「我說了不用就是不用。」瓊斯大方的拒絕，但旁人將他立刻拉了回來，並在他耳邊說悄悄話。
「你瘋了！你忘了她們是誰嗎？你不記得你約她們多少次都被拒絕？當然要趁機約她們出去玩呀，反正她們想負擔你的損失嘛，不是嗎？哈哈……」接著是一連串下流的大笑。
瓊斯想想也對，能一次約到兩個雙胞胎美女，這可不是每天都有的事，而且聽說其中一個跟敖晉走得很近，不知道是哪個？他眼睛瞇了起來，上下打量她們。
兩姊妹交換一個眼神，有危險！但她們已經準備好要給他們一個刻骨銘心的教訓了！
「賠償就不用了，我不缺這些小錢，如果妳們真的想補償我，那就答應我，這個週末跟我們去墨西哥灣玩。」瓊斯笑了笑。
「這不行的，我們得工作。」娣娜一臉惶恐的拒絕──當然是裝出來的。「我、我們還有事情要忙，我們先走了。」給你們一個逃生的機會，機會是不等人的哦！僅只一次下不為例。
「嘿！」傑克跳出座位，擋在走道上不讓她們離開。「不准走！」
「傑克說的沒錯，妳們不是想補償我嗎？在妳們答應跟我出去玩之前，我是不會讓妳們走的。」
「這樣不太好吧……」潔兒一臉的為難。真要這樣下去，她們可是準備好要讓他們知道女人的厲害。
「沒什麼不好的，我可以帶妳們出海，我父親有送我一艘小遊艇，一群人在上頭辦舞會，很好玩的！」瓊斯輕佻的指尖滑過娣娜細緻的臉頰。
娣娜不爽的皺眉。
本小姐有准你碰我嗎？她在心底低吼著，決定直接給他死！
就在他再次伸手，不顧娣娜意願握住她手腕時，她眼眸閃過一抹狠厲，正要抬腳往他鼠蹊部狠踹過去，可一股驚人的力道卻將瓊斯整個人提了起來，摔到桌面上，發出砰的好大一聲。
有人尖叫，有人在大吼，「住手！不要打了！」
是敖晉，被人羞辱也有好修為不動怒的他，看見娣娜被那頭豬摸了一下就發狂暴走，臉色鐵青，抓了瓊斯就直接開扁。
敖晉打架的方式很野蠻，不是武術，就是貨真價實的打，他出拳速度不快，但每一下都很用力的正中要害──他專打臉！
打得瓊斯鼻血猛流，哭喊著以後不敢了。
「要是讓我知道你或你身邊的人再靠近她們兩個，我一定會把你打到你媽都認不得你！」把瓊斯拎到面前，敖晉危險的撂下狠話。
瓊斯怎樣也想不到，不論他如何挑釁都不為所動的傢伙，竟會為了兩個女人大動肝火，從來沒把他惹毛過的瓊斯，這下知道他可怕的一面了。
當瓊斯一夥人挾著尾巴逃出去後，在座的其他客人紛紛鼓掌叫好。
不敢相信的人何止有瓊斯而已？就連娣娜和潔兒也很驚訝。
「你……會打架？」娣娜一臉的不敢置信。
他聳聳肩。「為了生存。」
「我的老天……」潔兒掩面，為她的看走眼哀嚎。
她們都以為他是那種打不還手、罵不還口的斯文男，怎知他打起架來的狠勁……雖不像爹地和哥那樣身手俐落，可保護女友已綽綽有餘。
「我嚴重警告妳們！」敖晉臉色陰鬱，一副山雨欲來的氣勢。
姊妹倆一驚──被他發現是她們搞的鬼了？怎麼這麼倒楣啊？
「以後，有這種客人絕對不要接近，聽見沒？」他苦口婆心地勸著。
「嗄？」什麼？姊妹倆傻眼。
「還有，娣娜。」將雙手放在她肩膀上，他長長的歎了一口氣。「我知道妳擔心，想為我收尾，平常時我們搭配得很好，但有些客人不是妳討好就有用的，下回小心點，別再緊張犯錯了！潔兒，妳也是。」
「好……」娣娜點頭，無辜地眨眨眼，其實心中悶笑到快內傷。
「是，我知道了。」潔兒低下頭，從敖晉的角度看來是她心虛認錯，其實她是在掩飾自己快忍俊不禁的笑意。
收拾餐廳的混亂後回到廚房，沒有人受到多倫的責備，反而還得到所有人的關心──因為她們被調戲了，還差點被帶走！
她們悶笑得好辛苦，直到回宿舍後才放聲大笑。
「我還以為被發現了，真是嚇了我一跳。」
「這表示我們掩飾得很好。」潔兒興高采烈。
「想不到這麼久沒整人，我們還是一樣有默契！」娣娜伸手，和妹妹擊掌。「這表示我們應該可以瞞過所有人，點到為止的整整人嘍？」
