| 后一頁 前一頁 回目錄 |
小百合回頭一看，倒抽一口涼气。 車子開動了。 然后，車子出到大馬路，很快就混進車水馬龍之中。 “有事嗎？” 門開了，出來一個不把人當人看待的大男人。 “我是警視廳搜查第一科片山。”片山代表說話，“我想見的是升二先生。” “是嗎？”門協議員歪歪唇而笑，“升二是考生。見刑警會使他神經緊張的。” “這是凶殺案的搜查。務必讓我見見他。”片山說。 客廳里，片山、石津、晴美，還有福爾摩斯，一字排開而坐。 “好奇怪的成員。”門協說：“你帶了什么正式的證件來？” “什么證件？” “你有什么權利盤問我儿子？” “不能請他合作？” “你叫什么名字？片山？”門協有點作弄似地說：“你想強行見他是不可能的。他因病在躺著。” “病？什么病？” “沒有必要說明。總之，回去吧。”門協嚴肅地說。 “我必須見到他。”片山不讓步，“為了逮捕殺人犯。” “你也很囉唆啊。”門協苦笑，“我不能為你這樣做。” “刑警的任務是逮捕凶手。為了這個，只能請你讓我見見令郎。” 這种時候，片山也固執起來了。 他本來是個提了辭職信的刑警，一點也不怕被革職，怕的反而是尸体和女人多一點。 “我拒絕。”門協死死盯著片山，“你回去！” “哥哥……”晴美捅捅片山的手臂。 片山飛快地望了晴美一眼——終于點點頭。 “好吧。”他轉向門協，“改天再拜訪，我一定要和令郎談一談。” “我不保證他几時病好哦。” “我等他。” “在這之前，你若沒被革職就好了。”門協打開客廳的門，喊，“客人要回去啦。” 片山等人走向玄關。 就這時候，福爾摩斯迅速穿過門協背后，躲到走廊的擺設物后面去了。 “那么，多謝。” 片山的話還沒說完，門已“碰”地關上了。 “何等無禮的家伙。”石津勃然大怒，“讓我砸破這道門好嗎？” “算了——福爾摩斯不要緊吧？”片山出到門外說。 “誰也沒想到會留下一只貓的。”晴美說：“這里交給福爾摩斯吧。我留下來監視。” “怎么可以？”石津瞠目，“万一晴美小姐遇到不測——我留下來好了。” “唷，石津，你真好人。” “這個過獎了……”石津羞紅了臉。 “不要婆婆媽媽的，快作決定！”片山埋怨。 “你自己不受歡迎，才說這些話。”晴美說。 “真是的。” “什么？” “啊——沒什么。” 晴美噗哧一笑。 “石津，我沒事的，你走吧。要擔心的反而是我哥哥呀。” “但……” 晴美把遲疑不定的石津推上車，結果只她一個留下來。 當然，福爾摩斯還在里面。首先不必擔心它。無論如何，晴美留下來，是想親眼看到有什么事發生。 片山等人的車离開后，晴美找到一個小公園，在一張可以望見大門位置的板凳坐下。 “理想位置哪。” 雖然离開大門稍遠，但能看到出入情況，而且前面有矮篱笆，從對面反而看不見自己。 對了——福爾摩斯在那大宅中找什么？ 大門突然開啟。 凝目一看，一部大型涂黑的外國車慢慢駛出來，笨重的車身向前滑動著。 車內的人影只能看到模糊的輪廓，肯定是剛才的門協議員，好象正在車上打電話。 他出去嗎？那么，他儿子還在家里了。當然，家中還有好些佣人在，晴美即使去了也會被赶出來。 大門又關上了。說是監視，呆呆地坐在這儿也甚沒趣。有沒有什么好辦法可以進去？ 不由自主地胡思亂想，乃是晴美的“缺點”。 然后——另一部對照的小型車從公園前面經過，晴美的眼睛反射地追蹤那部車…… “那是——”她不由起身。 只是一瞬的事，她看到坐在小型車前座的，好象是溫水小百合。 “不可能……” 她喃語、她對自己的眼睛有自信。 在門協的大宅附近，跟小百合相似的女孩坐在車上——可能是巧合。 晴美沖出馬路。那部車穿過門協宅的門前走了。畢竟是“認錯人”嗎？ 可是，看著看著，車于沿著圍牆在前面拐彎，看不見了。換句話說…… “從后門進去了！”