彷彿昨天大家都洞天福地在球場上奔跑嘶殺，要不就是以單身身份在酒吧鬼混。現在，卻擠在小小的會場上看小朋友圍著聖誕樹唱唱跳跳，小孩不是三歲就是四歲。
朋友圈裡，只剩下璩烈沒有被小孩攻陷，但就連過去總是抱持不婚的璩烈都已經結婚了呢。
葉涵在台上表演完，立刻磞磞跳跳衝到傑斯面前。
「爸比，你有看到我唱金勾飄嗎？」
「有，當然有。」傑斯一把抱起她，她立刻勾著他的脖子不肯放。
「等一下，你跟霍叔叔回去，他們家有舉行Party，Party，知道是什麼意思嗎？」
「當然知道。」葉涵開心笑了起來。「這是秘密對不對？不可以告訴媽咪喔。」
「對，這是我們兩個人的秘密。」傑斯放下葉涵，輕輕摸了一下她的臉。
葉涵仰起小臉望著霍磊明，主動讓他牽手，然後對他說：「霍叔叔，你要帶我去放煙火嗎？」
「對，我們還可以跟小磊明玩，還有聖誕禮物。」
「哇！好棒。我們再來玩打壞人的遊戲，霍叔叔你當壞人，霍阿姨可以開太空船，我和小磊文一起拯救世界。」
「沒問題。」霍磊明一把抱起葉涵，拍了傑斯的肩一下。「天呀，我改變主意了，希望下一胎我老婆生的是女兒。」
原本希望能生出一組橄欖球員，發現葉涵實在太可愛了，立刻改變心意，希望家裡至少能有一個女兒。
「你老婆懷孕了？」傑斯問。
「嗯。明年我家就變四個人了。」霍磊明說。
「好好喔，我也好想要有弟弟或妹妹。爸比你可以生一個弟弟給我嗎？然後媽咪生一個妹妹給我。」
葉涵忽然很天真地說著，傑斯和霍磊明相視，忍不住笑了起來。
「爸爸沒辦法生弟弟，不管是弟弟還是妹妹，都是媽媽生的。」傑斯向她解釋。
「是嗎？這樣媽咪不就很辛苦。」葉涵歪著可愛的頭顱，一邊思考一邊說。
傑斯淡淡微笑，決定略過這個話題，對葉涵說：「你要聽霍叔叔的話，我去聽你媽媽唱歌，遲到不好。」
「好啦，我會聽霍叔叔的話。不過，你也要聽媽咪的話，不要再讓她生氣了。」葉涵說。
傑斯和霍磊明又笑了，這才知道原來四歲的女兒比老婆還厲害，已經很會管男人了。
************
聖誕夜，酒吧外正飄著綿綿冬雨。
葉羽寧抖落風衣上的雨水，在後門暗壁儲藏室裡掛好風衣，走進酒吧裡。小小的舞台上，樂隊已經先來了，他們正在調音，聽眾簇擁著聚集，許多都是熟面孔，也有一些從沒見過的，應該是特地來慶祝聖誕夜的。
習慣性在登台前喝杯溫水，吧檯的酒吧和葉羽寧熟識，看見她出現，立刻倒了一杯水給她。
緩慢啜飲溫水，有些熟客走過來向葉羽寧問候，其中有位中年男子是她在上海工作，經朋友介紹認識的，特地帶了一束玫瑰花送給她。
葉羽寧收下花束，和他閒聊了幾句。他離過婚，往返兩岸，主要經營紡織成衣的生意，有一個兒子在上幼稚園，他們每次相遇，話題幾乎都圍繞在小孩身上。
並不是葉羽寧特別敏銳，而是傑斯在人群裡的身影太突出，高大結實的他一出現在酒吧立刻就被她認出。霎時，葉羽寧不自覺地止住對話。微微蹙眉，身旁的中年男子也發現了異樣，順著她的目光看向傑斯。
葉羽寧沒有向中年男子做任何說明，逕自撥開面前的人群，朝傑斯走了過去。而傑斯和酒吧的老闆是舊識，他手中握著啤酒，斜倚在吧檯邊，姿態悠閒地和老闆在聊天。
「你為什麼在這裡？葉涵呢？」葉羽寧輕碰手臂，非常詫異地問。
她美麗的眼眸中透著些微驚慌，四處張望，傑斯隨即安撫說：「我讓她去參加霍磊明家裡舉行的聖誕派對，那裡小朋友很多，她會玩得比較快樂。」
「你呢？你為什麼不在那裡看著她？」葉羽寧緊張地出聲質問。
好不容易解禁讓他們父女單獨見面，他卻跑來這時在，到底想做什麼？
「別緊張，葉涵很好，我有些事必須和你當面談一談。」傑斯那張酷臉上沒什麼表情，語氣也很淡漠，但眼神卻有些莫瀾高深，直勾勾地盯著她。「順便聽歌，如此而已。」
「是嗎？」葉羽寧凝視著他，只見他嘴角微微揚起，溫和地笑了。
