回目錄
神秘的五角銀幣
作者：橫溝正史

　　我的保護神

　　駒井不二雄的叔叔駒井啟吉，是一位小說家，是個所謂“放浪形骸之外”的人。他36歲了，還沒成家，和小侄子不二雄同住。
　　一天，雜志社的人到啟吉叔這儿來約稿子，出個題目叫《我的保護神》，保護神也叫福神。
　　啟吉叔說：“我的保護神嗎？我的保護神就是這個玩藝儿。”
　　說著就請雜志編輯看一個東西，原來桌子上放著一枚五角錢的銀幣。現在市面上早已見不到這种銀幣了。它從明治年間一直通用到戰爭中期。
　　就是五角銀幣也品种不一，越來越縮小。而啟吉叔的“保護神”是大正三年出的，直徑足有三個厘米。
　　雜志社編輯覺著很稀奇。
　　“這就是您的保護神？這里面一定有不少蹊蹺的事儿吧？”
　　他這一問，啟吉叔噗嗤地笑了。
　　“不錯，這里頭的事，可真神秘莫測哩，你听著，是這樣的。”
　　他講了下面一個故事。下文里的“我”，就是啟吉叔自己。
　　那是昭和十六年末到十七年春的事儿。一個寒冷的夜晚，我有點閒事到新宿街里走一趟。不知道你還記得不？那年頭新宿街一到晚上，相面的、算卦的，擺成一大排。
　　那天晚上看到一個看手相的，為了好奇，我也湊上前去。什么相手、相面，我原本討厭极了。可是偏偏那時卻想湊個趣儿，于是，我按相士的吩咐摘下手套，伸出左手。相士吃惊地望著我的臉，端詳了好半天。
　　我明白相士為什么吃惊，因為我左手小拇指少了半截，那是戰爭開始不久，我在上海負的傷。相士的吃惊，當時我沒格外注意。后來我考慮過，他的吃惊是有深刻复雜的原因……
　　但是，那時我的尊容是這樣：因為晚上很冷，大衣領子豎起來，口罩捂得滿嚴實，我想相士不會看清我的面孔。他看著我的手紋路，叨咕了些什么我沒听清。反正，他怎么說有他的自主權，听其自便吧。然后我給他一元票子做卦錢，相士給我找了余頭，就是這個五角錢銀幣。
　　以后我想，當時相士的确怪模怪樣，眼睛賊溜溜地四下掃視，他讓我拾起銀幣，暗示“你快离開”！
　　當時我覺得有點奇怪；可也沒往心里去，就從新宿車站坐上到立川去的電車回了家。那時，我就住在吉祥寺這間房子里。我覺著這個銀幣很蹊蹺。我在電車里，就隨便擺弄過那枚銀角子，老覺著它分量輕。
　　這可真奇怪，我回家用天平秤秤看，果真分量不合乎法定重量。敲一敲，聲音也不對味。我想會不會中間是空的？忽地又想起查查邊緣上的道道儿，哪知一圈道道儿都錯著牙，這越發引起我的好奇心。我翻過來掉過去擺弄它，你猜怎么樣？
　　啟吉叔說到這里，用手按這枚銀角子，一下子銀幣的里儿和面儿分了家，在空凹的地方有個薄薄的小紙片。
　　雜志社編輯惊訝起來：“這好像是什么密碼……，真是。”
　　啟吉叔從銀角子當中取出個小紙片。上面寫著數字：
　　3．21．115．5.27．2
　　5．51．16．2.18．11，24．1
　　雜志社編輯眼睛瞪得溜圓。
　　“真的，這是密碼。先生您能解開這套密碼嗎？”
　　“我還沒弄通。我是小說家，可惜不是偵探小說家。”
　　“可是算命的為什么要把這玩藝儿交給您呢？”
　　“我想事情是這樣……”
