夜已深，工作坊內只留下桌上一盞燈火繼續搖曳，其他地方都是陰暗的，而疲憊的鞍作淳郎已躺在長榻上沉沉睡去。鑒展嵩早就不是年輕人，沒辦法像鞍作淳郎這般折騰，因此是回到自己的房內休息。
寂靜的夜裡，工作坊外突然出現一抹身影，然後無聲的進到坊內。
附在鑒知陽身上的邵羿再度現身靈鏡作坊，一雙帶有邪氣的凌厲眼神直盯著桌面十五面銅鏡。真不敢相信他們竟然知道製作靈鏡的方式，並且還成功做出來了。
前一次被鑒知陽一攪和，他錯失將鑒家人趕盡殺絕的機會，還讓他們逃離揚州城，惱怒又憤恨不已。因為不知該去哪裡找他們，所以他暫時沒離開揚州城，今日是因為感覺到鏡坊內有不尋常的力量在醞釀，他才會回來查看，沒想到竟發現這麼不得了的事情。
他們打算再製出另一個鏡靈與他抗衡？哼，他絕不會讓他們如願的！
邵羿來到桌邊，冷眸掃了眾多靈鏡一眼，靈鏡與一般普通鏡子不同，他無法一次破壞，必須凝聚靈力一個一個慢慢毀掉，越大的靈鏡越難毀，所以他沒有考慮太久，便決定先從小一點的靈鏡開始毀起。
他將手放在一面與掌心差不多寬的五寸靈鏡上頭，凝神聚力在掌心內，花了好一會時間，靈鏡才「啪」一聲碎裂成片，原本上頭正醞釀的金光也頓時消失，變回再普通不過的碎鏡子。
原本沉睡在一旁的鞍作淳郎瞬間驚醒過來，他轉頭往聲音來源望過去，赫然驚見鑒知陽……不對，那人雖是鑒知陽的樣貌，身上所散發的邪氣卻在在顯示他是邵羿。
沒想到邵羿會出現，還破壞他好不容易才做出來的靈鏡！
不行，他無法眼睜睜看著邵羿繼續破壞下去，尤其是秋水所依附的那一面最大的靈鏡，絕對不能有任何閃失！
他的心緊張憤怒的狂跳著，在暗處小心無聲的下榻，一雙眼緊盯著邵羿的一舉一動，正在找機會一舉撲過去，搶下他千辛萬苦做出的鏡子。
此時邵羿將所有心神都凝聚在破壞靈鏡上頭，無心顧及四周，故當鞍作淳郎突然從暗處撲過來時，他根本來不及反應，被鞍作淳郎狠狠一肩撞開。
「別碰我的鏡子！」
「什麼？」
鞍作淳郎使盡所有力氣一撞，成功將邵羿狼狽的撞到一旁去，他趕緊撲上桌將最大的一面鏡子抱入懷裡，緊接著再抓其他面鏡子，能救多少算多少。
邵羿往旁踉蹌了好幾步，好不容易才站穩腳步，他眼神狠厲的瞪向鞍作淳郎，身上的殺氣瞬間高張，「你找死！」
邵羿猛一揮袖，一道強烈的金光就朝鞍作淳郎飛襲而去，鞍作淳郎下意識將剛抓到手中的其中一面靈鏡朝邵羿一丟，靈鏡與金光在半空中互相碰撞，金光猛烈的朝邵羿反彈回去，在他臉上劃過一道血痕，讓他訝異的瞪大眼。
而將金光回彈的那面靈鏡太小了，承受不住強烈的靈力撞擊，瞬間在半空中爆裂開來，其中一片碎片撞上鞍作淳郎懷中最大的靈鏡，並且在光滑的鏡面上留下一道割痕。
鞍作淳郎心驚的看著鏡子，發現它原本穩定的金光開始忽明忽暗，似是受到傷害所致。
邵羿摸著臉上的傷痕，突然狂笑起來，「哈哈哈哈……你以為只要製出新的鏡靈就能與我對抗嗎？你們的想法太過天真了！」
「別以為我會被你所說的話給嚇到！」鞍作淳郎冷瞪著他，「剛才已經證明了，咱們已有能力讓你受傷。」
「那又如何？小小傷口，不足為懼。」邵羿對他冷笑，「鏡靈的靈力也是要醞釀的，醞釀得越久，靈力越是高深，而我的靈力從戰國時代開始醞釀至今已有一千多年，你說說看，你手上那一面靈鏡又醞釀了多少日子的靈力？」
鞍作淳郎心一驚，從沒想過這種問題，如果邵羿所說為真，就算他們現在成功製出鏡靈，靈力也與邵羿相差一千多年，靈力怎麼有辦法與他相比？
「在我眼裡，你手中那面靈鏡的鏡靈根本就只是個不足為懼的嬰孩，永遠都別想鬥得過我！」
「不，我絕不相信你所說的話！」
鞍作淳郎自知打不過邵羿，只好趕緊抱著鏡子逃出工作坊，拚死也要守護懷中的靈鏡。
他不相信典秋水的犧牲是一點用也沒有，如果真的不足為懼，邵羿又為何一定要破壞靈鏡？這表示邵羿還是忌憚靈鏡的存在。