她慢慢放鬆下來。第一眼看見傑斯出現，她還以為葉涵又出事了。想了半晌，反正她也決定和傑斯談談當年解約金的事情。於是，微頷首。
「好吧，就談談吧，我也有事要說，等我唱完。」
傑斯見葉羽寧轉身要走，忽然伸出手碰觸她的裸臂，她穿了一襲綴著亮片的黑色禮服，前胸是微低胸的V字領，合身俐落的剪裁露出雙臂和背部柔滑白晰的肌膚。
以為有事，她困惑地回頭，傑斯單純只想讚美。
「很漂亮的衣服。」
她斜睨他一眼，立刻警戒地抽回手，笑容有些僵硬地說：「只是舞台裝而已。」隨即不理會他，轉身離開。
整場演唱，葉羽寧顯得有些緊張，尤其剛開始的前半段，雖然她很努力想忽略傑斯的影響力，卻始終無法做到。
即使台下的燈光暈暗，她還是忍不住會往他所在的地方望去。唱歌的時候，有一兩首起音並不順，得重來一次，她才能順利唱下去。
後來，葉羽寧索性豁出去了，坐到鋼琴前面，踢掉腳下的高跟鞋，就像在家裡般赤腳彈琴，然後唱歌。她的歌聲細膩且濃烈，毫無保留，渲染力十足，深深吸引了聽眾。
在台上，她彷彿能感覺到傑斯堅定灼熱的目光凝視著她。有一首歌她從未發表，也從不想公開演唱，因為他在，她才想唱給他聽。
「嘿，我不知道你會不會一直都在這裡，但我一直想唱給你聽，就你一個人聽……」
「你來看我，我很高興。什麼時候，我們變得僅止於此。
年輕懷把夢想，我們各自有堅持。
我想擁有天使的歌聲，你想要有雙可以旅行的翅。
然而，你不再是我的戀人，我也已不是你的天使。
聽天使唱歌，去聽天使唱歌……」
歌聲止歇，所有人忽然忘記身在何處。心被她清脆透亮的歌聲洗淨，去帶著莫名的感傷，彷彿想起了什麼，像冬天的毛毛雨剛結束，隔著毛玻瞝凝視著對街，在那些模糊的風景中，想起了遙遠以前的自己。
那一刻，葉羽寧的眼睛是有些濡濕的。
傑斯站在吧檯邊，隔著人群看著台上的她。一直以來，傑斯認定再度遇見她會是多年以後，那時她已燿眼到早將他遺忘。她會擁有廣大歌迷，從某個深深喜愛她的男人處得到幸福，到時兩人相遇，傑斯甚至會感到她遙不可及。
像一隻擅長飛翔的鳥，屬於廣大無垠的天空，從來就不是屬於他的，所以他才會毅然決然放開她。
然而，她卻不肯飛遠，始終在他心中纏繞。
傑斯哀傷地微笑。聽完這首歌，他就知道自己傷了她的心，從相愛的最初，他已知道自己會惹她傷心。
最後一首歌，葉羽寧為了轉變氣氛，特地選了一首歡樂的聖誕歌曲，瞬間沖淡哀傷的氣氛。
傑斯獨自走到戶外，雨已經停了，寒冷潮濕的空氣迎面而來，他想抽根煙，想起兩年前已經把煙戒了，於是掏出口袋裡的口香糖放進嘴裡，雙手放進外套口袋。站在牆邊，等葉羽寧唱完下班離開。
未來的每一天，他都要這樣等她下班，傑斯決定了，就不會改變。
演唱結束之後，葉羽寧在室內找不到傑斯，連風衣都沒拿，就急忙走到酒吧外，看見他一個人靠在牆邊，不自覺鬆了一口氣。
「等我一下，我去拿外套。」葉羽寧說完，停頓了下，又問：「你騎摩托車來的嗎？」
「不是，我開車。你呢？」他站在霓虹燈下凝視著她。
「我坐捷運來的。」她微笑，然後開門走進室內。
酒吧的門沒關上，傑斯看見門內有人叫住她。她站在原地和對方說話，是一個中年男子。
「我明天就回上海了，晚上有空嗎？要不要一起吃消夜？」中年男子說。
「我今晚有些事要處理，下次你回來，我們再帶小朋友去動物園好不好？」
「好，還是我晚一點打給你？如果你事情處理完，或許還可以在搭機之前見個面。」
門關上之後，傑斯聽不到葉羽寧對中年男子說了什麼。他當然知道這些年她身邊可以會有許多追求者。
不過，他不認為那些追求者能贏得她的心，因為她看起來一點都不快樂，向來熱情的她變得有些鬱鬱寡歡，甚至經常強顏歡笑。
傑斯沒等多久，葉羽寧就穿上風衣走了出來，他們一路並肩走向停車場，期間兩人都沒有說話，直到坐上傑斯的車。