榆葉一楞一楞的，還不及說什麼，半開的窗戶突然闖進一隻奇怪的生物，它拍舞著雙翅，張牙舞爪，咯咯叫著滿室跳飛。
「咯咯？」邁克拉著榆葉一面退、一面喊。
「哥哥？它是你哥哥？」打哪兒冒出來的？
邁克還沒有回答，門外傳來初雪的尖叫。
「邁克，你在裡頭嗎？快幫我捉咯咯！」
邁克微蹙著眉，伸手推推榆葉，「聽見了，快幫忙呀！」
「我？！」
「邁克……喔，草田經理是你呀，難怪我在外面一直聽到談話聲。」
「那你聽見了什麼？」
「什麼也沒有，外頭吵得要命。我該聽見什麼嗎？」
「就是——」榆葉才起個頭，就被邁克由後重重踢了一腳。「噢！」
「嗄？」
「初雪，那個咯咯它……」
「天啊！它為什麼會飛？」初雪氣急敗壞，猛跳腳。「邁克，你還不快捉它！」
「是是是，我捉。」邁克無奈地挪動腳步往外追，身形轉動間也狠狠地瞪了榆葉一眼，要他不可多話。
榆葉被眼前的景象驚駭住，直到初雪推他，他才有反應。
「喂，草田經理？」
「呃……那只『哥哥』是什麼？」
「喔，那只是雞。草田經理沒見過雞，總吃過雞肉吧？因為雞喜歡咯咯咯的叫，所以我們叫它咯咯。」
原來如此！榆葉微搖頭，很想笑又很想哭。他注視著睿智、行動力十足又大膽的邁克，在初雪的指示下，捉住那只活蹦亂眺的畜牲，再把它關回雞籠，他更是哭笑不得了。
「對了，你真的什麼也沒聽見？」太可惜了！
「是啊。」初雪甜蜜蜜地笑著。
她當然聽見了，什麼都聽見了。不過，這是秘密，也許等到他們垂垂老去，必須要坐輪椅、拿枴杖的時候，她再慢慢說給邁克聽。
尾聲
長野龍三生前是富豪，極盡奢華，死後依然是富豪。他的墓園建在山頂端，墓的兩旁種著他生前最愛的高大壯碩的杜仲樹。老人望著樹枝，緩緩露出笑。看那樹葉隨著風微微晃動的樣子，還真的很像龍三穩重地點著頭的模樣。
「我想一個人在這兒待會兒，你先下山，等會兒我打行動給你，你再上來接我。」
「是。」身穿黑西裝的男人行了個九十度鞠躬禮，迅速往山下走。
老人緩慢調整輪椅回身來面對長野龍三的墓，他的墓碑上貼著他生前的照片，依然是那副莊重威嚴、不苟言笑的模樣，依然教他懷念。
「嗨，老友，整整兩年不見了，你好嗎？我可糟透了！去年還能拿著枴杖走上兩步，今年已經完全不能走，得靠輪椅了。」他自嘲地一笑，「也許再過個兩年，我就可以去找你了。」
老人看來比去年更老了，滿是笑容的臉上皺紋遍佈，他撐著傘，坐在老朋友維護良好、莊嚴華麗的墓前。這一刻，他是打心底佩服他的。
「我今天來，最主要是告訴你，你的預言成真了。邁克和初雪在去年秋天移居北海道。初雪照她約定好的，把一堆蕃茄、馬鈴薯、小黃瓜等空運給我。瞧，擺在你面前的青蘋果就是自然野生、不灑濃藥，洗都不用洗。」
「初雪還在信上說，這堆蔬菜水果，有大半是邁克栽種摘採來的。你敢相信嗎？你那個無可救藥、不學無術、只懂吃喝玩樂的壞胚兒子，居然學會捲起袖於，做個扎扎實實的莊稼人！你居然說對了，讓我不佩服都不成。邁克就像你的預言，瘋狂去愛一個女人，為她改變自己，為她移居北海道，為她實踐夢想。」
有一陣輕柔的微風吹過耳邊，吹動枝材，老人覺得自己彷彿聽見了笑聲，聽見了回答。當然，很有可能只是因為他太老了，開始有幻聽的毛病。
「龍三，我佩服你，這場賭注是你贏了，我不收你的兩萬美金，我代你捐給慈善機關吧。請你容許我可以常常來看你。」
「老友，我很想你。你也要保重。」
【全書完】