許多華裔的留學生姓李，英文翻譯都是「Lee」，達頓在蘇菲亞多次的書信中早就知道眼前這位少年的姓氏，但他怎麼也沒想到，他是姓「厲」，與追尋半世紀的心愛之人一模一樣！
「婉蓉……婉蓉……」公爵不斷重複著當年與他一別之後就再也沒見的心上人名字，他看著子揚，看見他藍色的眼睛。
「你爸爸有沒有跟你說過，你有英國血統？」老公爵握住子揚的雙手，一雙眼睛睜得圓大，聲音顫抖。
「我聽媽媽說過，我的爺爺好像是一位英國人，不過我們從沒有見過他，因為奶奶生下爸爸後，不久便離開人世。」
「離開人世……」公爵雙眼泛起了淚光。「沒想到她懷了我的孩子……我的孩子……你爸爸呢？你爸爸呢？」
子揚知道的不多，只記得媽媽和他說過，奶奶為了要逃避中國的戰亂，偷渡到了香港，只是身無分文，只能住在貧民窟，生活條件很不好，生下爸爸不久後就離開人世。爸爸是私生子又是偷渡身份，所以生活很困頓，在與媽媽結婚後不久也生病過世了，媽媽只好帶著年幼的自己到台灣投靠遠房親戚。
子揚不常提及這些往事，他並不想讓每個人都知道他不堪的家境。
他簡單的說完後，公爵神情激動，一雙年邁的手緊緊握著他。「孩子，聽蘇菲亞說，小時候你常連一頓像樣的正餐都沒有，是這樣嗎？」
子揚沒有特別哀傷。「蘇菲亞說的嗎？都是小時候的事了，我不在乎……」
「不、不！」公爵激動的說。「我在乎！我在乎！沒想到你會過的這麼苦，我我……我怎麼對的起你奶奶？」
他緊緊擁著子揚，淚水縱橫。「我是你爺爺啊！親爺爺啊！」
公爵緊緊抱著子揚說什麼也不肯放手，活到這般年紀才知道自己有孩子、有孫子，而且竟還過的這般困苫，他不斷說著對不起子揚、要彌補他的話。
「爺爺？！」子揚相當訝異。「我的親爺爺？」
「是，是！我不知道有你的存在，這幾年我走不動了，可是還是一直請人在中國找你奶奶，沒想到她……」公爵難過的說不下去。「我沒想到我還有一個孫子！一個親孫子！」
子揚看著神情激動的公爵，心中也相當震撼。自從媽媽過世後，他從來就沒想過自己在這世上竟然還會有親人！
「喊我一聲……爺爺，好嗎？」公爵老淚縱橫，萬分激動。「我要給你所有的補償，補償……」
子揚站在公爵面前，看他如此難過，可以體會當年他對奶奶用情有多深，與奶奶分離後有多傷心。
「爺爺！」他喊著，從小壓抑在心中對親情的渴望，頓時崩潰湧現。「爺爺，我不用什麼補償。」子揚眼眶泛紅。「知道在這世上還有親人，我就已經很滿足了。」他拉著公爵顫抖的手，內心一樣悸動不已。
這場畢業典禮意外地揭開了他的身世，讓他在這世上從此不孤單，對他來說，能與公爵相認，這已經是老天爺給他的最大補償。
然而達頓公爵希望他能接下達頓集團的石油股份，但子揚拒絕了，這可急壞了公爵，但子揚表明自己對石油並不熟悉，這些股份留給達頓集團其他子孫應該更有效益。
於是公爵心中有了別的盤算，有什麼人比子揚更適合接任Palatine集團呢？
子揚回到台灣Azure後，他希望公爵和蘇菲亞能先替他的身份保密。
他知道台灣飯店業龍頭Azure將有一場風雨。他思量著要怎樣才能讓如郁學到這一課，讓她二十歲的生日，過的「有意義」呢？
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
言家沉浸在歡樂的氣氛中沒幾日，這場風雨已如子揚所預測，悄悄來臨。
「董事長，不好了，我們的訂房系統出狀況了！」言父正在辦公室喝著咖啡，一位經理匆忙敲門進入。「從上周開始，我們就重複接收客人的訂房預約。」
「什麼？怎麼會這樣？現在是旅遊旺季，房間一房難求，重複接單怎麼跟客人交代？」他氣得大罵。「訂房部系統誰負責？搞什麼？在這種重要月份出狀況！」
