| 后一頁 前一頁 回目錄 |
六月六日晚上，第一場演出結束后，中場休息二十分鐘。當時正好是用餐時間，所以位于歌舞伎戲院二樓的餐廳頓時顯得熱鬧非凡。 戰后的一般戲院雖然仍然維持著原有的舞台，但是觀眾席卻比戰前寒酸多了，它不再充斥著錦衣華服的觀眾，而是隨處可見演員坐在破舊的椅子上吃食。這些演員也都以“觀眾樂捐”的方式來支付一些開銷。 然而這家歌舞伎戲院重新落成之后，很快便恢复了往日的舊觀，即使在中場休息時間，走廊上也能欣賞到許多美麗的小姐們穿著華麗的衣裳穿梭其間。 戲院的觀眾席上，雖然還有其他漂亮的小姐，但是卻沒有一個人的風采比得上智子。 她今天穿著一襲純白綢緞、肩上繡著一朵大花的和服，系上褚紅色、牡丹圖案的舶來品腰帶，再把整個頭發向上梳成類似日本發髻的發型，上頭插著一把銀色的發簪，整個人看起來實在亮麗。不管是在走廊，還是坐在餐廳里，智子都可以說是所有目光的焦點。 智子本人也顯得十分興奮，她的雙頰泛起紅暈，不時面帶笑容，在威嚴中又不失嬌美。 客人們輪流起立向智子獻上祝賀之詞，大家都不約而同稱贊智子出眾的美貌。而智子則面露微笑，就像接見外國使臣的女王一般。 駒井泰次郎和三宅嘉文也在這些客人當中。駒井泰次郎身材高大魁梧，三宅嘉文則是肥胖体形配上一張娃娃臉，盡管他們在体型上有极大的差异，但仍十分默契地同樣頻頻用手帕拭去額頭上的汗水。 由于智子這位有可能成為自己妻子的小女人實在是光彩奪目、艷冠群芳，讓他們倍感壓力。席間智子不時朝他們兩人暗送秋波，駒井泰次郎見狀總是露出胜利的笑容，而三宅嘉文則是一副羞赧的神色。 他們兩人都在想，要是智子只對自己微笑就好了，彼此都非常厭惡對方的存在。 今天的客人里面還有九十九龍馬。 九十九龍馬又喝多了，他那雙閃爍不定的眼睛，不時凝望著智子的臉龐。每當智子的視線投向駒井泰次郎或三宅嘉文的時候，他便露出不高興的表情。 大道寺欣造則顯得非常滿足，俊秀的臉面上總是露出笑容，只要听到客人贊美智子的美貌，他便高興地低下頭來。 文彥坐在智子身旁，不時把視線投向智子和兩名年輕人的身上。當他望著智子的時候，明顯透出少年對美女的憧憬，可是當他看駒井泰次郎或三宅嘉文時，臉部就會因輕蔑而現出不悅的表情。 至于外祖母阿真則是一副疲憊的樣子，神尾秀子更是靜靜地坐在一旁，臉色黯淡無光。 末座的篤代眼神空空洞洞的，伊波良平則不停地繞著桌子為客人們斟酒。 金田一耕助從剛才起就非常仔細地觀察在座每個人的神色，因為這些人里面有想致自己于死地的人，而且那個人還偷偷搶奪了重要的底片。 （這個人究竟是誰呢？） 這時，開幕的鈴聲再度響起，大道寺欣造聞聲緩緩地站起來說：“非常感謝各位的光臨，我在這儿向各位致上十二万分的謝意，今后還請多多關照。現在，就請各位到前廳慢慢欣賞戲劇。 金田一耕助步出餐廳之后，環顧了四周，然后靜靜地朝畫廊那個方向走去。 雖然開幕鈴聲已經響起，但是畫廊里依然仁立著一位吐著煙圈，悠然欣賞畫作的青年。 金田一耕助信步走了過去。 “借個火。” “好的，請。” 大道寺欣造一行人經過正在點煙的金田一耕助身邊，熱熱鬧鬧地下了樓梯。 金田一耕助看著他們离去的背影說：“宇津木先生，我看見你剛才經過餐廳前面兩三次，有沒有什么發現？” 原來這名青年就是新日報社的宇津木慎介。 宇津木慎介突然壓低嗓門。 “金田一先生，他來了。” “誰來了？” “衣笠智仁。” 金田一耕助吃惊地看著對方。 “真的？在哪儿？” “就在二樓最前排的位子上。” 金田一耕助一听到這個消息，立刻把香煙按熄在煙灰缸里，然后走進宇津木慎介后方的那扇門里。 的确，二樓最前排的觀眾席里有位老人正倚著欄杆，用欣賞戲劇用的小型望遠鏡看著樓下的觀眾。 金田一耕助朝老人慢慢走過去。 那個人看起來年紀相當大，半白的頭發整整齊齊地左分，臉上的胡須也刮得很干淨，并沒有戴眼鏡。 