　　啟吉叔笑眯眯地說：
　　“那個相士認錯了人吧。弄錯的原因是在我的左手小拇指上頭。相士那天晚上約定把這枚銀角子交給一個缺小拇指的人。我在那里伸出左手讓他看，他又端詳了我的臉。偏赶上一個大口罩捂得溜嚴，他瞅不清我的臉面，于是陰錯陽差把銀幣遞給了我。第二天晚上我特意上新宿又去看一看。可是那個相士卻蹤影不見了。現在我仍然保存著它。總會有一天用得上這個銀角子，也用得上密碼。這背后一定有什么黑幕。日本有個說法，小偷拿了別人放在那儿忘拿走的東西，就要交好運……我也把這個銀角子當福神一樣珍藏起來。”
　　不二雄頭一回听叔叔講這件事，感到极大的興趣，就和叔叔、雜志編輯一起，摳這套密碼的底。可是，在猜右解，費了半天腦汁，依然沒有半點收獲。
　　請讀者各位解一解這套密碼，羞臊羞臊啟吉叔、不二雄他們不好嗎？解它可容易得很哩。
　　于是，啟吉叔所說的故事除了密碼的數字以外，被原樣照登在那個月的雜志上。不料，卻引起一樁惊人的案件。

　　奇怪的客人

　　那期雜志出來一個禮拜以后，一個美麗的姑娘到啟吉叔這里來玩耍，她叫香山田紀子。
　　由紀子今年18歲。從前家里豪富，住在高輪一帶，住的是有二十多個房間的豪華宅邪。戰后漸漸窮了下來，把高輪的住宅賣掉了，最近才搬到不二雄家附近。
　　由紀子以前就是啟吉叔小說的熱心讀者，最近又搬到鄰近住，常常來玩耍。不二雄也很喜歡由紀子，她一來，他就跑前跑后。不二雄是小學六年級學生，哥儿一個，跟著由紀子，就像跟隨姐姐似的。
　　每天由紀子來玩，不二雄也走進叔叔屋里來，同她談些不著邊際的閒語。啟吉叔叔打量著由紀子的面孔，皺起眉頭問：
　　“怎么啦？今天不舒服嗎？還是媽媽病又重了？”
　　由紀子的父親在戰時死去，現母女倆在一起生活。母親体弱多病，成天臥床不起，啟吉和不二雄都知道。
　　啟吉叔這一表示關心，倒惹得由紀子哭了。
　　“是，我……還得讓您幫個忙。”
　　“有事求我？什么事，說吧！只要能辦到，沒有不行的。”
　　“是。”
　　由紀子沉吟了一會儿，鼓起勇气說：
　　“我想賣掉鋼琴。可是我知道誰買呢？所以我求求先生……”
　　啟吉叔吃惊得眼睛都瞪圓了。
　　“為什么要賣鋼琴？你不是說過鋼琴就是你的生命，任何情況下都不能舍掉它嗎？”
　　啟吉叔這樣一講，由紀子更悲傷了。
　　“我這樣想過，可是我媽媽鬧病，處處都要花錢……媽媽病成那樣，我還能那么逍遙自在地彈鋼琴嗎？”
　　由紀子好久以來就想當個音樂家。
　　“哼，就是這樣，也不能著急賣鋼琴呀……”
　　話還沒及完，家里的佣人拿過來一張名片，上寫“山田進，极光社記者”，這個雜志社他很熟悉，雜志名叫〈北极光〉。
　　“好，領他進來。”
　　旁邊的由紀子有些坐不住了。
　　“有客人，那么我回家了。”
　　她站起來要走，啟吉叔把她按住了。
　　“沒啥關系，無非是約稿子，沒有什么大不了的事。你走了，不二雄剩一個人悶得慌了，你還是多坐一會儿。”
　　說著极光社那個叫山田進的進了屋子。哦，忘了交待了，啟吉叔的房間在二樓，屋子還是洋式的哩。
