¦ì¸m:­º­¶ > ¨¥±¡¤p»¡ > ¥çµÎ > ¤£­n·R¤W¦o

²Ä22­¶     ¥çµÎ

¡@¡@©f©f¶}ªù¶i¨Ó¡A¡u¤°»ò¨Æ¡A­ô­ô¡A§AÁn­µ³o»ò¤j·F¤°»ò?¡v

¡@¡@§Ú«üµÛ¾¤­}¨È»¡¡G¡u§A²{¦b°¨¤WºÎı¡A©ú¤Ñ¤QÂIµ¹§Ú°_§É¡A¤£­ãÃi!¡v

¡@¡@©f©f§â§Ú©ì¥X©Ð¥h¡A¯º¯º¡C

¡@¡@¡u­ô­ô¡A§A«ç»ò³o¼ËÆZ¾î?¡v¦o°Ý¡C

¡@¡@¾¤¤Ó¤ÓÂIÀY¡A¡u¾¤­}¨È³o«Ä¤l¡A¬O¸Ó¦³­Ó¤H±Ð°V±Ð°V¦o¡C¡v

¡@¡@§ÚÃP¤F¤@¤f®ð¡A§Ú»¡¡G¡u¦o¤£¯à«¡¡A¶V«¡¦o¡A¦o´N¶Vı±o¦Û¤v¥i¼¦¡A¶V¬O¶Ë¤ß¡A½|¦o¤@¹y¡A¦o¤Ï¦Ó·|²M¿ô¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@©f©f»¡¡G¡u¾¤¤Ó¤j¡A§A¥h¬Ý¬Ý¦o¡A§O¸ò¦o»¡¸Ü¡C¡v

¡@¡@¾¤¤Ó¤j¤S¶i©Ð¶¡¥h¤F¡C

¡@¡@¡u­ô­ô¡A§A¯u¦æ!¡v©f©f»¡¡G¡u¨{¤l¾j¶Ü?¡v

¡@¡@¡u·íµM¾j¡C¡v§Ú»¡¡C

¡@¡@©f©f´À§Ú¦b¼p©Ð¤U¤F¨â¥]­±¡C

¡@¡@¡u§A©O?¡v§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú»P¾¤¤Ó¤Ó¤@·|¨à¦A¦Y¡C­ô­ô¡A§A»¡¾¤­}¨È©ú¤Ñ¤QÂIÄÁ·|¤£·|°_¨Ó?¡v

¡@¡@¡u½Öª¾¹D!¡v§Ú»¡¡C

¡@¡@§Ú§â¤@¸JÄѳ£¦Y§¹¤F¡A¦b¨Fµo¤W¾a¤F¤@·|¡AµM«á¥s©f©f·í¤ß¡A§Ú­n¦^«C¦~·|¥h¡C¨S·Q¨ì¤@­Ó±ß¤W¬O³o¼Ë´ç¹Lªº¡C¦^¨ì¤F«C¦~·|¡A­ËºÎ¤£µÛ¤F¡C¾¤­}¨È¬O¤@­Óº}«Gªº¤k«Ä¤l¡A¥u¬O¦o¤£¸Ó§é¿i¦Û¤v¡C³o¹ï¦o¨S¦³¦n³B¡CÅܤߪº·R¤H¤£·|¬°¥ô¦ó­ì¦]¦A¦^ÀY¡C¦o¦º¤F¤]¬O¥Õ¦º¡C

¡@¡@³o»ò¦~»´ªº¤k«Ä¤l¡A³o»ò¼b¥ÍºD¾i¡A³o»ò¥i±¤¡C

¡@¡@§Ú·Q¤F¥b­Ó±ß¤W¡A¨ä¹ê§Ú¤]¤£¬O¤£¦P±¡¦o¡A¥u¬O§Ú¤Ï¹ï¦o¥Î³o¼ËªººA«×¨Ó¹ï¥I¨Æ±¡¦Ó¤w¡C©ú¤Ñ¦pªGÀò±o¾÷·|ªº¸Ü¡A§Ú©ÎªÌ¥i¥HÄUÄU¦o¤]»¡¤£©w¡C