總之，這個人的長相讓人很難把他跟修善寺的九鬼能成聯想在一起。 但是，金田一耕助卻十分肯定這位老人就是假扮九鬼能成的人。 （衣笠先生之所以要喬裝打扮，想必是為了方便在修善寺和在這里著智子吧！） 然而金田一耕助卻不能理解，以在笠智仁這樣尊貴的身份，怎么會擁有那么好的易容術呢？ 只見衣笠智仁把望遠鏡放在眼前，專注地看著樓下的觀眾席。就在這個時候，大道寺欣造一行人從樓下兩邊的走廊魚貫走進戲院。 衣笠智仁見狀，立刻緊靠著欄杆，用望遠鏡看著樓下。 他是一位個子不高、皮膚微黑、面露尊貴神色的老人，可是臉上卻流露出一抹孤寂。 此時他雖然把望遠鏡放在眼前，專注地看著樓下觀眾席，但神情卻漸漸焦躁起來。 金田一耕助能理解衣笠智仁焦慮的原因，因為大道寺欣造一行人几乎都已入座，卻獨獨不見智子的身影。 金田一耕助突然覺得一陣不安涌上心頭，于是急急忙忙走出門外，對站在門外的宇津水慎介說： “你幫我注意一下那個人。” “有什么情況嗎？” “沒有，沒什么……” 金田一耕助丟下這句話后，便匆忙走下樓去了。 事實上，智子正在化妝室里補妝。 她把緊追不舍的駒并泰次郎和三宅嘉文赶走之后，就走進化妝室，可是這時候鏡子前面全都站滿了人。她等了一會儿，好不容易才空出一個位置，于是立刻站在鏡子前面開始補妝。 正當她用吸油面紙吸去鼻頭上的油光時，站在她身后的一個女人突然小聲對她說： “你就是大道寺智子小姐吧？” 智子嚇了一大跳，連忙抬起頭，看著對方映在鏡中的臉。 那是一位長發及肩、涂著紅唇，一望就知是在風塵中打滾的女人。 “我是大道寺智子，請問你是哪位？” “我叫阿熏，請你一定要記住我的名字。” 智子對于這個女人輕浮的態度感到有些生气，但她仍然微微一笑，故意不去看她。 “本來我對你很不服气，可是現在見到你之后，就沒有這种感覺了。因為你實在太美了。” 智子一听，不禁困惑地看著對方。 “你找我有什么事嗎？” “是啊！是有點事。下一個中場休息時間，請你到三樓的走廊，因為有個人正在那儿等你，他十分渴望能見你一面。這是秘密，別告訴別人。” 智子不由地挑起雙眉。 “哦？是誰想見我？” “你去了就會明白。如果你不去的話，我可是會挨罵的喲！所以千万拜托你一定得去。” 阿熏露出悲傷的神情，智子則眉頭深鎖地看著眼前的女人。這時，金田一耕助正好從化妝室門口探頭進來。 “啊！智子小姐原來在這儿啊！大伙儿因為見不著你，都很擔心哩！” “對不起，我這就去。” 智子正要走出去的時候，阿熏又再次低聲交代她。 “這是秘密！千万別忘了。” 智子一走出化妝室，金田一耕助便奇怪地問她： “智子小姐，你認識那女人嗎？” “不認識。” “她好像跟你說了些什么……” “是啊！不過我也听不懂她在說什么。” 這時，正巧神尾秀子也來找智子。阿熏一直等到神尾秀子把智子帶走之后才走出化妝室，并大搖大擺地從金田一耕助面前走過。 （真奇怪，智子小姐不應該認識那种女人啊！） 金田一耕助一邊思索著，一邊心不在焉地來到觀眾席的入口處。這時，不遠處忽然傳來一陣啪啪啪啪的腳步聲，金田一耕助連忙回頭一看，只見文彥正快速地朝他跑來。 “噓！文彥，你這樣子跑，當心會挨罵喲！” “金田一先生、金田一先生！” 文彥眼中閃著光輝，气喘吁吁地說： “他來了、他來了！” “誰來了？” “就是從修善寺逃走的那個叫多門連太郎的家伙啊！” 金田一耕助頓時覺得心跳加速，一种不樣的預感也驀地涌上他的心頭。 （多門連太郎來了！衣笠智仁也來了……修善寺殺人事件的所有關系人再度到齊，難道今天又會發生什么事嗎？） 金田一耕助來到文彥方才剛剛看見多門連太郎的二樓走廊，但是多門連太郎早已不見蹤影。 如果宇津木慎介在的話，倒還可以問問他，然而宇津木慎介正忙著在自己的座位上監視衣笠智仁的一舉一動，所以也不在走廊上。 