ÀsÄË¥@¬ö > ¬ï¶V­«¥Í > 1839

1844 ºuºuªø¦¿ªF³u¤ô ²M§Êªº¡u¦Û§Ú¶}©ñ¡v§V¤O ¤å / ¤Þ¤}

    §ó·s®É¶¡¡G2010-08-14

    ±ß²M¡u§¡¶Õ¡v¥~¥æ»P¡uªù¤á¶}©ñ¡v

    ·¨¤Ñ§»

    ¡eºK­n¡f19¥@¬ö¥½¡A¤¤°ê­±Á{ÄY­«¥Á±Ú¦M¾÷¡C¬°À³¹ï¦C°ê¥æ«Iªº½ÆÂø§Î¶Õ¡A²M¬F©²¨î©w¥X¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦¡A¨Ã½T©w¥H¡u¦Û¶}°Ó°ð¡v¬°¨ä¹B§@§Î¦¡¡A¸Õ¹Ï³q¹Lºû«ù¦bµØ¦U°ê¤O¶q¡u§¡¶Õ¡vªº¤è¦¡¡A´M¨D¦Û¨­ªº¥Í¦s¡C³o¤@¬Fµ¦¹ïÀ³¤F¬ü°ê¦P´Á´£¥Xªº¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦¡A¦ý¦b¹ê½î¼h­±¡A«o¨S¦³²£¥Í¹w´Áªº®ÄªG¡A¶È¯d¤U¤Fªñ¥N¤¤°ê¥~¥æÁ}ÃøºÜÃݪº¾ú¥v°O¿ý¡CúC

    ¡eÃöÁäµü¡f¡u§¡¶Õ¡v¥~¥æ¡Fªù¤á¶}©ñ¡F©¨ªø¶}°ð¡FªF¤T¬Ùªù¤á¡u¦Û¶}¡vúC

    ¡e¤¤¹Ï¤ÀÃþ¸¹¡f¡e¤åÄm¼ÐÃѽX¡fa¡e¤å³¹½s¸¹¡f1000-4769¡]2008¡^06¡Ð0146¡Ð08

    ¾Ç¬É´¶¹M»{¬°¡uªù¤á¶}©ñ¡v¡]open-doorpolicy¡^¨t¬ü°ê¦b¤¤°ê±À¶iªº¦®¦b±Æ¥¸¦U°ê¤§¿W¦û©Ê¡A¥H«K±N¨ä¶Õ¤Oº¯¤J¤¤°êªº¬Fµ¦¡C¹ê»Ú¤W¡A»P¬ü°ê´£¥X³o¤@¬Fµ¦´X¥G¦P®É©Îµy¦­¡A²M¬F©²¤]¦bÁßÆC±À¶i§Î¦¡¬ÛÃþªº¬Fµ¦¡C¥Ò¤È¾Ôª§«á¡A¤¤°ê­±Á{ªº¥Á±Ú¦M¾÷¤éº¥¥[²`¡A¥~°ê¦]¯À¦¨¬°¤£®e©¿²¤ªº­«­n¦s¦b¡C§@¬°¤Ï¨î¤â¬q¡A²M¬F©²¥¿¦¡´£¥X¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦¡A¨Ã½T©w¥H¡u¦Û¶}°Ó°ð¡v¬°¹B§@§Î¦¡¡A¥ø¹Ï¨î¿Å¤w¦b¤¤°êªu®üªu¦¿¹º¤À¶Õ¤O½d³òªºªF¦è¦C±j¥H¤Î¥¿±N«I²¤Ä²¨¤¦ù¤J¤¤°êªF¥_ªº¤é¡B«X¡C¦b¥~¨Ó«Â¯Ù¤éº¥¥[²`ªº·í®É¡A²M¬F©²ªº°µªkÁö¥]§t¦³ºûÅ@°ê®a¥DÅv©M§Q¯qªºªì°J¡A¹ê»Ú§@¥Î«o¾A±o¨ä¤Ï¡C¥¦¨Ï¤¤°ê¦V¥~³¡¥@¬Éªº¡u¶}©ñ¡v§á¦±ÅܧΡA«Ü¤jµ{«×¤W¦¨¤F¹ï¥I¦C±j«I²¤ªº³æ¯Â¥~¥æ¤â¬q¡A¥¼¯à¦¬¨ì¡uªù¤á¶}©ñ¡vªº¹w´Á®ÄªG¡C²M¬F©²¦b³B²z¥Á±Ú¥D¸q»P°ê®aµo®i¨âªÌÃö«Y®ÉªºÁ}ÃøÅv¿Å¡A­È±o¬ã¨sªÌ±´¨s¡CúD

    ¤@¡B¡uªù¤á¶}©ñ¡v«ä·Q¥D±iªºÁßÆCúD

    ¦­¦b¾~¤ù¾Ôª§µ²§ô¤§»Ú¡A¥D°Ê¹ï¥~¶}©ñªº«ä·Q«K¤wªìÅSºÝ­Ù¡CÃQ·½¦b¡m®ü°ê¹Ï§Ó¡n¤¤«ü¥X¡G¡u¤µ­^¦i¬J¥H¾Ú­»´ä¾Ö«p¸í¡Aź¦â©ó½Ñ¦i¡F¤S¥H¶}°ðµô¦U¶O¡A¼w¦â©ó½Ñ¦i¡C»P¨ä¨Ï­^¦i¼w¤§¥H¼s¨äÄҦСA¬T­Y¦Û§Ú¼w¤§¥H¦¬¨ä«üÁu¡C¡v[1]©Ò¿×¡u¦Û§Ú¼w¤§¡v¡A§YÁô§t¥D°Ê¶}©ñ¥H³q¦n¥~¤H¤§·N¡C¦P´Á®LÀè¡u¤j±i³q¥«¤§¿Ù¡vªº¥D±i¡AÁöµÛ²´ÂI¦b¥H¡u¦i¤H¡v¨î¡u¦i§L¡v¡A¥ç´J¦³¥D°Ê¹ï¥~¶}©ñªº«ä·Q¡C[2]ÃQ¡B®L¤G¤Hªº¥D±i¡AÀ³¬°ªñ¥N¤¤°ê¡uªù¤á¶}©ñ¡v«ä·Q¥D±i¤§ìÃ¥Ú¡CúD

    1860¦~¡m¥_¨Ê±ø¬ù¡nñ­q¤§«á¡A¤½¨Ï¾n¨Ê¡A³q°Ó¤f©¤¥Ñ5¤f¼W¦Ü16¤f¡A¤¤¥~¥æ³q·U¥[ÀWÁc¡CÀHµÛ¦P¥~¤H¥´¥æ¹D¾÷·|¼W¥[¡A°ê¤¤¦h¤h¯qµo°í«H¡A¥~°ê¦C±j¨ÓµØ¡A¥u¬°³q°Ó¡A¨ÃµL¥L·N¡A¦]¦Ó´£¥X»P¥~¤H¡u°Ó¾Ô¡vªº¥D±i¡C±ý¦æ¡u°Ó¾Ô¡v¡A¦Û¤£¯à¤£Á¿¨DÅ@°Ó´f¤u¤§¹D¡C©ó¬O¡AÃQ·½¤§«á20¾l¦~µL¤H¨¥¤Îªº¡u¶}°ð¡v¥D±i³Q¦A«×´£°_¡C19¥@¬ö80¦~¥N¡A³¯¿K§@¡m¤j¿³°Ó°ð»¡¡n¤@¤å¡A©ú½T´£¥X¡G¡u¤Z½ü¦àÅK¸ô¹q³ø©Ò³q¤§¦a¤Î¤¤°ê¤g²£Äqª÷¤uÃÀ©ÒµÑ¤§°Ï¡A¤@«ß¥Ñ©x´£´Ú¡AÁʶR¥Á¥Ð¡A¦Û¹@¥«°ð¡C¡v[3]¤å¤¤¨Ï¥Î¤F»P«á¨Ó¡u¦Û¶}°Ó°ð¡v´X¥G§¹¥þ¬Û¦Pªº¡u¦Û¹@°Ó°ð¡v·§©À¡CúD

    ¦P¡B¥ú¤§»Ú¡A¦è¤è¦C±j´¡¤â»P¤¤°êµ²¦³¡u©vÿÃö«Y¡vªº©PÃä°ê®a¨Æ°È¡AÁ»¿Ì¤¤°êªuÃä¡A¡uÃäæ¦M¾÷¡vÀWÀWµo¥Í¡C¬°¤F°ê®a¦w¥þ¡A²M¬F©²±Ä¨ú¡u¦u¥|¹Ò¤£¦p¦u¥|¦i¡vªº¶Ç²Î°ê¨¾¾Ô²¤¡AúK1¦b­x¨Æ¤Î¥~¥æµ¥¤è­±§@¤F¬ÛÀ³³¡¸p¡C¦b²M¬F©²©Ò¯à³]·Q¥X¨Óªº¤åÃüªZ²¤¤¤¡A³WÄU¨ä¡uÄÝ°ê¡v¶V«n¥D°Ê¹ï¥~¶}°ð³q°Ó¤@¸`¡A»á¬°¤Þ¤Hª`¥Ø¡C1882¦~11¤ë¡A´¿¬ö¿A¦b¤Ú¾¤­P¨çÁ`¸p¡A´£¥X¡uÁ`¿ìÄw¶V¨Æ¤C±ø¡v¡A¡uÄU¶V«n´nµM±N¬õ¦¿¶}°ð³q°Ó¡v¡A¡u¤¹»P¦U°ê¶T©ö¡v¡C[4]¥ø¹Ï¥H¦¹¨î¬ù¦b¶Vª§¹Ü¤§¦U°ê¡C¶V«n¦b¦h¤jµ{«×¤WÅ¥¨ú¤F¤¤°ê¤è­±ªº«Øij¡A¦³«Ý¬ã¨s¡C±©¦¹«Øij¥»¨­¡A¹ï¬ã¨s¤¤°ê¦Û¨­¶}©ñªù¤á¤w·¥¨ã»ù­È¡C»\¤¤°ê¤H¦Û¨ÓÁ¿¨D¡u®¤¹D¡v¡A¡u¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H¡v¡F¤Ï¹L¨ÓÁ¿¡A¬J¤w¬I¤§©ó¡u¤H¡v¡A«h±¡«æ®É¡u¤v¡v¥ç¤£§«¬°¤§¡CúD