¡@¡@§Ú²×©óºÎµÛ¤F¡C

¡@¡@§Ú¬O³Q¹q¸Ü¹a§n¿ô¡A¤@¬Ý¾xÄÁ¡A¤QÂI¥b¡C

¡@¡@§Ú®³°_¸Üµ©¡A¡u½Ö?¡v

¡@¡@¡u§Ú¡A©f©f¡A¡v¦o¦b¨ºÃä®æ®æªº¯º¡A¡u§A³o­Ó¤H¡A¥s¤H®a¦­¤W¤QÂIÄÁ°_¨Ó¡A¦Û¤v«oºÎı¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò¤U¥h¤W¯Z?¡v§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú½Ð°²¡A³­¾¤­}¨È¡C¡v©f©f»¡¡G¡u°¸µM¤@¤Ñ¤£­nºòªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ë¯u¬O°÷ªB¤Í¡A¾¤­}¨È©O?¡v§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u§AÃö¤ß¦o¶Ü?¡v©f©f°Ý¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A¦o«ç»ò¼Ë¤F¡C¡v§Ú¦A°Ý¡C

¡@¡@¡u¦oÁÙ¯u°_¨Ó¤F¡A¦b¦Yµ°¡C¡v©f©f°Ý¡G¡u§A­n¤£­n¸ò¦o»¡¸Ü?¡v

¡@¡@¡u¸ò¦o»¡¸Ü?¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¾¤­}¨È­è¤~¸ò§Ú»¡¡A¦oı±o§Aªº¸Ü³»¦³¹D²z¡A»¡§A¬O¤@­Ó¤£¿ùªº­ô­ô¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¦o¤F¡C§Ú´«¦n¦çªA´N¹L¨Ó¡C¡v§Ú»¡¡C

¡@¡@¬Ý¼Ë¤l³o­Ó¤k«Ä¤lÁÙ¬O¤£¿ù¡C§Ú°_§É¡C

¡@¡@ªÖı®©ªº¤HÁ`¬O¤£¿ùªº¡A°õ°g¨ì©³¡A¤~¥i©È©O¡C

¡@¡@¨ì¤F©f©f¨ºÃä¡A§Ú¨£¨ì¾¤­}¨È­Ê¦b¨Fµo¤W¬Ýµe³ø¡C

¡@¡@§Ú§¤¤U¨Ó¡F¡A¦o¦V§Ú¯º¯º¡A§Úµoı¦oªººë¯«¤w¸g¦n«Ü¦h¤F¡C©f©fºÝ¨Ó¤@¸JÂûµ°¡A§¤¦b§Ú­Ì®ÇÃä¡C

¡@¡@©f©f»¡¡G¡u¾¤¤Ó¤Ó¤Ó²Ö¤F¡A¦bºÎı¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¾¤­}¨È¡A§A»Ý­n¶§¥ú¬O¤£¬O?¨ä¹ê§Ú­Ì³£¬O¶§¥ú¡A¥u¬O§A¨S¦³µoı¡A§Ú­Ì¤]³£¬O§AªºªB¤Í¡C¬Q¤Ñ§Ú«Ü²Ê¼É¡A§A§O¨£©Ç¡X¡X¤]¬O¬°¤F§A¦n¡C§Ú¦b³oùØ­n³r¯d¤@­Ó¥b¤ë¡A§AÄ@·Nªº¸Ü¡A¥i¥H±`±`¸ò§Ú»P©f©f¦b¤@°_¡A¤£­n§â¦Û¤vÃö¦b¤@­Ó¤p¥@¬ÉùØ¡C¡v