為了慎重起見，金田一耕助特意地爬上三樓張望了一下，可是依然不見多門連太郎的蹤影。 （戲院這么大，而且又不知道他的座位號碼，如果多門連太郎已經回到自己座位上的話，想要找到他可不是件容易的事。） 金田一耕助只好再度回到一樓西側的走廊上，卻發現神尾秀子正獨自坐在沙發上織毛衣。 “咦？神尾老師，你怎么沒有去欣賞戲劇？” “啊！是金田一先生！” 神尾秀子把視線從編織物上移到金田一耕助的臉上，笑著說道： “還說呢！你自己不也在這里跑來跑去嗎？” “哈哈！說的也是。對了，神尾老師！” “嗯？” “大道寺先生特地請大家來戲院看戲，而你卻跑到走廊上編織毛衣，這不是很奇怪嗎？” 神尾秀子听了，先是露出一副惊愕的表情，過了一會儿才看著金田一耕助的臉笑了起來。 “金田一先生，這難道是戲劇里的台詞？” “那倒不是！畢竟這里的門票不便宜啊！所以……” “金田一先生，你也知道，我是鄉下人，一坐在觀眾席就感到頭暈，不習慣嘛！” “這么說，你并不是單純在編織毛衣，而是有移情作用嘍？” 金田一耕助一邊說著，一邊在神尾秀子的身旁坐下。神尾秀子挪動了一下身子，以便讓出空位。 “是嗎？不過我倒是覺得一織起毛衣，整個人就精神多了，而且也不會去想那些無聊的事。” “你不織毛衣的話，就會去想無聊的事嗎？” 金田一耕助毫不放松地追問。 “是啊！會想許多事。” 神尾秀子說完，苦笑地看著編織中的毛衣。 “金田一先生，或許是我年紀大了，變得比較保守，也不喜歡自己生活的環境發生劇烈的變化。不，与其說是不喜歡，不如說‘不安’來得恰當些。我常想，如果能夠一直待在月琴島上，該有多好啊！” 神尾秀子輕輕歎了一口气又繼續說： “可是這种事我沒有告訴過智子小姐，因為她終究得离開月琴島。” 金田一耕助一臉深思地看著神尾秀子的側面。 前陣子离開月琴島的時候，金田一耕助還不覺得她是個上了年紀的女人，但是最近几次看到她，真的發現歲月在她的臉上刻下痕跡了，不由他對眼前這個年過四十、卻還待字閨中的女人心生同情。 “神尾老師。” “嗯？” “你為什么不結婚？” “這個……” 神尾秀子的臉龐突然變得像白蜡般慘白，不但呼吸有些慌亂，就連正在編織的雙手也不住地微微顫抖。 過了半晌，她才恢复了平靜。 “金田一先生，你為什么會問我這個老太婆這种問題呢？” “別這么說，你還很年輕呢！而且我想，你以前應該也有許多婚嫁的机會吧！” 神尾秀子沉默了一會儿之后，語气平穩地說： “金田一先生，結婚是需要愛情的；但是我愛人的那股熱情，早已經燃燒殆盡了，現在的我猶如搞木死灰一樣，如何結婚呢？” “你是說你失戀過？” “失戀？嗯，或許吧！” 神尾秀子回答得很曖昧，隨后她又咯咯地笑起來。 “金田一先生，要不要我拿我最愛的人的照片給你看？” “好啊！我很好奇能讓你失戀的人是什么樣的男人？” “就是這個人。” 神尾秀子把編織物放在膝蓋上，然后解開這十几年來一直戴在頸部的珍珠項鏈鏈頭，把鏈子拿到金田一耕助的面前，并啪地一聲打開項墜的蓋子。 只見墜子里有一張照片，是智子的母親——琴繪的照片。 “這這是……” 金田一耕助不禁感到非常吃惊，神尾秀子隨即又將項鏈戴回頸上，一臉淘气地笑著說： “呵呵！你嚇了一大跳吧！這件事我可沒有告訴過任何人！因為怕被人誤會。” 神尾秀子又拿起放在膝蓋上的編織物，靜靜地織了起來。 “我喜歡琴繪，這絕對不是同性戀或是什么不正當的感情。因為琴繪是一個不會讓人有任何非分之想的人，她就是這么一個圣洁無假的女孩。 “但是，正因為她太過純真，所以也很容易掉入可怕的陷阱里，為了避免她受傷，我甚至對她倍加呵護。說得夸張一點，我對她就像侍奉神明那樣完全奉獻，你明白我的意思嗎？” “我明白。” 金田一耕助雖然嘴上說俺，心里卻仍存一絲疑惑。 