晴美确信。 也許推測錯誤，不過，大致上跟隨直覺不會有錯——偶爾是有的，這個情況沒什么大損失就是了。 走！ 晴美對自己發號施令，以猛速沖向前。 跑去那個轉彎要几秒鐘？車子一旦進去里頭就完蛋了。 足下的地面在跳躍，就像自己“騰空飛起”的感覺。 拐了彎，前面那部車子轉進門協宅后院的影子惊鴻一瞥（因門協宅太大了），果然是轉去后院了。 晴美并不知道這棟大宅有個可容車子進入的后門，這里總不能半途而廢。 她再用力吸一口气，奔向車子看不見了的轉彎。跑呀，跑…… 呼吸也上气不接下气起來——已經老啦！ 速度愈走愈慢，畢竟不可能參加奧林匹克運動會了。想著想著，總算來到這個轉彎，“哈哈”聲喘著气，窺探另一邊。 那部車就停在前面十米左右的地方。是有后門，但似乎不能容納車子開進去的樣子。 從車上下來的，是個高高瘦瘦的長發男子，一定是關谷久高。 還有一個。后面的車門打開，出來一個年輕女子。那女子去開后院的門，在這期間，關谷打開前座的車門。 果然！是溫水小百合。 關谷捉住小百合的手臂，強拉著她走向后院，很快就消失了．年輕女孩則上了車。大概去把車子停去什么地方吧。 關谷把小百合帶進去了。那女孩停好車，又會到回來吧。那期間的后門…… 小車跑遠了，轉去跟剛才相反方向的轉彎。大概那邊可以把車停好吧。 晴美的心髒還在猛跳，心口辛苦得差點死掉，盡管如此，她仍然快步走向那道后門。 那是道拉門。輕輕打開，窺望里頭時—— “進去！別吵！” 恰好關谷緊推著小百合的肩膀，把她推進大宅里頭去了。 那道門是什么？當然不是玄關，又好象不是便門。晴美迅速進到后院，關起后距离那道門僅有數米。若是在片山家的公寓，從玄關大門往前走數米，就進到房子中央了。 傳來踏沙石的響聲，晴美躲到一邊，藏身在裝配大的簡單儲物室后面。 現在汗水從全身毛孔噴出。輕度的減肥運動哪！晴美悠閒地想著時，后院的門又“咯勒”一聲打開，那女孩走了進來。 關上門后“卡”的一聲上鎖。乍看是陳舊的木門，鎖頭卻是現代式的。 那女孩從那道門進去了。晴美終于想到了。 她就是小百合所說的“水田智子”吧。 在火車上遇到的女孩，還是入住阿部家，分裂人家夫妻感情那個？恐怕是后者吧。 “水田智子”和關谷久高在一起，無理地把小百合帶來這個地方。這是好机會。 但……自己這邊只有一個人。怎么辦？ 晴美畢竟有點躊躇。 發生凶殺案。那個關谷是凶手的可能性极高。 把哥哥或石津叫來是最妥當的。但不曉得要花多久時間—— 小百合可能遇到不幸。在這几分鐘內，關谷想把小百合怎么樣？ 這時必須冷靜思考。万一自己也受了傷，就不能幫助小百合了。對，這里對小百合不起了，先決條件是求救再說。 如此這般——經常就是這樣——晴美一個人單鎗匹馬地接近那道門—— 片山和石津的車子駛進Ｋ大的校園內時，總覺得气氛點古怪。 穿工作服的男子抱著工具箱之類的東西在跑，好象是要去一幢稍微古老的建筑物似的。那一帶聚集了好些學生。 “發生什么事嗎？”石津說。 “不曉得。過去看看。” 把車駛進停車場后，兩人快步走向那幢建筑物。 “咦，你們這么快就來啦。”有聲音說。 依舊穿看一襲白袍的佐久間恭子，正大踏步向他們走來。 “准備功夫很夠嘛。”她又說。 片山莫名其妙。 “什么事？” “咦，你們不是到圖書館來的么？” “圖書館？不。我們是來見室田老師的。”片山說：“圖書館發生什么事？” “那畢竟是來圖書館的。”佐久間恭子點點頭。 片山和石津面面相覷。 因佐久間恭子快步走向圖書館的關系，片山等人也慌忙跟著走。 像是大學職員的男性，抱著擔架气喘喘地跑過來。 “佐久間小姐——是不是這個？” “擔架之類，一看就知道啦？” “呃……不過，相當重咧。”那人上气不接下气地說。 