¡@¡@¾¤­}¨È½w½wªºÂIÂIÀY¡C©f©f¯º¤F¡A§Úª¾¹D§Ú­ÌÁٻݭn®É¶¡¡AÁÙ±o¤U¥\¤Ò¡A¨Ï¾¤­}¨È¦A¨£¶§¥ú¡A¤£¬O»¡»¡¨º»ò®e©öªº¡A¦ý§ÚÄ@·NÀ°§U¦o¡A§Ú¤]§Æ±æ¦b³o­Ó°²´ÁùØ°µÂI¤ñ¸û¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡A§Ú¬Û«H§Ú·|¦¨¥\¡C

¡@¡@©f©f»¡¡G¡u¾¤­}¨È¡A¯º¤@¯º§a¡C¡v

¡@¡@¾¤­}¨È¤S¯º¤F¯º¡A¥u­n¥Í¬¡«ì´_¥¿±`¡A¦oµ´¹ï¤]¥i¥H¸ò©f©f¤@¼Ë¬¡¼â¥i·R¡C

¡@¡@¦o»¡¡G¡uÁÂÁ§A­Ì¡A¯S§OÁÂÁ§A­ô­ô¡C¡v

¡@¡@§Ú¾ÖµÛ©f©f¡A§Ú­Ì³£¯º¤F¡C

¡@¡@(¥þ¤å§¹)

¡@¡@¥u·Qª¾¹D¦o¬O½Ö

¡@¡@©¼±o¤µ¤Ñ¨Ó»¡¡G¡uªü©ú¡A§A¤@©w­nÀ°§Ú³o­Ó¦£¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¦£?¡v§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u§â§Aª¨ª¨ªº³Ò´µµÜ´µ­É¥X¨Ó¡A§Ú­n¥Î¤@¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u§AºÆ¤F¡A¡v§Ú¯º¡A¡u§Aª¾¹D§Ú¤÷¿Ë¡A¥L¤£·|­Éªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬O¥Lªº¨à¤l¡A¥L¬°¤°»ò¤£µªÀ³§A©O?»¡¦h´X¥y¦n¸Ü¤]´N¦æ¤F¡C¡v©¼±o¨D§Ú¡C

¡@¡@¡u§A­É³Ò´µµÜ´µ·F¤°»ò?¡v§Ú¦n©_¡C

¡@¡@¡u­É¥X¨Ó¤~§i¶D§A¡C¡v©¼±o»¡¡C

¡@¡@¡u½æ¤°»òÃö¤l?§A¤£»¡¡A§Ú«ç»ò´À§A·Q¿ìªk©O?¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O¨ü¤H©Ò¦«¡C¡v©¼±o¼Û®ð¡A¡u¦pªG§A¤£ªÖÀ°¦£¡A§Ú´N¦º¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¤]¥Î¤£µÛ­n¦º­n¥Íªº¡A¨ì¨®¦æ¥h¯²¤@½ø´N¦æ¤F¡A¨C¤p®É³s¥q¾÷¤~¤@¦Ê¦h¤@ÂI¡A¦ó¥²¤pÃD¤j§@?¡v