他能了解神尾秀子對琴繪的特殊情感，而且像神尾秀子這樣的敏感女人，似乎就是產生這种特殊情感的類型。 但他不明白的是，神尾秀子為什么會對自己表白這段感情呢？為什么會把藏在墜子里的照片拿給自己看呢？ （難道神尾老師只是想借此表明自己遲遲不結婚的理由？） 只是這么一個單純的理由，還是無法令金田一耕助信服。 事實上，神尾秀子也可以不必解釋自己不結婚的理由，因為金田一耕助剛才并未堅持一定要得到答案，而且气氛也并不那么凝重，神尾秀子盡可以在談笑風生中一語帶過啊！ （難道神尾老師是借著這個表白來掩飾什么更重要的“真相”嗎？） “金田一先生，你在想什么？” “哦，沒什么。” “你不必對我剛才說的事那么震惊，這件事你听過就算了。” 金田一耕助輕輕地抓抓頭，突然間，他像想起什么事似地問道： “對了，你那張照片讓我想起一件事，上回我跟你提的相簿，不知道找到了沒有？” “哦！那件事啊……” 神尾秀子不慌不忙地揮動著棒針說： “當時你打電話來，我便仔細整理了一下從月琴島帶來的行李。但是我怎么找也找不到那本相簿。” “這就奇怪了。” “是啊！我不可能忘了帶啊！” 宇津木慎辦手中的萊卡底片被人騙走之后，金田一耕助曾打電話問神尾秀子有關她相范的事。當時神尾秀子告訴他，行李還沒有完全整理好，所以還不清楚是不是在。 （如今，神尾秀子卻說怎么也找不到那本相簿。） “金田一先生，那本相簿很重要嗎？你手中不是有那七張照片的底片嗎？” 金田一耕助一面看著神尾秀子的側臉，一面在心里盤算究竟要不要告訴她真話，但最后他還是決定說了。 “神尾老師，坦白說，那些底片被人騙走了。” 神尾秀子立刻掉轉頭看著金田一耕助，而金田一耕助也目光銳利地注意著神尾秀子惊訝的表情。 但是他實在很難判斷出神尾秀子究竟是真的感到惊訝，還是假裝出來的。 “這……怎么會呢？” 神尾秀子顫抖著雙唇說： “前些天我去探望你的時候，你不是說還有底片，沒關系嗎？” “是啊！當時我的确這么認為，可是……” 等神尾秀子听完金田一耕助說出被欺騙的經過之后，整張臉變得非常慘白。 “這么說來，那些照片都沒有了？” “嗯，所以我才把希望寄托在你那本相簿上。” “看來，我只好再努力找找了。我想不可能找不到。” 就在這個時候，舞台那頭傳來敲梆子的聲音，神尾秀子突然慌張起來。 “哎呀！又到中場休息時間了，我得赶緊收拾收拾……” 她把編織物放進手提袋后，便急忙站起來。這時，一張紙片從她膝蓋上飄落下來。 金田一耕助下意識地彎腰撿起那張紙片，當他看到紙片上寫的東西時，不禁皺起眉頭。 那是一張割成三寸平方大小的紙片，上面有用紫色墨水書寫成的奇怪符號。 “神尾老師，這是什么東西？是某种暗號嗎？” 神尾秀子看了一眼金田一耕助手中的東西說道： “哎呀！金田一先生，是不是從事你們這种職業的人都會特別敏感呢？真是的，什么事都能跟辦案扯上關系！老實告訴你，這只不過是編織圖案的符號罷了。” 望著金田一耕助一臉茫然的樣子，神尾秀子忍不住白了他一眼。 “我念給你听吧！最下面那一行，從左邊開始是……上針、下針、兩個下針、移針再加針、上針、移針再加針、兩個下針、下針……” 就在神尾秀子念念有詞的當中，她好像又想起什么似的，突然炯炯有神地看著金田一耕助。 “金田一先生……” 她壓低了嗓門說： “這的确可以說是一种暗號，編織圖案的符號里面還有許多种類呢！過些天我就用這些制成暗號表拿給你看看，可是你千万別對其他人提起這件事哦！” 正當金田一耕助如墜入云里霧里時，一群人已陸陸續續從觀眾席走出來，而神尾秀子也拎著裝編織物的手提袋迎著人群走去。 ------------------ 銀城書廊 掃描校對 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|
||||||