「真的，十年前我就想見你了，可惜，沒有機會，我好失望呢！」
「十年前？」雪儂驚呼。「那時候你就知道我了？」
「由於擔心我寂寞，從我來到尼斯休養開始，直到十年前為止，埃米爾每兩、三個月都會來探望我一次，而且直到今天，他依然保持著每個月給我一封信的習慣，不是片言隻字，總是滿滿兩、三大張信紙，讓我知道他從沒有忘記過我，說實話，他的探望和那些信真的給了我很大的安慰，」瑪德蓮感慨地呢喃。「雖然相隔遙遠，但他真的很關心我呢！」
「他最掛心的就是你。」
「我知道，」瑪德蓮頷首，拭了一下眼角。「所以十四歲那年，他才會為了我跑到尼斯來要跟人家決鬥，因為對方說話污蔑我，害我哭了三天都止不住眼淚，差點又病倒了……」
「耶？」雪儂錯愕的大叫。「但那時候他說從沒有跟人家決鬥過呀！」
「是沒有，」瑪德蓮笑道。「那傢伙逃到美洲去了！」
雪儂傻了片刻，然後翻翻眼。「那傢伙，還敢跟我說什麼決鬥是愚蠢的自殺行為呢！」
「他也跟我說過，可是……」瑪德蓮歎息。「為了我，他願意做愚蠢的人！」
他也曾經為了她而願意做個愚蠢的男人！
「他是個溫柔的男人。」雪儂低喃。
「真的，好溫柔呢！」瑪德蓮連連點頭同意，隨即又低下聲音。「但我卻都幫不了他，眼看他從一個溫和親切的大哥，一夕之間轉變成一個嚴峻又冷漠的男人，我幫不了他；十年前，他每一封信都述說著對你的迷戀，但不到一年，他失去了你，我也幫不了他……」
愈說愈難過，她的眼眶開始泛紅。「然後，漫長的等待又使他轉變成另一個深沉莫測的男人，有時候，我能夠從信裡的字裡行間感受到他的絕望，但他還是不願放棄，一心要等你回來，而我……依舊幫不了他……」
她哽咽了一下。「到後來，我開始擔心他會一個人孤寂到死，我想搬回夜丘陪伴他，但凡恩不同意，他擔心我的身體，我們甚至吵了好幾回……」
「瑪德蓮……」雪儂不知道說什麼才好。
「幸好，」瑪德蓮突然又笑開了，十分喜悅又感恩的笑容，使她整個人都明亮了起來。「你回來了，還帶給埃米爾一個兒子，接到來信那天，我興奮得見到每一個人都親，凡恩費了好大的力氣才阻止得了我跑出去繼續親吻每一個人……」
想像瑪德蓮的丈夫氣急敗壞的樣子，雪儂也忍不住笑了。
「謝謝你，雪儂，真的很謝謝你！」瑪德蓮感激地握住雪儂的手，甜美的臉上寫滿了真誠的感恩。「埃米爾有權利得到幸福，謝謝你帶給他未來每一天的幸福，上帝會保佑你的！」
「不必謝我，因為……」雪儂俏皮的擠擠眼。「我愛他，他也帶給我同等的幸福！」
「所以……」瑪德蓮也頑皮的眨了眨眼。「我們都可以欺負我們的男人了？」
奇怪的邏輯，不過……
「沒錯，儘管欺負吧！」
話落，兩個女人一起咯咯咯笑得前俯後仰，也不知道究竟在笑些什麼，好半天後，她們才勉強止住笑聲，然後手牽手一起離開起居室。
欺負男人去也！
＊
所以說，花無百日紅，人無千日好。
度過愉快的半個月假，幾乎忘了所有煩惱，埃米爾才帶著妻兒回到巴黎，沒想到僅僅隔了一天……
「埃米爾，你明天早上要出門嗎？」
「要到公司一趟。」
「那麼，請你換另一條路走，別走慣常走的路線。」
難道真的要過十年之後，居奈才肯死心嗎？
第10章(1)
西元一八六九年——
「我回來了！我回來了！」
雅克歡呼著從主臥室裡衝出來，雪儂聞聲從小書房裡探出腦袋——居然還是一臉純真，見那副跟他父親一樣高跳挺拔的個子卻表現得跟十年前一樣幼稚，不禁翻了一下白眼。
「站住！」
「媽咪？」
「拿到學位了？」
「拿到了！拿到了！」
「不想繼續念碩士？」
「夠了！夠了！」
雪儂點點頭，再往他身後探兩眼。
「迪亞尼、依芬妮和法蘭西絲卡他們三個呢？怎麼沒有跟你一起回來？」
「迪亞尼還在考試，依芬妮去參加同學的生日派對，」雅克扳著手指頭一一唱名。「法蘭西絲卡說有一部片子非看不可，不過後天他們都會回來。」
「好吧，」腦袋又縮回去了。「可以去讓你爸爸開心一下了！」