¡@¡@©¼±o°Ý¡G¡u¨®¦æ¦³¥Õ¦âªº³Ò´µµÜ´µ¶Ü?¦Ñ¥S¡A´N¬O§A®a¦³§r!§Ú¤£¦º¤]¤£¦¨!¡v

¡@¡@¡u§A­n¤@³¡¥Õ¦â³Ò´µµÜ´µ·F¤°»ò?¤Ñ¤U¨º»ò¦h¦n¨®¡A¦ó¥²¤@©w­n³o³¡?¡v

¡@¡@¡u§Úªí­ôµ²±B¡A­É³¡¨®°µ·s®Q¨®¡A§A©ú¥Õ¤F§a!¡v

¡@¡@¡u­ü¡A§A«ç»ò¤£¦­»¡?³o­Ë¬O³ß¨Æ¡A¤]³\¦Vª¨»¡¤@»¡¡A¥L·|µªÀ³¤]»¡¤U©w¡C  ¡v

¡@¡@¡u³o´N¥i¥H¤F¡A´N¥i¥H¤F!¡v©¼±o±Ç¤â©¬À¿¦½¡C

¡@¡@¡u¬Ý§A¨º­Óºò±i¼Ë¤l!¡v§Ú¯º¡A¡u§A¥ý§O¼Ö¡Aª¨¥¼¥²µªÀ³©O¡A¨º³¡¨®¥L¬O¤U»´©ö­Éªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦h»¡´X¥y¦n¸Ü¡Aªü©ú¡A§Ú¥i¥H§âµ²±B©«¤lµ¹§A¬Ý¡A§AÁ`¸Ó¬Û«H¤F§a?¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S»¡¤£¬Û«H§r!¡v§Ú»¡¡G¡u§AÀ³¸Ó¥ý¸ò§Ú»¡¤F¡A¤~¥hÀ³¤¹§Aªí­ô¡A«ç»ò¥i¥HÄA­Ë¨Ó°µ©O?¡v

¡@¡@¡u¨S¦³ªk¤l¡A§Úªº½T¬O«_¥¢¡C  ¡v

¡@¡@¡u¤Ó«_¥¢¤F¡A¡v§Ú¹D¡G¡u³s¬ï¦çªA³£³o¼Ë¨ÓµÛ¡Aµµ¦âŨ­m¡A¶À¦â¿Ç¤l¡A¦hÃø¬Ý!¡v

¡@¡@©¼±o¯º¡A¡u¦ý§Ú¦³¤kªB¤Í¡A§A¨S¦³¡C¡v

¡@¡@§Ú¥u¦n­W¯º¡A¡u³o¬O©R¤¤ª`©wªº¡C¡v

¡@¡@¡u«æ¤°»ò?§A¤~¤Ü¤T¡A¤ñ§Ú¤p¤T·³©O¡AºCºC¨Ó¡A¤£¿ð§r!¡v

¡@¡@¡u§A´X®Éµ²±B?¡v§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u±ù±ù»¡©ú¦~¦AÁ¿¡C¡v©¼±oµª¡C

¡@¡@¡u¤]¦n¡A¤j®a§óÁA¸ÑÂI¡C¡v

¡@¡@¨ä¹ê©¼±o¬O­Ó¦n¤H¡C±ù±ù¬O­Ó¥i·R¼b¤pªº¤k«Ä¤l¡A¥L­Ì¬O«Ü¦nªº¤@¹ï¡C

¡@¡@¡u§Ú¨º¥¼¨Óªí·A¡A¤]¬O±ù±ù¤¶²Ðªº¡C¡v©¼±o»¡¡C

¡@¡@¡u¦o­Ë°µ´C¤H°µ¤WÅ}¤F¡C¡v§Ú¯º¡G¡u¤]¸Ó¸ò§Ú¤¶²Ð¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¦o»¡¦o¤£·F¡A§A¤Ó¬D­ç¤F¡A¤W¦¸¡X¡X¡v

¡@¡@§Ú·mµÛ»¡¡G¡u¤W¦¸¨º­Ó¤p­¸¤k?§ÚÁÙ¨S¸ò±ù±ùºâ½ã©O¡A¦o­Ë¥ý»¡§Ú?¡v

¡@¡@¡uªü©ú¡A§A²´¬É¤Ó°ª¤F¡C¡v©¼±o·nÀY¡C

¡@¡@¡u¤]¤£¨£±o¡A¡v§Ú»¡¡G¡uÁÙ¨S¸I¨ì¦X¾Aªº½}¤F¡C¡v

¡@¡@¡u·í¤ß¤@½ú¤l°µ¤ý¦Ñ¤­¡AµM«á§AÄ~©Ó¤F¤j§â¿ò²£¡Aªá¦b¤£¤T¤£¥|ªº¤k¤H¨­¤W¡C¡v

¡@¡@§ÚÀü°_¤F²´·ú¡A¡u§A³oºâ¬O©G§Ú?§Úª¨¥u¦³§Ú¤@­Ó¡A¥LÅ¥¨ì³o¸Ü¡AÁÙ¯à§â³Ò´µµÜ´µ­Éµ¹§A?±o!¤T½ü¨®³£§O·Q!¡v

