@¬Éªº¡§¤Ñ¦a¡¨¡C¦b³oÓ¥@¬É¤¤¡A¤£³æ¦³¦UÏúÃe¤jªºÉ󾹩M«Ø³]¡C§ó¦³¦¿ªe´òªy¬Æ¦Ü¤@Ó¤p¤pªº®ü¬v¡I§J©Ô§Jªº³oÏú¤jÁxÌÛ«ä¡AÉO¦Z¨Ó¬ü°êª«²z¾Ç®a¶ø¥§º¸(Gerald O'Neil)©Ò¹ª§jªº¤ÓªÅ´Þ¥Á¦a«Ø³]ÂŹϦP¥X¤@Âá¡C ¡@¡@ÌÛ«äÁöµM¥X¦â¡A¦ý¥O¤H¥¢±æªº¬O¡A¡§¶ê¬W¥@¬É¡¨ªº¥D¤H©l²×¨S¦³ÅS±¡A¦Ó¤HÃþ³Ì¦Z¥u±oÀqÀq¦a¥Ø°e³o¤@©_§®ªº¬P»Ú¤è¦à«ªð¤ÓªÅ²`³B¡C ¡@¡@¡mÉO©Ôº¿·|±à¡n¬O¥H¡§±µàD¡¨¬°ÃD§÷ªº¬ì¤Û³Ð§@¤§¤@¡C¦ý§ó¬°¤j²³©Ò¼ô±xªº¡§±µàD¡¨¦WµÛ¡A¬O§J©Ô§J¤_¤@¤E¤»¤K¦~(¡m¥P¦Z®y¨Æ¥ó¡nµoªíªº¦P¤@¦~)©Ò¼gªº¥t¤@¥»§@«~¤t¤G00¤@¤ÓªÅº©´å¡n¡C ¡@¡@¡m¤G00¤@¡n¤§©Ò¥H²³¤H¬Òª¾¡A·íµM¬O¦]¬°¥¦¦P®É¤]¬O¬ì¤Û¹q¼v¤¤ªº¤@³¡¸g¨å§@«~¡C°õ¾É³o³¡¹q¼vªº¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O´¿¸g°õ¾É¡mµo±ø¾í¡n(A Clockwork Orange¡A1962)ªºµÛ¦W¾Éºt¥v¤¦§Q¡A±F¤ñ¤O§J(Stanley Kubrick)¡C¦Ü¤_t³d½s¼@ªº¡A·íµM´N¬O¬ì¤Û¤j®v§J©Ô§J¡C©Ò¥H¸òÀN¦Õªº¡m¥P¤k®y¨ÓÂE¡n©M¡m¥P¤k®y¬ð¯}¡n¤@¼Ë¡A³o½g§@«~¤]¬O¥ý¦³¼@¥»¤~¦Z¦³¤p»¡ªº¡C ¡@¡@¸ò¡mÉO©Ôº¿·|±à¡n¤@¼Ë¡C¡m¤G00¤@¤ÓªÅº©´å¡n¤¤ªº¥~¬P¤H¤]©l²×¨S¦³¥X²{¡C¤HÃþÉO¥~¬P¤å©úªº±µàD¡A¤]¥u¬O³q¹L¥~¬P¤Hªº¤@¨Ç«Ø³]ª«¡C¦Ó³o¦¸ªº«Ø³]ª«¡A¨ä¹ê¦Û¤HÃþ¥X²{¥H¨Ó«K¤w¦s¦b¡A¦]¬°¥¦¬O¦b»·¥j¥H«e«K¤w®IÂä_¤ë²yªí±ªº¤@±¦Ú¤j¶Â¦â¸O¥Û¡C ¡@¡@¥~¬P¤H¦b»·¥j®É´¿¸g±´³X¦a²y¡C³o¤@·N©À¦b¬ì¤Û¤p»¡¤¤¦}¤£ºâ¯S§O·sÂA¡C¦ý¤j²³¹ï³o¤@·N©Àªº¼ô±x¡A«h¦³«Ý¾H¥§ªÖ(Erich von Daniken)¦b¤»¤Q¦~¥N¥½¤C¤Q¦~¥Nªìªº¹ª§j¡C¾H¥§ªÖ³Ì¨üÅwªïªºµÛ§@¡m½Ñ¯«ªº¾Ô¨®¡n(Chariots of the Gods)¦¨®Ñ¤_¤@¤E¤»¤K¦~¡A¥ç§Y¡m¤G00¤@¡n¤W¬Mªº¦P¤@¤È¡C¦ý³o¤I¦³¤@ӫܤjªº¤À§O¡C´N¬O¡m¤G00¤@¡n©úÅã¦aÄݤ_¬ì¤Û³Ð§@¡C¦Ó¾H¥§ªÖ«o°íºÙ¥L©Ò¼gªº¤D¯u¹êªº¾ú¥v¡C¦ý°ÝÃD¬O¡A¾H¤ó©Ò¾Çªº©Ò¿×ÃÒÕu¡A¨S¦³¤@¶µ¬OÚÌÆwµLºÃªº¡F¦Ó¥B¹ïµ´¤j³¡¤ÀªºÃÒÕu¡A¦Ò¥j¾Ç®a³£¯à§ä¨ì§Oªº§ó¬°¥O¤H«HªAªº¸ÑÄÀ¡C ¡@¡@¦pªG¥~¬P¤H¦b±´³X¦a²y¦Z·Q¯d¤U¤@¨Ç¼Ð°O¡A¥LÌ·|¿ï¾Ü©ñ¦b¬Æ¤\¦a¤è©O¡H¥Ñ¤_¦a²y¤W¦³·É®ü®á¥Ðªº¦a´ß¹B°Ê©M·Á÷«B³·ªº·¤Æ«I»k¡C§¹¥þ¨S¦³¤ÑÉaÅܤƪº¤ë²y¬O³Ì¦ÛµMªº¤@Ó¿ï¾Ü¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦¤_¤@¤E¤¤@¦~¡C§J©Ô§J«K¤w±N³o¤@·N©ÀÀ³¥Î¤_µu½g¤p»¡¡m¦u±æªÌ)(The Sentinel)¤§¤¤¡C¤Q¤C¦~¦Zªº¡m¤G00¤@¤ÓªÅº©´å¡n¡A¨ä¹ê¬O¡m¦u±æªÌ¡n³o¤@µu½gªº¶i¤@¨Bµo´§¡C ¡@¡@¤@¤E¤»0¦~¡A¬ì¤Û§@®a²¦¯Sº¸´µ(Algis Rudrys)µoªí¤F¡m¬y®öªº¤ë¦Z¡n(Rogue Moon)³o³¡¤p»¡¡C®Ñ¤¤±Ôz¤HÃþ¦b¤ë²y¤Wµo²{¤B¤@Ó¥~¬P¤H¿ò¤UªºÉó¾¹°g®c¡A¦ý¤£¤Ö¤H¦b¶i¤J°g®c¦Z³£Öé_¦º¥h¡C¬Û¤ñ°_¨Ó¡C§J©Ô§Jªº¡m¤G00¤@¡n«h¼ÖÆ[±o¦h¡C®Ñ¤¤ªº¥¨«¬¶Â¸O¤£¿W±Òµo¤F¤HÃþ»·¥j¯ª¥ýªº¤ß´¼¡A¨Ï¥L½ñ¤W´¼¼z¤§¸ô¡F¦Z¨Ó§ó¤Þ¾É¥L«e©¹¤g¬P¡Aµo²{¶W¶V®ÉªÅªº¡§¬P¨°¤§ªù¡¨¡A¦}¶i¤J¤@ӧ󰪪º¶i¤Æ¹Ò¬É¡C¥þ®Ñµ²ÌÛÄYÂÔ¡C·N¹Ò°ª¶W¡A¤£·\¬°²{¥N¬ì¤Û¤¤ªº¸g¨å¤§§@¡C ¡@¡@¤@¤E¤K¤G¦~¡A§J©Ô§J¦A«×µo´§¥¦ªº°ª«×³Ð§@¤O©M·Q¹³¤O¡A¬°¬Û¹j¤F¤Q¥|¦~ªº³o¥»¸g¨å¬°¤FÄò¶°¡G¡m¤G0¤@0²Ä¤G¦¸¤ÓªÅº©´å¡n(2010Odyssey Two)¡C³o¥»¤p»¡¤]¦P¼Ë³Q©ç¦¨¹q¼v¡A¼Æ¦~«e¥ç´¿¦b»´ä¤W¬M¡C ¡@¡@¦bÄò¶°¨½¡A¥~¬P¤H¤´¬O¨S¦³¥X²{¡C¦ý¥LÌ©Ò¿ò¯d¤U¨Óªº¥¨´T¶Â¸O¡A«o±N¤ì¬PÅܦ¨¤F²Ä¤GÓ¤Ó¶§¡C³o¶µÕa¤Hªº¦t©z¤uµ{¡A¬°ªº¬O«P¨Ï¤ì½Ã¤T¤Wªºì©l¥Í©R±o¥H_§§´þªø¡A¥H¦Ü¦³¤@¤Ñ¯à°÷¥¥¨|¥X´¼¼zªºªá¦·¡C ¡@¡@¤£¤Ö¤H¨ü¤F¥ý¤J¬°¥Dªº¼vÅT¡A»{¬°Äò¶°ªº¦¨ÁZµLªk¸òº¶°¬Û¤ñ¡C¦ý´Nµ§ªÌ¬Ý¨Ó¡AÄò¶°ªº±¡¸`¤¥´I¡AÌÛ«ä¥X¦â¡A¦¨ÁZµ´¤£¦bº¶°¤§¤U¡C¥u¦]º¶°¦¨®Ñ¸û¦¡Aµ¹¤H¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡F¦Ó¥B®Ñ¤¤ªö¥Î¤F¸û¬°Áô±âªº¤âªk¡A¤d¤H¦³´J·N²`»·ªº·Pı¡CÄò¶°«hªö¨ú¤F±ø²z¤À©úªº±À®i©M¸û¬°¥¹ê¦ÛµMªº·®æ¡A¬O¬GŪ¨Ó¨S¦³º¶°¯ë¡§°ª½Õ¡¨¡AÃø¥H§l¤Þµû½×ªÌªº«C·ý½}¤F¡C ¡@¡@½Í¨ì´J·N²`»·¡AªiÄõ¬ì¤Û©_¤~ªL©i(Stanislaw Lem)¤_¤@¤E¤»¤@¦~©Ò¼gªº¡m±ô®R§Q¬P¡n(Solaris)¡A¥¿¦]´J·N²`»·¦Ó¨É¦³±R°ªªº¦a¦ì¡C¥Ñ¤_ªL©i¦bõ¾Ç¡B»y¨¥¾Ç¡B¤ß²z¾Ç©M±±¶¿¾Ç¦U¤è±³£¦³«Ü°ªªº¯À¾i¡A¦]¦¹¦b³B²z¦p¦óÉO¥~¬P¥Í©R¨ú±o·¾³q³o¤@ÃD§÷®É¡A¯à°÷§â°ÝÃD´£¤É¨ì¤@Ó¹ñ·sªº¹Ò¬É¡C ¡@¡@¬G¨Æ´yz¤HÃþµo²{¤F¤@Ó§¹¥þ³Q®ü¬v©ÒÂл\ªº¦æ¬P¡A¦}«Ø¥ß¤F¤ÓªÅ¯¸Àô¶µÛ¦æ¬P¶i¦æªø´Á±´´ú¡C¦ý³oÓ®ü¬v¦}«D´¶³qªº®ü¬v¡A¦Ó¬O¯«¯µ©ÇÉݱo¥i¥Hªº¤@Ó¶W¯Å¾ãÊ^¡G¬v±¸g±`¥X²{¤@¨ÇºÓ¤jµLªBªºÎ`Âøµ²ÌÛ¡AµLºÝªº¨Ó¡A¤]µLºÝªº¥h¡F¬J¦ü¦³¤@©wªº³W«ß¡A¤]¦ü²@µL³W«ß¡C¤×¦³¬ÆªÌ¡A¸±°¬v±ªº±´´úû©¹©¹·P¨ì¤@Ïú¯«¯µªº¥l³ê¡A¦³®É§ó´¿¬Ý¨ì¬v±ªº©_Éݵ²ÌÛºtÅܦ¨¦Û¤v¼ô±xªº¤é±`¨Æª«¡X¡X¨Ò¦p¤@Ó¤Q¦h¤½¤Ø°ªªºÀ¦¤I¡I ¡@¡@ÀHµÛ¬G¨Æªºµo®i¡A§ó¬°¯«¯µªº¨Æ±¡¶}©l¦b¤ÓªÅ¯¸¤ºµo¥Í¡C¯¸¤º¨CÓ¤H³£µoı¦Û¤v³Ì¿Ë·R¦ý¤w¦º¥hªº¤H«²{²´«e¡C¦ÓÏúÏú¸ñ¶HÅã¥Ü¡A³o¨Ç¤H³£¨ã¦³¹ê¹ê¦b¦bªºÂßÊ^¡A¦}«Dºë¯«¿ù¶Ã©Ò¥Íªº¤Ûı¡C¤@¨B¤@¨B¦a¡A¾ãӤӪů¸ªº¤Hû³£³Q³o¨Ç¯«¥X°¨Sªº¬¡¦º¤H¤Î¦]¦¹¦Ó¤Ä°_ªºµhW¦^¾Ð©Ò§xÊð¡A¦Ó¤U±Åܰʱo·U¨Ó·U¿E¯Pªº¶W¯Å®ü¬v«h¦ü¥G¦b´²µo¥X¤@ªÑ¦MÀIªºÄµ§i°T¸¹¡K¡K³Ì¦Z¡A¦bÁÙ¥½³´¤JºÆ©ô¹Ò¦a¤§«e¡A±´ÀIû·íÉó¥ßÂ_¡A¼ÝµM°kÖóoÓÅ]¤Û¯ëªº¬P²y¡C ¡@¡@¬P²y¤Wªº®ü¬v¬O¬¡ªº¶Ü¡H©Ò¿×¬¡ªº©w¸q¬O¬Æ¤\¡H¤@Ó®ü¬v¥i¯à¾Ö¦³·Pª¾©MÀ´±o«äºû¶Ü¡H·Pª¾©M«äºû¤SÀ³¸Ó¦p¦ó¨Ó¬É©w¡Hßߪº¦t©z¥²¶·ªAÁt¤_¤HÃþ»{ÃѪº§½¶Ü¡H§í©Î¦s¦bµÛ¤HÃþ®Ú¥»µLªk²z¸Ñªº¨Æª«¡H ¡@¡@ªL©i¥H²Ó¿°²`¨è«o¤Sªñ¥G¶W²{¹êªº¤âªk¡A´£¥X¤F¤@Óµo¤H²`«äªºÆ[ÂI¡G´Nºâ¤HÃþ¹J¨ì¥~¬P¥Í©R¡A¥L¤]¥i¯àµLªkÂ_©w¥¦¬O§_¯uªº¬¡µÛ¡A§ó¹N½×Â_©w¥¦¬O§_¾Ö¦³´¼¼z¡X¡X¤£¦P¥@¬É©Òºt¤Æ¥X¨Óªº¤ßÆF¥i¯à¬O¥Ã»·µLªk·¾³qªº¡C ¡@¡@¤@¤E¤C¤G¦~¡C¥i¯à¨ü¨ì¡m¤G00¤@¤ÓªÅº©´å¡nªÅ«e¦¨¥\ªº¼vÅT¡A¡m±ô®R§Q¬P¡n³o¤ì¤p»¡¤]³Q§ï½s©ç¦¨¹q¼v¡A¦Ó¥Bµûɲ¤]»á°ª¡C¥i±¤ªº¬O¡A³o³¡Ä¬ÁpÄá¨îªº¹q¼v¤@ª½¥½¦³Éó·|©¹»´ä¥¿¦¡¤W¬M¡C¦b´Á«Ý¤F¤Q¦h¦~¤§¦Z¡A²×¤_¡A³o¹q¼v¦b¤@¤E¤K¤C¦~ªº°ê»Ú¹q¼v¸`¤¤¦³Éó·|¦b»´ä¤W¬M¨â³õ¡Cµ§ªÌ·íµM¤£·|¿ù¥¢³o¤j¦n¨}Éó¡A¦Ó¥B¬Ý¦Z¥ç·P¨ì¬Û·íº¡·N¡A¯S§O¬Oµ²§À¤@¹õ¡AÁöµMÉOìµÛ¤£¦P¡A¦ý¤]¥iºâ¬O¯«¨Ó¤§µ§¡A¬J¨Ï¤HÕa³Y¡A¤]·S¤H¹I«ä¡CÉO¥Rº¡õ²z©M½Õ¤l¨I§ªº¡m±ô®R§Q¬P¡n¬Û¤Ï¡A¡m¤W«Ò²´¤¤ªº·L¹Ð¡n(A Mote in God's Eye)¬O¤@¥»¥¬§½§»¤j¡A¤Hª«²³¦h¡A¬J¦³°Ê§@¤e¦ÊÄaºÃªº¼ö¾x§@«~¡C§Ú̦ü¥G«ÜÃø·Q¹³¡A¨â³¡§@«~¾Ö¦³¬Û¦Pªº¥DÃD¡A«o¦³µÛ¦p¦¹¤£¦Pªº·®æ¡C³o¥¿¤Ï¬M¥X¬ì¤Û³Ð§@¤¤ªº¤dÅÜÉE¤Æ©M¤¥´I¦h«º¡C ¡@¡@¡m¤W«Ò²´¤¤ªº·L¹Ð¡n¬OµÛ¦Wªº¡§µw¬ì¤Û¡¨(hard sciencefiction¡C·N§Y±R©|¬ì¾Ç¤º®eªº¬ì¤Û)§@®a¥§¤å©M´¶@º¸(Jerry Pournelle)¤G¤H¤_¤@¤E¤C¥|¦~¦@¦P°õµ§ªº¤O§@¡C¨â¤H¦³·P©ñ¦b²³¦h¬ì¤Û³Ð§@¤¤¡C¨S¦³¤@¥»´¿»{¯u¦a¥¿µø¤HÃþ¦b¹J¤W¥~¬P±ÚÃþ¦Z©Òn¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡G»{ª¾¤Wªº¡Bx¨Æ¤Wªº¡B¥~¥æ¤Wªº¡K¡K¬G¦¹¥HÌå·V±Kªº¤ß«ä¡AÌÛ³y¥X¤@Ó¥Rº¡¥Ù¬Þ©M¨R¬ðªº±µàD¬G¨Æ¡CÁöµM¬G¨Æªö¨ú¤F»Èªe«Ò°ê©M¬P²y¤j¾Ô¦¡ªº¡§¤ÓªÅÀ¸¼@¡¨§Î¦¡¡A«o¤£´î¨ä±´°Qªº¸Û·NÉO²`«ä¡C ¡@¡@¨ä¹ê¡A°£¤F¸û¬°¤H©Ò¼ô±xªº¡m±ô®R§Q¬P¡n¤§¥~¡AªL©iÁÙ¼g¤F¥t¤@¥»¥H¡§±µàD¡¨¬°¥DÃDªº¥X¦â§@«~¡m¥L¥D¤HªºÁnµ¡n(His Master's