「皇巖是租的嗎？」她問。
「租的。」他買不起店面，房價很驚人，他記得當初看個店面，隨口一問，一百坪以上的都要五千萬以上，後來才決定用租的。
「督導那時也是這樣嗎？」
「沒有，滿順利，看了喜歡，租金也談妥，就簽約了。」他笑了笑。
她點點頭，捧杯子喝水，服務生在此刻送上她的餐點，她看著盤內的食物，有點不好意思地說：「我在你面前吃肉，沒關係嗎？」
「不要緊。」
「這樣……你聞到味道不會想吃肉嗎？」她又喝水，抬高的水杯讓她得以藉此偷打量他。
他變化很大，倒不是五官變了形，而是他現在透出的氣質和當年的他判若兩人。彼時，他目光冷涼，偶爾狠戾，現在眉梢眼角尋不著一絲戾氣；他肩寬了點，人好像也抽長不少，稍早前在會議室面對他時，她只及他下巴。
「不會。都只是在吃屍體而已。」
「噗」一聲，一口檸檬水從她口中噴濺出來，她咳兩聲，反應過來時，抓了餐巾紙往他臉上擦。
「對不起，督導，我不是故意的，我……」水流至他下巴，滴落他乾淨襯衣上，她手忙腳亂，擦臉又擦衣。
楊景書握住她手腕，語聲微低：「沒關係，我自己來。」鬆開她手時，目光短暫停留在她右手背上，那裡有個燙傷留下的疤。
她挪了兩步，回座，心上有抹難以分辨的情緒，不知道是失落還是感歎。以前像這種情況時，他肯定拉住她，回敬她一杯水，現在的反應如此溫和平靜，是成長改變了人性，還是人性的改變成熟了成長？
見她楞在位上，他擱下餐巾紙。「你先吃啊。」
瞪著那份松阪豬，耳邊出現他方纔那句「只是在吃屍體而已」，她忽然失了食慾，只是拿起杯子又喝口水。
服務生送來他的面，他拿起餐具時，見她不用餐只是喝著水，他道：「你要不要考慮等我吃完再喝水？」
抬臉看他目光滲笑，她略顯尷尬地放下杯子。
「不想吃？」
她瞅他一眼。「覺得真的是在吃屍體，所以……我等等把它打包帶回去讓我同學他們幫我吃好了。」
楊景書把他的餐點推到她面前。「我還沒吃，你先用。南瓜起司面。南瓜是店家自己熬煮的，不是那種粉類調的醬，你吃吃看。」話說完，他起身到櫃檯加點一份同樣的餐點。
「還是督導先用餐比較好。」她把盤子推回他面前。
以一個督導和實習生的身份來說，她這舉止得體；但以私交來說，她顯得過分生疏。
他呵口氣，語聲低啞：「你埋怨也好，生氣也好，不想再跟我這種人有牽扯也好，飯總是要吃的不是嗎？」他又把盤子推到她眼前。「吃吧，再推下去面就冷了。」
若說之前的話題都屬於一個指導者和一個被指導者的身份，那麼他現在這句話，就不是一個督導身份該說的了。她知道該來的總會來，兩人遇上，不可能不提及任何往事。
這樣小心翼翼面對，甚至想要探究他此刻心態，她也覺得辛苦，不如坦蕩一些。游詩婷拿起餐具，吃了起來。
第8章(2)
「我以為你離開這個行業了。」
她握叉的手頓了下。「為什麼？」
「你沒回永安工作，H中那邊又休學，仁凱他幾天沒見到你，頻問我知不知道你在哪。他打電話給你，電話沒人接，去你家找你也沒人應門，之後好幾年，沒誰遇過你。」
「我搬去桃園了。我有個阿姨住桃園，我在那邊補習，隔年重考日校。」
「你母親的意思？」
「我自己的意思。」那時媽知道她在葬儀社工作，還唱孝女白琴的事時，母女倆大吵一架，媽甚至趕她出家門，說不認她這個女兒；她因此負氣離家，跑去找他，他知道她離家出走，但無留她的意思，她總不能賴在他家；她無處可去，最後還是摸摸鼻子厚著臉皮回家。
回到家，媽又不在家，然後接連幾天仍沒見到她回家，可是她起床時，會在床頭櫃上看見媽留的錢，她那時還讀H中夜校，若永安那邊沒工作，她白天常是睡到九點後才醒來，她這才知道媽回來過。
同屋簷下，母女總會遇上，每一遇上就為了她工作一事又吵起來，媽又趕她，她又去找他，到了晚上她一樣厚著臉皮回家睡覺，母女倆就這樣在爭執中度過每一天。
