賽露兒要見董圓圓的事情，終究是沒有辦下來。
她是港姐出身，出身比較低，當明星也是十幾年前的事情了，那時候覺得嫁到身價不錯的蕭家頗為得意，其實相對比大陸那些根深蒂固的當紅世家，蕭家什麼都不是，只能說不是一家人不進一家門，賽露兒坐井觀天的本事真真一流。
她不明白這個道理，旁人卻是明白的，賽露兒在京城有一兩個三線明星的老朋友，接觸後被人家暗地裡提點了幾句，雖然對蕭菡還是頗有抱怨，可是卻不怎麼敢再提起來找董圓圓的事情了。
此時，蕭子墨也去了美國參加比賽，她這個做媽媽的再也不敢放這孩子獨個在外，巴巴的追了去。
蕭菡卻是在公司跟林佳鬧事兒，因為林佳怎麼也不同意給蕭菡換房間。
這麼大的公司，怎麼可能沒有那點租酒店的錢，甚至蕭菡直言自己付費，林佳也是皮笑肉不笑，一概的拒絕了，只說這次峰會是主辦方安排酒店，他們這些客人必須聽從安排，沒有多餘的酒店給他們。
此次同行的五人，有徐東昇、姬霄紫、林佳、顧明山、蕭菡五個。
到了飛機起飛的那一刻，蕭菡也明白過來，自己想要換房間的願望是滿足不了了。其中林佳和徐東昇一個套間、姬霄紫和另外一間公司落單的人一個套間，而蕭菡則和顧明山在一個大總統套房裡。
落地後，林佳先帶幾人辦好入住手續，蕭菡望了望周圍環境，果斷決定開溜，這件賓館是四星級賓館，但看裡面的設施和大樓外形，跟國內的快捷差不多。最重要的是，它對面還有一座頗為高端洋氣上檔次的樓，也是旅館，而且是五星級的。
蕭菡就不信身為特工的林佳不知道對面的五星賓館。她來沒有帶什麼衣物，直接拎著包就出去了，直奔對面而去。林佳看著蕭菡的背影，自然知道她要幹什麼，只能在肚子裡歎口氣——辜負了公司眾多同事們的期望了，不過將在外，君命有所不受，蕭菡才是大老闆，他也沒辦法。
蕭菡在對面開好房，準備出去逛逛。
徐東昇和姬霄紫正經是來開會的，但是她卻是辦旅遊性質。那些專業術語她懂得不多，而且因為和上頭簽的商業保密條約，關於仙俠變的引擎和製作技術等等問題，絕對不能對外人透露，她就算去了峰會，也是裝木頭人而已。
顧明山得了林佳的信兒，自然知道蕭菡出去了，忍不住有些低落。
他看了房子，屋子的結構居然和過年時候他傷了蕭菡的那家賓館屋子內部神似，他還計劃著在這裡賠禮道歉，感動蕭菡，讓她對自己不再戒備了呢，想不到蕭菡根本不想跟自己住在一起。
如果有錢的話，在哪兒逛都是一個字——爽。但韓國不一樣。
電視劇裡的韓國自然是滿地美女帥哥，遍地美景美食什麼的，沒事走兩步就能撞到個驚為天人的歐巴，然後還是個明星加總裁，還經營著高貴的奢侈品店之類。但實際上，韓國到處是大餅臉，街道店面一股集市味兒。
也許是會議選的地方不太好，蕭菡逛了一會兒，就沒什麼興致了。怪不得首爾房價低呢，換她也不樂意花北京二環內的價格買這地方的房子，雖說是市中心，但這紅磚房小二樓比國內四線城市還差了些呢。
正在蕭菡要回去的時候，見前面一個小巷口聚攏了一群人，便好奇的圍了過去，見是一個五十多歲鬚髮皆白的僧人，正在給路人發傳單，口中還說著：「再有一刻鐘本善師父的講座就開始了，大家一起來結個善緣吧。」
蕭菡不曉得本善是誰，但是卻喜歡看熱鬧，便笑瞇瞇的接了一份傳單，順著指示圖上的路標，朝小巷裡走去。
傳單上印著一個年紀不大的和尚，約莫有三十多歲，正是那個本善大師，他居然是中國來的，輪流在韓國各地的曹溪宗分院處講經，這次剛好是蕭菡趕上了。
進了院子，一群老頭老太，讓蕭菡覺得自己有些格格不入，這些老頭老太顯然是經常在這裡活動的，看見蕭菡也覺得挺驚奇的，於是上前問了蕭菡：「這位信女是新搬來附近的麼？」
