¦ì¸m:­º­¶ > ¨¥±¡¤p»¡ > ¶Â¼ä©ú > °­©]¤e(¤U)

²Ä7­¶     ¶Â¼ä©ú

¡@¡@¡u©M§Ú¹Dºp¡C¡v

¡@¡@¨º´X¥G¬O¤@¥y©R¥O¡C

¡@¡@¦oª½µøµÛ¥L¡A²´¸Ì²@µL§´¨ó¡A¤]µL¥ô¦ó¬ÈÄß¡C

¡@¡@µM«á¡A¥LÅ¥¨ì¦Û¤v¨F°×ªºÁn­µ¡C¡u¹ï¤£°_¡K¡K¡v¥Lªºªí±¡»øµw¡A»¡¨º¥y¸Ü®É¡A¬¡¹³­n³Q¨º¤T­Ó¦r±ð¨ì¼O¦º¤@¼Ë¡C¤£¹L¡A¨º¦n¤ï¬O­Ó¹Dºp¡C¦o¦¬¤U¨º­Ó¹Dºp¡A§Nµwªºªí±¡½w©M¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ¥L¶}¤f»¡¡G¡u§Ú«Ü©êºp¡A¬Q¤Ñ¥´¤F§A¡C¡v

¡@¡@¨S·Q¨ì¦o¤]·|¹Dºp¡A¥L´h¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¬Ý¡A¹Dºp¤£Ãø§a¡H¡v¦o·Q©â¦^¤â¡A¤~µo²{¥L¤´¦º§ìµÛ¡A¥u¯à¨S¦n®ðªº»¡¡G¡u¥i¥H©ñ¶}§Ú¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L¤£·Q¡A¦ý¥LÁÙ¬OÃP¶}¤F¤â¡C

¡@¡@¦o§ì´|µÛ¦Û¤v³Q©Ôµhªº¤â¡A¬ÝµÛ¨º­Óªí±¡½ÆÂøªº¨k¤H¡A¡u§Ú·|´À§AµN¶º¡A¦pªG§A§Æ±æ¡A§Ú¤]¥i¥H±Ð§A«ç»òµN¡C¡v

¡@¡@¥L§bÀüµÛ¦o¡AµL¨¥¥H¹ï¡C

¡@¡@¤£ª¾«ç¦a¡A¥L´h´h¬ÝµÛ¦oªº¼Ò¼Ë¡A¬Ý°_¨Ó³º¦³ÂI¶Ì¡C

¡@¡@¼Û¤F¤f®ð¡A¦o±ÌµÛ©Ê¤l¡Aª½±µ¦A°Ý¡G¡u§A¦³¤°»ò·Q¦YªºªF¦è¶Ü¡H¡v

¡@¡@·Q¦YªºªF¦è¡H

¡@¡@²´«eªº¤k¤H¡A¦ü¥GÁ`¬O·|°µ¥X¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~ªº¨Æ±¡¡C¥L¬ÝµÛ¦o¡A¤ßÀY²ö¦W¦¬ºò¡A±i¶}¼L¡A¦R¥X¨F°×¦r¥y¡C¡uÂû³Jµ°¡C¡v¦o·Q¤]¬O¡C

¡@¡@¦ý³o­Óµª®×¡AÁÙ¬OÅý¦o¤ß¤f¤@ºò¡C

¡@¡@«Î¤l¸Ìªº©U§£±í¸Ì¡A¨S¦³§OªºªF¦è¡A¨S¦³­¹ª«¥]¸Ë¡A©Î¦Y³Ñªº´Ý¾l¡C

¡@¡@ÁöµM¥L¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O«Ü±j§§¡A¦ý¦oÃhºÃ¡A±q¨º¤Ñ¤§«á¡A¥L´N¤@ª½¨S¦YªF¦è¡C