　　“初次見面，我是极光社的山田……”
　　啟吉叔看此人有四十二三歲，腦袋已經禿了頂，相貌很凶，不像文化界的人。
　　原來山田進正像啟吉叔所預料的那樣，來約稿子。啟吉叔說現在太忙了，稿子寫不出來。他馬上說：“啊，是嗎？那就算了。”好像是個十分通情達理的人哩，不二雄在旁邊也奇怪，從來沒見過這樣好對付的約稿人。
　　于是啟吉叔也同山田進閒聊了几句，那人像忽然想起什么重要事：
　　“在最近的刊物上，讀到了您的談話，就是那個五角銀幣問題……可太有意思了。真有這回事，還是您編出來的？”
　　“實有其事，并非編造。您瞧，證据在這里，就是這個五角錢銀幣。”
　　啟吉叔從桌上拿起五角銀幣給他看。
　　“啊，是嗎？果然不錯。我看一看好嗎？”
　　“請，請。把面儿朝上，向右擰。你看這不打開了嗎？”
　　“啊，誠然，做得可真精細巧妙。紙上是不是寫著密碼？”
　　山田進剛要打開那張紙片，啟吉叔馬上把銀幣收了起來。
　　“只有這個，不能打開看。這個密碼誰也沒讓看過。能解開密碼當然好，可是解開會給別人帶來許多麻煩。”
　　“不錯不錯，您講的有道理，那么我太冒昧了。”
　　山田進顯出很抱歉的樣子，猛然又像想起什么事情，沒打招呼就走了。
　　走后，三個人面面相覷，不二雄很有气。
　　“叔叔，這家伙到底干什么來了？是不是專門來看銀幣的？”
　　啟吉叔也笑了。
　　“或許是這樣。极光社的人沒有一個我不認識，這家伙可從來沒見過。不二雄，你沒留神嗎？他摘下右手手套，左手手套可老沒摘下來。那是怎么回事儿，你明白嗎？”
　　啟吉叔說完，像有了一大發現似地，笑了起來。

　　深夜發生的奇案

　　那天晚上。
　　不二雄半夜被一种很离奇的聲音給惊醒了。
　　卡噠——卡噠——卡噠……
　　好像誰在房頂上走動。
　　小偷？
　　想到這里，不二雄的心房怦怦跳了起來，渾身直冒冷汗。不二雄從來一個人睡在門洞旁邊的一間屋子里，隔壁就是啟吉叔的房間。他父親母親都睡在走廊里頭的大房間里。不二雄在被窩里屏著气息，細听屋外的動靜。像是人踩房蓋的聲音，“的确有人打房上走呢。”不二雄的心跳加劇了。
　　不一會儿，房頂上聲音平息了。這回格登、格登響起撬動什么東西的聲音來——似乎有人在撬啟吉叔房間的窗戶，這間洋式房間沒有防雨窗，光有玻璃窗，一撬就開。
　　這可不得！小偷進屋了！
　　不二雄鼓足勇气，從床上爬起來，想去報告啟吉叔。不二雄輕輕拉開門，想去走廊，忽然又退了回來。
　　在漆黑的樓梯口，站著一個人。
　　不二雄几乎要大聲喊出來。不料樓梯下的那個人貓似地連腳步聲都沒有，向不二雄奔來，一只大手捂住了不二雄的嘴。
　　“噓，別做聲。”
　　他吃了一場虛惊，原來是啟吉叔。
　　“啊，是叔叔，叔叔，叔叔，二樓上是誰……”
　　“噓，別說話。我知道是誰。不二雄你在這待會儿，我上樓去看看…·”
　　“叔叔，我也去。”
　　“混蛋，你去危險！在這好生待著！”
　　“我去嘛，去嘛，去抓小偷嘛。”
　　怎么說不二雄也不听，叔叔終于批准了。
　　“好，可不許說話，一作聲就糟了。”