    ±q§Q®`Ãö«Yªº¨¤«×¤ÀªR¡A¦P¡B¥ú¤§»Ú¡A²M´Â²Îªv¶°¹Î¤¤¤w¦³¤@³¡¤À¤H¤£¦Aµø¶}©ñªù¤á¬°¬x¤ô²rÃ~¡C¦¹®É¡A¥D°Ê¶}°ðªº¬Fµ¦Áö¥¼¹ê¬I¡A¦ý¹ï¥~¤H¼W¶}¤f©¤¤§½Ð¡A¤w¸û¤ÖÄY©Ú¡C1876¦~¡A§õÂE³¹»P­^¤H´N·¿®×¦b·Ï¥x½Í§P¡A©Ó¿Õ¶}©ñ©y©÷¡B¿¾´ò¡B·Å¦{¡B¥_®ü¥|­Ó¤f©¤¹ï¥~³q°Ó¡A¨Ã¤¹°Ó­q·¿½qÃä¬É¤Î³q°Ó³¹µ{¡C³o¦b­^°ê¤è­±¡AÁö¨t±jÅv¬Fªv¤§ªí¼x¡F¦b¤¤°ê¤è­±¡A¥b±À¥b´N¡A¥¼¹Á¨S¦³µL¥iµL¤£¥i¤§¤ß²z¦b²j¡C¦b»P­^¤H½Í§P´Á¶¡¡A§õ¤ó¦b­PªB¹±ªº¨ç½Z¤¤¼g¤U¤F´X¬q¤Þ¤Hª`¥Øªº¤å¦r¡G¡u·¿®×¤Î³q°Ó¦U¨Æ¡A±N´Nijµ²¡A«D¦h²K¤f©¤¡AµL¥H»ç­^¤H¡CµM²K¤f³q°Ó¡A©ó¤¤°ê§Q®`°Ñ¥b¡A¥¼¬°¥þ¥¢¡C¡v¡u¤¤¤gªù¤á¦­¤w¬}¶}¡A§Y²K¼Æ¤f¡A§Q®`¦U¥b¡C¡v¡u¤H¬Ò¾_Åå©ó²K¤f¤§¦h¡AµL½×¤f©¤«D¦Û§Ú­ã²K¤]¡A²K¤Q¤f»P²K¤@¤G¤f¡A§Q®`»´­«¾A§¡¡A¦è¬v¦U°ê¨ì³B­ã¥L¤H±H©~¶T©ö¡A¦Ó¤´¤é¯q±j²±¡A¥iª¾¨ä¯f¤£¦b²K¤f¡A¦Ó¦b¤£¯à¦Û±j¡C¡v[5]úD

    ¹ï©ó¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡A±ø¬ù¤f©¤¨Ã«D¶È¦³¹ú®`¡A¦Ó¬O¡u§Q®`°Ñ¥b¡v¡A³o¬O¤@­Ó«D±`­«­nªº»{ª¾¡C¬YºØ·N¸q¤W¡A²M¥½¥D°Ê¹ê¬I¡uªù¤á¶}©ñ¡v¡A¥¿¬Oų©ó±ø¬ù¤f©¤ªº¸gÅç±Ð°V¡AÁͨä¡u§Q¡v¦ÓÁרä¡u®`¡vªº²£ª«¡CúD

    ¦¹¥~¡A²M§Ê¨M©w¥D°Ê¶}©ñªù¤á¡A©|¥]¬A¦³¥~¥æ¦]¯Àªº¦Ò¶q¡Cªñ¥N¤¤°ê©Ò³B°ê»ÚÀô¹Ò´c¦H¡A­¢¨Ï²M´Â²ÎªvªÌ¿Ñ¨DÀ³¥I¤§¹D¡C¦b²M§Êªº¨î¦i¤§³N¤¤¡A³Ì¯à»P¡uªù¤á¶}©ñ¡v«Ø¥ßª½±µÁpôªº²ö¹L©ó¡u¥H¦i¨î¦i¡vªº¥~¥æ¤â¬q¡C¨ä¤¤¨î±s¤é¥»³Ì¬°ÃöÁä¡C¥Ñ©ó¡m¦¿µØ±ø¬ù¡nªºÃ±­q§_©w¤F¤¤°ê»P´ÂÂA¤§¶¡¬J¦³ªº©vÿÃö«Y¡A¤é²MÃö«Y¤éÁͺò±i¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº¯[²y¤§ª§¡A¨Ï²M¬F©²·P¨ì¡u¤é¥»¦³§]¾½´ÂÂA¤§¤ß¡A®õ¦èµL·Àµ´¤H°ê¤§¨Ò¡v[6]¡A¹E§ïÅܰ꨾¬Fµ¦¡A¶}©l¤F¡u¥H¤é¥»¬°°²·Q¤§¼Ä¡v°Ñ¾\·¨¤Ñ§»¡mªñ¥N¤¤°ê¦a½t¬FªvªºÅܤƻP§õÂE³¹ªº®ü¨¾¾Ô²¤¡n¡A¡m¤¤µØ¤å¥v½×ÂO¡n²Ä52¿è¡A¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A1993¦~¡A36-60­¶¡Cªº®ü­x«Ø³]¡C»P¦¹¦P®É¡A²M¬F©²½Õ¾ã¹ï´Â¬Fµ¦¡AÄU¨ä¥D°Ê»P¦U°ê³q°Ó¡A¥H²o¨î¤é¥»¡C¨ì¥Ò¤È¾Ô«e¡A²M¬F©²¥þ­±¹ê¬I¡u¥H¦i¨î¦i¡v¥~¥æ¡A©ÎÁp­^¨î¤é¡A©ÎÁp«X¨î¤é¡A©ÎÁp¬ü¨î¤é¡A©Îµ²·ù¤@°ê²o¨î¼Æ°ê¡A©Î³q¦n¼Æ°ê¥H©è§Ü¤@°ê¡C¤¤°ê¥j¥N¾ú¥v¤W¡u¦XÁa³s¾î¡v¤§¥~¥æ¡A©ó²j­«²{¡CúD

    ¡u¥H¦i¨î¦i¡v¥]§t¤F¬YºØ´M¨D°ê»Ú¡u§¡¶Õ¡vªº«ä·Q©ó¨ä¶¡¡A¥D°Ê¶}°ð³q°Ó«h¥i¬Ý§@¡u§¡¶Õ¡v«ä·Qªº¹ê»Ú¹B¥Î¡C¾GÆ[À³´N´¿¥D±i¡u¤j¶}ªù¤á¡v¡A¦bÃä¹Ò­n¦a¶}³]¡u¸U°ê¤½¦@°Ó³õ¡v¡AÅý¥~°ê¤H¦b¤¤°ê¤f©¤¡uÂø©~¡v¡A¡u­É©¼¦X¤O¡A¥H«Oæ¤g¡v¡C[7]©Ò¿×¡u­É©¼¦X¤O¡v¡A¹ê§Y§Q¥Î¦C°ê¡u§¡¶Õ¡v¤§·N¡C¥L¦p²±«ÅÃh©Ò³¯²¤¥é¤g¦Õ¨ä°ê¡A¡u¤Z¤Ñ¤UÀI­nºëµØ¤§¦a¡A¬Ò¬°¦U°ê³q°Ó½XÀY¡v¡A¡u½Ð¦U°ê¤½¦P«OÅ@¡v[8]¤§ªk¡A¥ç¦³¡u§¡¶Õ¡v«ä·QÅé²{¨ä¶¡¡C³¯ÍȨ¥¤Î¡u§¡¶Õ¡v«ä·Q®É¡A´¿¥H¦è°ê¤§¨ÆÃÒ¨ä¦X²z¡C¥L¼g¹D¡G¡u«ö¸U°ê¤½ªk¡A¼Úù¤Ú¤j¬w¤º¡A­Õ°ê¶Õ¥¢¥­¡A½Ñ°ê§YĵÄß±i´q¡C¥B¥²¨ó¤OÀ£±jÅ@®z¡A«O¨ä§¡¶Õ¤§ªk¡C»\¤@°ê±j²±¹L¤À¡A®£¨ä¦³¤£¿í¤½ªk¦Ó¶M±w©ó¾F°ê¤]¡C¡v[9]úD

    ¥Ò¤È¾Ô«á¡A¤º§t¡u§¡¶Õ¡v«ä·Qªº¡u¥H¦i¨î¦i¡v¤è²¤³vº¥ºtÅܵo®i¬°¦¨¼ôªº¡uªù¤á¶}©ñ¡v¥~¥æ¬Fµ¦¡C¹L¥h¬ã¨sªñ¥N¥~¥æ¡A¥H¬°¡uªù¤á¶}©ñ¡v¤£¹L¬O¬ü°ê¤H´¡¨¬¤¤°êªº¤@ºØ¤â¬q¡A¹ê«h¤¤°ê¤H¦Û¤v¤]¤wÁßÆC¨Ãµo®i¤F³oºØ«ä·Q¡A¥u¬O¨âªÌªº¥Î·N¤£ºÉ¬Û¦P½}¤F¡C±q®É¶¡¤W¬Ý¡A¤¤°ê¤è­±¹ê¬I¡u¦Û¶}°Ó°ð¡v¡A»P¬ü°ê¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦ªº´£¥X¤jÅé¦P¨B¡C¯à°÷¦b¨âªÌ¤§¶¡«Ø¥ß°_ÁpôªºÃöÁä¤Hª«¡A¤D¾n¬ü¤½¨Ï¥î§ÊªÚ¡C¥î¤ó1882¦~³Q§õÂE³¹¥H­«ª÷©µ¤J¹õ©²¡A¶}©l¨ä¬Fªv¥Í²P¡C[10]­È±oª`·Nªº¬O¡A¥î¤ó¦b1899¦~9¤ë¹Á»P¬ü°ê°ê°È­ë®ü¬ù¿«¦³¹L·|±à¡C«e¦¹5¤ë¡A¥î¤ó¦b¬ü°êµoªí¤F¤@­Ó¦³Ãö¤¤°ê©M¦è¤èÃö«YªººtÁ¿¡A¨ä¤¤¯A¤Î°Ó°Èªº¤@¬q¡A©ú½T´£¨ì¤F¡uªù¤á¶}©ñ¡v¡C¥L»¡¡GúD

    ­«°Ó¥D¸qªº¼vÅT¬Oªñ¦~¨Ó¤Þ°_ªº¤@­Ó¦MÀIÂI¡C§@¬°¥@¬É°Ó«~¥«³õ¡A¤¤°êµL¥iª§ÅG¦a¦û¾Ú­º¦ì¡C¤T»õ¤­¤d¸U¦Ü¥|»õ¤H¥Áªº»Ý­n¡A¥²¶·¥H¬YºØ¤è¦¡¨ÑÀ³¡C³o´N¬O»¡¡A§@¬°¤@­Ó¥«³õ¡A¤¤°êªº¤@­Ó¬Ù¤ñ¾ã­Ó«D¬w¤j³°§ó¦³»ù­È¡C¤¤°êªº¬Fµ¦¹ï«Ý©Ò¦³°ê®a³£¤@µø¦P¤¯¡A¥L­Ì³£¯u¥¿¨É¦³³Ì´f°ê«Ý¹J¡C«O«ùªù¤á¶}©ñ¥¿²Å¦X¦o¡]¤¤°ê¡^ªº¬Fµ¦¡C