¡@¡@Âà¹L¨­¡A¦o¦^¨ì¼p©Ð¸Ì¡A±qÃoÂd¤¤®³¥X¥t¤@­Ó·sªºÁç¨ã¡A¦A¤@¦¸ªº¬°¥L¬~¦ÌµNÂû³Jµ°¡C

¡@¡@¦o±Ð¥LµNµ°¡A¤@­Ó¨BÆJ¤@­Ó¨BÆJªº±Ð¡C¡u¤ôºu®É¡A­n¹³³o¼ËÅÍ©Õ¡A¦Ì¤~¤£·|ÂH¦bÁ穳¡C¡v¦oÃ仡Ãä»´»´¥HÁç¤cÅÍ©ÕÁç¸Ìºu¶}ªº¦Ìµ°¡A¥Ü½dµ¹¥L¬Ý¡C¡u§A¤§«e´N¬Oº|±¼³o¨BÆJ¡A©Ò¥H¤~·|ÂH©³¡C¡v

¡@¡@¨­®Çªº¨k¤H¡A¤S¾aªñ¤F¤@¨B¡C

¡@¡@¦o¥»¥H¬°¥L·|¦^«ÈÆU¥h¡A¦ý¥L¤Ï¦Ó¨«¶i¤F¼p©Ð¡A¤@ÂI¤@ÂIªº¾aªñ¡C¬JµM¥L¤w¸g¦b³o¸Ì¡A¤§«e¤S¸Õ¤F¨º»ò¦h¦¸¡A¦o¤£¦ÛıÃä°µ¨Æ¡AÃä¶}¤f±Ð¥L¡C¡u¹³³o¼Ë¡AÅý¤j¤õºu¤@¤U¤§«á¡A¦AÂà¤p¤õ¡C¡v¦o§â¥Ë´µÄlªºÄl¤õÂà¤p¡AµM«á´ÀÁç¤l»\¤WÁç»\¡A¦A²¾°Ê¤@¨B¨ì¬~¸J¼Ñ¡A²M¬~¤w¸gªw±o®t¤£¦hªº¤£ù׿ûÁç¡C

¡@¡@¡uµM«á©O¡H¡v¥L¬ÝµÛ¦o²M¬~Áç¤l¡A§Ô¤£¦í°Ý¡C

¡@¡@¦o§Ö³tªº²M¬~Áç¤l¡AÃä¹D¡G¡uµM«á§A¥i¥H¼È®É¤£¥ÎºÞ¨ºµ°¡A¶X³o®É¥ý®³¨âÁû³J¨Ó¡A¥´´²¡C¡v

¡@¡@¥LÂਭ­n®³³J¡AµM«á¬Ý¨ì®Æ²z¥x¤WªÅ±¼ªº³J²°¡A»ø¤F¤@¤U¡A²ö¦W¦³¨ÇÀª§¼ªºÂà¹L¨­¨Ó¡A¡u³J¨S¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¤@´h¡A¶Ì²´¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u¨S¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¬Q¤Ñ¥Î§¹¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A¡I¡v¦o±i¼L¡AµM«á¹y¦í¡C

¡@¡@¦o¥»·Q¥s¥L¦Û¤v¤U¥h¶R¡A¦ý¤SÃhºÃ¹³¥L³oºØ¤j¤Ö·Ý¡A·|¾å±o­n¨ì­þ¸Ì¥h¶RÂû³J¡A¥Lªº¥Í¬¡¥²»Ý«~¡A¹³½Ã¥Í¯È¡B©U§£³U¡B¬~¾vºë¡B¨N¯D¨Å¡K¡K½Ñ¦p¦¹ÃþªºÂø³f¡A³£¬O¦o¨C­Ó¬P´Á´À¥L±ÄÁʤ@¦¸ªº¡Cªp¥B¡A³o³Ã¥ë¦¨¤Ñ§â¦Û¤vÃö¦b®a¸Ì¡B·|·Q¤£¶}¯uªº¬O¿ð¦­ªº¡C¤@¯ë¦v¨k¡A¦Ü¤ÖÁÙ·|¦b®a¬Ý­Óº©µe¡A©Î¤Wºôª±¹q°Ê¡A¦ý¥L«o¤£¬O¡A¥LÁöµM¦³­pºâ¾÷¡A¦o«o±q¨Ó¨S¬Ý¥L¶}¹L¡A¥L³o¸Ì¤]¨S¦³¥ô¦ó¹q°Êª±¨ãªº¬ÛÃö¯È²°©Î²£«~¡C©Ò¥H¡A¦o°±¤F¤@¬í¡AµM«áÃö±¼¤FÄl¤õ¡A¨³³t§ï¤f¡G¡u§A©M§Ú¤@°_¥h¶R³J¡C¡v

