這人……真的不適合肉麻兮兮的情話，但他粗獷豪邁衝口而出的一句話，卻讓她暖到心裡。
有他這句話就夠了。
阮若嵐眼神柔和，踮起腳尖吻他一下，在游仕德錯愕自己的好運時，人被她拉到椅子坐下，她俯身吻他，然後坐到他腿上。
「喂喂喂，小妞，你這是？」又被吻了一記，接著她像八爪魚般，跨坐在他腿上，捧著他的臉很煽情的吻。
該糟，他把這野蠻女調教得太性感了！
「別這樣，這裡是學校！」他最後一點為人師表的理智，還沒有完全泯滅。
這裡是學校，他是講師，她是學生耶！傳出去能聽嗎？
阮若嵐誘惑一笑，將頭髮往後一撥，緩緩抖出香肩——她很滿意的聽見他隱忍的咕噥聲，她早就說過要討回來！
「再親一下就好？拜託嘛。」用他無法抗拒的娃娃音乞求，這男人最抗拒不了「可愛」的事物。
「好……好吧。」游仕德挪了挪身子，額上冒著壓抑的冷汗。
笑看他想要又不敢要的可愛神情，要是不在學校而是家裡——她現在已經被剝光躺在他床上了，這男人很重視「為人師表」這個形象。
偏偏骨子裡又不是，真是悶騷到極點。
她捧著他的臉，吻從額頭、眉、眼、鼻，輕輕落下，最後才在他唇上傾注熱情的一吻——
告訴自己要冷靜，但他的手卻自有意識的探進她衣服裡……
砰一聲，門突然被人推開，阮若嵐嚇了一跳，來不及從他腿上跳開，只能把臉埋在他懷裡。
「仕德，若若，我們回來了！啊，抱歉。」阮才人提著行李直接來到學校，知道這個時間他們兩人都在學校裡。
「你出來做什麼？若若和仕德在裡面啊！剛才系主任說了。」一同歸國的阮祥青跟在後頭。
「什麼？若若在裡面？那仕德腿上的女人是誰？」
完蛋了——
那可不是阮祥青預料中的畫面。他那溫柔婉約的寶貝女兒，跨坐在一個男人腿上……
「爸……」阮若嵐很想找個地洞鑽進去。怎麼會這樣？爸爸要回來怎麼沒有跟她說呢？
阮祥青覺得頭昏。竟然是真的，他沒有看錯，那個男人，還是他的學生……
阮才人臉色陰鬱的反手關上門，落鎖，不發一語的走向妹妹，把她從男人腿上扯下來，擺在一旁囑咐她，「站好！」
接著飛身撲向好友，紅了眼暴吼，「你這個畜生——」掄拳狂毆。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
阮若嵐休學了。在大三期末考之前，由父兄替她辦妥休學手續，她本人並未親自前來辦理。傳言甚囂塵上，有人說她先前發生的強暴未遂事件，對她造成心理陰影，無法融入正常生活圈，所以休學。
更有傳說她因為那次意外懷孕而瘋了，崩潰，所以倉卒辦理休學手續。
傳言真真假假、假假真真，但沒有人比他——游仕德，更瞭解她閃電休學的內幕了。
「半年了……」從東窗事發之俊，那丫頭就被帶走，手機破沒收，他根本無法聯絡她，更不用說好友和老師，都用防賊的眼神看著他。
「看什麼？討打啊！」阮才人在那之後對他的態度很惡劣，甚至放話不是朋友了。
游仕德歎了口氣，搖頭。
好吧，我們來回想一下，那個被捉姦在床的午後——
阮才人撲上游仕德對著他的臉毆打。「你這個畜生！」左勾拳加右勾拳。「竟然在學校對學生下手，你還是人嗎？」
啊啊啊，他不是人……游仕德頹喪的毫無反抗念頭。他在學校裡對學生出手，他不是人啊……
「而且那個學生，還是我妹！」阮才人把他拎起來，對著他的臉咆哮，「我要讓你下地獄——」
「住手、住手，哥，你幹麼一回來就打人？快放開仕德哥哥！」
「你不用幫他求情，我太瞭解他了，他就是一個混蛋、畜生！」
「若若，別——唔。」別幫我求情，那會更慘——他料得沒錯，只可惜還沒講完就被痛毆。
「若若，不要怕，告訴爸爸，是不是他強迫你的？拼了這條命，爸爸也會為你主持公道，我可憐的女兒……」老淚縱橫傷感後，是滿滿的憤怒。「虧我這麼相信你，仕德，你竟然……」
見爸爸要出手，阮若嵐嚇壞了。仕德是一定不會還手的，但兩人會在一起，不是他強迫她的啊！
