對，雖然他說話有廣東腔，但徐翎卻時常忘記他是香港人。
「國中三年、高中三年……那多出來的一年是？」徐翎扳起手指。
「你打算要跟我討論香港學制？」葉家祺揚高了一道眉，很不可思議地看著她。
「我只是好奇問一下，難道你不會對台灣和香港截然不同的文化或學制感興趣嗎？」好奇心殺死貓啊。
「有一種東西叫做維基百科。」葉家視扶了扶眼鏡。
「……」他的回答令徐翎覺得她是個笨蛋。
沒想到，令徐翎覺得自己更笨的還在後頭。
「你一早就上樓開會，便當有記得拿出來蒸嗎？」
「呃啊！」這聲慘叫聽來絕對是沒有。
「你要下樓吃飯嗎？還是我幫你買回來？」看在她這麼努力求新，並且積極爭取新企劃的分上，葉家祺善心大發。
「不用啦！我現在去蒸，下午再吃就好了，免得便當沒吃完被我媽碎碎念。」徐翎認清忘記蒸便當這個事實之後，很快地接受了這件不幸。
「便當是令堂準備的？」原來便當是出自徐翎母親之手，他還曾經心想，徐翎公務之餘撥冗做菜，若不是經濟拮据，就是對料理太有熱情。
「當然啊，我連蒸個蛋都有問題，做便當會把廚房炸掉吧？」徐翎對於自己不擅長的部分毫不掩藏。
「你還真好意思說。」就某方面而言，葉家祺真佩服她的……寡廉鮮恥？恬不知恥？知恥近乎勇？
「有什麼不好意思說的？有娘疼又不是什麼壞事，很多人想要還沒有呢我告訴你！」徐翔敲了駿鼻子，出言反擊。
想嘲笑她是媽寶，門兒都沒有，她可得意的呢！
來啊來啊！看他還要說什麼？徐翎得意洋洋地望著他。
「我下樓了。」出乎徐翎意料之外地，葉家祺眼神黯了黯，什麼話都沒說地走了。
呃？是她的錯覺嗎？她怎麼覺得他逐漸踱遠的背影看起來很寂寞？
慘了！是她說錯了什麼話嗎？難道葉家祺是孤兒？或是母親怎麼了嗎？
是她不好，她太高興，一時得意忘形，只顧著跟他鬥嘴，沒有拿捏分寸……
徐翎獨自一人待在空蕩蕩的辦公室裡，不由自主地忐忑了起來，既自責又內疚，罪惡感良久不散。
由於太過內疚，徐翎心神不寧了幾日，趁著部門聚餐，葉家祺離席去洗手間的時候，不禁發話問阿北。
「阿北，你知道葉副理家裡有些什麼人嗎？他跟家人的關係怎麼樣？」
「葉副理？家人？」阿北愣了很大一下，恍然大悟地驚叫：「徐經理，原來你喜歡副理那一型的喔？居然這麼快就開始身家調查了？」
第2章(2)
這真是太驚人了！徐經理上任都還不到一個月哪！這麼快就看對眼了？
「什麼什麼？我也要聽。」後來終於把木工課程推掉的章小敏連忙湊耳過來，因八卦而燦亮的眼神眨巴眨巴亮晶晶的。
李若椅坐在離徐翎稍遠的座位，拉長耳朵默默關注著這頭的動態，又不願過度參與討論。
「不是的，你的腦子裡到底都裝些什麼啊？」徐翎忙不迭地拍了下阿北的後腦勺，令阿北發出淒厲悲鳴。
「噢！痛痛痛！」為什麼企劃部裡的女人都喜歡巴他後腦勺啊？阿北苦情地搗著腦門抗議。「阿不然咧？經理你沒事問副理的家人幹麼？」
「是這樣子的……」徐翎一五一十把她那天似乎口快說錯話的事全招了。
「原來經理你的便當是媽媽做的啊？我上次有看到，便當菜色超豐富的……真好耶！經理你跟媽媽的感情一定很好吼？」章小敏毫不令人意外地劃錯重點。
「是啊，我是我媽一手帶大的，我們相依為命，感情當然好。」既然是下班後的悠閒聚餐，無壓力的閒聊很好，徐翎完全不介意章小敏的重點錯誤。
「經理，那你爸爸呢？」完全沒注意到阿北的眼神暗示，章小敏毫不避諱地提問。
「我也不知道，我從來都沒見過我爸，我阿姨是說我爸在我小時候就跟人跑了，走的時候還把我媽的嫁妝跟積蓄都帶走了，不過實情是怎樣我也不清楚，我媽沒說，我也不想問。我只知道我媽身份證上的配偶欄是空白的，我想幫她介紹對像她都不要，好煩喔。」徐翎聳肩大笑。
「經理你講得這麼幽默，可是其實沒有爸爸很可憐吧？小時候難道不會被同學笑嗎？」
「章小敏，你可以再白目一點沒關係。」阿北快被章小敏的發言嚇死了。
