「你找我有什麼事？」霍德低沉地問。
她攏了攏披肩，慢慢走上涼亭。
「或許你會覺得我多管閒事，但是我覺得應該告訴你。」她直視著他，「這件事，本來只剩下我父親一個人知道，如今多了我，而我打算告訴你。」
「你為什麼會認為我需要更多阿比塞爾的謊言？」
「因為我父親從來不說謊。」樂雅的眼睛美麗清亮得不可思議。「而且，這件事和你的父親有關。」
「如果你是要為了他殺死我父親的事辯解，你可以省省了，我已經知道結果。」霍德挑起唇角。
「那沒有什麼好解釋的，我父親確實殺了亞里斯朋，雖然不是用加那騙你的那種恐怖的手段，不過亞里斯朋確實是死在他手上。」樂雅轉身望著無邊夜色。「我想說的是另一件事。」
「什麼？」霍德皺起眉頭。
「我父親和亞里斯朋是最好的朋友，你已經知道了。他們從小一起玩，一起鬧，一起上學一起長大，直到他去法國念大學，而亞里斯朋留在勒裡西斯升學，兩個人才分開。」樂雅的語氣變得飄忽。「有些事，我們會告訴自己的好朋友，卻不見得會告訴家人。」
霍德微瞇起眼，等她接著說下去。
「念大學的時候，亞里斯朋喜歡上了一個女孩子，可是那女孩出身卑微，他深知大將絕對不會允許他娶這個女孩，同一時間，大將已經在為他物色門當戶對的妻子——」樂雅繼續盯著夜色，語氣悠悠。
「也就是我母親，薇塔夫人。」霍德冷冷地道。他母親在亞里斯朋大學畢業不久就嫁給他了，不過多年之後才懷上孩子。
可惜，他的父親甚至來不及看見親生的孩子出世。霍德拳心一握，一股熟悉的憤怒又湧起。
樂雅微微一笑，繼續道：「當時亞里斯朋打電話給我爸爸，問他該怎麼辦才好。年輕男孩子能出什麼鬼主意？兩個臭皮匠商量了一下，就決定用最古老的方法——先斬後奏。如果那個女孩懷了亞里斯朋的骨肉，即使他不能娶她當正妻，要納進門還是沒有問題的。」
這一段霍德不知道的往事，他不禁皺了皺眉頭。
「不用皺眉，你一定在想，你從沒聽說過父親還有其它房妻子，對吧？」樂雅說：「那是因為他確實沒有。兩個月後，那個女孩依然沒有懷孕。亞里斯朋心急起來了，他和薇塔夫人的婚事在畢業之後就會舉行，如果他沒有先把這女孩的事安頓下來，婚後就更不可能了。所以，他決定帶這個女孩去醫院檢查。」
樂雅回頭看著他。「去醫院檢查完之後，亞里斯朋就放棄了。他給了那女孩一筆錢，讓她去外地重新展開新生活，最後回來遵照大將的意思，娶了薇塔夫人……之後的變化，你就都知道了。」
「所以，你想告訴我什麼？你們後來查出我可能有個不知名的哥哥流落在外地？」
「我只是很好奇，你從來沒有想過，為什麼亞里斯朋和薇塔夫人結婚了十幾年，都沒有消息，卻在他臨死之前懷了你嗎？」
「這種事似乎你們女人家會比我瞭解。」霍德危險地放低嗓音。
樂雅很想多賣弄一下懸疑，但是他眼裡的警覺讓她心軟了。
「亞里斯朋無法生育！」她直接丟出真相。
「……」
好一會兒，霍德啞口無言，只能瞪著她。
「他可以正常行房，只是天生精蟲過少，永遠無法令任何女人受孕。這件事亞里斯朋不曾告訴過任何人，只有他的至交好友阿比塞爾知道——」
「不可能！」他直覺爆出否定的話。
「——霍德，亞里斯朋從來不是你的父親。」樂雅直直看進他眼底。
他瞪著她，久久。
「你說謊，不然就是阿比塞爾說謊！」
「我試過要回去那些醫院找資料，但是經過戰火的波折，許多醫療資料早就遺失了，所以我沒有任何的證據證明這一切，但是我相信你若有心要查證的話，這些事並不難證實。」
心情大受震盪之下，霍德直覺地就想以反擊來取代防衛。
「你以為你說這些能改變什麼？我就不會再和你父親為敵，然後你們一家人就可以擺脫我了嗎？小姐，醒醒吧，讓我告訴你一個事實——站在你面前的這個男人才是徹頭徹尾的大壞蛋！
「六歲那年，是我提議自己去誘騙基頓將軍。他對一個小男孩沒有防備，才會走入陷阱，被我們俘虜！