¡@¡@¥L¤@´h¡A¤£Ä±À¾¬Ü¡A¡u©p­n§Ú©M©p¤@°_¥h¡H¡v

¡@¡@¡u§A·Q¦YÂû³Jµ°§a¡H¡v¦o°Ý¡C

¡@¡@¥L·íµM·Q¡C

¡@¡@¡u§Ú±o¥h¶W¥«¡A³Ìªñªº¦b¦n´X¤½¨½¤§¥~¡A§A¶}¨®¸ü§Ú¹L¥h¡C¡v

¡@¡@¦o²æ¤U³ò¸È¡A¤@°Æ¨S±o°Ó¶qªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¤£·Q¯}ÃaÃø±oªº©M¿Ó¡A©Ò¥H¥L¸ò¦b¦o¨­«á¡A®³°_©ñ¦b¥ÈÃö®à¤p©â±P¸Ìªº¨®Æ_°Í¡AµM«á¤~»®µMµo²{¦Û¤v¦b·Q¤°»ò¡C

¡@¡@©M¿Ó¡H¥L³ºµM·Qºû«ù©M¿Ó¡H

¡@¡@¤Ó¶§¸Ó¤£·|¦b¥LºÎı®É¡A§ï¥´¦èÃä¤É°_¤F§a¡H

¡@¡@¡u§A³Ì¦n¥h¬ï¥ó¥~®M¡C¡v¦o°±¤U¨Ó¬ï¥~®M¡A¦^¨­¨£¥L¤@°Æ¥´ºâ¥u¬ïµÛ¨­¤W¨º¥ó¶Â¦âµ·½èŨ­m¥Xªùªº¼Ë¤l¡A§Ô¤£¦í¶}¤f´£¿ô¡G¡u¥~­±¦³ÂI§N¡C¡v

¡@¡@§N¡H¥L¤@ÂI¤]¤£Ä±±o§N¡C¥LÀüµÛ¦o¡A·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A¤S¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡AÁ`¤£¯à©M¦o»¡¡A¦]¬°¥L¬O§¯©Ç¡A©Ò¥H¥L¤@ÂI¤]¤£Ä±±o§N§a¡HÁöµM¦oªº¸ÜÅ¥°_¨Ó¦³ÂI¹³©R¥O¡A¥LÁÙ¬O¥u¯àÂà¦^¨­¡A¦^¨ì©Ð¸Ì¡A±q¦çÂd¸ÌÀH¤â§ì¤F¤@¥ó¶Â¦â¦Ï¤ò¤j¦ç¬ï¤W¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³³ò¤y¡C¡v§Ï©»¿Ë²´¬Ý¨ì¡A¦oªºÁn­µ±qªù¥~¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@¥L½K¬Ü¡A«oÁÙ¬O®³¤F¤@±ø³ò¤y¡A¨«¥Xª×©Ð¡A§NµÛÁy¹D¡G¡u¤£­n©R¥O§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤£¬O©R¥O¡A¥u¬O¦n¤ßªº´£¿ô¡C¡v¦oµ¥¦bªù¤f¡AÂù¤â´¡¦b¥~®M¤f³U¸Ì¡A¦A°Ý¡G¡u§A¦³±aµÛ»È¦æ½ã¸¹¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú±a»È¦æ½ã¸¹°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¥L¨«¨ì¦o­±«e¡A¬ÜÀYÁÙ¬OÀ¾µÛ¡A¬¡¹³¥u¦³¤­·³¡A«o³Q¶ý¶ý¹GµÛ¥Xªùªº¤p¨k«Ä¡C

