「沒……沒事了。」她開始覺得尷尬了起來，彷彿自己很白目地打擾了他似的，有種難堪的感覺。
「那我掛電話了。」他說完當真掛掉了電話。
看了眼已經發出嘟嘟聲的話筒，她緩緩地將通話鍵按掉，攤回去床上，頓時間胃口全失了。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
坐在餐館中，方緹黎有一口沒一口地吃著盤子裡面的局飯，看得對面的江小雪都快要發火了。
「方小姐，如果陪我吃飯那麼痛苦，你幹麼找我出來？」小雪瞪著她，真是看不得她糟蹋食物。
「哪有？」緹黎馬上直起腰，提振了下心神。「我……只是不大餓罷了。」
「心情不好？」小雪微瞇起眼。「能讓神經如此粗的你心情不好，想必不是太好解決的事情。還有，你今天怎麼會找我出來？還是吃晚餐？」
小雪很明白，緹黎待在台灣的時間中，大多是跟她老公一起吃飯的。要約她出來，通常得約下午茶時間，或是中午時間，至於吃早餐，因為時差的關係，通常有技術上的困難。但她今天居然會打電話約自己吃晚餐，這真是少見的情況。再看她那看起來落落寡歡的臉，明明就是有事。
「喔，你說翟邑振喔？他今天又要加班。」緹黎也不想讓自己的語氣透露出這麼多失落，只是翟邑振已經連續加班很多天了，他從來沒這樣過。或者該說，他從來不曾在她待在台灣的時候這樣過。
至於她不在的時間……她真的不知道他是否過得很忙碌。方緹黎想到這邊，心裡的那種愧疚感隱隱浮動。
「那倒是少見，平常你回來時，他不都很少加班的嗎？」小雪不經意地問。
「為什麼你知道？」緹黎詫異地問。
「因為你每次出來都說你晚上要跟他去哪裡、做什麼，可見得你在的時候他很少加班，不然就是盡量不加班。」
「那你怎麼知道這不是他的常態？不是天天都不加班，而是只有我在台灣的時候？」緹黎繼續追問，她剛剛才在想這問題，為什麼小雪會那麼肯定答案？
「這是常理推論啊！拜託，原塑是多大的公司，我不相信他只要每天九點上班，五點下班，就可以處理完所有公事。再說我聽你說他常開會，然後你打電話還怕打擾到他，那麼他若不忙，你又何必怕打擾？」
江小雪猛翻白眼。她這個朋友，這個姓方名緹黎的朋友，明明就不是笨，但是有些事情就是少人家一點觀察力，簡言之不是耳聰目明那一類型的。
「被你這樣一說，我很像是個笨蛋。」緹黎撇撇嘴。「難怪他要一直不高興了，大概是我太笨了，連他為什麼不高興都弄不懂……」後面這幾話是她自己的碎碎念，聲音小，但還是被聽見了。
「你們吵架啦？」江小雪觀察力可比她好得多。
「也不知道算不算啦！」緹黎索性將叉子放下來，不吃了。「我問他是不是生氣了，他老是說沒有。如果他真的生氣了，幹麼不承認？」這個她真的很不懂，他的臉色、他對待她的方式，都讓她覺得他生氣了。但是每次問他，他又都只有兩個字——沒有，而且臉色一次比一次難看。
「那就是表示他不爽到連跟你這傻子解釋為何不爽都不肯了。」小雪下結論。
緹黎詫異地睜大了眼睛。「咦？鬧彆扭？那不是女人的毛病嗎？為什麼男人也會這樣？」
「法律有規定只有女人能鬧彆扭嗎？」小雪沒好氣地說。但她也沒想到，這個翟邑振堂堂一個跨國企業的執行長，居然會跟自己老婆鬧彆扭？想來就覺得非常有趣。不過當事人恐怕不會這樣覺得，否則不會這樣吃不下飯了。顯然方緹黎這妮子比她自己知道的還要在乎翟邑振。
「是沒有啦！」但是緹黎真的沒想到翟邑振會幹這麼幼稚的事情。
「喂，你好像很久沒出團了？還是你改帶短途線，而我不知道？」小雪忽然想到就問了出口。
「沒有。我是真的十幾天沒接到團了，真的滿怪的，以前我很少能夠休息超過五天的。」緹黎待的線是公司出團率滿高的線，加上她的口碑都不錯，所以接團率也一直都滿高的。
「看吧，沒送禮被懲罰了，改天要是派給你那種很難帶的團，你就知道自己真的被排擠了。」小雪也不大喜歡這種風氣，但是又忍不住替好友擔心工作狀況。「我看你要不要去公司一趟，帶點點心，跟那些職員哈啦一下？」