    ¾Ú»¡¬ü°ê¬F©²¹ï¥î§ÊªÚªººtÁ¿´¿µ¹¤©À³¦³ªº­«µø¡C[11]¦ý­Y¿×¬ü°ê´£¥X¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦¨t¨ü¥î¤óºtÁ¿ªº¼vÅT¡A«hÃÒ¾Ú¤£¨¬¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í¬ü°ê´£¥X¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦®É¡A¥î¤ó¹ï¬ü°êªº¥Î·NÁÙ»á«ù²§Ä³¡A¹Á¡u¯S¿Ö¥~³¡¤j¦Ú®ü¬ù¿«¡AºB´n³¯µü¡A¥¿¨¥»é½×¡v¡A¸g®ü¬ù¿«¸ÑÄÀ¡A¤èÄÀ¥hºÃ´b¡C[12]¦³¥R¤ÀÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡A¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬O¬ü°êªº¤@³e¬Fµ¦¡A¨Ã«D¥î¤óºtÁ¿¼vÅTªº²£ª«¡CúK1µM¦Ó¡A­Y»{¬°¥î¤ó¥D±i¨t¨ü®ü¬ù¿«¼vÅTªºµ²ªG¡A¤]¯Ê¥F°ò¥»ÃÒ¾Ú¡CúD

    ¾¨ºÞ¤¤¡B¬ü¨â°ê¥D±i¡uªù¤á¶}©ñ¡vªº¦®½ì©M¾ú¥v¨Ì¾Ú¦³§O¡A¦ýÂù¤è³£±Ó¾U¦a¬Ý¨ì¤F§Q¥Î°ê»Ú¡u§¡¶Õ¡v¿Ñ¨D¦Û¨­§Q¯qªº¥¨¤j¥i¯à©Ê¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤@¥¹¡uªù¤á¶}©ñ¡v§@¬°¤@ºØ°ê®a¬Fµ¦³Q²M¬F©²´£¥X¨Ã±o¨ì¦U°ê»{¦P¡A»P¥ô¦ó³æ¤è­±¹ê¬Iªº¬Fµ¦¬Û¸û¡A¥i¯à¾D¹Jªºªý¤O³£·|¤p±o¦h¡C¡u¦Û¶}°Ó°ð¡v¤@«×µo®i¶¶§Q¡A¦¹¨ä­«­n­ì¦]¡CúD

    ¤G¡B¡uªù¤á¶}©ñ¡v¥D±iºt¶i¬°¬F©²¨Mµ¦úD

    ¦b¼vÅT¤¤°ê¹ê¬I¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦ªº½Ñ¦h¥~¦b¦]¯À¤¤¡A¤é¥»©úªvºû·s³Ì¬°ÃöÁä¡C»P¤¤°ê¤@¼Ë¡A¤é¥»¦bªñ¥N¾ú¥v¤W´¿¾D¹J¥~«V¡C¬°¿Ñ¨D¦Û¥ß¡A¤é¥»¦b¹õ©²¥½¦~´¿³]­p¥X¡uÂê°ê¡v¬Fµ¦¡A¡uÄc¦i¤§­·²±¦æ¡v¡C[13]­Ë¹õ¦¨¥\¤§«á¡A©úªv¬F©²´£¥X¡u´I°ê±j§L¡v¡B¡u´Þ²£¿³·~¡v©M¡u¤å©ú¶}¤Æ¡v¤T¤j¬Fµ¦¡A¤@¤Ï¹õ©²®É¥N¤§©Ò¬°¡AÅÜ¡uÂê°ê¡v¬°¡u¶}°ê¡v¡A¥D°Ê«Å§G¤f©¤¹ï¥~¶}©ñ¡C¹ê¬I¡u¶}°ê¡v¬Fµ¦¤§«áªº¤é¥»¡A¥ç¤£Ä@¤¤°êÄ~Äò²`ÂéTÂê¡Aºò³¬°êªù¡A³o¹ï¤¤°ê«ä·Q®a²£¥Í¤Fª½±µªº¼vÅT¡C¦P¡B¥ú¤§»Ú¡Aºû·s¬£«ä·Q®a¦p¶¾®Ûªâ¡B³¯¿K¡B¾GÆ[À³µ¥¡A³£´¿¦b¦Û¤vªºµÛ§@¤¤¤Þ­z¤é¥»¦¨¥\¤§¨Ò¡A¥D±i¥H¬°®vªk¡C[14]úD

    µM¦Ó¯u¥¿¹ï¤¤°ê«ä·Q¬É¨ë¿E±j¯PªÌ¡A«h¬°¥Ò¤È¤@§Ð¡C¬O§Ð¤é¥»¥H¡uªFÃs¤p°ê¡v¥´±Ñ¡u¤j²M«Ò°ê¡v¡A³o¹ï¦Û´L¦Û¤jªº¤¤°ê¤H¡A¥i¿×®¢²ö¤j²j¡C¦Û¦¹¡A¡u¤¤°ê¤H¤h¤£±ý¬°¤`°ê¤§¥ÁªÌ¡A¸s°_©I¼S¥s¸¹¡Aµo¹ªÀ»à²¡AÁn¾Ù¤j¦a¡C©Î¥D±iÅܪk¦Û±j¤§Ä³¡A©Î§jº´¶}­}¥Á´¼¤§»¡¡A©Î¥ß¦M¨¥¥Hĵ°ê¥Á¤§¤ß¡A©Î¬G¦Û´L¤j¥H¹ª»R°ê¥Á¤§§Ó¡A¥¼´X¦ÓÁ¡®ü¤º¥~¡A­·ÃûÅTÀ³¡C¡v[15]¾Ô«á¡A¤¤°êºû·s¹B°Ê¼sªx¶}®i¡A¤é¥»ªº¡u¶}°ê¡v¬Fµ¦¡A¹E¦¨¬°¤¤°ê«ä·Q®a¥D±i¡uªù¤á¶}©ñ¡vªº­«­n«ä·Q¸ê·½¡C¥Ò¤È¾Ôª§¹ï¤¤°ê¹ê¬I¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦ªº¼vÅT¥D­nªí²{¦b¥H¤U¨â¤è­±¡GúD

    ¨ä¤@¡A¨ë¿E¤F°ê¤Hªº¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¡A¨Ï²M¥½¤h¤j¤Òª`­«¬ã¨s¤é¥»¡A¦b§ó²`ªº»{ÃѼh¦¸¤W±´¯Á°ê®a´I±j¤§¹D¡A±q¦Ó¥[³t¤F¤¤°ê¡u¶}°ð¡vªº¨B¥ï¡C¥Ò¤È¾Ô«á¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸q±¡ºüªº°ªº¦¤w¤£¥²¦A§@½×ÃÒ¡A¡u«O°ê¡B«OºØ¡B«O±Ð¡v¤f¸¹¼s¬°¶Ç¼½¡A¦­´N´¦¥Ü¤F³o¤@¨Æ¹êªº¦s¦b¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¦b¹ï¤é¥»ªº¬ã¨s¤¤¡A°ê¤Hµo²{¡A³¬Ãö¨¬¥H¤`°ê¡A¦Ó¶}°ð«h¬O°ê®a´I±j¤§¹D¡Cºû·s¹B°Ê¿³°_«á¡A±d¦³¬°¦b¤@¥÷«µ§é¤¤¹ï¤¤¤éÂù¤è³Ó­tªº­ì¦]§@¤F²`¤J¤ÀªR¡C¥L¼g¹D¡GúD

    Åѳ¼ªF¨Æ¤j±Ñ¡A³Î¥xÆW¡A½ß¥¨¸U¡AÁ|°êµh¤§¡C¦Ú¥H¬°¦¹«D¤é¥»¤§³Ó§Ú¤]¡A¤D§^³¬Ãö¤§¦Û±Ñ¡A¦Ó¤H¤~¤§¤£¨¬¥Î¤]¡C¡K¡K¦Ûº¸¤§«á¡A§^¤¤°ê¬°¦C°êÄvª§¤§¥@¡A¦Ó«D¤@²Î³¬Ãö¤§®É¨o¡C¡K¡K¤é¥»©õ¥ç³¬Ãö¤]¡A¦Ó¦­Åܪk¡A¦­¬£¹C¾Ç¡A¥H¾Ç½Ñ¼Ú¤§¬Fªv¤uÃÀ¤å¾Çª¾ÃÑ¡A¦­Ä¶¨ä®Ñ¡A¦Óµ½¨äªv¡A¬O¥H¤µ¤é¤§±j¦Ó³Ó§Ú¤]¡C§^¤µ¦Û±Ï¤§¹Ï¡A°Z¦³²§³N«v¡C[16]