只要邵羿會忌憚，他就相信他們還是有成功的機會，所以他絕不能放棄。
「哪裡跑？把鏡子全給我留下來！」
邵羿追出工作坊，沒想到此時鑒展嵩卻從一旁衝出來，將邵羿給撲倒在地，緊緊抱住他不放，「絕不能讓你壞了鏡子！」
「你這個傢伙簡直不要命了！」邵羿憤恨的伸出手，往他的天靈蓋抓下去，想一掌將他給擊斃，沒想到此刻他的手卻又不聽使喚，隱隱發顫，就是沒法抓下去。
只要一遇到和自己家人有關之事，體內的鑒知陽就會出現反抗之力，且力道特別強，上次和這一次都是，讓他又氣又惱。
鞍作淳郎心驚的停下腳步，「坊主！」
「別管我，快帶著鏡子走，逃得越遠越好！」鑒展嵩大吼出聲，已有豁出性命的打算了。
鞍作淳郎痛苦的咬緊下唇，轉身繼續奔跑，他不能浪費鑒展嵩幫他爭取的逃命機會，就算再痛苦也一定要跑！
鞍作淳郎這一逃就是大半年的時間，但無論他如何逃跑，邵羿總是有辦法隨後追上，似乎是因為他手上的靈鏡散發出的靈力正是讓邵羿屢屢追上的原因。
但也因為他擁有靈鏡，能夠感受到靈鏡傳給他的危機感，才能總是在邵羿即將尋到之前趕緊逃離，躲過一次又一次。
而受傷的那一面最大銅鏡，雖然上頭的刻痕已經主動消失，可金光依舊持續的明滅不定，非常不穩，這讓鞍作淳郎很擔心，就怕會影響典秋水的狀況。
在逃跑的路上，他被邵羿襲擊過幾次，總是靠著手上的靈鏡驚險逃過一劫，一邊逃跑，他一邊不斷的思考，到底該將鏡子藏到哪去，才能夠徹底躲過邵羿的追擊？
直到他聽到日本遣唐使船來到大唐的消息，他才像是瞧見一絲希望曙光。
如果靈鏡能夠隨著遣唐使船回到日本去，到那遙遠之處，他相信就算是邵羿也沒辦法追過去，更不用說破壞鏡子了！
他回到揚州城，因為遣唐使人員在離開大唐前的暫時落腳處在揚州城內的「平橋館」，他意外與自己的三弟鞍作真一重逢，原來三弟是此行的日本遣唐使譯語。
雖然回到日本是他一直以來盼望的事，但這件事情若是沒個完結，就算回到日本他也無法放下心，所以他只將鏡子托付給三弟帶回日本，痛下決心暫不回去，他要留在大唐，等待典秋水甦醒歸來，然後圓滿解決邵羿的事情。
「秋水，在這裡太過危險，他隨時都有可能找到咱們，然後將你給毀了，所以我沒得選擇，一定得暫時將你給送走，送到連他也到不了的地方……」
在與鏡子分別的最後一刻，鞍作淳郎沉痛的撫摸銅鏡上的花紋，「等你有能力甦醒後，一定要回來，無論如何，想盡辦法都要回來……」
他相信正在沉睡的她會聽到他的叮嚀的，他也相信她會排除萬難回到大唐，無論得花多久時間。
就算這一條歸鄉之路萬里之遙，比天的盡處還遠，相隔無盡汪洋，她會回來的！
當成為鏡靈的典秋水終於甦醒過來時，她已經整整沉睡兩年，身處萬里之遙的日本，眼前所見是全然的陌生。
她茫然的瞧著木製屋宇，不懂自己為何會在此處，甚至連自己是誰、過去曾發生什麼事情都想不起來，像一抹遊魂似的在鞍作家到處飄蕩，因為根本就沒有人見得到她的存在。
她為什麼記不得任何事情？
腦袋隱隱作痛，像是曾受過什麼傷似的，她唯一記得的一件事，就是她必須「回去」，但到底要回到哪去，她再度陷入茫然。
她待在鞍作家內默默看著鞍作家的人一代傳過一代，物換星移，她始終像個格格不入的外來者，在一旁冷眼旁觀鞍作家的興衰，內心始終空洞，無所依歸，也不知道除了鞍作家之外，她又能去哪？
所以她只能一直在鞍作家內徘徊，一年、十年、百年、千年，直到文明的二十一世紀，直到能感應到她存在的人終於出現……
我想歸鄉……
年輕女子納悶的道：「呃？誰要歸鄉？」
二十一世紀的日本京都，「晉唐工藝」的展覽館內擺放鞍作家歷代私人收藏的中國唐朝工藝品，典秋水所依附的那面銅鏡也是展物之一，她不期然的自言自語，卻意外引來某個年輕女子的回應。
典秋水訝異的從展覽館飄出，來到會客大廳內，見到從台灣來的趙莞清正和接待小姐說著。