王琪琪看著一個個垂頭喪氣跟在自己後面，全然沒有剛出門的那種得意滿滿的樣子，「我們回去還是……」本來有些人還說著到了市裡就想找個地方逛逛順道補充點東西回去的，可現在他們剛剛受了這麼大的打擊，王琪琪不知道他們是收兵回府還是去血拼減壓。
「回去。」
「我要去逛街，剛才實在是好可惡出那麼難的試卷。」在裡面沒有人敢抱怨，可出了翻譯社，有人就抱怨了起來。
「就是，就是，這太難了吧。」
王琪琪看著他們一副李向東有錯的嘴臉，她是想忍住不說，可問題是他們還在邊上喋喋不休的嘮叨，「人家是找翻譯的，不可能給你們簡單的試卷做吧，如果是簡單的話，人家完全可以喊單位裡的文員翻譯了。」王琪琪瞪了他們幾眼，「李總畢竟是開公司的，他不是慈善家。」
就算是大學生又如何，當自己是天皇老子了，這種心態再過幾年等大學畢業的時候，在找工作到處碰壁的情況下會慢慢的讓他們找準自己的定位。
龔怡瑩本來以為自己成績和王琪琪比差不多，可沒有想到對方連訓自己的機會都沒有，直接拍死自己，反而王琪琪拿過的成果，可他是罵了許久，聲音那個響，「琪琪，他那麼罵你，你……」
王琪琪聳聳肩，「習慣了，再說了我是有很多的問題所在，可我的英語也慢慢的提高了，以前看原版書還有點累的，可現在看要快速多了。」雖然李向東給自己的稿子有些是高難度的，真的是拿不到多少報酬，不是對方不給，而是王琪琪翻譯的真的很垃圾，人家真的是在教你東西，不出學費就不錯了。王琪琪有時候想的是這是不是對方不加工錢，而王琪琪對於李向東的怨言也少了很多，咱當翻譯又不是奔著錢來的。
眾人看向王琪琪的眼神帶著很敬佩的眼神，心裡想的是這個娃是不是受虐待多了，怎麼沒有半點怨言的，這種心態也只有她可以忍受得了。「你天天看原版書還不行嗎？」
「在努力加深，我現在對讀英語專業以後專業於英語這行的人很是佩服。」如果說以前龔怡瑩對王琪琪很是嫉妒，經過今天這番打擊，龔怡瑩對於王琪琪賺的這份錢是嫉妒不起來了，實在是差的太遠了。「特別是不讀英語專業還在當翻譯的琪琪你。」
王琪琪苦笑了下，「賺錢不容易，以後你們就會知道了。」沒有爹或者乾爹可以依靠。那只能提高自己的能力。
白鴿看著一前一後進入宿舍的王琪琪還有龔怡瑩，「如何？」
龔怡瑩無精打采道，「拍死，連罵都沒有罵。」龔怡瑩把今天去面試的內容說了一遍，當然重點是說了去的人對方是如何評價，意思就是不要嫌棄咱丟臉，還有人比咱更差的，當然還有重點的重點是王琪琪給李向東訓斥的如何淒慘。「我對琪琪是太佩服了，是我早就不幹了，壓根就不賺錢麼。」
龔怡瑩在面試之前問了下大概的工資。對方報出來的價格和王琪琪的對的上，而且她還問了下翻譯社裡面員工的話，得知從來沒有收過所謂的實習生。就算有工資也不會高，還說王琪琪會進去，是因為她同學是李總兒子家教的關係，這麼一來龔怡瑩覺得王琪琪會進入壓根就是走後門的關係。
「個人有個人的想法，我現在賺不到錢，可不代表以後賺不到錢，機會不是經常有的。」王琪琪說完就拿起自己的包裹就準備往圖書館去看書，剛才自己在屋裡訓話的時候，李向東給了自己一疊厚厚的單子，說急件三天內要的，這讓王琪琪覺得很奇怪，怎麼他做事怪怪的，有點像是間諜的感覺，可人家是大老闆咱只是一個打工的，有意見能如何。
「又去看英語書了啊。」龔怡瑩目送王琪琪走了之後，語氣酸酸的道，「我看啊王琪琪過去純粹是找挨罵的，你們不知道啊，據裡面打工的人說王琪琪去翻譯社幾次，每次都給裡面的李總罵的是狗血噴頭的……」龔怡瑩和大家分享著她打聽來的小道消息。
張妍看著龔怡瑩一副王琪琪也不過如此的表情，「現在能力是不好，可你能保證過上一年或者兩年，王琪琪還是這樣嗎？能力是培養出來的，你一直坐在宿舍裡抱怨這個抱怨那個的，你永遠得不到進步，你自己不是說了麼琪琪翻譯的稿子你看不懂，可琪琪不是還是在翻譯麼，這說明琪琪的英語在進步，你自己再想想你當初考進來的英語分數是多少，琪琪是多少，你自己就可以知道差距了。」