    »P±d¦³¬°¦P®É¥Nªº¤£¤Ö¬Fªv®a¡B«ä·Q®a¡A³£¤O¥D³Ëªk¤é¥»¡A¤j¶}°Ó°ð¡A¥H¦¬§QÅv¦Ó§ùÁ»¿Ì¡C¨Ò¦p¡A¤ý¤§¬K´¿¦V´Â§Ê´£¥X°Ó°ð¦Û¶}ªº¨ãÅé¿ìªk¡A§Y¡u¥ý¦Û¶}¦a¬q¡A³]¤u³¡§½¡B¨µ®·¥H´¤¥DÅv¡A¥B¥H¦¹©èÀv¥L¶µ­n¯Á¡A¹ê¨¬¹½¨ä¤ß¦ÓÃö¨ä¤f¡v¡C¥L±j½Õ«ü¥X¡A¡u¤é¥»¹Á¥Î¦¹ªk¦¬¦^§QÅv¡A¦¨®Ä¬LµM¤]¡v¡C¥X¨Ï«X°ê¤j¦Ú·¨¾§»{¬°¡A¤µ¤§¤¤°ê¡A¹ê¤D©õ¤§¤é¥»¡A¦b¹ï¥~³q°Ó°ÝÃD¤W¡A¡uªF¾F¤§¦¨¨Ò¥i´©¡v¡C[17]´^¦W¹Ø¥ç¥D±i¶}°ð¡A¥L¦b¡m´ð³ø¡n¤Wµoªí¤å³¹¡A¥H¤é¥»©úªvºû·s¡uÁ|¥þ°ê¦Ó¤f©¤¤§¡v¡A°Ó°È¹E²±¡A°ê¤O¹E¼W¡A§@¬°³q°Ó¦¨®Ä¤§ÃÒ©ú¡C[18]²±«ÅÃh¦b¾á¥ô¤¤°êÅK¸ôÁ`¤½¥q·þ¿ì´Á¶¡¡A´¿»P¾G§µ­Eµ¥¤Hij¤Î¡uÁ|°ê³q°Ó¨Æ¡v¡A¨Ã´£¥X¡u±N¤º¦a¦U¬Ù·|¤@Åé³q°Ó¡v[19]ªº¥D±i¡C¥î§ÊªÚ¦b¦Ò¹î¤é¥»ªº°Ó°È¤§«á¡A´¿·¥¤O¥D±i¤¤°ê¥é·Ó¤é¥»¥þ¹Ò¶}©ñ¡C1898¦~2¤ë10¤é¡A¥î¤ó¤W¡m«µ½ÐÅܳq¦¨ªk§é¡n¡C¥L±N§õÂE³¹¦b20¦~«e¦³Ãö¶}¤f³q°Ó¡u§Q¹ú¦U¥b¡vªº¬Ýªk¤S¦V«e±À¶i¤@¨B¡A©ú½T«ü¥X¡A¹ï¥~¶}¤f³q°Ó¡A¡u§Q¦h®`¤Ö¡v¡C¨ä³Ì¤jªº¯q³B¡A´N¦b©ó¯à¨¾½d¥~¤H«I¥Ç¤¤°ê¥DÅv¡C¥L¥H¥@¬É¾ú¥v½×ÃÒ»¡¡A·ç¤h¡B¤ñ§Q®É¬Ò¿¿º¸¤p°ê¡AµM§¡¯à¦Û¥ß¡A¥¼¹Á¨£¹G±j¾F¡A¨ä­ì¦]¦b©ó¡A¡u©¼¥þ°ê³q°Ó¡A­«ªù¬}¶}¡A¥Ü¤H¥HµL¥i±ý¡v¡A¡u¤¤°ê²`ÂéT³¬¡AÂ঳¥H±Ò¨äÁ»¿Ì¤§¤ß¬G¤]¡v¡C¦³Å³©ó¦¹¡A¥L¦V´Â§Ê¤W«µ¡A´£¥X¡u¬°¤@³Ò¥Ã¶h¤§¿Ñ¡v¡A¡uµL½×¤j¤p¦U°ê¬Ò»P³q°Ó¡vªº³]·Q¡CúK2úD

    ¥î¤ó¦b©x³õ¦æ¨«¦³¦~¡A²`ª¾¦b¤¤°ê¿ì¨Æ­ê©ö¡A¬G¤S´£¥X¡u¤À¦~¶}¿ì¡vªº¨ãÅé¨BÆJ¡G§Y­º¥ý¦bªu®ü¦a°Ï¸Õ¿ì¡AµM«á¤À§O¦¸²Ä¡A©¹¦U¦a±À¼s¡A¡u©Î¤Q¦~©Î¤G¤Q¦~¡A§Ú¦Û¥D¤§¡v¡C¥t¥~¡A¤¤°ê¥i¥H³q¹L¼W¥[¶i¤fµ|¡A±±¨î¶i¥X¤f¤§¤ñ¨Ò¡A«OÅ@¥Á±Ú¤u°Ó·~¡F³q¹L¨î­q¡m³q°Ó«ß¨Ò¡n¡A¨Ï©Ò¦³¥æ¯Aµü³^¡A¬Ò¥H¦¹¬°Â_ù©¤§¨Ì¾Ú¡A­Ú¡uªv¤ºªv¥~¦³©Ò¿í¡A¦Ó¸û¬°µe¤@¡v¡C¥î¤ó»{¬°¡A³o¨Ç¿ìªk¡A¡u¸Û¯à±±¨î±o©y¡AÅv¿Å±o·í¡A¥ç²§¤é´I±j¤§°ò¨o¡v¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¥î¤ó¦¹§é¦P¼Ë´£¨ì¤é¥»¡u»P¦U°ê­q¬ù¥þ°ê³q°Ó¡v¤§¨Æ¡A¨¬ÃҤ饻¹ï¥î¤ó«ä·Qªº¼vÅT¡CúD

    ¨ä¤G¡A¥Ò¤È¾Ôª§¥»¨­¤Î¾Ô«á½ß´Ú¦b°]¬F¸gÀÙ¤Wµ¹¤¤°ê±a¨Óªº¥¨¤j­t¾á¡A«P¨Ï²M¬F©²¡u¦Û¶}°Ó°ð¡v¡A¼s¶}°]·½¡A¥H«×¦M¾÷¡C¥Ò¤È¤@§Ð¡A¤¤°ê¦Û¨­©Ò¯Ó¥B¤£­p¡A¶È¾Ô«á¥Iµ¹¤é¥»ªº½ß´Ú¤Î¡uÅ«¿ñ¶O¡v¡A«K¦h¹F¤G»õ¤T¤d¸U¨â¥Õ»È¡C­n¦b¤T¦~¤ºÁÙ²M³oµ§¶Å°È¡A¹ï¦~°]¬F¦¬¤J¤£¹L¤C¡B¤K¤d¸U¨âªº¤¤°ê¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó¨I­«ªº­t¾á¡C²M¬F©²¬°Äw±¹³oµ§¥¨ÃB´Ú¶µ¡A´¿¦V«X¡B­^¡B¼w¡Bªk¡B¬üµ¥°ê­É¶U¡A¤S¦b°ê¤º¸Õ¿ìµo¦æ¡u¬L«HªÑ²¼¡v¡C­É¬v´ÚÁö30¦~¤èÁÙ²M¥»®§¡A¦ý§Q®§¤Ó°ª¡A¥Bªþ¥[¬Fªv±ø¥ó¡A¤¤°ê¤£³ô¨ä²Ö¡Fµo¦æ¤º¶Å¡A«h¤SÀ³ªÌ¹é¹é¡C¡u±ý¶}·½¤£¯àÆJ¶}¡A±ý¸`¬y¦Ó¤£¯àÆJ¸`¡v¡A²M¬F©²µJÀYÄêÃB¡A¥H­P¤á³¡©x­ûµ´±æ¦a»¡¡G¡u¦¹¤T¤Q¦~¤º¤§ÁÙ´Ú¡A¨ä±N¦ó©Ò¨úµ¹«v¡H¥BµL½×¤T¤Q¾l¦~¤]¡A§Y¥H¥»¦~¦Ó½×¡A¡K¡K¬JµL¾l´Ú¥i¼·¡A¤SµL¶¢´Ú¥i®¿¡C¡v[20]¤s½a¤ôºÉ¤§»Ú¡A¦ÛµM±N¡u¦Û¶}°Ó°ð¡vµø¬°¬h·tªá©úªº§ø¹ë¡C1898¦~4¤ë¡AÁ`²z¸Åªù«µ½Ð¶}©¨¦{¡B¤T³£¿D¡B¯³¬Ó®q¬°³q°Ó¤f©¤¡C[21]¶}¤f»PÄw»èªºÃö«Y¡A¦¹«µ¨¥¤§¬Æ©ú¡A¬G«Ü§ÖÀò´Â§Ê§å­ã¡C»PÁ`²z¸Åªù«µ¶}°Ó°ð´X¥G¦P®É¡A¨â¦¿Á`·þ¼B©[¤@¡B±s¥v³¯¨ä¼ýµ¥¦b«µ½Ð´Â§Ê¹ï¥~¶}°ð®É¡A¤]³£¨ã¦³¡u±À¼s§Q·½¡v¡A¥H±Ï¿U¬Ü¤§«æªº¦Ò¼{¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¥Ò¤È¾Ôª§¹ï¤¤°ê¡u¦Û¶}°Ó°ð¡vªº¥¨¤j¼vÅT¡CúD

    1898¦~6¤ë¡A¥³¦¦Åܪk¶i¤J¡u¦Ê¤éºû·s¡v¶¥¬q¡C¦b±¡«æ¶Õ­¢¡A¦Ó¦UºØ¥DÆ[±ø¥ó¤S¤w°ò¥»¨ã³Æªº§Î¶Õ¤U¡A¡u¦Û¶}°Ó°ð¡v²×©ó§@¬°¤@¶µÅܪk±¹¬I¥þ­±®i¶}¡C³o¤@¦~ªº8¤ë10¤é¡A²M§Ê¹{¥¬¤W¿Ù¡A«Å§G¡u¼s¶}¤f©¤¡v¡A±N´ò«nÀ®¦{¡BºÖ«Ø¤T³£¿D¡Bª½Áõ¯³¬Ó®q¶}§@¤f©¤¡C[22]¥H´Â§Ê4¤ë¶¡¹ïÁ`¸p«µ§éªº§å´_©M³o¹D¤W¿Ùªº¹{¥¬¬°¼Ð»x¡AÁßÆC¦h¦~ªº¡uªù¤á¶}©ñ¡v²×©ó±q¤Ö¼Æ¤Hªº¥D±iÅܬ°²M§Êªº¨Mµ¦¡CúD

    ¤T¡B©è©Ú¦C±j¤J´ð»P¡u©¨ªø¶}°ð¡vúD

    ²M¬F©²¨M©w¹ê¬I¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦¤§«á¡A§Y»P¬ÛÃö¦U°êµo¥Í¥æ¯A¡C¨ä¤¤³ò¶­^¡B¤éµ¥°ê¯Á¨ú´ò«n­«Âí´ð¼æ¤Îªø¨Fªº¥æ¯A¡A¤×¬°Á}¥¨½ÆÂø¡CúD

    ´ò«n¦a³B¤¤°ê¸¡¦a¤¤¤ß¡A¨äªù¤á±Ò³¬¹ï©ó¥~°ê¦bµØµo®i°Ó°È·N¸q­«¤j¡A¦]¦Ó«Ü¦­´N¦¨¬°¥~¤H¬V«üªº¥Ø¼Ð¡C¤é¥»¤H¦­¦b1873¦~´N´¿¨ì©¨¦{©Mªø¨F¶i¦æ¦Ò¹î¡A¨ÃÀÀ­q¤F¶}µo´ò«nªº³ø§i®Ñ¡C¦b¥Ò¤È¾Ô«á¤¤¤éÂù¤èªº½Í§P¹Lµ{¤¤¡A¤é¥»¤è­±´£¥Xªº©M¬ù¯ó®×´¿©ú½T±N´ð¼æ§@¬°»P­«¼y¡B¨F¥«¡B¥_¨Ê¡B±ï¦{¡BªC¦{¡BĬ¦{¨Ã¦Cªº¡uÀÀ¶}°Ó°ð¡v¡C¥u¬O¦]¬°§õÂE³¹ªº¤Ï¹ï¡A¤é¥»¤~±N´ð¼æ±q­ìÀÀ¶}°ð«°¥«¦W³æ¤¤¨ú®ø¡C§õÂE³¹¡G¡m¤¤¤éij©M¬ö²¤¡n¡A¡u±ø¬ù¡v²Ä6­¶¡A¡uÀÀ°Ó¡v²Ä12­¶¡A¸ü§õ·¶æ@¥D½s¡mªñ¥N¥v®ÆÂO®Ñ·J½s¡n²Ä1¿è²Ä2¡B3¥U¡A¥xÆW¡G¤j³q®Ñ§½¡A1968¦~¡C»P¤é¥»®t¤£¦h¦P®É¡A¼w¡B­^¨â°ê¤]§â¥Ø¥úºË·Ç´ò«n¡C1877¦~¼w°ê¦b»P²M¬F©²½Í§P­×¬ù®É¡A´N´£¥X±N©¨¦{§@¬°¡u¶T©ö©~¯d¦a¡vªº³]·Q¡A¦ý¥æ¯A¥¼ªG¡C[23]1896¦~7¤ë¡A­^°ê¾nº~¤f»â¨Æ¹Å§Q¤h§ó¬Oª½ºI¤F·í¦a¡u»PÁ`¸pij¶}´ò«n³q°Ó¤f©¤¡v¡C[24]