Voice¡A1968)¡CR¬O³o³¡§@«~n¨ì¤@¤E¤K¤T¦~¤~³Q½Ķ¦¨^¤å¡A¬O¬G¥¼¦³¨ü¨ì¤Ó¦h¤Hªº»{ÃÑ©M«µø½}¤F¡C ¡@¡@¦b^»y¥@¬É¤¤¡A¸û¬°¤H«µøªº¡A¬O¤@¤E¤K¤¦~¥ÑµÛ¦W¤Ñ¤å¾Ç®aÂĮڰõµ§ªºªø½g¤p»¡¡m±µàD¡n(Contact)¡C³o¬OÂĮڦb¤p»¡¤è¦Óªº³B¤k§@¡A½Z¹SÕu»¡³Ð¤U¤F¬ì¤Û¬Éªº¬ö¿ý¡CÂĮڪº¬ì¾ÇµÛ§@¤@¦V¾Ö¦³²³¦hªºÅªªÌ¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¤]¬O¦a¹Dªº¬ì¤Û°g¡A¬G¦¹¡m±µàD¡n³o®Ñªº¥Xª©¡A¥iºâ¬OÉE²³´Á«Ýªº¤@¥ó²±¨Æ¡C ¡@¡@¦Ü¤_¦¨ÁZ¤è±¡A¹L¤Àªº«Å¶Ç¥i¯à¥O¤H¦]´Á±æ¹L°ª¦Ó¥¢±æ¡C¦ý¥¤ß¦Ó½×¡AÁ`Ê^ªº¦¨ÁZ¤w»á¥O¤Hº¡·N¡CÂÄ«ë©Òªö¥Îªº¡C¬O³Ì¶Ç²Îªº±µàD¬G¨Æ¬[ÌÛ¤@Ó·j¯Á¥~¤ÓªÅ¥Í©Rªº®g¹q±´´úp¦E¡A¦¨¥\¦a±µ±o¥~¬P¤Hªº¤Ñ¥~¨ÓÂE¡C¥@¬É¦U°ê¦]¦Ó¤j¬°¾_°Ê¡P¥D«ùp¦Eªº¤k¥D¤H¯Î¹E®i¶}¤F²¦¥Í¹Ú´K¥H¨Dªº±´ÀI¾úµ{¡C¬G¨Æªº¬[ÌÛÉO¡m¥P¦Z®y¨Æ¥ó¡n¤Î¡m¯è¦æªÌ¡nµ¥¥i¿×¤@¯ß¬ÛºÙ¡A¦Ó±q¤Ñ¥~¨ÓÂEªº°T®§¤¤Àò±o«ü¥Ü¡C«Ø³y¥X¤@°Æ¶W¯ÅÉó¾¹µ¥±¡¸`¡A«hÉO¡m¥P¤k®y¨ÓÂE¡nªºÌÛ«ä¤Q¤À¬Û¦ü¡C¦ý¾ãÊ^¦Ó¨¥¡C¥»®Ñªº¦¨´N«h¦b¤Wz¼Æ¥»µÛ§@¤§¤W¡C ¡@¡@¤Wz³£¬Oªø½gªº§@«~¡C¦bµu½gµÛ§@¤è±¡A³Ì·sªº¿ï¶°¦³¡m¬Û¹J¡n(Encounters¡A1988)¡A¥Ñªü¦è²ö¤Òªº¡§¤T¤H²Õ¡¨¥D½s¥Xª©¡C ¡@¡@¦b¹q¼v¤è±¡A¥H¡§±µàD¡¨¬°¥DÃDªº§@«~·íµM¬O¥v´£ªâ¡P¥v¤Ç³ùªº¡m²Ä¤TÃþ±µàD¡n¡CÂǦ¹¤@´£ªº¬O¡A©Ò¿×²Ä¤@¡B²Ä¤G©M²Ä¤TÃþ±µàD¡A¬O¤H̦b¬ã¨s¸ºÐ¨Æ¥ó®É©Ò¥Îªº³N»y¡C²Ä¤@Ãþ±µàD«üªº¥u¬O¥ØÀ»¨Æ¥ó¡A©Î