片山示意一下，石津從那人手里把縮成圓形的擔架颯起拿來，扛在肩上。 “怎么啦？”片山問。 “室田老師嘛，他在圖書館。” “光是這樣就要准備擔架？” “怕書是嗎？”石津說：“我可以了解的。” “他被關在里頭了。” “關在里頭？” “嗯。總之進去再說。我來帶路。” 一行人穿過學生群走進去時，見到石津扛著擔架，竟然有人問： “室田老師是不是死了？” “但他是個倔脾气的人呀。” “對呀。還沒當教授，不會死的。”有人說，引起哄然。 “口沒遮攔。”佐久間恭子苦笑，走進圖書館里面去了。 接待處的女孩奔上前來。 “佐久間小姐！” “怎么樣？” “現在正要撬開……不過，很麻煩。門本身也生銹得很厲害。” “哦——里頭的反應呢？” “沒有。怎么搞的？室田老師。” “不曉得……那地方不是太小，又有通風裝置，應該不會窒息的。” 片山在旁听著，不禁問道： “他被關……在哪儿？” “在最深入的地方，有個稱作“閉室”的書庫，擺放不大使用的文獻。剛才室田老師進去了——走吧。”佐久間恭子說。 他們下去地庫。 “是道鐵門。”剛才那個穿工作服的男子在冒汗，“要撬開很不容易。若不用燒焊器之類燒斷它，恐怕很費時哦。” “這里面嗎？”片山用手叩叩門。 響起“鏘”的一聲。佐久間隔著門大聲喊：“室田老師——室田老師！在的話，請回答！” 里頭什么聲響也沒有。 “盡管是我，也無法毀掉這東西的。”石津說。 “怎樣的情形？”片山問接待處的女孩。 “他說他想進去里面……我把鑰匙交給他。然后，過了一小時左右，傳來“碰”的一聲巨響——” “是聲音嗎？” “嗯，我猜一定是書掉了下來，于是我下來看，見門緊閉，而且上了鎖。” “好怪的事。”佐久間說：“怎會從里頭上了鎖呢？” “不曉得。我叩了几次門，喊了好几聲，但都沒回音。”女孩歎息，“我不知道怎辦才好，于是通知佐久間小姐……” “算了。不是你的錯。”佐久間安慰她。 “可是——鑰匙呢？” “一把被室田老師拿進去了。其實應該還有一把才是……” 女孩說到這里，傳來腳步聲。 “發生什么事？” 大崎教授走過來。 剎那間，片山以為大崎是另外一個人。 就如書本吸收塵埃一樣，以前的大崎也予人吸了塵埃的感覺，現在的大崎好象年輕了好几歲似的。 頭發梳理整齊；西裝是剛從洗衣店拿回來的那么新；領帶不再是以前“純粹是挂在脖子上的布”，而是圖案時髦的款式。 到底么回事？片山目瞪口呆。 當接待的女孩向大崎解釋時，佐久間悄悄向片山招招手，小聲說： “大崎老師呀，目前在戀愛中。” “呵……” 片山重新覺得愛情力量的偉大！ “室田先生在里頭啊！那真糟糕。”見到在設法弄坏鎖頭的工作服男人，大崎問女孩，“為何不用鑰匙來開？” “室田老師拿進去啦。” “不是有兩把的嗎？我記得。”大崎說。 佐久間夸張地喊，“了不起！大崎老師記得鑰匙的數目！” “喂喂。”大崎苦笑，“總之，應該還有一把才對。” “有過的。”這种時候了，女孩彷佛還在憋住校意的樣子，“可是，去年被大崎老師弄丟了。” “我弄丟了？” “嗯。老師把它放進口袋帶出去了。第二天我問老師，老師說沒有哇……” 大崎假咳几聲。 “這么一來，畢竟只能撬開了。加油吧！”大崎聲援那名作業中的男子，有點滑稽。 即使在談戀愛，本質上依舊不變的樣子。 門和牆壁之間形成一條細縫。 “里面亮著燈。”片山窺探看，“可是，這樣子什么也看不見。” “失禮一下。”石津拍拍工作服的男子的肩膀，“交替好嗎？” “是嗎？求之不得。我的手已麻痹了。”那人渾身汗水淋漓地站起來。 “給我金杠杆——片山兄，請退后。我要把它插進那縫隙間，試試看。” 石津杷金杠杆的薄尖端用力推進細縫門。 發出鐵与鐵相摩擦的“吱吱”聲。 “不過，好堅固的鎖頭哪。” “好象是——退開一點。” 