　　兩人悄悄地登上樓梯，小偷已經撬開窗戶鑽了進來。從房間門縫透出朦朦朧朧的一縷光束，那光束直晃動，大概是手電筒。
　　啟吉叔和不二雄湊近房門前，悄悄向門縫里一望，有人，有人，确實有人用手在桌子上亂摸索。那人身穿洋服，打裹腿，戴鴨舌帽，帽遮儿壓得低低的。黑色圍巾一直圍到鼻子以上。臉面一點也看不見，只有兩只賊亮的眼睛，露在外面。
　　小偷在桌面上摸了半天，忽然摸到一個東西。
　　“有了！”小偷抑制不住自己的高興，喊了一聲。抓起那個東西塞進了衣袋。
　　“小偷！”
　　啟吉叔猛然大喊一聲。小偷本來作賊心虛，一下子惊慌失措，把屋中東西懂得叮當亂響，奪窗而出，把房頂也踩得咯吱咯吱亂響。
　　啟吉叔和不二雄立刻闖進房間，從窗戶探出頭來大喊：
　　“小偷，小偷！”
　　那個小偷越發手足失措，連滾帶爬，從房頂掉了下去。
　　就在這時刻，從房檐下面跳出一個黑影，手里拿著一個閃閃發光的東西，猛地扑向那個小偷。
　　“啊”
　　一聲可怕的慘叫。
　　那個小偷馬上像被抽去了骨頭似地一頭栽倒在路旁。那個黑影猴子般地敏捷地搜了小偷的腰，取出一件東西，一溜煙似地消失在漆黑的夜巷里。啟吉叔和不二雄從二樓窗口看到這場戲，沒有作聲。不二雄的父母听到響動惊慌起來，跑了過來，悄聲問：
　　“啟吉，怎么了？剛才什么響？”
　　“哥哥，進來小偷了，小偷……”
　　“啊，是小偷。不二雄，你到這里來干什么？”
　　媽媽又擔心又著急地把不二雄拉過去，不二雄趁勢靠在媽媽身上。
　　“啊——媽媽，看，小偷就倒在那里。叔叔，叔叔，您看小偷不動彈了。小偷讓方才那個家伙一下子就……”
　　不二雄的聲音發顫了，啟吉叔臉色也忽地變白了。
　　往樓下一看，小偷果真倒在道旁一動也不動。

　　一個老家伙來買大衣柜

　　小偷果真死了，讓人從背后用利刃一下子殺死了。
　　這個小偷大家可以推想到就是昨天來訪啟吉叔的那個“极光社記者山田進”——那個面目凶惡的人。我們暫且把他撂一擺。
　　可是殺山田進的又是何許人呢？
　　“誠然，原來他昨天對您撒謊說是〈北极光〉的記者來訪問過您，原來是為五角錢銀幣來的。嗯，這倒是一個离奇古怪的案子。”
　　等等力警長第二天聞訊赶來。他是警視廳有名的干將，听了啟吉叔介紹的昨夜的案情，并追溯到9年前啟吉叔得到一枚神秘的銀幣，故事的來龍去脈，很能引起人們的興趣。
　　“不錯。那個卜卦的，把您和這個人弄混了，把銀幣錯交給您了。”
　　“我想這不會錯，您去驗驗他的手…··小拇指是不是缺半截？”
　　驗一下死者山田進的左手，果真小拇指是半截的，和啟吉叔一樣。昨天他來訪，始終沒摘左手手套，就是為了遮蓋這點殘疾，不露馬腳。
　　“由于卜卦者的錯誤，在銀幣上面當然給這個小子造成很大的損失，他這些年一定在尋找銀幣的下落。不料想在本月的雜志上讀到您的談話，于是就來找您探一探情況。那天夜里就盜取銀幣來了……但是那個銀幣的下落呢，現在怎么樣了？”
　　“我把它扔在桌子上，沒曾想竟讓他偷走了。”
　　啟吉叔直搔頭發，等等力警長也直皺眉頭。
　　“這小子干了蠢事，這人盜走銀幣，逃跑的時候，卻有另一個人埋伏著等他，一下子把銀幣搶走了。”