蕭菡搖搖頭：「我路過。」頓一頓，又道：「我不信佛。」於是收穫了幾個帶著無奈的笑容。
講經很快開始了。本善不擅長韓語，身邊跟著一個男翻譯，西裝革履。很快蕭菡就聽出問題了，這個翻譯翻譯的東西，簡直錯誤連篇，別說精準了，有很多連本意都翻譯錯了，聽得她直皺眉頭。
今天講的是心經，一群老頭老太聽著翻譯的話，都覺得天朝上師講的太好了，表情自然都帶著傾慕和專著，只有蕭菡時不時的眼睛在翻譯和本善上打轉，而且表情還有些難以忍受，看著就跟來搗亂的一樣。
雖說這次講經是免費開放的，可是卻有著維持秩序的和尚在。
本善講了有半小時，開始中場休息，方才發傳單的老年和尚走到蕭菡身側，輕聲道：「女施主，你若是聽不懂，請下次再來吧，這次講會和你緣分不深。」
蕭菡搖搖頭，輕聲回應他：「我聽本善大師說的很開心呢，但是那個翻譯……翻譯的有問題。」
「你懂漢語？」老和尚驚奇的問道。
在韓國懂漢語的人在老一輩中很多，但現在的年輕人基本沒幾個再會的了，他對蕭菡頓時生出一些好感來。
「我本來就是中國人。」蕭菡無奈的看看瞬間對自己親切不少的和尚，辯解著。
「不會吧，你韓語說的這麼好，居然是中國人。」老和尚吃驚道。
「這有什麼奇怪的……我只是來韓國開個會，順帶玩一下而已。剛才那個翻譯，我勸你們若是有條件的話，換個好點兒的吧，他翻譯的太差勁兒了，簡直是錯誤連篇。」蕭菡對這個老和尚印象還不錯，順口提點了一下。
這老和尚卻是個較真的，立刻的大聲招呼在旁邊喝水的翻譯男，大聲道：「樸正男，你過來下，這位小姐對你的翻譯提出質疑。」
樸正男一聽，心中老大的不樂意。
他雖然不是信徒，可是大學是在中國念的，自恃做同聲翻譯在國內是頂尖的，而且本善在韓國各地巡講，至今已經是第十六場了，從來都沒人說過什麼，這是遇到找茬兒的了？
雖然心裡不爽，但樸正男還是走過來，畢恭畢敬的給老和尚行禮，然後有些傲氣的看著蕭菡：「就是你不服氣我的翻譯麼，小姐。」
「不是不服氣，是你應該再多下點功夫。底下的人聽的那麼認真，把這些東西當精神糧食，而且本善大師講的道理也很不錯，你給翻譯變味兒了，質量降得也未免太離譜了吧。」蕭菡回道。
「不可能！我可是在中國呆過的人，你這個小丫頭片子知道什麼，不要胡說八道了。」樸正男非常生氣，一拳擂在桌面上：「我樸正男是血性的男子漢，絕對不接受這種對自己專業上的污蔑。」
老和尚趕忙打圓場：「樸正男先生，這位女士是來自中國的，她的韓語說的非常好，我想，你應該虛心聽一下她的意見再說。」
樸正男鄙視的看了蕭菡一樣：「不可能，她的韓語明顯帶著首爾口音，怎麼可能是中國人，我從來沒見過中國人能夠說這麼好韓語的，根本就是在韓國土生土長的一個小丫頭，不知道為什麼過來找茬而已。快點把她趕出去，不要玷污了本善師傅。」
對這種自大又粗魯的人，蕭菡是真心的不喜歡，換了漢語道：「呦，你怎麼知道我不是中國人，當韓國人好驕傲麼，就你韓語牛逼啊！也不看看你這燒餅樣，好話聽不進去，非得讓人來硬的，什麼玩意兒！」
蕭菡這嘴皮子上下一碰，屋裡除了樸正男就沒別人能聽懂。但老和尚一聽這話，估摸著就是漢語，再看看樸正男那一陣青一陣紅的臉色，曉得蕭菡絕對不是騙子了。他可不曉得蕭菡張嘴把樸正男罵了一頓，剛要叫樸正男給蕭菡道歉，樸正男就用一嘴少數民族說漢語一樣口音的話開了口：「你這個女瘋子！你有本事你來翻譯啊。」說著扭臉就走，竟然衝出了房間。
這心理素質差的！連老和尚都看不下去了，勸了幾句蕭菡，說是樸正男有些容易激動，等會兒他在外面冷靜冷靜，再回來就好了。