「爸，不要這樣，不是你想的那樣，他沒有強迫我，真的。」她抱著父親的手臂，阻止他如復仇戰士往游仕德走過去。
「游家人脅迫你？」阮祥青眼一瞇。
她用力搖頭，但父兄卻像是聞到血腥味的鯊魚，死咬著不放，情急下，她只大喊——
「如果真要說脅迫，那算起來是我，我強迫他對我……爸、哥……是我主動招惹他的……」
那對正要聯手對付游仕德的父子，同時轉過頭來瞪著她，那誇張不敢相信的表情，跟孟克吶喊有得拚。
「這不知道他就是游仕德前，我就在Cooper找上他，要求一夜情。」
「啊啊，別說啊……」游仕德抱頭呻吟。
阮才人瞇眼，想到剛到芝加哥時，怎麼打電話給妹妹她就是不接，游仕德則到清晨五點多才接了他的電話。
原來他們兩個看對眼……想起曾經討論過的下流話題，阮才人有股將游仕德碎屍萬段的衝動。
「你怎麼……你、你太讓我失望了！」阮祥青不能接受這麼混亂的男女關係，說了重話。
爸爸用沉痛的語說對她失望，讓她紅了眼眶。
「我一直怕讓爸爸失望，我不敢告訴你，其實我厭倦這樣的生活，我覺得自己像被剪羽的鳥，只能做安全的事。所以我只能順著你安排的路走，我怕讓你失望，不敢拒絕，我渴望朋友，也渴望愛情，我想要看看外面的世界，我不想一輩子在爸爸和哥哥的羽翼下，我二十一歲了，很多事情我都不懂，比起其他同年的女孩，我……不夠成熟，看得也不夠多。」
「爸，我想自由，我羨慕別人的隨心所欲，所以我跟她們做朋友，想跟她們一樣，以為做跟她們一樣的事，自己就會得到解脫……我用了最笨的方法反抗你，對不起……」她說到一半，已經哭成了淚人兒，跪在父親面前，請求他的諒解。「我真的喜歡他，請不要苛責仕德哥哥，因為他，我才有勇氣對你說——」
她抬頭看著父親，堅定地道：「我不要念了，我要休學，爸，請你讓我休學，我不想當中文老師，給我一年時間，我想重考，我一定會考上，我想念法律，六年前跟昱庭老師約好了，我要成為他的學妹，他沒有辦法當上檢察官，我可以！爸，求求你……」她伏在父親腳邊，乞求父親答應。
阮祥青瞪著女兒。他就是怕女兒吃苦才事事為她安排，結果還是讓她吃苦了，她還死命要走難走的路。
「你哦……」他軟化了，說什麼也不可能真的跟女兒生氣，儘管她有多傷他的心。「跟你媽一個樣……」怎麼會遺傳到亡妻的野性呢？
彎身扶起女兒，阮祥青握著她的手。「想念法律，就去吧。」
沒想到這麼容易說服父親，阮若嵐不敢相信。「爸？」還很懷疑。
「有句話是這麼說的——有時候你得要走過半個世界才能繞完一圈回到原點，這是我很喜歡的電影台詞，但從來沒有想到有一天我會使用這句話。」
那是「愛情不用翻譯」的台詞，游仕德苦笑，緩緩撐起身子，從地上爬起來。
他能這麼容易就站起來，當然是因為阮才人傻了，連他都沒想到父親這麼輕易就妥協吧？
「父母都希望孩子的人生路不要走得太辛苦，但你偏要干，我攔得住你嗎？起碼你還肯跟我說……」阮祥青長長一歎，「就今天，把手續辦一辦吧。」
「什麼？」他這個決定一說出口，讓三個小輩都傻了眼。
「若若，我同意你休學，讓你走你選擇的路，但你喜歡的男人嘛——仕德是個不錯的學生，也是個很認真的老師，不過個性、私生活加上兼差……」阮祥青皺起眉頭，一臉的不贊同，「這樣的男人成為我女兒的男友，我不贊成。」
「爸！可是我喜歡他啊！很喜歡很喜歡。」阮若嵐直接表明她的喜愛之情。
一連用兩個喜歡，讓阮祥青「嘖」了一聲，「你就這麼喜歡他？」
「對。」堅定的語氣，就跟她說要休學改念法律一樣。
「那就看你的喜歡有多深，今天就休學，跟我們去日本研習，這回是因為你的原因才特地請假回國，既然這樣，你就跟我們一起出國，半年後才准你回來。」老謀深算的阮祥青，才沒這麼容易把寶貝女兒交出去。
「爸！」阮若嵐急得跺腳。
「反正你要重考，在大考之前，好好放鬆，如果你真有這麼喜歡，分開半年無礙於感情發展。」只是他會吩咐兒子，沒收女兒的手機，斷絕她跟游仕德聯絡的可能。