¡@¡@¦o¨S¦n®ðªº»¡¡G¡u¨º¼Ë§Ú¤~¯à¶¶«K¨ì»È¦æ¡A§â¿úÂà¦^¥hµ¹§A¡C¡v

¡@¡@¥L¬ï¤Wê¸}ªº¾c¡A¶¹L¦o¡A¤@§â©Ô¶}ªù¡A¨«¤F¥X¥h¡A¥u¥á¤U¤@¥y¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£»Ý­n¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£»Ý­n¡C¡v¦o¯¸¦b­ì¦a¡C

¡@¡@¡u¨º´N§â¥¦¥á±¼¡A¥µ¨ì¤ô·¾¸Ì¡C¡v¥LÀY¤]¤£¦^¡Aª½©¹¹q±è¨º¸Ì¨«¥h¡C¥á±¼¡H¨º¥i¬O¤Q»õ¡I¡v³o³Ã¥ë¹ïª÷¿úªºÆ[©À¹ê¦b«Ü®£©Æ¡C

¡@¡@¡u¨º®½¥X¥h¡A©Îµ¹¥X¥h¡AÀH«K©p°ª¿³«ç»ò³B²z¡C¡v¥L¤£­@ªº»¡¡C

¡@¡@¦o¬°¤§°×¤f¡A¥u¯àÀüµÛ¥L¥i´cªº­I¼v¡C¹q±è¨Ó¤F¡AªùµLÁn·Æ¶}¡A¥L¨«¶i¥h¡A¦^¹L¨­¡A¬ÝµÛ¤´¯¸¦b¥ÈÃö³Bªº¦o¡A¦A¦¸À¾°_¤F¬ÜÀY¡C¡u©p¨ì©³­n¤£­n¥h¡H¡v

¡@¡@³o¨k¤H¹ê¦b«Ü°Q¤H¹½¡C

¡@¡@¦o¦³¨Ç´oªº¨«¥X¥ÈÃö¡A´À¥LÃö¤Wªù¡A¦^¨­¤j¨B¨«¶i¹q±è¡C

¡@¡@Åý¤HÅå³Yªº¬O¡A¥L³ºµM¬°¤Fµ¥¦o¡A©l²×«öµÛ¶}ªùªº«öÁä¡A¦oÁÙ¥H¬°¥L·|´N³o¼ËÅýªùµ¹Ãö¤W¡C

¡@¡@ª½¨ì¦o¯¸©w¡A¥L¤~¦¬¦^¤â¡AÅýªùÃö¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¹q±è¦V¤U¡Aª½¹F¦a¤U«Çªº¨®®w¡C

¡@¡@¹q±è¦æ¶i¤¤®É¡A¦o¶}¤f¹D¡G¡u¤@¤å¿ú¹G¦º¤@±ø¦nº~¡A§A¤£À³¸Ó¨º»ò»´©¿ª÷¿ú¡A¤£¦b¥G¤@¶ô¿úªº¤H¡A¨ìÀY¨Ó²×·|¬°¨º¤@¶ô¿úµh­W¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥H¬°©p¤~»¡¿ú¤£¬O¤@¤Á¡C¡v

¡@¡@¥L§èµÛ¼L¨¤»¡¡A«o¬Ý¨£¦o¯«¦âµÂ¿pªº¶}¤f¡C¡u¨S¿ù¡A¿ú¤£¬O¤@¤Á¡C¡v¦o­«½Æ¡Cªù¶}¤F¡A¦o±aÀY¨«¤F¥X¥h¡A«o¤S¦bªù¥~°±¤U¸}¨B¡A¦^¹L¨­¬ÝµÛ¥L¡A¡u¥i¬O¦³¿úÁö¤£¬O¸U¯à¡A¨S¿ú«o¸U¸U¤£¯à¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡H¡v