¡@¡@©¼±o©ê®±¹D¡G¡u§A¦h¦h¬ü¨¥¡Aªü©ú¡A§Úªí­ôµ²±B¨º¤Ñ¡A¤@©w¦³º}«Gªº¤k«Ä¤l¨ì³õ¡A©¡®É§AºCºC¬D§a¡C¡v

¡@¡@¡u´X®É¥Î¨®?¡v§Ú°Ý¡G¡u§A³o«_¥¢°­!¡v

¡@¡@¡u¤U¬P´Á¤»¡A¤@¦­¤KÂI¡C¡v

¡@¡@¡u¦æ¤F¡A§A¦^¥h§a¡A§ÚºÉ§Úªº¤O¡A¥L¤£ªÖ¡A§Ú¤]¨Sªk¤l¡A¨º¨®¨ì©³¤£¬O§Úªº¡A§Ú¤~¶}­ÓÄêºÖ¤h½}¤F¡C¡v

¡@¡@©¼±o¨«¤F¡C

¡@¡@¥L«Ü¦³«H¤ß¡Aı±o§Ú¦³¿ìªk¡C

¡@¡@¨ä¹ê§Ú¤]¨S¦³§â´¤¡C

¡@¡@±ß¤Wª¨¦^¨Ó¡A¦b®Ñ©Ðùزz¤å¥ó¡C

¡@¡@§ÚºVªù¶i¥h¡A¥L©ïÀY¬Ý¬Ý§Ú¡C

¡@¡@¡uª¨¡C¡v§Ú»¡¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ?Á¿§a¡A¨S¨Æ§A¬O¤£·|¶i¨Óªº¡C¡v

¡@¡@§Ú¥u¦n³­¯º¡A¡uª¨¡A§ÚªB¤Íªºªí­ôµ²±B¡A­É¤@­É«¥­Ìªº³Ò´µµÜ´µ¡A¦æ¤£¦æ?¡v

¡@¡@ª¨°Ý¡G¡u­þ­ÓªB¤Í?¡v

¡@¡@¡u©m«Àªº¡A«À©¼±o¡C¡v§Ú¹ïµÛª¨»¡¡G¡u«À¤G§Bªº¨à¤l¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A¥L¡C¡vª¨»¡¡A¡u¨º­ÓªøÀY¾v¡C¡v

¡@¡@§Ú§Ô¤£¦í¡A¡uª¨¡A²{¦b¨C­Ó¤H³£ªøÀY¾v¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥Lªí­ôµ²±B?¡vª¨°Ý¡C

¡@¡@¡u¬O¡C¡v

¡@¡@¡uµ²±B¬O¤j¨Æ¡A±Æ³õ¤@¤U¡A­Ë¬OÀ³¸Óªº¡C¡v

¡@¡@¡uª¨¡X¡X?¡v§Ú¤j³ß¹L±æ¡C

¡@¡@¡u®³¥h¥Î§a¡A¥sªü¶¯¶}¨®¡A¯Á©Ê³s¥q¾÷¤]­É¥X¥h¡Aµ¹ªü¶¯¤@ÂI¿ú´N¬O¤F¡A·í¤ß¨®¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡Aª¨ª¨¡A¤@©w¤@©w¡C¡v§Ú¦A¤]¨S·Q¨ì¨Æ±¡¦³³o»ò®e©ö¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³¤°»ò?¡vª¨°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¨S¤°»ò¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Aªº¥\½Ò­n·í¤ßÂI!©ú¦~¤j¾Ç´N²¦·~¤F¡A§O¥áÂ¥¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¬O¡C¡v§ÚÀ³µÛ¡C