「訂房部的經理上個月離職，現任接手的人，還弄不清楚狀況。現在已經抵達的外國客戶正在大廳大聲抱怨，國內多位VIP級的客戶也對我們的錯誤相當不能諒解。」
言父知道事態嚴重，親自到大廳向旅客們解釋，但事情比想像的還要糟糕，一些旅行團的遊客知道自己大老遠跑來沒地方住，還可能被安排到次級旅館，生氣地在lobby集體抗議，最後還引來記者採訪。
旅客、記者擠滿了大廳，Azure上上下下忙成一團。
翌日，如郁拿著報紙，跑到廚房間子揚。「怎麼辦？！事情好像鬧很大。」
子揚的反應卻意外平靜，只淡淡的說。「這不會是唯一的一件事，你們之前太大意了。」
「子揚，你說什麼我怎麼聽不懂？」
「你不懂的地方還很多。」
「子揚，你今天到底怎麼了？你不但不幫忙還盡說些奇怪的話。」如郁有些不高興，發生這樣的事，子揚非但沒有一絲緊張，還一副冷眼旁觀的樣子，她不能理解子揚怎麼會是這樣的態度。
「如郁，我說過，你該學習的事情很多，人不能永遠單純可愛，也不可能永遠活在無憂的環境中，再經歷一些事你便會成長。」
「我是來問你怎麼辦，你跟我說一大堆做什麼？」如郁不知道子揚為什麼在這個節骨眼上淨說些不相干的話，以前那個處處為她著想的子揚到哪去了？
如郁還沒發飆完，子揚便沉靜的說：「法律上，你是Azure的繼承人，現在該怎麼辦，你應該自己要有想法。」
這幾句說的有些嚴厲，如郁氣呼呼地對他說：「我要是知道該怎麼辦，還來找你做什麼？」她氣得轉身離去。
在旅遊旺季出了這麼大的紕漏，Azure忙著善後，忙著開記者會道歉，卻沒想到嚴重的事還不止一樁。
正如子揚所預料，這不會是單一的事情，華祐的動作絕不止於此。
「不好了，飯店突然大停電！」言父正在愁眉不展時，又一位員工慌張衝進辦公室，話還沒說完。「啪！」一聲，連董事長辦公室的電燈也滅了。
「怎麼回事？」
「不知道……好像機房出了問題……」員工囁嚅地不敢多說，董事長頭上已經冒出青筋。
「備用電力呢？」
「備用電力……有……但是設備不足，只能優先供應客房……現在是旺季，滿房的狀況下……」
「怎麼樣？說啊！」
「其他部門通通限電，包括……廚房。」
言父聽到這裡。「砰！」的一聲大拍桌子。「老天爺是跟我開玩笑嗎？」
廚房冰櫃中儲藏了許多高價的食材，一些高級的生魚片及新鮮肉材都靠溫度保鮮，另外酒窖中的進口紅酒也要靠電力維持一定的溫度及濕度，這下損失不小。
「報告董……事長，就算這樣……連客房的電力也撐不了多久。」
「修！叫人修啊！愣在那裡做什麼？」言父勃然大怒，職員趕忙點頭離開。
電力不足導致Azure陷入一場混亂，端不出料理的餐廳、無法升降的機械停車場，不能使用的電梯、就連要刷個卡付帳都有問題，所有顧客抱怨滿天飛，Azure名聲再次受到莫大的打擊。
「怎麼辦？」如郁急得六神無主，言父雖然親自坐陣指揮，但由於飯店交由華祐打理已久，他們對許多細節已經不熟悉，其次是狀況實在嚴重，他們應付不暇。
「搞什麼！怎麼以前的緊急應變措施都不見了？」言父在辦公室大發雷霆，現在整間飯店亂烘烘，以往定期對員工實施的緊急狀況應變教育，早就停辦多時。
「爹地，我昨天去找華祐哥，他卻一點都不緊張，就連子揚也一樣。」
言父有些詫異。「這種狀況也不見華祐出面解決，怎麼會這樣？」此時，又有一群記者在辦公室門口試圖採訪。
「言董，請您出面說明一下，為什麼Azure接二連三的出狀況？」
「言董，已經有多家旅行社和消費者要到消基會申訴，請問您怎麼處理？」
「請問Azure目前預估的損失是多少？有沒有準備賠償消費者的損失？」
接二連三的問題讓言父的臉色鐵青，如郁在一旁連話都不敢再講一句，她沒見過臉色這麼難看的爹地。
「去找華祐過來幫忙！」
「喔，好，我馬上打電話。」如郁打了半天，華祐的手機都沒通，打到泛亞的辦公室也說華祐不在。「爹地……都找不到華祐哥。」