徐玉娜的人生很可憐，但是，那是她的決定造成的，不是他害的，她一直不懂為什麼他會一直要替她的人生負責，他該不會認為，整個台北只有他能修馬桶吧，如果不是因為她的小孩是混血兒，她都要懷疑那孩子是他的了。
「多心」與「信任」，本來就是兩個不可能交集的平行線，她想，他既然說了喜歡她發蠻的樣子，那麼，她現在就發蠻給他看，也算有始有終。
「有件事情，我一直沒跟你說。」
杜雨勝很想用台灣國語跟他回「當初沒梭，那現在就不要梭啊」——但這六年來，她對於「形勢比人強」這幾個字有了很深刻的領悟，大原則把持就可以了，小地方不需要那麼堅持，如果他只是想洗白一下，她倒是願意配合，畢竟叩運還將他們綁在一起，真要鬧僵，對她也是沒好處。
見她沒有反對，他開始說了。
他在寄養家庭的爸媽判刑確定時，徐玉娜有回台灣來找過他。
沒說發生什麼事情，只說放暑假回來，知道他自己在外面租房子，問他那能不能讓她住幾天——徐玉娜去加拿大之前有跟他表白過，所以她住他家那陣子，他都住朋友那，八月底時，她說實在不喜歡國外，想留下來，他沒答應，給她買了機票，讓她回加拿大。
他送徐玉娜上飛機後幾天，才知道徐家爸媽的事情，她的電話已經不通，過陣子，等他存夠機票錢去看兩人，才知道她也沒跟他們聯絡，他們很自責，也很擔心，說徐玉娜也只有他了，如果她去找他，讓他幫幫她——他不知道該怎麼跟他們講，其實她找過他，但卻被他送走了。
他沒見過親媽，他爸不是吸毒，就是喝酒，他怕他怕得要死，從有印象以來，沒一天睡得好，一直到他到了徐家，才慢慢能睡覺，徐爸徐媽對他很好，很疼他，連當時在國外出了那麼大的事情也從來沒提，就怕影響他考大學，對他來說他們就是親爸親媽。
他退伍後開始工作，慢慢有點錢，每年會去看他們。
他們精神都還好，但就是記掛徐玉娜，後來他在求職單裡看到徐玉娜的名字，很高興，馬上打電話讓她來，她其實才二十六，但看起來卻像三十多，不用說，他也知道她被生活折磨得很厲害。
她跟他說了很多——剛開始還會選客人，染上毒癮後就不選了，為了想要多點錢，她什麼都敢做，自己又不是很注意身體的人，等發現不對已經四個多月，沒有醫生敢幫她墮胎，她自己也後悔得要死，酒店有個少爺，本來就很喜歡她，陪她度過那段時間，當時她也很彷徨，爸媽在牢裡，又是重罪，自己懷著個不知道是誰的
孩子，怎麼辦，於是，當有人對她伸出手，她也就沒有猶豫了。
原本應該是個不錯的故事，但孩子出生後，兩人開始各種摩擦，孩子會哭，會鬧，大人沒一天睡得好，脾氣就上來，那男人終於動手打她，開始週而復始的毆打，原諒，毆打，原諒，到發現男人開始打孩子，她終於下定決心離婚。
這幾年存了一點錢，在打完冗長的官司後已所剩無幾，她想回到台灣重新開始，因為房務不需要有經驗，便來應徵了。
他覺得，這次的重逢是上天的安排——他上一次去看爸媽，媽媽瘦了很多，他才知道，媽媽得了癌症，醫生說，大概還有一年，就在這時候，徐玉娜出現了，他立刻想訂機票，帶徐玉娜母子去看看爸媽，可徐玉娜說，自己那個鬼樣子，爸媽看到不會放心，只會更難過，他想想也是，從小那麼寶貝到大，現在卻憔悴成這樣，毒癮，酒癮，離婚官司，這些都讓她身心俱疲，他想把徐玉娜好好養胖點，養漂亮點，再帶她去看爸媽。
媽媽的日子有限，不管怎麼樣，他都決定在半年後帶徐玉娜母子去加拿大，他想在最大的限度之內讓徐玉娜恢復健康，才這麼重視她的要求。
當時，他最看重的是媽媽有限生命中唯一的心願，所以面對妻子的不滿，只是安撫，直到她搬出去，直到律師信寄來，他才發現，那些情緒已經安撫不來。
杜雨勝真是聽到都傻了，「你是為了你媽，才讓徐玉娜予取予求？」一下去看病，一下帶去郊外走走之類的。
