「結果你就這麼一身回來？」柳宇翔不敢置信的問：「你就不擔心這一路上碰到了什麼人會很丟臉嗎？」
「現在問題不在這裡，大哥，你到底什麼時候才要負起教導的責任？已經半個多月了，你還要放任她到什麼時候？等她把書院的名聲毀壞殆盡嗎？」
「這件事我自有打算，你只要不故意去惹她，她也犯不到你身上。」柳宇翔心知肚明，每次都是子翔打算「照顧」靜如不成，反被「照顧」回來。
「是她……」
「我有說錯嗎？靜如妹妹曾經主動整過你或任何人嗎？」見子翔要辯駁，柳宇翔打斷他，嚴肅的問。
柳子翔語塞，大哥沒說錯，可是……他就是不甘心！
「就算不是整人好了，她的行為也惹來許多非議，很多生徒看不過去，向爹反應，這幾天也有好幾個生徒的爹、娘到書院來瞭解狀況，甚至有好幾個人已經轉到『第一書院』去了，都是那只野猴兒害我們損失好幾個生徒！這個你又怎麼算？」
「有什麼好算的？靜如妹妹從來不曾到書院去打擾過你們上課，不是嗎？」
「光是偶爾碰到、看到的狀況，就讓人受不了了！」柳子翔猛翻白眼。「大哥，我不相信你都不知道，每次看到她，她都是一身狼狽髒污的模樣，說話無禮，行為舉止粗魯無狀，她就住在我們書院，一舉一動都牽涉到書院的名聲啊！你到底知不知道現在外頭傳得有多難聽啊！」
「我現在只知道你很臭，也把我的書房熏臭了。」
「對！我很臭，也把你的書房熏臭了，這就像那只野猴子，因為她臭，也把咱們書院的名聲給熏臭了是一樣的道理！」
「靜如妹妹的事，娘一開始就交給我全權處理，我有自己的做法，你不用管，還是回房去梳洗乾淨比較實在。」柳宇翔有些受不了了。
「那大哥到底什麼時候才要管好那只野猴兒？爹、娘也已經受不了，打算把人送回去了！」柳子翔說。
「我說過這件事我自有打算，你不用管，快點回房，你臭死了。」柳宇翔終於受不了開口趕人了。
「還不是拜那隻猴兒所賜，大哥也是幫兇，你根本就在袒護那只野猴子，難道你真的當她是你的未婚妻，打算娶她進門嗎？我可把話說在前頭，我絕對不贊同那只野猴子進柳家的門！」柳子翔抱怨的瞪了一眼大哥，說實話，他也受不了了，轉身衝回自己的「陽關」，可不敢進房，直接到井邊打水沖去一身爛泥屎尿。
「呼——」柳宇翔呼出一口氣，趕緊起身將書房的門窗通通打開，然後看見窗底下一顆亂糟糟的頭顱。
「靜如妹妹？」她坐在這兒多久了？
錢靜如抬起頭往後仰，看了探出頭的他一眼，又垂下頭。
「怎麼不見小語姑娘？」他問。
「小語姊姊在房裡……睡覺。」聲音有些心虛。
睡覺？看來小語姑娘又暈了，所以才沒有及時幫她整理儀容。
柳宇翔微微一笑，「你聽見子翔的話了。」
不是問句，而是肯定。
「嗯。」錢靜如低應一聲，垂著頭沒再說話，她很想像過去一樣，當作沒聽到那些，依然自由自在什麼也不管，自己高興快樂就好的繼續生活下去，可是不知道為什麼，她現在的心裡就是悶悶的。
久久沒有聽見柳宇翔的聲音，她正納悶的時候，發現自己頭上有些動靜，疑惑的抬起頭來，看見柳宇翔已經來到她身邊，面帶溫和的笑容，幫她拿掉纏在發上的雜草、樹葉等等的東西。
柳宇翔見她終於抬起頭，於是拆開她的髮辮，從懷裡拿出這些日子以來已經習慣隨身攜帶的小木梳幫她梳整雜亂的發，再重新用髮帶綁好，沒有小語姑娘梳得好看，但至少整齊。
滿意了之後，收起木梳，在她身邊坐下，微笑地問：「今天做了什麼？」
這是這些日子以來每天的例行公事，柳宇翔每天傍晚都會問她這一整天做了什麼。
每次她都興高采烈的告訴他，因為從來沒有人想聽她說話，只有他。
「我在後山小溪抓魚，不小心在溪裡跌了一跤，把衣裳弄濕了，後來生火烤魚，想說順便把衣服烤乾，結果不小心衣裳著了火，我趕緊拿下來，丟在地上踏，才把火熄掉，不過我的衣裳就變成這樣了。」指了指身上被燒焦而且又多了好些污泥腳印的衣裳給他看。
