「呀──你幹麼！子觀！」左淳茵措手不及，整個人就這麼被壓了住，「放開我！你放開我！」
「為什麼不愛我！你明明應該是愛我的！」憤怒又心痛的林子觀像發了狂一樣扯著她的領口，他好恨她是別人的！
「我愛萊德！我只愛萊德一個人！」左淳茵哭嚎著，死命掙扎。為什麼萊德現在不在她身邊，為什麼？！
這樣的話語只是更加刺激林子觀而已，他氣憤的往她身上吻，急欲封住她的唇，這唇瓣曾經是他的，曾幾何時變成另外一個男人獨享的？！
他不甘心！他不甘心！
「淳茵啊，你們在幹麼？這麼吵！」門外忽地傳來左母的聲音，「我幫你把東西拿上來了，放在門口。」
「媽──」她尖叫著，林子觀卻飛快掩住她的唇。
「我幫你拿進來好了。」左母拎著皮包，緩緩扭開門把。
當她進門時，立刻看見女兒朝她衝過來，而林子觀則坐在床沿，彷彿兩個人剛剛正在聊天似的。
左淳茵越過母親到門口去拖行李箱，然後重新回到房裡。「你可以走了。」她恨恨的對著林子觀說。
他緊張的嚥了口口水，帶著點尷尬的起了身，「左媽媽，我先回去了。」
「嗯，好好，我送你出去。」左母點了點頭。
「林子觀！」在他下樓梯時，左淳茵忽地厲聲一喝，「不要再讓我看見你！」
念在過去的情誼，她可以什麼都不說，今晚他的意圖侵犯，她願意緘口不語，但是從今爾後，他們之間什麼都沒有了。
緊咬著唇，她頹然跪坐在地，放聲大哭。
她要的不是這種破碎的戀情，而是被祝福著、被羨慕的甜蜜。
父親的不允許、母親的不諒解，再加上萊德的不確定，她開始覺得自己在談一場如履薄冰的戀情，不知道什麼時候會掉入冰河當中，清醒……或是淹死。
翻找了下皮包，手機果然被拿走了，她明天得找個時間出去，一定要先見到萊德，然後……然後問：他，會留下來嗎？
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
萊德打了幾通電話給女友，全是左父接的，他不但氣急敗壞的罵人，最後還說再打就要報警處理。
連手機都沒收了，他開始有不好的預感。
光看淳茵就猜得出她出生於怎樣的家庭，再加上她提過她父親是軍人，母親又是傳統保守的公務員，他就知道那是個東方傳統的家庭，再加上軍事化教育，所以淳茵才會規律的生活，制式的行動。
只是如果他們都可以接受她有男朋友的話，為什麼對他會是那樣的態度？彷彿看見仇人似的，連句話都不讓他說，當街拿掃把把他趕走？
一切都不對勁，他心急如焚，卻又聯絡不上人，只是一個勁懊惱他剛剛應該衝進去把淳茵搶走，帶到自己家裡來才對……
噯，不對，這樣說不定只是讓事情越鬧越糟……天哪，他跟淳茵是彼此真心相愛的，到底犯了什麼錯？
度假回來的好心情全沒了，他好像從軟綿綿的雲端，突地被人一腳踢進火山熔岩裡一樣，心不停的翻騰著。
他的雙臂想要再擁著她入睡，結果現在卻得認真懷疑明天到底見不見得到她？
不管了！明天開始就親自去接她，總是要讓淳茵的爸媽認識他，不能再這樣被打出來了。
下定決心，他轉身入房，卻心不在焉的不小心踢到電線，人差點摔了個狗吃屎，電話答錄機還飛了個老遠，直到撞上了牆，粉碎。
「有沒有搞錯，都已經夠煩了！」萊德撿起殘骸念著，隨手扔上桌子。
他窩進被子想養足精神，準備明天開始的長期抗戰，卻翻了一夜，徹夜未眠。
當然，因為答錄機壞了，他也就沒有聽見裡頭他父母的留言，他們已忍無可忍，下了最後通牒的時間，若他再不決定未來的事，他們就要殺到台灣，把他這離家出走的不肖子給逮回英國去。
第九章
第二十七次！萊德頹喪的在廚房外發呆，今天是第二十七次被左父趕出來。
從被迫分開的隔天起，他意圖去接淳茵上班，順便跟她爸媽打個招呼，結果才在門口按電鈴，下一刻開門的便彷彿是個要殺他全家的老兵殺出來。
晚上回家時，只要左家燈沒熄，他一樣努力不懈的按門鈴，只為能看淳茵一眼。
他萬萬沒想到，淳茵會就這樣離了職，整個餐廳的人都很訝異，林子觀則是什麼也不說，只是看起來有點失神，心不在焉。