於是，雅克繼續揮舞雙手高聲歡呼，一路往樓下衝。
「爸爸，我回來了，爸爸，還不快來歡迎寶貝兒子啊……」
晚餐時分，一家人，外加恰好來巴黎報告葡萄園近況的伊德，共同舉杯慶祝雅克終於「下定決心」長留在這個家了。
「那麼，你可以進公司幫你爸爸的忙了？」伊德問。
雅克和埃米爾交換了一下眼色。
「說到這，我有個計畫……」
「什麼計畫？」雪儂一邊喝湯一邊問。
雅克又瞄一眼父親。「我想，居奈堂叔應該還沒有死心吧？」
雪儂輕哼。「那種人，不得到他們想要的，別想他們會死心！」
「至少現在進步了一點，」伊德嘲諷道。「平均半年才一次。」
「腦汁用盡，想不出動手的方法了，大概。」
「絕對是！」
「所以啦，」雅克用湯匙敲敲湯盤要求大家的注意。「如果不先解決這個問題，將來就輪到我做獵人的標靶了，因為……」
「你已經二十一歲，不需要監護人了。」伊德接著說。
「對極了，」雅克揮一下湯匙。「所以我決定要優先解決這個問題。」
「那麼，你想如何解決？」雪儂又問。
「很簡單，我想請爸爸……」目光轉向埃米爾那邊，父子倆又開始你來我往交換眼神了。「把所有產業全部賣掉……」
卡噹一聲，湯匙掉了，「你說什麼？」雪儂驚叫。
伊德則是目瞪口呆，嘴巴張得比湯盤更大。
「再把賣掉產業的錢全部投資到美國的石油業……」
「為什麼要那麼做？」雪儂和伊德異口同聲再叫。
「結果不到一年就全部虧損掉……」
「耶？」
「然後爸爸就變成一貧如洗的窮光蛋了！」
雪儂和伊德呆了呆，繼而相對一眼，終於察覺到雅克的話裡有陷阱了。
「請問，你爸爸要把所有產業賣給誰？」雪儂小心翼翼地問。
雅克突然咧開嘴，拉出一臉頑皮的笑。「馬利．杜奧布羅傑。」
雪儂又呆了一下。「但那不就是你嗎？」
「對，我的全名是雅克．馬利．杜奧布羅傑，但在這裡……」雅克曖昧的擠了一下眼。「又有誰知道馬利．杜奧布羅傑就是雅克．裘雷歐瓦呢？」
雪儂怔住了，隨即恍然大悟。「難怪你爸爸要賣掉葡萄園！」
「沒錯，爸爸非賣掉所有產業不可！」因為那是歷史，也是為了一勞永逸的解決問題。「如此一來，就不再會有人來覬覦裘雷歐瓦家的財產了，因為裘雷歐瓦家除了人之外什麼也沒剩下，於是，居奈堂叔的問題也解決了！」
「聰明！」雪儂讚歎。
「至於男爵爵位，我想應該沒有人在乎吧？」
「誰會在乎那種事！」
「那麼，媽咪不反對？」
「明天就開始進行！」
「爸爸？」
「就這麼辦吧！」
所以，三個月後，埃米爾一古腦兒賣掉了所有產業——純粹紙上作業，其實半毛錢交易也沒有；然後把所有錢投資到美國的石油業——事實上只投資了一百萬法郎；結果一年後，他虧損了所有投資——根本是賺到爆了。
除了無用的貴族頭銜，埃米爾．裘雷歐瓦一無所有了！
幸好，馬利．杜奧布羅傑十分同情他的遭遇，特別容許埃米爾一家人繼續住在原來的宅邸內，並沿用原來的僕人，又聘雇雅克．裘雷歐瓦進公司工作，總攬公司所有業務，薪水足夠讓他的家人維持過去那種舒適的生活。
往後，居奈、路易絲、席勒、瑟荷和皮雅芙的名字再也不曾出現在裘雷歐瓦家的談話裡，沒有人知道他們到哪裡去了，也沒有人想知道。
第三個目標終於達成了！
＊
第10章(2)
大書房裡，埃米爾埋頭搖筆桿，雅克悄悄推門進來。
「爸爸。」
「嗯？」
「目標都達成了。」
「嗯。」
「該寫信了。」
「正在寫。」
「是嗎？那麼爸爸現在可以告訴我了吧，為什麼某些很重要的事或日期，你都沒有寫清楚呢？日記真的搞丟了？」
「沒有。」
「忘記了？」
「也沒有。」
「那究竟是為什麼？」
「故意的。」
雅克怔了一下。「咦，故意的？為什麼？」
埃米爾終於拾起頭來。「如果所有事都寫得十分詳盡，你認為會有今天這種結果嗎？」
雅克抓著腦袋想了想。「不太明白。」
埃米爾放下筆，雙臂環胸往後靠向椅背。「這十年來，我夠瞭解你母親了，有時候我非得冒險不可，否則光是前兩個目標就很難達成了，又如何能順利走到今天呢？」