    1899¦~©³¡A²M¬F©²¦V¤é¥»¤ä¥I½ß´Ú´Á­­±N¦Ü¡A­^°ê¦P·N¦V²M¬F©²¶U´Ú1200¸U­^Âé¡A¨äªþ¥[±ø¥ó¥]¬A¤¤°ê¹ï¥~¶}©ñ´ð¼æ¡B¤j³s¡B«n¹ç¤T°ðµ¥¡CÁ`²z¸Åªù¦P·N¤F³oµ§­É´Ú©Mªþ¥[±ø¥ó¡A»{¬°¡u­^­É´Ú®§»´¡A¶}´ð¼æ¤f©¤¶Õ¦b¥²¦æ¡v¡C[25]¦ý´ð¼¾³¯Ä_½e«o¥H´ð¼æ¡Bªø¨F¤h²Ô¦h«ù¤Ï¹ïºA«×¬°¥Ñ¡A«ØijÁ`²z¸Åªù­n¨D­^°ê±À¿ð´ð¬Ù¶}°ð®É¶¡¡C¤ÏÂÐ¥æ¯A¡A­^°ê¤è­±§¡¤£¦P·N¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A±i¤§¬}´£¥X¥H´Â§Ê¦¹«e¤w¸g§å­ã¡u¦Û¶}¡vªº¤f©¤©¨¦{¥N´À´ð¼æªº³]·Q¡C[26]³¯Ä_½e®Ú¾Ú±i¤§¬}ªº·N¨£­P¹qÁ`¸p¡A¥¿¦¡´£¥X¡u¥H©¨¦{¥N´ð¼æ¡vªº¥D±i¡CÁ`¸p±N¨ä¥D±iÂà¹F¨ì­^°ê¤è­±¡A­^¤H¹ï¦¹¥¼ªí©Úµ´¡A¨ä­ì¦]¦b©ó¡A­^°ê¤H¾á¤ß¥V¬K®É¸`¡A´ð¦¿¤ô²L¡A½ü²î¤£©öª½©è´ð¼æ¡AÂà©ó¸g°Ó¶T©ö¤£§Q¡A¡u¬°¤µ¤§­p¡A¦üÀ³¥ý¥H©¨¦{¬°³q°Ó¤f©¤¡v¡C[27]ų©ó´ð¤Hªº¼Ä¹ï±¡ºü¡AÁ`²z¸Åªù´¿¦³³\¥H³q°Ó¡B¤£¹º¯²¬Éªº©Ó¿Õ¡A­^°ê¤è­±¨S¦³ªí¥Ü¤Ï¹ï¡CúD

    ¦b©¨¦{Äw¿ì¶}°ð¹Lµ{¤¤¡A¤é¥»¤]´¿¯A¨¬¨ä¶¡¡C·í®É¤é¥»­É¤f¨F¥«¤é¥»»â¨ÆÀ]¥¢¤õ¨Æ¥ó¡A­n¨D¦b¥]¬A©¨¦{¦b¤ºªº´X­Ó¤f©¤³]¥ß¤é¥»¡u±MºÞ¯²¬É¡v¡C´ò¼sÁ`·þ±i¤§¬}¥H©¨¦{¤w¡u©^¦®³q°Ó¡v¡A¤é¥»¥i¥H¡u§¡ªg¡v§Q¯q¬°¥Ñ¡A¥[¥H©Úµ´¡CÁ`²z¸Åªù¯S§O±j½Õ¡A©¨¦{¡u¨t¦Û¶}¤f©¤¡A»P¦U°ê©Ò½Ð¦³§O¡A¤£¯à·Ó³q°Ó¯²¬É¿ìªk¡v¡AÂ_µM©Úµ´¤F¤é¥»¤è­±ªº­n¨D¡C¾¨ºÞ¤é¥»ªº¥ø¹Ï¥¼¯à±o³x¡A¦ý¦³Ãö¥æ¯AÃû®É¤£¤Ö¡A¥[¤§©Pº~µ¥¤H±È°_¤Ï±Ð«Å¶Ç¡A¼W¥[¤F¦a¤è©x¹ï§Y®É¶}©ñ©¨¦{ªºÅU¼{¡A¶}°ð¶iµ{¦]¤§¾E©µ¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A­^°ê¾nµØ¤½¨Ï·Ó·|²M¬F©²¡A­n¨D©¨¦{°Ó°ð¡u¥ß§Y¶}¿ì¡A¤ð±e©µ½w¡v¡C«á¨Ó¤S¤£Â_¶Ê¹G¡A¡uµü¬Æ°í÷Á¡v¡A¨Ã¥B«Â¯Ù¡G¡u­Y¤£¦­¶}¤f©¤¡A§Y·ÓÁ`¸p·s³¹¡]«ü1898¦~­q¥ßªº¡m¤ºªe¦æ½ü³¹µ{¡n¡^¡A³w¥O¬v½ü¾p©¹¡v¡C[28]¦b­^°ê¤Hªº¶Ê¹G¤U¡A©¨¦{¶}©ñªº®É¶¡¥Ñ­ì©wªº1900¦~´£«e¨ì1899¦~¡CúD

    ©¨¦{¶}°ð¤§«á¡A¤º¥~¶T©ö¨Ã¤£ºZ©ô¡C­^¡B¤éµ¥°ê¹ï¦¹»á¬°¤£º¡¡A´£¥X¦b´ò«n¬Ù«°ªø¨F¶}°ðªº­n¨D¡C²M¬F©²½Í§P¥Nªí²±«ÅÃh±N¦¹±¡Âà«t¥~°È³¡©M¨â¦¿Á`·þ¼B©[¤@¡B´ò¼sÁ`·þ±i¤§¬}¡C¤T¤è§¡»{©w­^°ê¦b¤¤°êªu¦¿¤Î¤º¦a¶}°ð³q°Ó¡A¹ï¤¤°ê¡u¹êÄݦ³®`µL§Q¡v¡C¦ý¤S«ü¥X¡A¬O§_¦P·N­^¤H¤§½Ð¡AÀ³¦Ò¼{¤¤°ê©Ò³Bªº¦a¦ì»P§Î¶Õ¡A¡u¦p¨ä¥²¤£±o¤w¡A¥ç¥u¦³±N©Ò¯Á¦¿®ü¦U³B¶q¬°¦]À³¡A¨Ã§@¬°¦Û¶}¤§³B¡v¡C±i¤§¬}±N¦¹·NÂà«t´ò«n¨µ¼¾«\·G¤T¡A±o¨ì­ºªÖ¡C©ó¬O±i¡B«\¤G¤H¥¿¦¡­P¹q¥~°È³¡©M°Ñ¥[½Í§Pªº§f®ü¾È¡B²±«ÅÃhµ¥¤H¡G¡uªø¨F¤w»P´ð¼¾°Ó§´¥i§@¦Û¶}¤f©¤¡Aij©w¤@¦~«á¶}¿ì¡A¥H«K§G¸m¤@¤Á¡C¡v[29]¦¹«á¡A¥~°È³¡¼x¸ß®üÃöÁ`µ|°È¥q·N¨£¡A±o¨ìªñ¥G¦P¼ËªºµªÂСCúD

    ¤¤¥¡¤Î¦a¤è©x­û¤@­P¥D±i¤f©¤¥Ñ¤¤°ê¡u¦Û¶}¡v¡Aµ¹­t³d¹ï­^½Í§Pªº¤¤¤è¥Nªí¥H·¥¤jªº¤ä«ù»P¹ªÀy¡A¥L­Ì»P­^°ê½Í§P¥Nªí°¨³Íµ¥¤H¤ÏÂÐÅGÃø¡A¾Ú²z¤Oª§¡A¤O¹Ï¹ê²{¡u¦Û¶}¡v¤§Ä³¡C¦ý­^°ê¤è­±«h°í«ù°Ó°ðªº¡u¬ù¶}¡v§Î¦¡¡CÂù¤èª§°õ¤£¤U¡C[30]úD

    ¥Ñ©ó­^°ê½Í§P¥Nªí©Ú¤£Åý¨B¡A²M§Ê¤è­±¤£±o¤£§ïÅܽͧPµ¦²¤¡A±N¤f©¤¶}©ñ§Î¦¡ªºª§Ä³¼È®ÉÀÁ¸m¡AÂà¦Óª`­«¦b¤º²[¤Wª§¨ú¡u¦Û¶}¡v¡C1902¦~7¤ë¡A¤¤­^½Í§P¦aÂI¥Ñ¤W®üÂà¦ÜªZ©÷¡Bº~¤f¡A±i¤§¬}¹Eª½±µ°Ñ»P½Í§P¡C¦b7¤ë14¤éªº½Í§P¤¤¡A¥L³q¹L±ç´°«Û§i¶D°¨³Í¡A¤¤°ê¤è­±¥i¥H¡uµªÀ³§â³o¨Ç¦a¤èºÙ¬°¡y³q°Ó¤f©¤¡z¡v¡A¦ý¡u¤¤°ê¥²¶·¦Û³]¨µ®·¡v¡C°¨³Í»{¬°¡A§Y«K¤¤°ê¦Û¶}°Ó°ð¡A­^°ê¤´µM¥i¥H­n¨D³]¥ß¯²¬É¡A¨Ã¥i³q¹L¹ï²M§Ê¬I¥[À£¤Oªº¤è¦¡¹ê²{³o¤@¥Øªº¡Fªp¥BµL½×¤¤°ê¨î©w¤°»ò¼Ëªº¤f©¤³¹µ{¡A¤¤°ê¤]¨S¦³¿ìªk¨ú®øªv¥~ªkÅv¡A¦]¦¹¦P·N¤F¤¤°êªº·N¨£¡C[31]Âù¤è²×©ó´N¶}°ð°ÝÃDÅÒ¸p¨óij¡A¤¤°ê¤è­±¦P·N±Nªø¨F¡B¸U¿¤¡B¦w¼y¡B´f¦{¡B¦¿ªù¶}©ñ¬°¡u»P¦¿¹ç¡B¤Ñ¬z±ø¬ù©Ò¶}¤§¤f©¤µL²§¡vªº¡u³q°Ó¤f©¤¡v¡F³W©w¤Z¦U°ê¤H¥Á¤§¦b¸Ó¤f©¤©~¦íªÌ¡A¶·¿í¦u¸Ó³B¤u³¡§½¤Î¨µ®·³¹µ{¡A¥~°ê¤H¥¼¸g¤¤°ê©x¦O¤¹³\¡A¤£±o¦b¬É¤º³]¥ß¤u³¡§½¤Î¨µ®·¡A§_«h¤£±o­n¨D¸Ó¥|³B¹ï¥~³q°Ó¡C[32]úD