哼，之前在宿舍裡上躥下跳的說她一定會進去的，還說王琪琪當初的英語成績和她差不多，沒有道理她會進不去云云的話，現在牛皮吹破了吧。再說了同樣的起跑線不代表以後會同時衝過終點。
張妍這毫不客氣的話，是徹底的揭開了龔怡瑩的遮羞布，同時白鴿她們也不客氣的笑了，哼，之前某人在宿舍裡那個氣勢，一副立馬能賺錢的樣子，還覺得大家如何如何的能力差，雖然有些話她沒有說出口，可她的眼神還有她的表情是徹底的出賣了她。
龔怡瑩看看宿舍裡的氣氛，如果是嘲笑別人的話，龔怡瑩倒是蠻開心的，可主角換成是自己的話，龔怡瑩就不樂意了，「我出去走走。」
龔怡瑩前腳剛離開宿舍，她也沒有走遠，她快速的又返回到宿舍門口，她想知道宿舍裡的人是如何評價她。
龔怡瑩可以想到她們會說自己如何如何，可沒有想到白鴿她們會那麼不客氣的評價自己，她是很想推門進去，好好的指責一番白鴿她們一番，可她的手放在房門上愣是不敢把門推開，不是她膽小了，而是她想如果她和白鴿她們再鬧翻的話，自己在班裡可怎麼混，班裡的男生女生因為之前的選拔賽很多人和自己關係搞的很糟糕，外加之後她挑動大家不要去參加迎新會，可沒有想到張翰竟然會當眾求愛的，雖然當初的盛況班裡有人看到可以轉達，可總沒有實地看來的好，特別是本來他們也可以實地觀看的前提之下，這麼一來大家對於龔怡瑩的態度又恢復到了冰點。
龔怡瑩就這麼的安靜的離開了，她以為她的這個舉動沒有人注意到，可就在她轉身的時候，李馨正好打開房門準備去上廁所，她看到龔怡瑩的背影之後，她立馬把宿舍的大門關上。
白鴿看著去而復返的李馨，「你幹嗎啊，開門關門的，有冷風的。」雖然過道裡也有熱度，可沒有屋裡來的熱。
「不是不是，你們知道我剛才看到誰了嗎？」李馨緊張兮兮的問道。
白鴿看著一臉緊張的李馨，覺得好奇怪，「會是誰，學生會查房間？」
李馨搖搖頭，「不是，是龔怡瑩，她不是早就走了麼。」天啊，雖然大家經常背著人討論是非，可沒有想到竟然會給人偷聽的，特別是還是是非的主角偷聽到了。
白鴿坐在她的被窩裡冷笑了下，「我早就說過她這個人啊壞的很，你看她平時說琪琪那麼多壞話，可見到王琪琪雖然也有刺耳的話，可不也是經常和王琪琪說笑麼，說明這人得多卑鄙，弄不好以前她說出去的時候，她就是這麼的返回來聽聽我們在議論啥。」
白鴿這麼一分析，馮艷傑突然哦了出來，「怪不得上次龔怡瑩問了我件事，我當時還在納悶怎麼事情她說知道的。」馮艷傑把當初龔怡瑩問的話說了一遍，「我還以為是你們誰和她說了。」
得，現在有人證還有以前的話題證據，這下子大家都傻眼了，從議論人家壞話給人逮到一下子轉移到龔怡瑩為人的問題上來，「我的媽啊，怪不得我總覺得龔怡瑩對咱背著她的有些事很是瞭解。」李馨感歎道，「真是太沒有安全感了，不過我們剛才那麼說她，她竟然沒有生氣推門進來的，厲害。」李馨心想如果是換成自己的話，是忍不住的。
「她進來不就是讓我們知道她在偷聽嗎？」白鴿瞪了一眼李馨，真是個傻子，「看樣子以後我們聊天要注意了，就算某人說她出去，我們也要時刻開門看看。」
段曉敏對於龔怡瑩的做法也是很是惱火，這算咋回事，有些事她們可以當著張妍或者王琪琪說，那是知道她們是不會把她們議論的八卦說出去，可龔怡瑩不同，她會用這些去和其他人交換情報，「以後我們要注意了。」有些人還真是夠不要臉的。
「對，就是要這樣，唉，我本來以為韓美娜夠張揚了，可現在看來她比龔怡瑩好相處多了，至少你沒有得罪她的話，她是不會對你出手的，可看看龔怡瑩，就可以知道何為白眼狼。」馮艷傑感歎了一句，唉，就八個人的宿舍，其中三個還有點偏離宿舍的感覺，可還是會覺得人際挺麻煩的。
氣鼓鼓離開宿舍的龔怡瑩不知道她剛才離開的背影給李馨她們看到了對某人的印象是更加的糟糕，此刻的她猶如孤魂野鬼一樣的在校園裡遊蕩，直到遇到某人。