¡@¡@¡u§AÁÙ¬O§â¿ú®³¦^¥h§a¡C¡v¦o»¡¡C

¡@¡@¦o¬Ý°_¨Ó¤Q¤À»{¯u¡A®¼ª½ªº­I¡A¥uÅý¦o¬Ý°_¨Ó§ó¥[«d½G¡C

¡@¡@¥L¤£¬Û«H¡A¦o¯uªº¤£»Ý­n¿ú¡C

¡@¡@³o¥@¤W¡A¨C­Ó¤H³£»Ý­n¿ú¡C

¡@¡@¿ú¡A¬O¥Ã»·¤£¶û¦hªº¡C

¡@¡@¥i¬O²´«eªº¤k¤H¡A«o»¡¦o¤£»Ý­n¿ú¡C

¡@¡@¦o²´¸Ì¦³µÛ¤£ÄÝ©ó¦o³o­Ó¦~ÄÖ¸Ó¦³ªº·É®á¡A²ö¦W²o°Ê¥Lªº¤ß¡C

¡@¡@¡u©p¯u¬O¹x©T¡C¡v¥L¨«¥X¹q±è¡A´§¥h¨º¤£ª¾¦Wªº·P¨ü¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ§AªºÆg¬ü¡C¡v¦A¤@¦¸ªº¡A¦oÅS¥XÃÕ»¦ªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¨º¤£¬OÆg¬ü¡C¡v¥L¨«¦V¨ä¤¤¤@½ø¶Â¦âªº¶]¨®¡AÁöµM¤£°¾¦n¾÷¾¹¡A¦ý¨®¤l³oªF¦è¬O²{¥N¥Í¬¡ªº¥²»Ý«~¡A¥LÁÙ¬O¦³­Ó´X½ø¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡A¹³¬O²{¦b¡C

¡@¡@¡u§Ú»{¬°¬O¡C¡v¦o»¡µÛ¸ò¤W¡AµM«á¦b¬Ý¨£¥L°±¦b¨º½ø¶Â¦â¶]¨®«e®É¡A²r¦a°±¤U¸}¨B¡C¡u§A¨S¦³¥¿±`¤@ÂIªº¨®¶Ü¡H¡v¦oÀüµÛ¨º½ø¶Â¦âªº©Çª«¡A¡u¤ñ¸û¨S¨º»ò¹³½¿½»«L¥L®a¥X²£ªº¡C¡v

¡@¡@³o­Ó§Î®eÅý¥L´­°_¤F¼L¨¤¡A¶}¤f«üµÛ¤@®ÇªºBMW»¡¡G¡u§ÚÁÙ¦³¸â©i¤hÃe¼w¨t¦Cªº¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨£¥Lªº¯º®e¡A¦o¤@´h¡A­ì¨Ó¥LÁÙ«O¦³«ÕÀq±­¡C

¡@¡@¡u¡³¡³¤C¶Ü¡H§Ú­n§¤¨º½ø¡A¦Ü¤Ö¥~ªí¬Ý°_¨Ó³£ÁÙº¡¥¿±`ªº¡C¡v

¡@¡@¥L¨«¨ì¹j¾Àªº»È¦â¤¤¶ï´¡A¥´¶}¨®ªù¡A§¤¶i¥h¡C

¡@¡@¦o¥´¶}¥t¤@Ã䪺ªù¡A¸òµÛ§¤¶i¥h¡AµM«á©B¾º¦R¥X¤@¥y¡C

¡@¡@¡u¥¦¨S¦³°t³Æ¤õ½b¬¶§a¡H¡v

¡@¡@¥L¯º¥XÁn¨Ó¡A¤@Ãä§â¨®¶}¥X¦a¤U«Ç¡AÂà¤J¨®¤ô°¨Àsªºµó¹D¤W¡A¤@Ãä¦^µª¡G¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A¨Ã¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ó¦n¤F¡A§Ú¤£·Q§¤¦b¥ô¦ó·|Ãz¬µªºªF¦è¤W­±¡C¡v