那時的楊家，還比較像是她的家；可就那一晚，他冷沉著面孔，不耐煩地趕她，要她別沒事就往他家跑時，她才知道無論自己在外受了多大委屈，無論媽媽如何罵她趕她，她的家始終只有一個……那個曾被她嫌棄沒有溫暖的家。
那個家依然在那，始終在那，不會跑也不會倒。
被他趕離，她難過又委屈，一路哭回家。媽那天在家，就坐在客廳看電視。
媽看了她，什麼也沒問，兩眼依然瞪著電視看。
她沒洗澡，哭累了就上床睡覺，半夜朦朧間，好像有誰在摸她的臉，她微微睜眸，就見她的媽媽坐在床緣，彎著身在擰乾毛巾，然後握了她的手，擦著她手心和手背。
怕被媽發現她已醒，她緊閉雙眼不敢出聲，靜靜感受到那條溫熱的毛巾又擦過她的腿、她的腳掌。
雖合著眼，但她知道媽媽在她床緣坐了許久：最後她聽見她的歎息，然後是房門掩合的聲音。她起身時，看見自己的鬧鐘下壓著三千元。
她霎時淚如雨下，好像就在那一刻間，明白了媽媽是愛她的，只是她忙於賺錢，錯過了母女相處的機會，所以隔閡日漸擴大，於是她以為媽不愛她，媽也認為她不敬重她。
當她開口說要休學重考時，媽還以為她哪條筋沒接好，頻摸她額頭探體溫。
她笑了下，看著對座男人。「我讀美容美發，畢業後才回台北；回來後發現自己還是想做喪禮服務，所以找了家葬儀社工作。對於我又回來唱孝女白琴，我媽是很不以為然的，但可能母女關係好不容易轉好，她並沒多說什麼。後來她去參加她客戶爸爸的告別式，在那遇到我，我那天擔任司儀，她看見了我不是在亂來，而是真的在工作時，也許感到安慰吧，所以再沒反對過。」
他再加點的餐點不知何時送了上來，游詩婷不好意思地笑了笑。「抱歉，我一直說話。」
「是我問起的，不是嗎？」他淡淡笑著，叉子一卷，把麵條送入口。「你大學是工作之後才去考的？」
「嗯。發現自己還不夠專業，而且孝女白琴的需求已不多，加上知道政府要推行證照考試，感覺自己必須轉型了，所以就去考大學。」
「學校生活還不錯？」
「不錯啊，雖然年紀比較大，同學們卻不會因此排擠我。」
「我看他們很有趣，對你也很好。」他想說的是陳潤升那個男學生，可這話真說出口，怕有誤會，他其實只想知道那個男生對她好不好。
想起那群同學，她笑開懷。「真的，每一個都是活寶，超有趣，對我也很好，就是有時幼稚了點；可正因為他們幼稚，才覺得生命美好，因為每個人都要經歷過那個時期啊。」
楊景書喝口水，徐聲開口：「看著他們，才發現自己已經長大。十年後當他們看著路邊笑鬧的學生，也才會發現他們已長大，生命就是這樣不斷輪迴交迭。」
她認真思考幾秒，目光看進他眼底，直勾勾的。「所以我已不是只會呼天搶地、哀爸叫母而已。」
他楞了兩秒，緩緩笑開。「我知道。」
他反應好平淡，顯得自己太小家子氣，她低頭吃麵，不說話了。
看她一眼，她長睫半掩下的目光微微閃爍，楊景書默思一會，道：「阿嬤她常念起你。」
「是……嗎？」她不自在地咬了咬唇。「阿嬤現在好嗎？」
「很好。應該是太好，樂不思蜀，所以忘了回來看我。」他笑著說。
「……啊？」
他又笑。「她在天堂旅行。」
游詩婷僵了半秒，神色微變。「我……」
「人都有這一天，我有，你也會有，不用在意。」
是，她看了多少死別，怎會不明白將來她也會離開，只是早晚問題，所以阿嬤的離開她不必意外；只是，畢竟曾經親如自己的奶奶，她難免心有潮湧。
「下午去醫院事業處，會見到仁凱，他大概會抓著你追問一堆，你要有心理準備。」他目光滲笑，好像已能見到那個畫面。
「他也在皇巖工作？」
「是，結婚了，娶你認識的人。」
她瞪圓了眼。「真假？娶我認識的人？」她想了想。「難道是何愛佳？」
「唔。」
「我就說嘛，認什麼乾哥哥乾妹妹的，都是有曖昧才會那樣。」她當年就想過為什麼愛佳要認王仁凱當乾哥，反正都會見面呀，叫名字和叫乾哥有差嗎？後來她慢慢發現班上幾個有認乾哥哥的女同學，最後都和乾哥哥成了情人。