「不誇張又有效果的惡整，聽起來好像不錯。」潔兒微笑。
「太好了！」娣娜開心的笑。「我首先要對付的，是那些對敖晉放電、給電話的女人，還有每次都來找敖晉麻煩的傢伙。」她忍了好久，總算可以用小小惡整來發洩她的不滿。
潔兒忍不住搖頭。「那妳要對付的人還真是多哦……」多到兩隻手數不完。
兩姊妹這一晚聊到半夜三更才睡著，完全忘了答應凱蒂的承諾──不准惡作劇。
沉寂三個月的惡魔姊妹花，即將重現江湖。
第七章
忍耐了幾天，娣娜在兩人休假外出約會時提出她的疑問。
在他們最喜歡的平價餐館，吃著份量十足的漢堡、炸薯條、洋蔥圈，平時大口咬漢堡的她，竟食不知味的嚼著薯條，喝著冰涼的檸檬紅茶。
「晉，你怎麼會打架？」他怎麼看都不像是會跟人打架的人，可偏偏他會，而且揍起人來毫不手軟。
「你說，是為了生存……」那句話她一直放在心上，沒有辦法釋懷。
敖晉想了想，決定對她吐露一半的實情。
「我小時候念的公立小學沒有什麼華人。」刻意不告知這是爺爺要磨練他的計畫。「那時我又長得瘦小不起眼，妳知道的，群體裡總會有一些喜歡找人麻煩的傢伙。」
「嗯，我知道。」她就是那個找人麻煩的一份子，不過通常都是陰著來。
「那時候大家年紀都小，一開始只是偷我的簿子，在我抽屜塞垃圾，用水球砸我，嘲笑我的單眼皮……我從入學到三年級，每天都被揍得很慘，尤其是每年的十二月七日。」他敘述往事的態度雲淡風輕，一點也不因為曾經的不愉快而難過。
「十二月七日？」娣娜挑眉。「為什麼是這一天？哦……日本偷襲珍珠港的日子？」
「沒錯，每到那天我都會很慘，一放學就被一群男生帶到公園，十幾個人對我拳打腳踢，說那天是我們炸掉珍珠港的日子。」
「那跟你有什麼關係？你是中國人啊。」
「Chinese and Japanese are all the same！」敖晉一句英文道出那些揍他的人的心聲。
對他們來說，黑髮黑眼睛黃皮膚的都是亞州人，沒什麼不同。
「你的家人呢？沒有向校方抗議？」她聞言皺眉。
爹地才捨不得她們在學校受人欺負，要是爹地知道了一定會表示他的不滿。
「我的家人？」敖晉挑眉。
他爺爺？算了吧！當他被揍得一身傷回家時，他老人家還恥笑他遜，連打架都不會，要他自己想辦法解決困境。
「我的家人很傳統，只告訴我當個男人就得堅強，後來我仔細觀察同學們打架的方式，只覺得很可笑，因為跟中國人的功夫比起來，那真的很幼稚，我知道再這樣下去，我上中學就死定了，於是在四年級時約了每個星期都會揍我的一個胖子──我用他揍我的方式回揍他。」敖晉得意的抬高下巴。「只打他的臉，把他揍得倒在地上，我再坐到他身上，趁他還沒清醒時多揍兩拳，打到他流鼻血為止──老天，他的體型足足是我的兩倍大。」
「然後呢？」她瞪大眼睛。
「然後，再也沒人敢找我麻煩。」
中下階層就是這樣，他得強悍，所以他學會打架，學會講粗話，這都是為了在那種環境下生存，讓人知道他不是好惹的，別以為他好欺負。
「因此你也學會了冷眼看世人。」娣娜抿唇一笑。
「妳怎麼知道？」敖晉一楞。
「你太早熟了，與身旁的人格格不入，你不知道你瞧不起人的態度很容易激怒人嗎？」她就是被他那雙冷眼看世人的單眼皮給激得失去理智。「依你這種性格，打的架一定不少。」
他揚起一個苦笑。「是不少。」被她說中了，他是很多人的眼中釘。
「原來美國的中小學都這麼危險，難怪爹地不讓我和潔兒去念小學。」她有感而發地道。
「妳說什麼？」他耳尖地聽見了，卻裝作沒聽清楚地邊吃東西邊問。「我沒聽清楚，妳再說一次。」其實他全部都聽見了，她和潔兒沒念過小學？她們是在家裡自學嗎？
不上學在家自學的學生比例不多，但人數也不算少，這……可以查一查。
敖晉不動聲色，繼續吃著東西。
「沒、沒什麼。」她差點說溜嘴，連忙把話圓回來。「我很慶幸，在這種環境之下，你沒有變成一個喜歡靠暴力解決事情的人。」