³Ì¦h¬O©ç¤U¤F¤@¨Ç¡§¸ºÐ¡¨ªº·Ó¤ù¡C¦Ü¤_²Ä¤GÃþ±µàD¡A«üªº¬O§ä¨ì¥~¬P¤H¯d¤Uªºª«¥ó¡A©Î¬O¸ºÐ°¸¨ªºÚÌÆw²ª¸ñ¡C¦Ó²Ä¤TÃþ±µàD¡A¥ç¬O³Ì¥O¤H¿³¾Äªº¡A´N¬O¿Ë¨ÉO¥~¬P¤H¬Û¹J¡CÁöµM¦b¤¤»¤Q¦~¥Nªº¡§¸ºÐ¼ö¼é¡¨¨ä¶¡¡A¤@¨Ç¤H´¿«ÅºÙ¶i¦æ¤F²Ä¤TÃþ±µàD¡A¬Æ¦Ü¼§¤¥~¬P¤Hªº¤ÓªÅ²îÁÜ´å¤ÓªÅ¡F¦ý¥Ñ¤_¯Ê¥FÃÒÕu¡A¨Æ¥óªº¯u¹ê©ÊÃø¥HÚ̥ߡC§Y¨Ï¬O²Ä¤@©Î²Ä¤GÃþ±µàDªº³ø§i¡A¦Ü¤µ¤]¥¼¦³¤@©v¬OÚÌÆwµLºÃ¦a³Q¬ì¾Ç¬É©Ò±µ¨üªº¡C¤j³¡¤À¬ì¾Ç®a¹ï©Ò¿×¡§¸ºÐ¡¨¡X¡XUFO¡X¡X©Ò©êªº¨£¸Ñ¡A³£¥u¬O«ö^¤å¦r±¤Wªº¸ÑÄÀ¡G¤£©ú¸¦æª«Ê^(Unidentified Flying Objects)¡C¥ô¦ó¶i¤@¨Bªºµ²½×¡A³£¬O¤£¬ì¾Ç©M¤£t³d¥ôªº¡C ¡@¡@¦ý§ÚÌ¥²¶·§Ë²M·¡¡A¤£¬Û«H¸ºÐ¥ØÀ»¨Æ¥ó¤D¥~¬P¤H³X°Ý¦a²yªºµ²ªG¡A¦}¤£ªí¥Ü¬ì¾Ç®a§_©w¤F¥~¬P¤H¦s¦bªº¥i¯à©Ê¡C¨âªÌ¨ä¹ê¬O¤¬¤£¬Û¤zªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@¨Ç§¹¥þ¤£¬Û«H¦³¸ºÐªº¤H¡A¥¿¬O¦bP¤O´M§ä¤Ñ¥~¥Í©Rªº¬ì¾Ç®a¡C ¡@¡@¦^¨ì¡m²Ä¤TÃþ±µàD¡n³o³¡¹q¼v¡C¾ã³¡¹q¼v©ÒÁ¿ªº¡A¥¿´N¬O¤ù¦W¤¤ªº¡§²Ä¤TÃþ±µàD¤W¼v¤ùªº¤âªk©M¯S§Þ©TµM¥X¦â¡A¦ýY´x¤Q¤¤ªº¤º®eÉO§ÚÌ´¿¤¶²Ðªº¤p»¡§@«~¬Û¤ñ¡A«K¥i¨£¤º®e¬O¦h¤\ªº³h¥F©M¤í¯Ê²`«ä¡C¡§±µàD¡¨³o¤@ÃD§÷¬O¬ì¤Û³Ð§@¤¤ªº¤@Ó¥¨¤jÄ_®w¡C¦ý¼v¤ù®t¤£¦h³sÄ_®wªº»\¤z¤]¥½¥´¶}¡C¦b¤U¤@³¹¡@¡AÅý§ÚÌÄ~Ä}¬Ý¬ÝÄ_®w¨½Âõ۪º¦UÏú©_¬Ã¡C |
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|