那麼，回到最初，雪莉說，她知道「靖」是我的本名，但她一直認為我用「岳靖」，是搞一個女性生理諧音，想要月月「書」出……
啊！是嗎？事到如今，你真要這麼認為「誤會」，也無所謂，但你知道我辦不到這一點。
雪莉說，根據她出入租書店、與老闆娘混熟的市場調查，都會男女愛情是保險正道。
嗯，編輯跟我提過這個。
「那你什麼時候要寫大家熟悉的都會？讓大家覺得愛情清晰地近在身邊？」
等我不住在這裡、不走正道的時候。
「莫名其妙！」雪莉無法寬宏大量了。「你的意思是你一直住在這裡，你就不寫這裡？」
是啊，要不，你以為我幹麼叫「岳靖——越境」，這個筆名絕對不是你想的女性生理諧音。我來交代清楚好了，這不是莫名其妙。
首先，我原本的姓名，姓是祖先給的，名兩字之一是我在家族裡的輩分，剩下「靖」，就完完全全代表我這個人。我決定幹這行時，想著一定要保留「靖」，並且用一個起碼能彰顯我預設的創作基本命題的筆名。我期望我在這行可以沒有限制，創作想像力可以更自在、不被拘束。
於是，就這樣，開啟了本人無邊際的任性莫名其妙創作（照雪莉的說法）。我真的曾經用自己的筆名在網路上亂G，結果搜尋到有人把岳靖連上越境，那時，我驚訝極了——這人是誰？這麼懂我！
雖然我後來還是不知道那個人是誰……
這下，更加一明二白了吧，雪莉——
「我還是覺得你存心讓人一頭霧水、莫名其妙。」雪莉說。
何必這樣說呢，雪莉，你應該覺得本人在任性妄為中，同時給了你自由（讓你可以一邊閱讀，一邊譙我肖ㄟ、瘋癲、講東西不清不楚……)。
「學姊，」諾瑪學妹（我人生中重要的n，重要的唯三——差點忘了她要我在新書後記這樣注記她）突然插話。「我覺得你在搞另類Diaspora。」很嚴肅地為莫名其妙的對談下了註解。
本人一陣心驚膽跳。「哇哈哈……」開始亂笑。「我會把你這話當作令人惶恐的稱讚。還好你用了『另類』，哇哈哈……」一直亂笑。
諾瑪學妹點頭，一臉明白認真。「所以，是不是等你回火星，你就會寫地球的故事？」
「哇哈哈……」停不住地亂笑。「這個要等我回火星，我才知道啦，但編輯說我應該不是火星來的，所以，我想我會在木星寫火星的故事吧，哇哈哈……」
「哇哈哈你個頭啦！」雪莉丟書，翻白眼。「莫名其妙！」