¡@¡@¨ºÅý¾²¦b¥L¼LÃ䪺¯º¡AÄ~Äò©µªø¡C

¡@¡@¦o·Q¨º¬O­Ó¦n²{¶H¡A©Î³\¥L¥u¬O¯Ê¥FªB¤Í¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¤£¦æ¡AÂû³J±o¶R³o¤@ºØ¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u³o®aªºÂû¬O¦³¾÷ªº¡A¨S¦³¥´¹L§Ü¥Í¯À¡A¤ñ¸ûÀç¾i¦n¦Y¡C¡v¨Ó¨ì¶W¥«¡A¦o±ÀµÛÁʪ«¨®¡A«ü¥Ü¥L§â³J©ñ¦^¥h¡A¦o®³¤F¥­±`·|¬D¿ïªº¨º¤@ºØ¡A

¡@¡@¨è·N©ñºC¤F³t«×¡AºCºC¨«¡C

¡@¡@­ì¥H¬°¦o®³¤F³J¡A´N­n¥hµ²±b¡A¦ý¦o«oÄ~Äò±ÀµÛ¨®©¹«e¨«¡C

¡@¡@¡u§Ú¥H¬°§Ú­Ì¥u¬O¨Ó¶R³J¡C¡v¥L¸ò¦b¦o¨­«á¡A¹¿©B¡C

¡@¡@¡u§A®a¸Ìªº½Ã¥Í¯È§Ö¨S¦³¤F¡A¶¶«K¸É¡C¡v

¡@¡@ÁöµM³o»ò»¡¡A¦o«o¦b¨®¸Ì¤@¤@©ñ¶i¤F³\¦h­¹ª«¡GÄѯ»¡B«n¥Ê¡B¯ó²ù¡A¥Ö³J¡B©ÔÄÑ¡B¨§»G¡B¬v½µ¡B¦è¬õ¬U¡B¤p¶À¥Ê¡A½µ¡B«¸¡B»[¡AµM«á¬O»¶´Ô¡B©ø¥¬¡B®ã³½¤ù¡B¤z­»Û£¡K¡K

¡@¡@¨S¦³¦h¤[¡A¦o¤w¸g°ï¤F¤@¨®­¹ª«¡C

¡@¡@¡u³o¨Ç¬Ý°_¨Ó¤£¹³½Ã¥Í¯È¡C¡v¥L¹¿©B¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¦]¬°¡A¥¦­Ì¤£¬O½Ã¥Í¯È¡C¡v¦o¦n¯ºªºÄ~Äò±ÀµÛ¨®©¹«e¨«¡A¤@Ãä§â¬[¤WªºÆQ¤Ú¡BÂæªo¡B³Âªo¡B¾ñÆVªo¡B¸²µå¬óªoÂ\¶i¥h¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¥¦­Ì¤£¬O½Ã¥Í¯È¡C¡v¥L¸ò¦b¦o¨­«á¡AÃhºÃ¦o¦b¯º¡C¡u©p¸Ó¤£·|¯uªº¥H¬°§Ú¤£»{±o½Ã¥Í¯È§a¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¤£¬O¡C¡v¦o¶¨ì¥t¤@­Ó¨«¹D¡A´£¤F¤@¥]¼p©Ð¯È¤y¡A¹D¡G¡u§A¨C¤Ñ³£¦b¥Î¡A«ç»ò¥i¯à·|¤£ª¾¹D¡C§Ú®³³o¨Ç¡A¬O¦]¬°§Ú¤£·Q©ú¤Ñ¦A´£¤@¦¸¡A¬JµM¤µ¤Ñ¤U¤È¥»¨Ó¬O§Úªº¥ð®§®É¶¡¡A§Ú¸q°È¨Ó¨ó§U§AÁʪ«¡A¨º§A¦Û¤vÀ°¦£´£¤@ÂI¡AÀ³¸Ó¤]¤£¬°¹L¡C¡v


±ÀÂË:¥jÆF ²Äí ±H¬î ¦ã»e²ú ¾¤ôC(¾¤ÉÑ) ª÷¸© Êã§Í ©ó´¸ ¨å¤ß ³Í¼þ ¦g¶³ ®u¸h ¼Ó«B´¸ §E©{©{ ½²¤p³¶