石津用兩手緊握金杠杆。然后用力吸气，把渾身气力和体重完全投入，用力拉杠杆。 “石津，不要勉強。”見到石津的臉漲得通紅，片山忍不住說。 是，到了這种時候，反而什么也不說的好。說了，石津也不可能變輕松。 傳來“軋軋軋”之類的摩擦聲。停住呼吸繼續運力的石津，臉已漲紅得不能再紅，汗水一點一點地滲出。 “打開啦。”有人說 傳來“吱吱”的銳聲，以及“砰”一聲爆炸似的巨響。鎖頭坏了！ 門發出“嘎”的一聲打開，石津往后翻滾了兩三回。 “好厲害！” 所有人都瞪圓了眼。 “喂，你沒事吧！”片山首先擔心的是石津，馬上沖上前去。 “打開……了嗎？” 石津跌個四腳朝天，“哈哈”聲喘著說。 “嗯——了不起。” “得到片山兄的贊揚……很光榮。” 說完，石津整個人倒在地上。 “喂！振作些！” “我……沒事。”石津繼續躺成大字，“万一有所不測……替我向晴美小姐致意。” “你怎么那么容易死？”片山苦笑，“總之，做得很好。牛扒三片！” 石津一骨碌地爬起來說：“四片如何？” 片山暫時讓石津休息片刻，這才走進書庫內。 數量惊人的書。書架高達天花板。空气也是塵埃兮兮的。 “在這邊。”佐久間恭子的聲音從深處傳來。 片山在書架之間往來。 搭在架子上的移動式梯子倒下來了，室田則仰面倒在椅子旁邊。然后，一冊几公斤重的大書——究竟有几多冊呢？ 全都掉在室田的身体上。 “這可嚴重了。”片山屏息。 “他的頸骨……”佐久間恭子說：“呼吸沒有啦。” “怎會這樣……”片山歎息。 室田睜大眼睛，彷佛在瞪著天花板的表情。嘴巳吐了一點血的關系，口的周圍髒了。 “先把他擺在擔架上抬出去。可以嗎？” 片山點點頭，走出書庫。灰塵的味道和那种死的狀況，令他覺得難受得很。 佐久間恭子把擔架拿去里頭，舖上白布。 “喂，你沒事了吧？” 見石津站了起來，片山說。 “嗯。一提起牛扒，我就提起精神來了。” 不知是正直，還是單純…… “那你幫忙把尸体用擔架抬出去吧！” “是！”石津精神奕奕地拂拂手。 “對不起啊！” 擔架被白布蓋著，佐久間和石津一前一后地抬著出去。 “相當重咧。手又麻痹啦！” “人死了就變重了。”佐久間說：“這种人的死也是。” 片山對這句話不由同意地點點頭。 “嗚呼。”大崎一邊開研究室的門一邊說：“今板、事務室的女孩……這次是室田了。” “是否有些什么頭緒？”片山一起進去里面。 “沒什么頭緒不頭緒的——室田的事是意外吧。” “是嗎？”片山搖搖頭，“乍看之下是意外，也有謀殺的可能性的。” “怎會呢？” “盡管書本塌落掉下來，但會壓死人么？詳情只好等驗尸結果了。”片山說。 就在這時候，有張女孩的臉從櫥柜后面倏然探出來，嚇片山一跳。 “噢，是了。”大崎“啪”地拍額頭，“抱歉，我忘了。” “我就猜到。”女孩笑了，“這正是老師的作風，沒關系。” “是嗎？無論如何，老了就是老了。”大崎臉紅了。 她就是大崎的“戀人”？片山惊訝地望看，簡直像是他的女儿——不，搞不好是孫女了。 突然，片山皺皺眉。 “呃……這位是片山刑警先生。她嘛，是因一點事情受我照顧的女孩。” 大崎邊說邊徑自羞紅了臉。 “我好象……在哪儿見過你。”片山說。 “嘎？”少女看著片山。 “不……的确很像。” 片山想起來了。在大學的食堂，小百合遇見“水田智子”的事。那次片山也看過她一眼。 現在眼前這個女孩确實是別人，但非常相似。 “你……叫什么名字？”片山問，少女露出困惑的樣儿。 “她呀，她發了一點燒，不知道自己是誰了。”大崎插嘴。 “你——會不會是“水田智子’？”片山問。 “水田……智子。”少女自己喃語，“水田智子——怎樣寫？” “你試寫寫看。”大崎說。 少女撕了一張便條紙，在上面用原子筆寫了“水田”兩個字。 “智子……智子——是不是這個字？” 少女正确地寫上“智子”。 “對！就是它。”片山說。 少女呆然站在那里不動…… 這時，研究室的門打開。 “老師！” 猛速走進來的—— “怎么啦你？”大崎瞪大眼，“你不是請假了嗎？” “我打電話去府上，沒人接，還以為發生什么事了。” 來者是女管家市原百合。 “那就肯定是來了大學嘛。” “我曉得呀，當我打電話來這里時，你的秘書說大崎老師今天‘古古怪怪”，不是嗎？” “古古怪怪？我嗎？” “我想是因為我的關系。”少女說：“市原嫂，對不起！昨晚我和老師……” 大崎假咳一聲。 “不，是我的責任。這种情形下，應該是年長的人負責才對。” “我就猜到是這么回事。”市原百合沒有表示太震惊的樣子，“從一開始，我就發現這女孩看老師的眼神不尋常。” “是嗎？”大崎吃了一惊。 “老師。更重要的是，我剛剛听說了，室田老師他……” “嗯，是的。如此一來，我身為主任教授的，可能必須負起責任才行。” 大崎歎息，在自己的舊椅子上坐下。 “有什么關系？反正老師也不适合當什么主任不主任的。” “你倒說得坦白。”大崎苦笑，“還有……我們談到哪里了？” 完全离題了。 “對對對，她呀——”大崎看住少女。 “我叫……水田智子。”少女清晰地說：“我想起了。在火車的洗手間，我突然被什么藥物弄量……” “果然有人對你不利？”片山說。 “嗯。當我醒來時，已被關在某個地方。應該是藥物的關系，頭腦昏昏沉沉的……不過，現在終于想起一切了。”水田智子肯定地說。 “昏昏沉沉的關系，這才看上老師的。”市原百合扮個怪臉說。 “這樣可以了？”女聲說。 “唔。待會用藥弄量她就行了。”關谷的聲音，“你用那邊的電話打去上面房間吧。” “好——喂？我們現在在地庫。喂。帶她來了。” 挂斷電話的聲音。 晴美從那道門進來后，沿著往下的樓梯一直走下來。那道門好象只能通往這個地庫的樣子。 有個房間開著門，小百合好象被他們帶到那里頭去了。原本大概是儲物室之類的，左右各有一道門。傳出聲音的是左手邊的門。 晴美有點遲疑，万一有人下樓梯來的話，自己的身影就無處遁形了，于是她打開對面的另一道門。 這里根本就是倉庫，又暗又多塵，堆滿舊桌椅、紙箱之類，正适合藏身。 晴美走進那里頭，在不被察覺的程度下把門開了一條縫，然后傾耳靜听從對面門縫漏出來的聲音。 “他說馬上就來。”女孩說。 “是嗎？” 隔了一會。然后——傳來“啪”的一聲。 “你干什么？”關谷怒喊。 “你明知故問。” 看樣子，女人摑了關谷一巴掌。 “你在說什么呀！” “別裝蒜了。”女人發出不悅的聲音，“居然被警察捉了！好險咧！” “沒法子呀。誰也不喜歡被人捉的。” “盡管如此……喂，那東西放在哪儿？” “唔……”關谷不說話。 “必須拿到手才行！我好不容易才做到那個地步了！” “沒想到阿部被殺了呀。” “是誰干的？叫人很擔心。”女人說：“干掉那個人，而且是在他的公司里面——接在今板老師之后第二個啦。” “唔……我也很在意。” “找到東西了沒有？” “沒有……我正要找，阿部的老婆回來了。” 找到“東西”嗎？他們在說什么？ “你也是的。住在那個地方，竟然不知道‘束西’擺在哪里。” “我沒想到阿部會被殺嘛。”女人反唇相識，可聲音里有不安的回響。 然后——樓梯上面傳來開門的聲音，有腳步聲往下走來。晴美立刻把門暫時關上。 對面的門傳來“吱”的一聲響。 “你好……”關谷說。 “你——”小百合的聲音，“你怎會在這种地方……” ------------------ 熾天使書城OCR小組 梵幽 校正 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|
||||||