　　“大概是這樣。銀幣不在這人手里了，可見事情……”
　　“嗯，可是密碼您記住沒有？
　　“這個么……”
　　啟吉叔又搔著頭發說：
　　“無非是胡亂地列了些數字……我記不太清了。”
　　“哼！”
　　等等力警長越發不滿意了，用鼻子哼了聲。
　　可是不二雄更加焦急納悶，啟吉叔雖然表面上是個很隨隨便便的人，實際上是一個事事十分認真的人，丁是丁，卯是卯，決不會輕易讓人把銀幣盜走，也決不會忘掉密碼數字……
　　這些暫且不表。那天，等等力警長返回警視廳，死尸也由警視廳收去。過了三天，警長樂呵呵地來了。
　　“弄清楚了死者的身份，他不叫山田進，這完全是謊話。此人叫小宮三郎，是前科犯。有意思的是，他哥哥小宮讓治是偷盜寶石的專家，外號叫紳士讓治。此人總是紳士打扮，出入上流社會，專門盜取寶石。可是這個紳士在昭和十七年一月被捕了，在審訊過程中死在拘留所。值得注意的是，逮捕紳士讓治的當時，他租一個卜卦者的房子住。卜卦者有個古怪的名字叫做天運堂春齋。”
　　啟吉叔听了，連拍大腿。
　　“好哇，明白了！紳士讓治被捕的時候，有話急于想告訴弟弟三郎，但是不能口述，只能寫。寫了又怕被別人知道，就寫成密碼藏在銀幣里，托天運堂轉交小宮三郎。”
　　“是喲，是喲。我們那時也調查過天運堂，他一問三不知，只承認把房子租給了讓治，他們是房東房戶關系。所以，我們當時寬恕了他。原來他把您當成小宮三郎，錯給了銀幣。關鍵是密碼，究竟讓治要告訴他兄弟什么話呢？說不定是告訴他寶石放在什么場所。”
　　不二雄在一旁听了，才從悶葫蘆里鑽出來。“果真是這么回事。若是啟吉叔把密碼數字忘掉，那可太糟糕了！”
　　等等力警長也因為密碼不明，深感遺憾，這時由紀子也來了。
　　“先生，昨天我們家也發生了一件可怕的事情。”
　　由紀子臉上顯出恐怖的神色。
　　“你說可怕，那到底發生了什么事？”
　　“昨天來個人好生古怪，問我家是不是有個漂亮的大衣柜，有的話能不能賣給他。這事情太离奇了，我頂了他一下，那個人纏了有一個鐘頭，太難纏了。臨走的時候還說，明天他還來，讓我好好考慮考慮。我一想到他明天還來，就害怕，害怕……”
　　由紀子嚇得嘴唇哆噱，听了更覺惊駭的人卻是啟吉叔。
　　“什么？要買大衣柜？是個什么樣的人？”
　　“年紀60歲左右。真討厭死人，在我家兩只眼到處尋覓，不夠使的……這人太可怕了。”
　　啟吉叔沉思了好久，突然問道：
　　“由紀子，是不是你們家8年前丟過寶石之類的東西？”
　　由紀子听了，吃惊得目瞪口呆，好半天才喘過這口气來。
　　“先生您怎么知道的呢？有這么回事。那是昭和十六年年底，那時我父親光景還很好，一天晚上，招待一大群客人，舉行茶會。在茶會上，我母親胸前別著的鑽石別針不翼而飛了。每個客人都有嫌疑，于是當場搜身，人人都搜完了，鑽石別針也沒找到。那上面嵌的鑽石很大，品級最高，現在能值多少錢，還不知道。媽媽常說如果還有它……我們的日子還不至于這樣困難。”
　　啟吉叔听著由紀子的話，卻越來越顯得高興。