    ¦b»P¤é¥»¤è­±½Í§P®É¡A²M¬F©²¥Nªí´©¤Þ»P­^°ê°Ó§´ªº¿ìªk¡A¤£Ä@·NÅý¤é¥»¤H¦û¨ì§ó¦hªº«K©y¡C½Í§P¤¤¡A¤é¥»¥Nªí³Ìªì´¿¯Á¶}13¤f§@¬°°Ó°ð¡C¸g¤¤°ê¤è­±¤Oª§¡A¨ì1903¦~10¤ë¤¤¤éÂù¤èñ­q¡m³q°Ó¦æ²îÄò¬ù¡n®É¡A¤é¥»Àò±oªº§Q¯q¨Ã¤£¦h¡A¶È°Ó©w±Nªø¨FÅP¬°³q°Ó¤f©¤¡A²±¨Êªº©^¤Ñ©²¤Î¤jªF·¾¡u¥Ñ¤¤°ê¦Û¦æ¶}°ð³q°Ó¡v¡A·í¾n²Ïª½Áõ¤§¦U°ê¡uÅ@À]§L¶¤¡vºM¥X¤§«á¡A¡u¤¤°ê§Y·í¦b¥_¨Ê¦Û¶}³q°Ó³õ¡v¡C¦b°Ó°ðºÞ²zÅvÄÝ°ÝÃD¤W¡A¤é¥»¥NªíºÙ¡u­^¬ù¶·¿í¦u¸Ó³B¤u³¡§½¡B¨µ®·³¹µ{¡A«hºÞÁÒ¦a­±¤§Åv¡A¥þÄݤ¤°ê¡v¡A»{¬°³o¨Ç³W©w¤£¡u¬¡«K¡v¡A¤£ªÖ·Ó¿ì¡C²M¬F©²½Í§P¥Nªí¡u°í«ù·Ó­^¬ùÁn±Ô¡A¨M¤£§ó§ï¡v¡CúK1¤é¥»¥Nªí¨£¤¤°ê¤è­±¤£ªÖÅý¨B¡A¹E·Ó·|²M¬F©²¡A´£¥X³q°Ó¤f©¤¦U¶µ³¹µ{¡AÀ³¥Ñ²M¬F©²»P¤é¥»¨ó°Ó¨î©w¡C²M¬F©²»{¬°¡A¡u¤f©¤¥Ñ§Ú¦Û¶}¡A³¹µ{¤S¦ó¯à»P¤é¥»¨ó©w¡A¥¢§Ú¥DÅv¡H¡vÄYµü©Úµ´¤F¤é¥»ªº­n¨D¡C[33]úD

    ½Í§Pªº³Ì²×µ²ªG¡A­^¡B¤é°í«ù¤F¦bªø¨Fµ¥¦a³]¥ß¡u³q°Ó¤f©¤¡v§Y±ø¬ù¤f©¤¡]treatyports¡^¤§¦W¡A¤¤°ê«h¦Û»{¬°Àò±o¤F¦bªø¨Fµ¥¦a¹ê¬I°Ó°ð¡u¦Û¶}¡v¤§¹ê¡AÂù¤è¦U±o¨ä©Ò¡A³£¦b«O«ù¡u¦Û´L¡v¤W±o¨ì¤F¬YºØº¡¨¬¡C¤¤°ê¤è­±¬Ý­«ªº¬O¤u³¡§½»P¨µ®·©Ð¥Ñ¤¤°ê¦Û¤v³]¸m¾Þ¿ì¡A»{¬°³o¬O¡u¦Û¶}°Ó°ð¡vªº¹ê½è¡A¦b¤£¯à­ÝÅU¦W¹êªº±¡ªp¤U¡A¤¤°ê¦ÛÀ³±ó¦W¨ú¹ê¡C±i¤§¬}¬Æ¦Ü¥D±i¡A¦b¥H«áªº½Í§P¤¤¡A¤Z¹J¥L°ê­n¨D¶}¤f©¤¡A§¡¶··Ó¦¹¿ì²z¡C¦Ó­^°ê¤H«h»{¬°¡u³q°Ó¤f©¤¡vªº¦WºÙ¦ÜÃö­«­n¡A¦]¬°¥u­n¦³¤F¦W¡A¦b±jÅvÀ£­¢¤U¡A­^°ê©Ò§Æ±æªº³q°Ó¤f©¤ªº¹ê½è¤º®e±N¤£ÃøÀò¨ú¡CúD

    ¥|¡B¨î¿Å¤é«X»PªF¤T¬Ùªù¤á¡u¦Û¶}¡vúD

    ¦pªG»¡¡A²M¬F©²¹ê¬I¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦´J¦³¨î¿Å¦C±j¦bµØª§¹Ü¤§·N¡A«hªF¤T¬Ù¡u¥þ¹Ò¶}©ñ¡v´N¬O¹ï³o¤@¬Fµ¦®ÄªGªº¹ê»ÚÀËÅç¡C©°¤l¦~¶¡¡A¦]¦U°ê²Õ´Áp­xªZ¸Ë¤z¯A¸q©M¹Î¹B°Ê¡A¨F«X¹E¥X§LªF¥_¡C«X°ê¹ï¤¤°êªF¥_¦a°Ïªº«I²¤Ä²¤Î¤F¤é¥»¦b¸Ó¦a°Ïªº§Q¯q¡A¨â°ê¶¡ª§¹Ü¥[¼@¡C¤§«á¡A¬°¦¬¦^ªF¤T¬Ù¡A²M¬F©²·Ù¶O­W¤ß¡A¦b¤º¬F©M¥~¥æ¤è­±±Ä¨ú¤F½Ñ¦hÁ|±¹¡A±NªF¥_¡u¥þ¦æ¶}©ñ¡v§Y¬°¹ï¥I«X°ê«I²¤ªº¤@¶µÁ|±¹¡C°Ñ»PÄwijªÌ¦³±i¤§¬}¡B¼B©[¤@¡B¤ý¤§¬K¡B¥î§ÊªÚµ¥¡CúD

    1901¦~3¤ë21¤é¡A·í·¨¾§¬°¦¬¦^ªF¤T¬Ù¦Ó»P«X¨Ïºò±i½Í§P¤§®É¡A±i¤§¬}µh·P¡u¤¤°ê¤£¤`©ó¤K°ê¤§Àô§ð¡A¦Ó¤`©ó¤@«X¤§§@«M¡v¡A´£¥X¡u±Ï«æ¤Tµ¦¡v¡A¨ä¤¤¤@µ¦§Y¥D°Ê¶}°ð¡C[34]¦P¤é¡A±i¤§¬}·|¦P¼B©[¤@­P¹q¼Ï«®¡A¦A«×´£¥X¥D°Ê±NªF¤T¬Ù¶}©ñ¡A­É¦U°ê¤§¤O¥H©Ú«X°êªº¥D±i¡CúK23¤ë23¤é¡A´Â§Êµo¥X¦®¹q¡A¥O±N¼B¡B±i©Ò³¯¤§ªk¡A³t¦æÄw¹º¡A¹q°Ó¦U°ê¡A¥H¡u³q°Ó¡v¤§§Q»¤¤§¡A­Ú¯à¡u¹ê¤O§U§ÚÄU«X¡v¡C[35]¤T¤Ñ«á¡A¦wÀ²¨µ¼¾¤ý¤§¬K¦b­P´Â§Êªº¹q¤å¤¤ªí¥Ü¡A·í¦¹«X±w¤Õ«E¡A¤¤°ê°ß¤@ªº¿ìªk¦b©ó¨D§U¦U°ê¡A¨Ï«X¤H©Ä©ó¡u²³¶Õ¡v¦Ó¤£´±³x¨ä¦l§@¡C­n¡u¥æ«p·P°Ê¡v­^¡B¬üµ¥°ê¡A´N­n¥´¶}ªF¥_¤jªù¡A»P¤§³q°Ó¡C¥L±j½Õ«ü¥X¡A¡u¶}ªù³q°Ó¡A¤×¬O¦sªF¨î«X­nµ¦¡A¦­À³¦p¦¹¡A¦óªp¦¹®É¡C¾ú¦¸¥~¤H¶}Æ]¡A±qµL¤@§L¤@¬¶ÂZ¤Î³q°Ó¤f©¤¡A¥i¬°½TÃÒ¡A¨Ã¨D°®Â_¬I¦æ¡C¡v[36]¶à¦]¥æÁÙªF¤T¬Ù½Í§P¨ú±o¶i®i¡A¤¤¡B«XÂù¤è¦b1902¦~4¤ëñ­q¤F¡m¥æ¦¬ªF¤T¬Ù±ø¬ù¡n¡A³W©w«X­x¤À¤T´ÁºMÂ÷ªF¥_¡A¨F«X­É©°¤l¨ÆÅܦû»âªF¤T¬Ùªº­p¹º¯}²£¡A¤¤°ê¦¹¤@¶¥¬q¡u©Ú«X¡v¤§¥Øªº·~¤w¹F¨ì¡A¦]¦Ó§@¬°¡u©Ú«X¡v¤â¬qªºªF¥_°Ó°ð¡u¦Û¶}¡v¡A¤]´N¼È®É§ô¤§°ª»Õ¡CúD