誰知道一直過了十幾分鐘，等到本善都從休息間出來，開始準備重新講經的時候，還是沒有看到樸正男的身影。
老和尚出去找了一圈，回來以後臉色相當的難看。原來樸正男居然開著車走掉了。
蕭菡心裡現在就倆字：臥槽！
這韓國人到底是要搞毛線啊。
老和尚無奈的走到蕭菡身邊，道：「這位女施主，樸先生不在了，但剩下的半場經還是要講完的，希望您能幫本善大師繼續做我們的同聲翻譯。至於報酬，我們會把樸正男先生的那份薪資給您的。」
蕭菡對錢並不計較，但是樸正男奪路而出，是她的原因，她也沒別的事兒，就一口答應下來。
本善人還是不錯的，雖然是個和尚，但濃眉大眼國字臉，瞧著頗有正氣。蕭菡對著他笑笑，兩人用普通話溝通了一番，本善看到來了個中國人接場，心底也頗為舒服。
本來他是要自帶翻譯的，但是韓國的曹溪宗非要制定翻譯，他就隨緣了，可是講了這麼多場，他總感覺下面信徒的反應不如期望中好。聽了蕭菡簡單的解釋了一番樸正男離去的原因，本善大約明白了，肯定是這個翻譯的問題。
他對蕭菡見了禮，輕聲道：「女施主，小僧有個不情之請，既然蕭施主上半場的翻譯有些偏差，那麼下半場換了你來，估計和上半場有些接不住，上半場的經能不能我重新講，你重新翻呢？」
蕭菡一口答應下來，然後用韓語給下面的老頭老太們說了原委，老頭老太們也很好奇，到底這倆翻譯有什麼不同呢？
新的講經開始了。
本善雖然有準備過文稿，可是每場講經，自由發揮的部分還是不少的。這場經和剛才的主旨一樣，可是講述的方式和語言有些變動。蕭菡用的是宇宙商盟出品的語言翻譯器，同聲翻譯自然是精準無比，意思根本不差一點。
本善不但讀佛經讀得多額，而且博覽百家，用詞非常精準雅致，但是又不會讓人覺得曲高和寡，聽他講話就是種享受，可惜那個樸正男沒什麼文化，翻譯過來就是亂七八糟的大白話，所以蕭菡剛才才皺眉頭皺的特別凶。
如今聽了這完全表達出原意和原文水準的翻譯，下面的老頭老太們眼睛都要變成電燈泡了。
蕭菡不是信徒，只是在語言層面上能辨別出翻譯和原來的不同，但是這些老頭老太們卻是被本善如此深入淺出又妙不可言佛法給震撼了，直覺得自己之前聽的那麼多經都是白費了，而今才真正聞得佛音，一個個心中響起了黃鐘大呂，每當本善講到了關鍵時刻，他們有所悟的時候，就在面前的蒲團上叩首便拜，看的蕭菡目瞪口呆。
這會兒她才明白為什麼這件屋子沒有桌子只有蒲團了，為的就是方便信徒跪拜啊。
本善心中激動，頓時講的更加賣力了，他即便在國內講經，也幾乎從未遇到過信徒這個捧場給力的局面，韓國這個地方的信徒沒有見識真是太好了。(*^__^*)
這一場天花亂墜的講經，直持續到了下午五點多才結束，本來預備四點散場，因為樸正男的問題，加上本善自己多講了一會兒，於是多拖了一個多小時。
散了場，老和尚非常激動的要求蕭菡留下來招待她齋飯，說是曹溪宗正品齋飯，他親自下廚，外面絕對吃不到。本善也挽留蕭菡，蕭菡笑嘻嘻答應下來，然後給徐東昇打了電話，說自己晚點回去，讓他們早點吃晚飯，不用等自己。
徐東昇很忙，也不知道在跟業界什麼人聊天，屋子裡聲音吵吵的，他大聲囑咐道：「早點回來啊，別擱外面瘋玩。你等會兒打小姬電話，你報了地址我讓他接你去。」
正說著，徐東昇電話被另外一個人接手了，顧明山可憐巴巴的聲音傳過來：「我和姬哥一起去接你吧。你要在外面吃飯麼？我聽不懂他們在討論什麼，好無聊，能不能跟你一起來。」
本善在旁邊笑瞇瞇的看著蕭菡打電話，道：「是你朋友麼？可以讓他一起來用齋飯。」
蕭菡苦逼臉的看看本善，這大和尚嫌自己事兒少麼，趕緊擺擺手示意不用了。