　　光彩奪目的鑽石別針

　　那天晚上9點，在由紀子家茶室里，三男一女會了面，在一起低聲交談。一女就是由紀子自己，三男是啟吉叔、不二雄、等等力警長。
　　等等力警長是接到啟吉叔的電話后急忙赶來的。
　　“由紀子姑娘，你母親……”
　　“媽媽吃過您拿來的藥很見效，睡得很香。”
　　“那就好了。今天夜里出什么事還不知道，讓你母親務必安安穩穩睡覺。警長先生，手銬帶來沒有？”
　　“帶來了。啟吉先生，到底今天夜里會發生什么事，我沒搞清楚。”
　　“不，一會儿就會明白的。由紀子姑娘，買大衣柜的那個人說要來，白天來了沒有？”
　　“來了。我照先生告訴我的那樣堅決回絕了他。他說讓我看看立柜好不好？我說那也不行。他滿臉凶相，就走了。”
　　啟吉叔噗呼一聲笑了。
　　“那就好了，万事一切順利，給他戴上手銬可全靠警長先生您了。為了給小偷提供方便，把防雨窗摘下來一扇。”
　　大家听了，眼睛都睜得大大的，圓圓的。只有警長的樣子像有點不大相信。
　　“啟吉先生，到底是怎么回事？什么大衣柜，又什么給小偷提供方便，這樣做了，難道小偷就會來嗎？”
　　“等不多久，就真相大白了。一會儿把燈全閉上。由紀子，大衣柜在那個洋式房間嗎？”
　　“是的。
　　“警長先生請您到洋式房間，關上燈，在那里守望。”
　　警長不消說了，就連不二雄也不知道啟吉叔壺里賣的什么藥。一會儿燈全熄了，啟吉叔、等等力警長、不二雄三個人悄悄走進了洋式房間。由紀子被分派護理媽媽。
　　洋式房間有20平方米，鋼琴、大衣柜、寫字台、椅子，擺得滿滿騰騰，連轉身都難，但有利條件是到處可以隱蔽。不二雄藏在鋼琴底下，啟吉叔和等等力警長都各選适當地方埋伏起來。
　　過了不知有多長時間——在一片漆黑里等人這可真需要點好耐性哩，不二雄好像等了二百年似地不耐煩。茶室里的練錘鐘打過10點、11點……還沒有什么動靜。不二雄想，這回可能啟吉叔沒算計對。
　　院子里，喀嚓地——有樹枝折斷的聲音。不二雄嚇了一跳，大气都不敢出。咯登，咯瞪，又響起撬窗戶的聲音。“來嘍，來嘍，還是啟吉叔妙算如神。”
　　不一會玻璃窗開了，房門本來大敞著，冷風呼地吹進屋來。
　　不二雄的心怦怦直跳，身上出了冷汗。
　　——這時只見一個黑人影滑行似地溜進房間。他先鎮靜了一會儿，察看周圍的情況，然后取出手電筒，打開，把屋里轉圈照了一番，不二雄險些讓燈光掃射著，赶快趴在地板上。
　　少頃，手電筒的光束在大衣柜上停止下來。這個人倒吸一口涼气，然后躡手躡腳地湊到大衣柜前，蹲了下去，把左邊抽斗拉開。就在這時候，等等力警長從背影處跳出來，貓似地扑向那個漢子，那漢子扑通一聲來了個四腳朝天，兩個影子在地板上撕打了一會儿，啟吉叔赶快拉開燈，那人已經被手銬銬住了。
　　“啟吉先生，啟吉先生！”
　　警長呼哧呼哧喘著大气，擦著前額上的汗，說：
　　“這家伙是什么人？抱著啥目的溜進來的？”
　　啟吉叔仔細端詳了一下這個人的臉面，然后笑呵呵地說：
　　“天運堂先生，多年不見了。你忘了我沒有？我那回叫你錯當成小宮三郎，你給我一枚五角銀幣。”