    ¤é«X¾Ôª§Ãzµo«á¡AªF¥_¶}°ð¨Æ³Q¦A«×´£°_¡C1904¦~5¤ë18¤é¡A¤é«X¶}¾Ô¨j¤Î¤T¤ë¡Aµ¹¨Æ¤¤Á§ƻͧY¤W«µ´Â§Ê¡A´£¥X¥]¬A¦¬¦^ªF¤T¬ÙÅK¸ô¥DÅv¦b¤ºªº¤W¡B¤¤¡B¤U¤T¶µ¹ïµ¦¡A¬è´Â§Ê¡u¨I«äÀq¹B¤Î¦­¹wÄw¡v¡C7¤ë16¤é¡A¥X¨Ïªk°ê¤j¦Ú®]Ä_µa«µ³¯´Â§Ê¡A¥D±i±NªF¤T¬Ù¡B»X¥jµ¥³B¶}°ð³q°Ó¡A¥æ³q¦U°ê¡A¥H¬°²o¨î¡C®]¨Ï«µºÙ¡A¥L´¿¨ì¦è¯Z¤ú­º³£¡A¦h¦¸»P¸Ó°ê¥~³¡¤j¦Ú±à½Í¡A²`±x¸Ó°ê¬F©²¤§¥ß³õ¡C¥LÂà­z¦è¯Z¤ú¥~³¡¤j¦Úªº¸Ü»¡¡G

    ¬Ý¨Ó¤é¥»¥i³Ó¨ì©³¡A¤¤°ê©y«S¨â°ê°±¾Ôij©M¤§®É¡A¦Û¦æ«Å§G±NªF¤T¬Ù»X¥j·sæ¥H¥~¡A¶}ªù³q°Ó¡A§K¨â°ê¥ß¦b¬ù¤º¡A­P¥¢¥DÅv¡A¥ç§K«X±Ñ«á¡A¥t¹Ï«I¦û¡C¬J¦Û«Å§G¶}ªù³q°Ó¡A¦U°ê¬Ò±oªg§Q¯q¡A¥ç¥i¥D«ù¤½½×¡A¤£­P¨üÁ«¡C¡K¡K¤¤°ê«e¦¹¶}³q°Ó¤f©¤¡A¬Ò¨t¨ü¥~¤H¤§­â¹G¡A«D¯uÄ@³q°Ó¡C­Õ¥Ø¤U¯à±N³q°ê¤º¦a·§­ã¥~¤H³q°Ó¡A¥çµL¤³µø¥~¤H¤§·N¡A¥i§K¥~¤H²q§Ò¤§¤ß¡A¹ê©ó¨¹¥æ¦³»t¡A¦ý¶·§ï­q«ß¨Ò¡A¦¬¦^ªv¥~¤§Åv¡C

    ®]¨Ï»{¬°¡A¸Ó¤j¦Ú»y·N¯u¼°¡A¨ä¯à¦p¦¹ª½¨¥¡A»P¸Ó°ê«ù¤¤¥ß¥ß³õ¡A©ó¤¤°ê¡uµL©ÒÁ»¿Ì¡v¦³Ãö¡C®Ú¾Ú¦è¯Z¤ú¥~°È¤j¦Úªº«Øij¡A®]¨Ï´£¥X¤F¦Û¤vªº¨£¸Ñ»P¥D±i¡G¡u¬d¤é¥»¦]¯Á¦bªF¤T¬Ù¤§¤u°Ó§Q¯q¡A­P»P«X¶}¾Ô¡C±NªF¾Ô½}¡A¥H¨D¹E¨ä¤j±ý¡A¦Ó¤×¼{«X¤H¤§¤£±o§Ó©óªF¡A¨D³x§Ó©ó¦è¡A¦pªG¤@«S¨â°ê°±¾Ô¦³´Á¡A¥Ñ§Ú«Å§G±NªF¤T¬Ù»X¥j·sæµ¥³B¶}ªù³q°Ó¡A¥¼©l«D­p¡C¡vúK1®]Ä_µa¦¹½×¡A¬O¥Ø«e©Ò¨£¤é«X¾Ôª§´Á¶¡³Ì¦­¥D±i¶}©ñªF¥_ªº¨¥½×¡C¨ä¨¾½d­«¤ß¡A«Ü©úÅã¤w¸g±q«X°êÂà¦V¤F¤é¥»¡C´Â§Ê¦]¾Ôª§§½¶Õ©|¤£©ú®Ô¡A¾á¤ß§Ë¥©¦¨©å¡A¨S¦³¥ß§Y±Ä¯Ç®]¤§«Øij¡CúD

    1905¦~®L¡A«X°ê¦]¤ô³°¨â¾Ô¬Ò±Ñ¡AµL¥HÄò¾Ô¡A¨M©w±µ¨ü¬ü°êÁ`²Îù´µºÖ½Õ¸Ñ¡A»P¤é¥»Ä³©M¡A¾Ôª§±µªñ§ÀÁn¡C¬°Äwµ½«á¡AªF¥_¶}°ð¨Æ¦A¦¸´£¤W²M´Â²ÎªvªÌªºÄ³µ{¡C¦¹µf¥X­±«µ³¯ªF¥_¶}°ðªÌ¤´µM¬O±i¤§¬}¡A¥L¦b³o¦~7¤ë­P¹q¼Ï«®¡Aij´_¤é«Xij©M¤§¦]À³¿ìªk¤­±ø¡A²Ä¤@±ø´N¬O±NªF¥_¡u¹M¦a¶}©ñ¡v¡C[37]»P®]Ä_µa¤@¼Ë¡A¦b¡u«X¥h¤é¨Ó¡vªº·s§Î¶Õ¤U¡A±i«µ³¯ªF¥_¶}°ðªº¨¾½d­«¤ß¤]Âà¦V¤F¤é¥»¡C¥i¨£²M¬F©²¦bªF¤T¬Ù¶}°ð¡A¤é¥»ªº¦]¯À¨t­«­nªº¥~¥æ¦Ò¶q¡C±q¤é¥»¤è­±¬Ý¡A¦bÄwijªF¥_¶}°ðªº¹Lµ{¤¤¡A¨ä§@¥Î¥ç¤£¥i©¿²¤¡C·í®É¤é¥»¥¿»P«X°ê¦b©^¤Ñ«n³¡¿E¯PÄvª§¡A¥B¦]«X°ê´¿¹Ù¦P¼w¡Bªk¡u¤z¯AÁÙ¿ñ¡v¡A¹ï«X°êÃh¦³¶û«è¡A¤£Ä@«X°ê¹L©óÂX®i¦bµØ¶Õ¤O¡A¬G¹ª°Ê¦b¤¤°êªF¥_¶}°ð³q°Ó«K¦¨¤F¤é¥»*«X°êªº¤@ºØ¤â¬q¡C¼B©[¤@ªº¤@¥÷¹q¤å¡A³zÅS¥X¤é¥»´¿¸g»P»D¤¤°êªF¥_¶}°ðªº«H®§¡GúD

    ¤é¥»¾nº­»â¨Æ¨Ó¹q¡G©^¥~°È¤j¦Ú¹q¡A¶}³qªF¤T¬Ù¨Æ¡A«n¬v¿×¦¹®É¤¤°ê«Å§G¦U°ê¡A®£¿E¦¨«X«ã¡A¥Ã¤£°h§L¡A¦û¾Úº¡¬w¡C¦¹¨Æ¦ü¥G¹L¼{¡A°²¥O©¼°ê¤£Ä@°h§L¡AÂ_µL¦]¶}³q¤@¨Æ¡A¿E¦¨«D±`¤§Á|¤]¡C¤¤°ê«Å§i«á¡A¦U°ê¦p¦óÁ|°Ê¡A¨è¤U¥¼«K±À©w¡C­ì¨Ó¶Q°ê¶}³qº¡¬w¡A¥ñ·N¦b¥G©Û±t¦U°ê§¡ªg§Q¯q¡A­É¦¹¨¾½d©¼°ê¤§²§¹Ï¤]¡A¦¹®É¤£¥²°f®Æ¦U°êÁ|°Ê¡C¡K¡K¬d¶}³qº¡¬w¤¹¦U°ê³q°Ó¤@¨Æ¡A¹ê¬°¥Ø¤U¤§µ½µ¦¡A±Í¥~³¡¹q¨¥¤w¸Ô¡A¤×±æ¹q«t¾n­^ù¨Ï¡B¾n¬ü¥î¨Ï»P¦U¬F©²±K°Ó©w¿ÑÂ_¦æ¡A¤@§ù¬¾­p¡C

    ¥t¥~¡A¹q¤åÁÙ³zÅS¡A«n¬v¤j¦Ú¼B©[¤@Áö¬°ªF¤T¬Ù¶}°ðªº­«­n­Ò¾ÉªÌ¡A¦ý©ó¦¹Á|©|¤ß¦sºÃ¼{¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥L¦bµ¹¼Ï«®ªº¹q¤å¤¤¤~·|¤ÏÂи߰ݶ}°ð©ó¥~¥æ¤W¦³µL²¿Ãª¡Aªí¥Ü¥²«Ý¤¤®x¡u°Ó¦³¦¨»¡¡v¡A¦Û¤v¤~ªÖ¡u«µ½Ð¶}¿ì¡v¡C[38]¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤é¥»ªº¤¶¤JµLºÃ¦³§U©ó®ø°£¼BªººÃ¼{¡A¦³§Q©ó¶}°ð¨Mµ¦ªº¨î©w¡CúD

    ¤é«X¾Ôª§µ²§ô«á¡A²M§Ê«Ü§Ö½T©w¤F¶}©ñªF¥_ªº­ì«h¡C¦P¦~©³¤¤¤éñ­q¡m·|ijªF¤T¬Ù¨Æ©y¡n±ø¬ù¡A©ú½T³W©w¡u²M§ÊÀ³¤¹«S¤é«X¨â**¶¤ºM°h«á¡v¡A±q³t±N©^¤Ñ¤§»ñ°Ä«°¡B¿ñ¶§¡B·s¥Á¤Ù¡BÅKÀ­¡B³q¤l¦¿¡Bªk®wªù¡F¦NªL¤§ªø¬K¡B¦NªL¬Ù«°¡B«¢º¸ÀØ¡B¹ç¥j¶ð¡B·é¬K¡B¤T©m¡F¶ÂÀs¦¿¤§»ô»ô«¢º¸¡B®ü©Ôº¸¡BÀõ·é¡Bº¡¬w¸Ìµ¥16³B¡A¡u¦Û¦æ¶}°ð³q°Ó¡v¡C[39]¤@¦¸¨M©w¶}ÅP16³B°Ó°ð¡A¥i¿×¡uªF¥_±q¨Ó¥¼¦³ªº¤j¶}©ñ¡v¡C³o¨Ç¤f©¤ÄÝ©ó¦Û¶}°Ó°ðÀ³¸Ó¨S¦³¦h¤ÖºÃ¸q¡C¤£¹L¦]ô±ø¬ù³W©w¥Ñ¤¤°ê¦Û¶}¡A¬Gºc¦¨¤F²M©u¦Û¶}°Ó°ðªº¤@ºØ¯S®íÃþ«¬¡CªF¥_²³¦h°Ó°ðªº¡u¬ù©w¡v¦Û¶}¡A¥YÅã¤F¥~°ê¦C±j¤×¨ä¬O¤é¥»ªº§@¥Î¼vÅT¡A¤]Åé²{¤F¤¤°ê¤è­±ªº¤Ï¨î§V¤O¡C