他也知道這件事十成是林子觀爆出來的，但問題就在於；戀情公開怎會是那麼不堪的事？
「又失敗了？」艾珍走了過來。
「唉……我今天帶去的豐富早餐也被扔了出來。」他最近都帶著親手的料理登門拜訪，不過最後不是砸在他身上就是地上，「我怎麼不記得有跟淳茵她爸爸結那麼大的冤仇啊？」
「她爸爸超恐怖的，我去過一趟就沒敢去了。」艾珍聳了聳肩，「什麼鞋子要併攏放在客人專屬區，踏進他們家一定要穿拖鞋，杯子還有固定款，害我連坐椅子都只坐三分之一，嚇死我了。」
「我願意這樣做啊，但問題是他根本不給我說話的機會！」為了淳茵，叫他爬進去他都心甘情願！「開門就是罵我洋鬼子，不然就是殺千刀，囂張跋扈等等，這是另類的種族歧視嗎？」
艾珍聳了聳肩，她不懂發生什麼事，但是她對於左父會有這種反應，卻一點也不感到訝異。
「你呀，拐人家閨女上床，當然要扁你了。」她回憶著，「上次我去她家時，跟我男友在電話裡啵來啵去，她媽立刻給我上了堂三從四德的課咧！」
什麼龜女？萊德聽不懂，但是拐上床這句話他很明白。
他是有一點點拐，但是大家都很開心啊！更何況他又沒有要拋棄淳茵，他們的愛情正在燃燒階段耶！
「董事長有來問過淳茵的事耶，還叫林子觀去問過。」艾珍突地壓低聲音，「結果董事長昨天下令說，先幫淳茵留職停薪。」
「真的？那太好了！」總算有點好消息了，「董事長好像很關心我們這裡的事？」
「拜託！董事長最恐怖了，都冷不防的出現，抽查現場狀況好不好！」她沒好氣的抱怨，這種頂頭上司會讓人緊繃，「他跨年那幾天根本都住在這間飯店裡，動不動就帶正妹下來吃飯！」
「唉，我也好久沒有跟淳茵吃飯了……」連見個面，說句話都辦不到。
「好啦！不要那個死人臉──」艾珍突然靈機一動，拉過萊德，「走！我來幫你試試看！」
「咦？你現在要去淳茵家嗎？不行啦，等一下就要上班了！」他根本摸不清方向，直被艾珍拉著走。
結果艾珍沒出餐廳大門一步，只是來到櫃檯，拿起櫃檯的電話，直接撥到淳茵的家裡去。
萊德看得是瞠目結舌，只見艾珍再度以朋友的身份打去關切，並且要求與淳茵通話，因為接電話的是左母，所以艾珍連連比了好幾個OK的手勢。
「喂，我是左淳茵。」電話那頭的聲音聽起來有點虛弱。
「淳茵，我是艾珍，你還好嗎？怎麼聽起來很累？」她故意把話筒拿遠些，好讓萊德也聽得見。
「沒事……抱歉，鬧這種荒唐的事情，讓你們辛苦了。」
「知道就好！你現在是被禁足還是不想來上班啊？」艾珍相信左父絕對會做出反鎖房門這檔子事，「必要時我可以幫你報警！」
「不要鬧啦！艾珍，是我自己也懶懶的。」左淳茵頓了一頓，「萊德……他還好嗎？」
「嗯？想到他啦？他今天早上又被打出來了。」艾珍故意大聲歎氣，「心情差得不得了，最近做菜都出問題，連董事長都來關切了喔。」
哪有！萊德直想抗議，他雖然心情低落，夜不成眠，可是還是很努力的專注於他的工作上啊！
艾珍只是睨了他一眼，真是有夠笨！
「我知道，我都有聽到……」說到這裡，左淳茵就哽咽起來，「我跟家裡說了好幾次，就是說不通，他們……他們認為我被騙了。」
「嗄？！」艾珍錯愕非常。被騙？萊德這小子看起來不像在騙淳茵啊！「你能不能說清楚一點？」
她把話筒拉了回來，貼近自己的耳朵，不讓萊德聽到，然後纖手揮揮，趕他離開。
左淳茵於是簡單的先解釋父親痛恨外國人的原因，再來是母親傳統保守，自然不能接受她跟萊德度假過夜，而且萊德還是個隨時可能會離開的人。
「離開？這是什麼意思？」艾珍總算聽出問題的癥結點了。
「萊德……他是英國人，來這裡是度假跟找尋方向而已，並不是要久居。」左淳茵已泣不成聲，「我不敢問他答案，因為我知道，我明明知道他會離開的！」
所以她不敢面對現實，她怕那一天的來臨，加上失去家人的祝福更是她無法接受的，一段情有如此多的阻撓與打擊，而她……並不是能披荊斬棘的人吶！