「謝謝。」她不怎麼高興地搶過釣竿，走到海灘的另一頭，隨手一甩把餌甩進海水之中，動作之乾淨俐落令籐原明大為驚艷，沒想到她是這方面的高手，失敬失敬。
其實姬珠沙自己也很莫名其妙，她只是生氣亂甩，怎麼曉得會一次就入水，而且從他欽佩的眼神來看，她甩竿的弧度應該非常漂亮，不然他不會如此看她。
「咳咳，釣魚。」她不想讓他看出她在生氣，只好假裝專心。
籐原明意味深長地瞟了她一眼，彷彿在說：「你不說出口我也能明白」，害得她怪不好意思的。
清晨的海風帶有些許寒意，姬珠沙邊等魚上鉤邊打哆嗦，心中開始抱怨起籐原明為什麼不老實待在旅館裡睡覺就好，還要拉她來海邊釣魚……咦？
說時遲，那時快。
她才剛覺得不滿，釣竿那頭隨即傳來動靜，應該是有魚上鉤。
「Ming，我的釣竿在動了！」她轉頭看三公尺遠的籐原明，緊張地喊他。
「我看看。」籐原明聞聲趕到她身邊，查看她的釣竿，確實有魚兒上鉤的反應。
「馬上收線。」他教姬珠沙慢慢卷線，千萬不可以太快，以免魚跑了。
姬珠沙慢慢地收線，一開始還沒什麼自信，後面越收越快。
「釣到了——」
在空中搖擺不定的浮標，說明她並沒有釣到魚，而是……
「你的餌被吃了，魚也跑了。」看見空空如也的釣線，他狂吹口哨。
姬珠沙的小臉頃刻脹紅，突然變成啞巴。
「那個……那個……」她真的覺得很不好意思，虧她還表現得那麼自信，卻是這種結果。
「哈哈哈！」籐原明笑彎腰，她的表情就像被人拿水潑過一樣狼狽，非常可愛。
姬珠沙的嘴嘟到半天高，看他笑得這麼開心最後才釋懷，一起加入大笑的行列。
「哈哈哈！」她也笑彎腰，籐原明伸出手摟住她的肩膀，兩人邊笑邊踢沙子，開心得像個孩子一樣。
他們兩個人顯然都需要好好放鬆自己，差別在於籐原明知道怎麼做，她卻需要他人引導。
對她來說，籐原明就是最好的老師，教導她怎麼適時放鬆心情。
「哈哈哈……」他們相視而笑，笑聲隨著他們越趨靠近的臉漸漸沒去，換上深深的凝視。
他們在彼此的眼裡看見了對方，在同樣黝黑的瞳孔裡探索彼此的靈魂，然後在靈魂互相觸動的剎那，以唇互許永恆。
在海天一色之中，他們為彼此披上了愛情的外衣，互相吸吮彼此的唇汲取附著於其上的芳香，他們越吻越深，直到突然打上岸的浪頭，幾乎打到他們的身上，他們不得已才跳開。
「哇！」
他們兩個人都被飛濺的浪花打濕了，卻沒有人在意。
稍晚，他們收起釣竿，兩人相擁坐在沙灘上，欣賞大自然的美景。
風呼呼地吹著，她卻絲毫不感覺冷，因為籐原明就在她身邊，用高大的身軀幫她擋住大部分寒風。
刺骨的寒風讓她回想起剛抵達墨西哥的那一晚，那個晚上也是同樣寒冷。
「你為什麼救我？」她一直想問他這個問題，卻始終找不到機會，今天終於可以一償宿願。
「因為你說中文。」
他的理由簡單到幾近不可思議，姬珠沙驚訝地看著籐原明，要求一個解釋。
「正因為你說中文，我才出手相救，如果那天晚上你說的是別的語言，我可能就不會救你了。」籐原明實話實說，他沒有她那麼充足的愛心，如果沒有特殊理由，他根本不會理她。
「如果我今天說日語，你也不會救我嗎？」她很懷疑，因為他是日本人，依她對日本人性格的瞭解，他們可以不理他人死活，但絕對會救自己人，是個十分排外的民族。
「不會。」問題他不是一般日本人，他的血管裡雖然流著大和民族的血，一舉一動卻更像中國人，對於自己出生的國家，一點都不留戀。
「為什麼？」她不懂他的想法，一般人都愛自己的國家。
「答案很簡單，我不想自找麻煩，吉爾可不好惹。」尤其他好不容易才取得他的信任，他這麼做等於是搬石頭砸自己的腳，十足的笨蛋行為。
「但是你還是救我了。」當時她以為他真的要殺她，後來才理解到他是在救她，但這又要等到好久以後。
「是啊，我後悔得要命。」他跟她開玩笑，引來她一陣亂拳毒打，他笑呵呵地承受，她的拳頭簡直比被蚊子叮還輕。