¡@¡@¡u¥h§a¡C¡v

¡@¡@§Ú³s¦£¶}¤F®Ñ©Ðªù¡A°k¦üªº¥X¥h¡A¥´¹q¸Üµ¹©¼±o¡C

¡@¡@¡u¦æ¤F¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§Ë±o§Ú¤@¨­¦½¡C¡v

¡@¡@¡uªü©ú¡A³£¬O¬°ªB¤Í¡A§Ú¤]¤@¨­¦½§r¡C¡v¥L»¡¡C

¡@¡@¡u§A­·²D±o«Ü©O!¡v

¡@¡@¡uªü©ú¡A¨ì®É¦b±Ð°óùØ¡A§A¬D­Ó¦nªº¤k«Ä¤l¡A¥]¦b§Ú»P±ù±ù¨­¤W!¡v¦b¹q¸ÜùØ¡A³£¦n¹³Å¥¨ì¥L©ç¯Ý½£ªºÁn­µ¡C

¡@¡@³o³Ã¥ë¡C

¡@¡@¨ì¤F¬P´Á¤­¡A§Ú¸ò¥q¾÷ªü¶¯»¡¡G¡u©ú¤Ñ¤@¦­¡A§Ú¸ò§A¤@¶ô¨à¶}¨®¥h±µ·s®Q¤l¡C¡v

¡@¡@ªü¶¯¤f°±¥Ø§b¡A¡u¤Ö·Ý¡A¤°»ò·s®Q¤l?¡v

¡@¡@¡u§A§OºÞ³o»ò¦h°Õ¡A¥u¶}¨®´N¦æ¤F¡C¡v§Ú»¡¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¤Ö·Ý¡A¬P´Á¤»¬O§Úªº¨Ò°²§r!§A¤£ª¾¹D¶Ü?¡v¥L­ú³àµÛÂ¥¡A¡u§Ú¤£¶}¤uªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò?¡v§ÚªºÀY°¨¤W¤j°_¨Ó¡A¡u§A¤£¶}¤u?¨S¦³§A¡A¦Ñ·Ý¤£ªÖ§â¨®¤l­É¥X¥hªº¡A§A¾P¤@¤Ñ°²¦æ¤£¦æ?«á¤Ñ¸É¦^µ¹§A¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ö·Ý¡A©ú¤Ñ¹ê¦b¤£¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£¦æ?¡v§Ú«æ¤F¡C

¡@¡@¡u§A¶}°£§Ú¤]¤£¯à¾P°²ªº¡A©ú¤Ñ§Ú¬ù¤FªüªÚ¡A§Ú¡K¡K§Ú¥´ºâ¦V¦a¨D±B¡C¡v¥Lµ²¤Ú¤Úªº»¡¡C

¡@¡@¡u§Úªº¤Ñ!¡v§Ú¤jÄW¡G¡u³o¤Ó½ÆÂø¤@ÂI¤F§a?¡v

¡@¡@¡u³o«ç»ò¿ì¦n¡A¤Ö·Ý?¤H®aªï·s®Q¤l¡A¥i¤£¯à§ï´Áªº§r¡C¡vªü¶¯»¡¡C

¡@¡@¡u§AÁٰݧکO!¡v§ÚÀü¤F¥L¤@²´¡A¡u§A°Ý§Ú¡A§Ú°Ý½Ö?¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë§a¡A¤Ö·Ý¡A§A¤]¬O¬°ªB¤Í¡A¬°ªB¤Í´N¸Ó¬°¨ì©³¡A§A¬ï¤F§Úªº¨îªA¡A¶}¤@½ë¨®§a¡A¦Ñ·Ýª¾¹D¤F¡A¤]¤£·|µoµÊ®ð¡A¬O¤£¬O?¡v

¡@¡@§Ú¼Û¼Û®ð¡A¡u§A­Ë¬O²§·Q¤Ñ¶}¡A¦ý¬O°£¤F³o­Óªk¤l¡A§Ú¤]·Q¤£¥X¤F¡C¡v


±ÀÂË:¥jÆF ²Äí ±H¬î ¦ã»e²ú ¾¤ôC(¾¤ÉÑ) ª÷¸© Êã§Í ©ó´¸ ¨å¤ß ³Í¼þ ¦g¶³ ®u¸h ¼Ó«B´¸ §E©{©{ ½²¤p³¶