「我才不要。我不認同那種作法，如果她們有人跟我要好的，我帶點吃的去看她們也就罷了，但我不想為了要工作才去做這事情，我做不來！」關於這點，方緹黎倒是很堅定。
「那萬一公司派了個很難帶的團，你要接嗎？」小雪問。
「接啊，難帶的也是要有人帶啊，沒有賺頭的也是要有人去啊，我一樣服務得很周到。」方緹黎對自己工作的堅持還是有的。
「好吧！其實你要是真的不喜歡公司的風氣，不妨考慮是否換工作。雖然旅行業有不少不好的現象，但我相信還是有制度比較完整、作風比較人性的公司。再說萬一不行，靠老公養一下也不會怎樣。」
「這個……我也不是沒想過，但是我不希望自己是個挫折忍耐度很低的人，如果遇到困難就逃跑，那我不是像個剛出社會的千金小姐嗎？」
其實方緹黎最近也會想到這些問題，是否該繼續待在這個公司，她其實不是沒有疑慮的。她也曾想過找翟邑振談談，但是最近兩人關係實在有點陷入冷戰，能碰面說話、談天的機會實在很少。她每次看著他冷淡的臉色，就什麼話都說不出口了。
再這樣下去她就要發瘋了，今天晚上一定要好好跟他談清楚！
「那你考慮看看吧。明天開始我要去北海道七天，要找我吃飯得要七天後了。」小雪說。
「你又要出團了？好吧，祝你這趟工作順利，少遇到一點澳客。」緹黎煞有介事地舉杯。
小雪好笑地干了水杯裡的水，兩個女人一起笑了起來。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
雖然跟小雪吃完飯才八點半，緹黎還是趕緊跑回家。她不希望翟邑振下班時她不在，因為兩人的狀況已經夠僵了，再不把握時間跟機會，她可能得一直過著這種痛苦的日子。
緹黎回到家時，翟邑振還沒回來，屋子裡面一片的漆黑。她原本要開燈的手頓了頓，然後就這樣提著包包站在玄關處，靜默地站在黑暗中。
這就是她不在時，翟邑振每天回家面對的光景？
就算已經很晚了，工作了一天，連一盞等待的燈都沒有，那是怎樣的一種寂寞心情？就算心裡有什麼不愉快，想找個人說說話都不能夠，那又是一種什麼樣的心情？
她忽然覺得自己宛如一個睜眼瞎子，從來不曾去為他設身處地地想過。一種強烈的痛苦混合著愧疚，讓她忽然酸了鼻子。
抹去了眼角的濕潤，她點亮了燈，忽然間她多麼想替他煮碗熱騰騰的湯麵，好讓他加完班回家時能夠有溫暖可以享受。
可是她根本什麼都不會煮，唯一會的大概就是泡麵吧！讓一個加班回家的人吃泡麵，實在是太不人道了。
想了一想，她換了件簡單的家居服，拿著小錢包跟鑰匙，就跑出去了。雖然她是個烹飪白癡，而現在學也已經來不及了，那麼總有其他辦法可以稍微替補一下吧？感謝有外食，感謝台灣便利的環境，就算很晚了也還買得到熱呼呼的食物。
她在附近的小吃攤買了點小菜跟熱湯，就趕緊回家了。
沒想到卻在電梯遇到加完班回家的翟邑振。
「我以為你說要跟朋友吃飯。」他上下看了看她身上那簡單的居家服，還有她提在手上的外食盒。
看到他說話的態度不若之前那麼冷淡，雖然算不上熱絡，但也足夠讓她開心了。
「我回來了啊！本來想在餐廳包一份給你當宵夜，但我覺得今天去的那家餐廳東西不是很好吃。所以我剛剛跑去巷口那家館子，幫你外帶了一些小菜跟熱湯。」她堤高手裡的提袋說。
「我已經吃過晚餐了，你何必忙呢？」他淡淡地笑了，神情中那種淡淡的溫柔又重新回到他臉上。
翟邑振簡直是敗給她了。這幾天他跟她生氣，想要給她一點教訓，但是偏偏弄得自己也很難過。明明知道緹黎的心眼就是比別人少，直接跟她談可能還快一點，但是他就是不爽開口。
她那天居然說當情婦也不錯？
光是這句話讓他氣了好幾天，尤其她還一直問他是不是在生氣，他簡直想扭斷她的脖子再自盡算了。
當人家老公當得這麼悶的，應該沒幾個吧？翟邑振沒好氣地想。