「我可以再問你一個問題嗎？」她對他的好奇不僅於此，對她來說他是個謎，急欲解開。
「想問幾個都沒問題，你儘管問。」他早就看出她有滿腹疑問，也準備滿足她所有要求。
「你的中文為什麼說得那麼好？」雖然有點腔調，但這是區域的問題，和語言能力無關。
「因為我有個中國老大。」他回道。
「中國老大？」
「應該說，我的老大是中國人。」他進一步解釋。「原本我一句中文也聽不懂，是他將我帶在身邊，一字一句耐心的教我，現在我的中文才能說得這麼流利。」
「可你不是日本人嗎，為什麼會有中國老大？」她越聽越迷糊。
「我是在日本出生的沒錯，但我八歲的時候就被帶來墨西哥，對日本反倒沒什麼記憶。」畢竟都已經離開二十年，能記得的有限。
「是全家移民嗎？」跟著父母一起來墨西哥。
「不，是被丟棄。」他輕鬆的口吻，跟他口中的事實呈強烈反比，姬珠沙連眨了兩次眼，才敢確定她沒有聽錯。
「被丟棄？」他？
「嗯。」他點頭。「我父親過世了以後，我叔叔為了霸佔籐原家的財產，命令我父親非常信任的手下，將我帶來墨西哥殺掉，但他沒有聽我叔叔的話殺掉我，卻也不知道如何處理，只好把我丟在街頭。」
他說得雲淡風輕，彷彿那是別人的故事，未曾發生在他身上。姬珠沙依舊張大眼，不敢相信世上竟然有如此殘忍的事。
「於是我變成街頭流浪兒。」他無奈地一笑，將記憶拉回到很久以前。「那時候我一句西班牙話都不會說，身上雖然有錢，卻不懂得怎麼換成墨西哥披索，因為我帶的是日幣。」
姬珠沙可以想像，當時他有多無助、有多害怕。
「你當時沒有想到，要跟誰求救嗎？」她的聲音哽咽，都快哭出來。「你的母親呢？她應該承擔起保護你的責任，怎麼會讓人隨便把你帶出國？」
「我母親在我快八歲的時候跟我父親離婚了。」他解釋。「她是個攝影師，喜歡無拘無束的生活，經常到各國旅行，居無定所。」
「怎麼會……」
「那個時候我和我母親剛分開不到半年，很想念我母親。」他自嘲。「鈴木叔叔說要帶我來找媽媽，我馬上就相信他，高高興興跟他來到墨西哥。」豈料是一場騙局。
「你口中的鈴木叔叔，就是你父親的手下嗎？」她猜。
「你真聰明，就是他。」他讚賞地看了她一眼，點頭道。
「既然他是你父親最信任的手下，為什麼還要聽你叔叔的話，幫他做這種缺德事？」她不能諒解這位姓鈴木的人，認為他可惡至極。
「不知道，這一切都是謎。」他也弄不明白。「不過至少他放我一條生路，沒有殺掉我。」
「在我看來，他的舉動與兇手無異，他雖然沒有真的下手，但把你丟在街頭意思也是一樣。」他當時才八歲，什麼都不懂，又不會說當地的語言，要怎麼生存？
「所以這個時候就要賭運氣。」他倒看得開。「我的運氣不錯，交到了一個好朋友，他也是街頭流浪兒，因為時常纏著日本觀光客賣東西，會講幾句簡單的日語，他在我危難的時候救了我，並且讓我加入他們成為其中的一分子，至今回想起來，我仍然非常感謝他。」
「他就是那個中國老大？」她再猜。
「不是。」遺憾，這回她猜錯了。「他和我差不多年紀，只大我兩歲。在我來墨西哥的第三年，他就被來自美國的一對夫婦收養帶回美國了，我則是繼續在街頭流浪，直到十三歲那一年被老大看上收為義子，才正式結束我的流浪生活。」
這就是他為什麼會如此關心街頭流浪兒的原因，因為他也曾是其中的一分子。
「老大讓我重新回到學校受教育，並把一切知道的事都教給我，當然也包括他的語言——中文。」墨西哥市很大，幫派眾多，其中華人佔了很大的比例，他的老大，就是其中的領導者。
「他對你真好。」她不認識他的義父但謝謝他，如果他當時不曾做這些事，就沒有今天的籐原明。
「他還把地盤留給我。」籐原明笑笑。「雖然有很多人不服氣，但他硬是排除萬難，說服了那些人。」
那是一定的，畢竟是華人的幫派，他是日本人，一定會遭到抵制，中國和日本之間的恩怨可不是一天、兩天的事，不可能輕易化解。