「接著因為有點分神，所以不小心把魚烤焦了，不能吃，正好看到一隻野雉打我面前跑過，我就打算抓它來充當午餐，我一路追追追，結果野雉竟然跑進大食堂，那時大家正好在用午膳，一看到衝進來的野雉，都跳了起來大呼小叫。」微偏頭，臉上有著疑惑的表情。「我不懂，不過是一隻野雉，又不是什麼猛獸，他們為什麼這麼害怕的大呼小叫呢？」
「是啊！為什麼呢？」柳宇翔微笑地說：「後來呢？」
「後來……」錢靜如頭低了下來，想到剛剛柳子翔責怪她，而柳宇翔為自己說話的情景。
頭一次，她因為自己雜亂的外貌，以及所作所為覺得羞愧。
「怎麼不說了？」柳宇翔伸手摸摸她的頭，溫柔地問。
「後來有幾個人氣沖沖的下山去了，柳伯伯好像要暈倒了，柳子翔也生氣的追過來要揍我，我就逃了，柳子翔掉到山溝不是我推的，是他抓到我，我甩開他的手的時候，他沒站穩，就不小心自己掉下去了。」
「我知道那不是你的錯，是子翔老是故意找你麻煩。」柳宇翔相信她。
錢靜如很感動，被人這麼相信著對她來說是很新鮮的經驗。「那個陷阱也不是我挖的，是我前幾天發現的，我本來想這麼深這麼大的洞，如果有人不小心掉下去可能會跌斷骨頭，所以這幾天我就一直找東西想把它填平。」
「原來這幾天你總是把自己弄得髒兮兮又累得要命，是因為你要把陷阱填平啊！辛苦你了，你真是個善良的好姑娘。」他由衷讚美，換成一般姑娘，怎麼可能讓自己去做那種事呢！
他就是喜歡她這樣啊！他這個小娘子。
柳宇翔出乎意料的讚美，讓錢靜如紅了臉，有些不好意思的低下頭。
「後來呢？子翔是怎麼掉進陷阱裡的？」他當作聽故事般，聽得津津有味呢！
「柳子翔從山溝爬起來之後，又氣又吼的朝著我追過來，我本來是想警告他前面有陷阱的，可是他跑得很快，我還沒來得及說他就踏進陷阱掉下去了。」她無奈的聳聳肩。
「他掉下去之後，我真的很高興自己有先見之明，才沒讓他跌斷骨頭，我就這樣告訴他了，可是沒想到他卻更生氣了……」真的好莫名其妙喔！
柳宇翔微笑，可以想像子翔當時有多悶了。
「今天玩得不開心嗎？」伸出手抬起她的下巴，溫柔地問。
平常她總是說得很開心，將她一天的生活說得活靈活現，可是今天卻不一樣。
「很開心啊！可是……」頭又低了下來。「聽見大家都在責怪你，我就開心下起來，明明是我做的，為什麼要怪你？」
「那是因為你是來這邊學習，而我是負責教導你的，所謂教不嚴、師之惰，所以責怪我是理所當然的。」
「可是……」錢靜如覺得這好沒道理。
「沒關係的，靜如妹妹，你只要告訴我，你開心嗎？」
「我開心啊！可是……」
「開心就好了，其他的事我會處理。」柳宇翔拍拍她的頭，溫柔地說。
「真的嗎？這樣真的可以嗎？」
「你放心，我一開始就告訴過他們，我並不打算改造你，把你教成一個端莊賢淑的千金小姐，我只打算教你何謂『適可而止』、何謂『尊重他人』，如此而已。但是就算僅僅如此，我也不打算強迫你學習，一個人要有求知的慾望，才能真正學習到他想學習的東西：要心甘情願，學起來才會快樂，我只希望你快樂，其他的我來擔當。」
「是這樣嗎？」錢靜如狐疑的望著他。
「要不然呢？」柳宇翔輕笑。「打個比方，你爹、娘應該教了你不少吧？可你不樂意學習，結果如何呢？」
「零。」錢靜如也不諱言，反正別人也看得出來效果是零。
「所以如果我又和你爹、娘一樣強迫你學習，我的成績會比較好嗎？」柳宇翔笑了笑。「別想太多，我有我自己的做事方法，我也不喜歡自己被強迫做什麼，這就是所謂的『己所不欲，勿施於人』，你放心吧！」
錢靜如愣了愣，「己所什麼？勿什麼的？什麼意思？」
「己所不欲，勿施於人。」柳宇翔重複一次。
「己所不欲，勿施於人。」錢靜如輕聲的跟著說。
「對，很好。」柳宇翔滿意的點頭。「這句話的意思就是，自己所不喜歡的事物，不要加在別人身上。」