    ¤­¡Bµ²½×úD

    ¥Ò¤È¾Ô«á¡A¦C±j¦bµØª§¹Ü¥[¼@¡A¤¤°ê­±Á{«e©Ò¥¼¹Jªº¥Í¦s¦M¾÷¡C¬°¤FÀ³¹ï§½­±¡A²M¬F©²¨Ï¥X¡u¥H¦i¨î¦i¡v¥~¥æ¬GÉ«¡A¹E¦³¥H¡u¦Û¶}°Ó°ð¡v¬°¨ãÅé§Î¦¡ªº¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦ªº¹ê¬I¡C¦b®É¶¡¤W¡A³o¤@¬Fµ¦ªº±À¦æ»P¬ü°ê´£¥X¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦¤jÅé¦P¨B¡CµM¦Ó¡AµL½×¬O±q¸gÀÙµo®iÁÙ¬O¨î¿Å¦U°êªº¥~¥æ¥ß³õ¬Ý¡A¤¤°êªº¡uªù¤á¶}©ñ¡v³£¥¼¯àÀò±o¹w´Áªº¦¨¥\¡CúD

    ±q¸gÀÙ¤W¦Ò¹î¡A­º§å¦Û¶}ªº¤T­Ó³q°Ó¤f©¤©¨¦{¡B¤T³£¿D©M¯³¬Ó®q¡A¶}°ð«e³£ÁÙ¬O«Ü¤pªº§øÂí¡A¥¿¦p»®¼w1898¦~©Ò¨¥¡A¡u¤T­Ó·s¶}ªº¤f©¤³£¨S¦³¦h¤j¡]°Ó·~¡^»ù­È¡v¡A¶}°ðªì´Áªº¸g¶Tª¬ªp¤]¤£ºÉ¦p¤H·N¡C[40]¦Ü©ó¤é«X¾Ôª§¤§«á²M¬F©²¦bªF¥_¦a°Ï¡u¹M¦a¶}©ñ¡v¤f©¤ªº°µªk¡A«h³ôºÙ¾|²õ¡CªF¥_¦a°Ï¹ï¥~¶T©ö¨s³º¦³¦h¤jªº¤f©¤»Ý¨D¡H³o¬O¨Mµ¦¶}°ð®É¥²¶·¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡C¦p©Ò©Pª¾¡A²M¬F©²¨M©w¦bªF¥_¦Û¹@³q°Ó¤f©¤¤§«e¡AªF¥_¦a°Ï¤w¸g¶}©ñ¤FÀç¤f¡BªQªá¦¿µ¥4­Ó±ø¬ù¤f©¤¡A¥[¤W«Å§G¡u¦Û¶}¡vªº16­Ó¡A¦X­pªF¥_¹ï¥~¶}©ñªº³q°Ó¤f©¤¤w¹F20­Ó¡C³o¤£§KÅý¤HÃhºÃ¡A²M©u¦bªF¤T¬Ù³oÃþ¸gÀ٨䣵o¹F¡B¤H¤f¥çºâ¤£¤W¸Y±Kªº¬Ù°Ï¡A¨s³º¦³¨S¦³¶}©ñ20­Ó³q°Ó¤f©¤ªº¥²­n¡H¥HĬ¡B®ý¨â¬ÙÆ[·Ó¡A©Î³\¦³§Q©ó»¡©ú³o¤@°ÝÃD¡C¸ê®Æªí©ú¡A1911¦~¡A¦¿Ä¬©M®ý¦¿¨â¬Ù¤H¤fÁ`¼Æ¬°4395¸U¤H¡A¦³Ãö²M©u¤H¤f¼Æ¾Ú¡A°Ñ¾\«¸ÀÜ¡m¤¤°êªñ¥N¤H¤f¥v¡n¡A®ý¦¿¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1993¦~¡A80-84­¶¡C²M©u¶}©ñ¤f©¤ªºÁ`¼Æ¬°10­Ó¡C¥H¦¹­pºâ¡A·í®É¸Ó¨â¬Ù¨C439¸U¤H¤f¤~¾Ö¦³¤@­Ó¤f©¤¡C¦P´ÁªF¤T¬ÙÁ`¤H¤f¬°1839¸U¤H¡A­Y¥H³q°Ó¤f©¤¼Æ20¨Ó°£¤H¤f¼Æ¡A«h¥­§¡¨C­Ó¤f©¤¥u»P92¸U¤H¤fµo¥Íª½±µ¨Ñ¨DÃö«Y¡A³o¤@¼Æ¾Ú¶È¬°Ä¬¡B®ý¨â¬Ù¤f©¤¦PÃþ¼Æ¾Úªº21%¡C´«¨¥¤§¡A«ö·Ó¤H¤f¤ñ¨Ò­pºâ¡A¸gÀÙ¤£µo¹FªºªF¤T¬Ùªº¤f©¤±K«×¡A¤w¸g±µªñ¸gÀÙµo¹FªºÄ¬¡B®ý¨â¬Ùªº5­¿¡CµL©Ç¥G¶}°ð¤§«á«Üªø¤@¬q®É´ÁªF¥_¦h¼Æ¤f©¤³£¨S¦³¦h¤Ö¶i¥X¤f¶T©ö¥i°µ¡CúD

    ²M¬F©²¹ê¬I¶}©ñ¬Fµ¦ªº­º­n¦Ò¼{¬O¥~¥æ¡AµM¦Ó´N¬O±q¥~¥æªº¥ß³õ¼fµø¡A¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦ªº¹ê¬I®ÄªG¤]¨Ã¤£©úÅã¡C¥HªF¥_¶}©ñ¬°¨Ò¡A²M¬F©²¶}©ñªF¥_¡A¬O§Æ±æ§Q¥Î¦U°êªº¤O¶q¨î¬ù¤é¥»¡AµM¦Ó¡A¡u¶}©ñ¡v¤§«á¡A«D¦ý¦U°ê¤§¶¡¨S¦³§Î¦¨¤O¶q§¡¿Å¡A¤Ï¦Ó¬O¦U°ê¾D¨ü±ÆÀ½¡A³Ì«á¾É­PªF¤T¬Ù²_¬°¤é¥»ªº´Þ¥Á¦a¡CúD

    ¦Ü©ó¬ü°ê¦b¤¤°ê¹ê¬I¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦ªº®ÄªG¡A´¿¸g¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A³o¤@¬Fµ¦¦b¤@©wµ{«×¤W¹K¨î¤F¦U°ê¦b¤¤°êªº¶Õ¤OÂX±i¡A¹ï©ó«O¥þ¤¤°êªº»â¤g§¹¾ã¦³µÛ¿n·¥·N¸q¡CµM¦Ó¾ú¥vÃÒ©ú¡A¦Ü¤Ö¦bªF¥_³o¤@¯S©w°Ï°ì¡A¬ü°êªº¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦¥H¤Î¤¤°êªº¡uªù¤á¶}©ñ¡v¹ê½î¡A§¡¥¼¯à¹ê²{¬Fµ¦¨î©wªÌªºªì°J¡CÅ¢²Î¦aºÙ¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦³y¦¨¤F°ê»Ú¤O¶q¦b¤¤°êªº§¡¶Õ¡A«OÅ@¤F¤¤°ê§K³Q¥Ê¤À©Î§K¾D¬Y°ê¿WÅQ¡A¨Ã¤£²Å¦X¾ú¥v¨Æ¹ê¡CúD

    ªñ¥N¤¤°êªº¤f©¤¶}©ñ°¾­«¬Fªv¤Î¥~¥æªº¦Ò¶q¡A³o¤@¾ú¥v²{¶H¥YÅã¤F¥Ò¤È¾Ô«á¤è¿³¥¼¦ãªº¥Á±Ú¥D¸q»P¦h¤Ö±a¦³¥[¤J¡u¥@¬É¶T©öÅé¨t¡v¦â±mªº¡uªù¤á¶}©ñ¡v¬Fµ¦ªº¥Ù¬Þ¡C´N¤¤°ê¦Û¨­ªºµo®i¦Ó¨¥¡A¶}°ð¬O¹ê²{¸gÀÙ¼Wªø©MªÀ·|§ï³yªº­«­n¤â¬q¡A¦ý¤]¦³¥i¯àÂà¤Æ¦¨°ê¤H¤×¨ä¬O²ÎªvªÌ¾á¤ßªº¡u¶}ªù´¥µs¡v¤§Á|¡C¦b³o¤@°ÝÃDªºÅv¿Å¤W¡A²M¬F©²³´¤J¤F§x¹Ò¡C²¦³º³¬ÃöÂê°ê®É¥N¤w¸g¹L¥h¡Aªù¤á¥²¶·¶}±Ò¡A¦ý¤S¤£¯à¥ô¥Ñ¥~°ê¤H³q¹L¤¤¥~±ø¬ù«ü©wªº¤è¦¡¥h¶}¡A©ó¬O«K¥X²{¤F¡u¦Û¶}°Ó°ð¡v³oºØ¦³§O©ó¡u±ø¬ù¤f©¤¡vªº¶}©ñ§Î¦¡¡C³oªí©ú¡A¦b¥@¬É¸gÀÙº¥ÁÍ¡u¤@Åé¤Æ¡vªºªñ¥N¼é¬y¤¤¡A¨ã¦³¹ê½è¤º®eªº¡uªù¤á¶}©ñ¡v¨Ã¨S¦³´£¤W²M¬F©²ªºÄ³¨Æijµ{¡C¦b¤¤°ê­±Á{ÄY­«¥Á±Ú¦M¾÷ªº·í®É¡A³o©TµM¬OµL¥i©`¦óªº¿ï¾Ü¡C¦ý³o¼Ëªº¿ï¾Ü¡A«o¨Ï¤¤°ê¥I¥X¤Fµo®i¿ðº¢ªº¥N»ù¡C¤@¥¹Â÷¶}¤F¸gÀÙªºµo®i¡A©è¿m¥~°ê«I²¤¤]´N¥¢¥h¤F¥i¸ê¾Ì­Éªº¹ê¤O¡C²M¬F©²±ý¥H¡uªù¤á¶}©ñ¡vªº¤è¦¡¹ê²{©è¿m¥~«V»P¦Û¨­µo®iªº¤@Á|¨â±o¡A¹ê»Úµ²ªG«oªñ¥G¨â¥¢¤§¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