孤臣無力可回天啊，他真是恨鐵不成鋼，章小敏怎麼可以這麼天真地哪裡痛問哪裡？
可是徐翎真的全然不介意，依然回話回得很輕快，臉上笑容絲毫沒減退。
「笑？誰敢笑我呀？那些笑我的男生早就不知道被我用掃把打到哪裡去了，而且他們要是敢鬧到老師那裡去，老師問起來，我都哭著說他們笑我沒爸爸，他們回家反而都還被多打一頓呢。」
「哈哈哈，好棒喔，他們活該啦！」那種嘲笑別人的臭小孩最討厭了，章小敏快樂地回。
「不過，話又說回來，我剛仔細想了一下，副理好像從來沒有像經理你這樣談論過家人的事耶。」回到一半，章小敏又跳回去原本的話題。
「何止是家人？副理連自己的事都很少提，同事這麼多年了，我連他為什麼從香港來台灣、什麼時候來的，在公司做了幾年都不知道。」阿北補充。
「七年。」一旁的李若琦冷冷接話。
「七年？這麼久了啊？」徐翎訝然。
你才知道？他七年，我五年，我們兩人在奧福混了那麼久，一個當副理，一個當普通職員，雖然都是企劃部裡的重臣大將，但沒一個比得過你通天遁地，一路過關斬將升經理！
李若琦用力叉著盤中食物，要十分努力才能嚥回這句對白。
「啊！對了！我想起來了，副理有一次提過自己的事喔！」章小敏福至心靈。
「什麼事？」徐翎和阿北同時問。
「有一次好像誰稱讚副理名字好聽，副理就回那人說，他的名字算是香港的菜市場名，走在路上大喊『家祺』會有好幾個人同時回頭那種。」
「……」很有趣但無效的資訊……徐翎快速在腦中建檔，神情有些失望。這對消弭她的罪惡感毫無幫助啊。
「我看要真在路上亂喊，唯一那個不會回頭的大概就是葉副理吧？他神神秘秘的，若不是熟人叫，絕對不理人的。」阿北由衷地說。
「哈哈哈！說得也是，阿北你好中肯喔。」章小敏笑得花枝亂顫。
葉家祺回到座位上時，撞見的就是這幅章小敏笑得東倒西歪，徐翎睜大眼直盯著他瞧，彷彿想從他臉上瞧出一個洞的畫面。
「我臉上有什麼嗎？」葉家祺問。
「沒什麼。」徐翎搖頭。
「那你在看什麼？」
「我在看……看你怎麼有這麼多副眼鏡？你現在臉上戴的這副眼鏡跟白天在公司裡戴的那副好像不一樣？是搭配造型的嗎？真沒想到你這麼時髦。」徐翎有些心虛，連忙找了件她早就想問卻老是忘記的事情來搪塞。
「這副是看遠的時候戴的，度數配得比較足，也比較輕。」葉家祺指著臉上的薄框眼鏡，言簡意賅地說明。「公司那副是看近的東西時戴的。」
「你有老花眼？」徐翎吃驚地問。
「你才老花眼。」怎麼會得出這種結論？葉家祺面無表情，心底其實比她更吃驚。
「不然看近物為什麼要特地配一副眼鏡？不要戴不就得了嗎？」
「我兩眼視差大，不戴不行。」她一定從沒有感受過視差的痛苦，才會問出如此不知人間疾苦的笨問題。
「喔，原來是這樣。」徐翎想了想，又問：「我記得你還有一副白色膠框的？」
「那副是濾藍光眼鏡，看電腦或是玩手機遊戲時用的。」葉家祺頷首。
「……幹麼這麼麻煩啊？不是有那種什麼『看遠看近一副搞定』的眼鏡嗎？現在這麼流行濾藍光，難道濾藍光的功能不能一起加進去嗎？三副眼鏡？太累了吧！」徐翎真是難以想像。
「那種東西能用嗎？！」葉家祺嗤之以鼻。
「為什麼不能用？」徐翎不懂。
「『看遠看近一副搞定』這種廣告詞聽了就讓人一肚子氣，怎麼可能還拿來用？」
「怎麼會？明明就很方便啊。」
「哪裡方便了？看遠就看遠，看近就看近，這兩件事完全不一樣，能混為一談嗎？」葉家祺的口吻和表情一樣嫌惡到不行。
「……」這人簡直是完美主義兼吹毛求疵外掛強迫症吧？
繼章小敏想更改聚餐時間未果之後，徐翎吃驚至極，再度對葉家祺八風吹不動的行事準則歎為觀止。
「好好好，忘了這件事，當我什麼都沒說，是我對你的眼鏡們失敬了，我在這裡向你道歉，希望你大人有大量，不要跟我計較，真的很對不起。」如果可以的話，連她上回的失言也可以一並不計較嗎？徐翎補償心理大爆發，雙手合十朝葉家祺道歉道得十分誇張。