「媽媽給我無可取代的溫暖，如果不是她跟爸爸，我也許早就走偏了，我很想回報他們，她生病了，照顧玉娜是我唯一能替她做的。」
「那你為什麼不跟我說呢？」她只知道他的爸媽在加拿大因經濟詐騙坐牢，也知道媽媽的身體不太好，可沒想到這樣嚴重。
如果把前因後果告訴她，他們也許不會走到這一步。
「大概是類似自卑感跟自尊心的東西同時在作祟吧，在成長的過程裡，我因為家庭的關係，很長年的自卑，於是衍生出一種奇怪的自尊，不想提，不想被同情，尤其是在你面前，我希望自己是你喜歡上的、在工作時閃閃發光的那個人，我以為鞏固一個大男人的形象對婚姻是最好的，直到收到律師信，我才知道自己錯了，婚姻應該要坦承，而不是一場維護形象大賽。」
原來是這樣，居然是這樣……可是，杜雨勝居然也懂。
就像她也不愛跟朋友提自己的家一樣，說爸媽多重男輕女嗎？有什麼好說的，說自己多被嫌棄嗎？講這種事情對自己又有什麼好處。
她對於自己在家庭中的定位有很嚴重的自卑，有時候聚會，如果有人提起自己的家庭，接著有人附和時，她就會開始不安，怕話題轉到自己身上，「爸媽很疼你吧」，「家族旅遊都到哪裡去」，這種簡單的問題卻是最刺傷她的，爸媽一點都不疼我，爸媽只帶弟弟出去玩，弟弟小學畢業的獎品是出國，爸媽帶著去的，她一個人看家，六百塊，就是她六天的生活費。
講起來太多辛酸，總覺得，說出口了，就是在示弱，所以一點都不想講，即便自己沒有錯，也不想講。
成長過程中的自卑與自尊導致不願意提相關話題，其他人也許不懂，但她能懂，因為她也是。
「你是怎麼過來的？」
「跟華定月一樣。」
她一下沒聽懂，「什麼意思？」
「我在家裡接到醫院的電話，說你醒了……」
「啊？我？」對了，她在跨年夜被撞下樓梯，「慢著，我醒了？」
所以不只她穿過來，應該是跟這個杜雨勝靈魂交換了，自己醒了，她也醒了。
「那你都沒發現她不對嗎？」
「我沒見到她，前往醫院的路上有人闖了紅燈，我開始進入很長的夢境，然後醒來。」
所以他是為了見她，才……才……
杜雨勝說不出自己現在的心情，只覺得五味雜陳，「我在醫院待了多久？」
「久到雖然我離開原本的世界，卻因為再次遇到你而覺得慶幸，久到即便讓我可以選擇，我還是會選擇留在這裡。」
女人不知道自己這樣算缺愛還是很好騙，可她真的就覺得挺感動。
她那把女兒當討債鬼的爸媽肯定不可能照顧她，所以這段時間，是他在照顧她的，接到電話說醒了，馬上就開車前往。
曾經在繁華的台北待過，那樣方便，那樣熱鬧，相形之下，這世界真的很荒涼，夏天沒冷氣，冬天沒羽絨衣，天黑就要睡覺，洗澡還沒瓦斯，沒有咖啡，沒有麵包，沒有雜誌，沒有電影，什麼都沒有，荒涼到即便她有點錢也沒地方花，才十八歲，就在盤算退休生活要怎麼安排。
可是他說，如果讓他選，他還是會選擇留在這裡，這樣說來，她不只戰勝了30，還戰勝了台北啊，台北都不如她哈。
她笑了出來，「你真是傻瓜。」
他伸手揉揉她的頭，「我是啊。」
第9章(1)
穿越時空的誤會解開後，兩人定下了這一次遊戲規則的總則：坦承相對。
上一世，兩人都是自卑又自尊的維持著婚姻，於是當裂痕出現時，他沒講出原因，她也沒追究，只顧著發脾氣，導致後來的結果，既然能再遇上，那麼芭樂的事件絕對不能再發生第二次。
再來，就是同意田彥彬只存在兩人心底，從此以後他便是華定月——大將軍府每二三十年會分一次家，把庶子分出，故比起其他高門大戶，華家人口已經算簡單，可即便如此，主人家加起來也一二十個，奴僕上百，萬一哪天她喊他舊名被人聽去會很麻煩，與其解釋，倒不如不要發生必須去解釋這件事情。
姨娘們跟外室也是很重要的問題，不是他招來的，但是，他要負這個責任，她再三申明，只能是道義上的照顧，而所謂的「道義」是以她的標準為標準，不能抗議，經過前世教訓，他表示很贊同。