「西海會坐牢也是我的創舉！是我建議加那派人去和那個叫穆拉圖的低能兒結交，然後在西海面前揚風點火，目的是要讓他出手傷害穆拉圖！是我一手促成他被下放到拓荒隊！
「所有西海在拓荒隊裡遇到的難關都是我策畫的，要去傷害你費森哥哥和翡莉嫂嫂的人，也是我去挑撥離間的。沒有我，加那那個莽夫的腦汁連十歲小孩都不如，他連個鬼都想不出來！
「一切都是我！我才是那個大壞蛋！我只是讓加那那個蠢材以為是他的點子，在後面沾沾自喜，然後讓你們都把他視為幕後那隻大黑手。我每次攻敗垂成，就是錯在那傢伙到最後總是心急，自己胡亂插手，最後把我好好的計畫全盤打壞，不然，現在你的西海哥哥、費森哥哥、基頓叔叔和一堆哥哥伯伯，早就是一團屍骨了。
「我就是這種壞胚子！就是我！你以為你的這番話可以改變什麼嗎？我會因此痛哭流涕，向你投誠嗎？你太高估自己的魅力了，小姐！」
他的手憤怒一揮，樂雅怔怔地看著他。過了一會兒，她抓住他揮揚的右手。
她撫著他原本是小指的那個虛空，怔怔無語。
霍德滿心憤怒，被她這樣輕輕一握，突然消失無蹤。
樂雅慢慢放開他的手，輕聲道：「那麼，我有個新的消息要告訴你這個壞胚子——我懷孕了。」
霍德愣住！
她懷孕了？懷了他的孩子？
她就這樣輕易地丟出第二顆炸彈，他還來不及有任何想法，她停也不停地繼續往下說。
「不過你放心，我不會又哭又鬧要求你負責什麼的，因為我並不打算留下這個孩子。」她的口吻平鋪直敘到令人生氣。「我已經和我父親說好了，下個星期，他會向個朋友借私人飛機，安排我到法國處理掉。我被縛的事沒有多少人知道，所以這種事還是在國外動手術會比較妥當。我想，這樣對我們每個人都是最好的安排。」
然後，樂雅平靜地轉身，像貓一般輕悄地離去。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
他不是亞里斯朋的兒子？
他不是亞里斯朋的兒子！
他怎麼可能不是亞里斯朋的兒子！
如果他不是亞里斯朋的兒子，這些年他受的苦，為的都是什麼？
他曾經如此憎惡這個身份，認為自己畢生的苦難都是因為身為亞里斯朋之子而起的。可是，這也是他唯一知道的「身份」，一個明明白白的「定位」。
雖然亞里斯朋早逝，霍德甚至來不及認識他，但是那是他唯一所知的父親。
即使是個早已不再存在的人，依然是他唯一的父親。
如今，他不但失去了唯一的父親，連他整個人生的定位都是錯的？
霍德心情大亂，在第一時間悄悄離開勒裡西斯。
他奔跑了幾個地方，做了些檢查，最後，他去見那個勢不可免必須一見的人——
加那從陰濕的地板上抬起頭。
他已經很老了。
年過七十的他看起來不應該這麼蒼老，但是過去幾個星期讓他迅速老化下來。
他的神情蒼白，灰髮凌亂骯髒，昏花的眼角結著厚厚的分泌物，呼吸之間都是穢臭的氣息。
整間地下室有五公尺見方，只有正中央一盞昏黃的燈泡在晃動著。加那一身破爛的衣褲，左腳被一條兩公尺長的鐵煉鎖在牆上，在他的行動範圍所及，只有一張行軍床和一個洗手台、馬桶，整個環境比監牢裡的囚犯還不如。
他已經被鎖在這間暗無天日的地下室長達六個星期了。霍德將他從那片山區秘密帶到法國，接著就是丟到這個陰暗濕冷的老鼠洞裡。
衝著他對樂雅做的事，霍德很仔細地考慮過要用鐵鉗把這人的手指一根一根地剪下來，任他流血致死。
但是，「那個東西」的下落依然只有加那知道，他還是不得不留這人一命。
其實，他能容忍自己和加那混那麼久，憑恃的也就是加那手上的那張「護身符」而已，這一點，他們兩個人都很清楚。
「你這個賤種！有什麼厲害的手段你儘管使出來吧！」加那嗓音沙啞，噗噗嘿嘿地冷笑。「但是你不敢殺我，對不對？因為你殺了我，世界上就再也沒有人知道『那個東西』在哪裡了。」
「或許那樣東西對我來說，已經不再那麼重要了。」
霍德站在光線最昏暗的角落，整個人隱隱約約只有一抹高偉的剪影，幽冷的嗓音如暗夜裡傳來的魔鬼低語。