　　戴著手銬的人“啊”地一聲瞪大了眼睛，瞅了半天，咬牙不語。警長听了也很吃惊。
　　“啊呀，這就是天運堂春齋大相士啊。”
　　“是。那么殺了小宮三郎的人也就是他。證据在他衣袋里，搜一搜，一定會搜出五角銀幣來。”
　　警長翻了天運堂的衣袋，果然翻出來個五角銀幣。
　　由紀子听到喧鬧聲，臉色嚇得煞白，也連忙跑進來了。
　　“由紀子姑娘，快高興吧！8年前被人偷的鑽石還在你們家里。”
　　啟吉叔說著就從口袋里取出∼個東西，不二雄惊异起來，怎么又是一枚銀角子？
　　“叔叔，叔叔，那個銀幣是怎么搞的？”
　　“不二雄，叔叔這個是真的，被人偷走的是假的，你尋思叔叔是糊里糊涂叫人把銀幣偷走的那號人嗎？我特別給他們預備了一個假的。”
　　啟吉叔把銀幣擰開，從里面取出密碼。
　　“不二雄，好好記住。這個密碼最容易解開。叔叔早就把它解開了。這是利用五十音的行和段。3、2前個數字是表示第三行，后一個數字表示第二段。不二雄，你把五十音寫出來，由右向左數起一、二、三，作個記號，然后從第三行由上向下數一。二。查查看三行二段那是什么字？”
　　“三行就是甘行，才行二段是）字。”
　　“是，就是這么解。你把密碼全給我解出來。”
　　不二雄感到极大興趣，下了好大力气，把它解完。諸位讀者，不妨也解解看。
　　“叔叔，解完了。可是還不明白是什么意思。”
　　“怎么解的？”
　　“）了／車子／／了L／、十號夕……”
　　“哈哈，就這樣，當然鬧不明白。密碼數字，加點儿的是濁音，划圈儿的字要加上個圈儿，再由下向上倒念。”
　　不二雄照著這個規定辦了，一念：
　　“久、卡／、匕了／／號車／了）——鑽石在鋼琴的右腿——那么說寶石是在鋼琴右腿里藏著啦。”
　　不二雄高興得大叫起來。不二雄蹲到鋼琴右腿旁邊，用手摸上面雕刻的花儿，忽然有一處的花瓣動彈了，用手一摳，木塊脫落了。從里面取出來一個小物件，正是嵌著鑽石的別針，光彩奪目，世上罕見。由紀子看了，真是感慨万千，竟哭泣起來。
　　原來小宮讓治偷到別針之后因為怕搜身，就把它藏進鋼琴里，准備以后再盜出來。因為知道自己要被捕，寫出密碼告訴弟弟鑽石現在什么地方，讓他去盜取。可是它竟錯交到啟吉叔的手里了。
　　啟吉叔當年很快就把密碼解出來了，可是光知道鑽石藏在鋼琴里，可到底是藏在誰家的鋼琴里呢？弄不清這點，還是無濟于事的。此后經過8個年頭，最近，偏偏遇上雜志社的人來約稿，題名叫（我的保護神），說話間隙就把多年的懸案談了出來。當時也料想到或許有當事人讀了，以后會找上門來。正在等候，來了個小宮三郎。啟吉叔從他的表情舉動上看，知道這天晚上一准來偷，就故意把偽制品放在桌子上。
　　“可是，叔叔那假的密碼寫的是什么？”
　　“寫的是：鑽石在大衣柜右邊抽斗后板的夾縫里……我當時推想有鋼琴的人家一定也有大衣柜就謅上几句。由紀子，人間是廣闊的，又是狹小的，8年來我尋找的鋼琴原來就近在眼前。”
　　“先生，我可多謝您了。”
　　由紀子打心里感激，恭恭敬敬地道了謝。

　　------------------
　　郁子的偵探小屋出品
回目錄