「摩肯舅舅？他什麼時候變成你的親戚了？」
她下巴一抬。「我跟他很投緣。」
他翻個白眼。「你不可以留下來，我要告訴你的就是這件事。」
「我已經打定主意要留下來了。」
「那就改變主意，你非跟我回家不可。」
他的冥頑不靈使她突然生起氣來。「我不要回去，我要留在這裡。摩肯舅舅說我可以，我喜歡英格蘭。你和所有的士兵都騙我。你們杷英格蘭說的像地獄，但我發現這裡的風景跟高地一樣優美，這裡的人民跟我們一樣善良。你們都在說謊。我喜歡這裡，我喜歡莉安的舅舅。他慈祥又可愛。」
她最後的那句氣話令他發笑。「你認為摩肯慈祥又可愛？」
「對，而且他喜歡我。」
「但你是辛氏族人。」
「那裡沒有值得我留戀的事物。」
「你愛的那個人呢？」
她退後一步，但雷西抓住她把她拉近。她哪裡都看，就是不看他。
「我不再愛他了。」她說。
「你說你不再愛他是什麼意思？你的感情那麼膚淺嗎？」
「不，我愛了他好久好久，在我還是小女孩開始，但現在我發現他完全不適合。」
雷西聽了不太高興。「他的哪一點不適合？」
「每一點！」她喊道。「他頑固、傲慢又愚蠢。他還是個花心蘿蔔，我嫁的人必須對我忠實。我不要再把時間浪費在他身上了。何況他可以得到任何他想要的女人，她們對他投懷送抱。」她點頭強調。「他根本沒有注意到我。」
「啊，蕾琪，他注意到了。」
「他甚至不在乎我是否存在。」
雷西微笑。「他當然在乎。」
她推開他的手，但他抱住她的腰把她緩緩拉到他身上。
「你要做什麼？」
「做我很久以前就想做的事。」
她無法動彈，無法思考。他的眸光令她迷惘，當他緩緩低下頭時，她輕聲問：「這麼說來，你打算勒死我嗎？」
他大笑著親吻她。天啊！她有最柔軟甜蜜的唇，擁抱她帶給他無比的喜悅和平靜。他張開嘴，完全佔有她。他的舌尖滑入她口中，從容不迫地品嚐著她的甜蜜，深信一切都在他控制之下，直到她開始回吻他。
她深深震撼了他。雷西從未有過這種體驗。他的傲慢和自製消失，來勢洶洶的慾望使他猝不及防。激情在一次又一次的親吻中竄升。當他發現他想要把她推倒在桌上跟她做愛時，他強迫自己停止。當他抬起頭時，兩人都氣喘如牛。
她搖搖晃晃地退開。「你為什麼吻我？」
「我想要吻你。」他說，聲音柔滑如絲。
「你.....那......那是吻別嗎？」
「不是，」他笑道。「你得跟我回家。」
「我要留下來，我要嫁給英格蘭人。」
「你休想！」他咆哮，突然發作的脾氣連自己都嚇了一跳。從來沒有女人能使他產生這種反應，但想到蕾琪跟別的男人在一起就令他怒不可遏。
「你是辛氏人，應該跟你的族人在一起。」
「你為什麼要我回去？」
雷西生平第一次感到脆弱，那種感覺很不好受。「你使辛氏領地成為喜樂之地，我無法想像沒有你的生活。」
她搖頭。「不，你只是想把我嫁給某個──」
他站直身朝她走近一步。「有人向你提親。」
「這就是你吻我的原因？好讓你能帶我回去把我嫁給一個我不愛的男人？他是誰？」她身心俱疲，不在乎淚水潸然而下。他又朝她走近一步。「不准你再吻我，那令我無法思考。至於那個提親，我拒絕。」
「在知道他是誰以前你不可以拒絕。」
「好吧。告訴我他的名字，然後我會拒絕。但你要先把他稱讚一番，對不對？你總是那樣做來設法使我同意。」連她自己都聽得出她聲音裡的心碎。
「不，我不會稱讚他，他有數不完的缺點。」
她不再企圖逃避。「是嗎？」
他緩緩點頭。「根據權威人士指出，他頑固、傲慢又愚蠢，至少在他領悟他一直有多笨以前是如此。」
「但那些是我批評你的話。」
「我愛你，雷琪。你願意嫁給我嗎？」
勃迪六神無主。摩肯是長輩，所以他不能威逼他命令莉安跟她丈夫回家。他更不可能拆了摩肯家把莉安找出來。他最擔心的是莉安可能永遠不會原諒他言而無信，但沒有她的日子會令他生不如死。
雷西原本可以幫忙他說服摩肯，但他忙著追求蕾琪而自顧不暇。他花了整整一小時才說服她相信他是真心誠意要娶她，在她答應他的求婚後，他們就啟程返家了。依恩也沒有留下來幫忙，因為他急於趕回妻子身邊。因此勃迪不得不獨自對付脾氣暴躁的摩肯男爵。
看到勃迪連一口晚餐也沒吃令摩肯很樂。就在他終於決定要幫那個害相思病的可憐男子時，他看到莉安走下樓來。勃迪背對著門口，因此摩肯知道他沒有看到他的妻子。
「孩子，你在娶莉安之前一定知道她有多麼倔強。任何人只要跟她相處五分鐘都會發現那一點。」
「我知道她很倔強，但我不認為那是缺點。」
「我認為你應該把她留下來，自己回家去。那樣你反而會比較幸福。」
那個建議令勃迪深感震驚。「沒有她，我就沒有家。你怎麼能認為我會棄她而去？」
「我就會。」摩肯興高采烈地回答。「告訴我，你為什麼違背對她的諾言？」
「我已經解釋過了。」他不客氣地回答。
「再解釋一遍。」摩肯同樣不客氣地說。
「因為想到她有危險就令我無法忍受，我不能沒有她。」
「那就別再說謊騙我。」
她的聲音使他心中充滿喜悅。他歎口氣，平靜下來，然後轉過身去。「不准你再害我受這種折磨。」他命令。
「答應我你再也不會說謊騙我。」
「除非你先答應我你不會再冒這種愚蠢的危險。若斯告訴我你和那個混蛋在城堡裡時，我以為我會....可惡，你嚇得我魂飛魄散，莉安，我不要再受那種折磨了。」
「你傷害了我。」
「我知道。」
「你只有那句話可說嗎？你知道你傷害了我？那麼我要留下來，你回家去吧，勃迪。」
「好吧。」他起身朝摩肯男爵鞠個躬，然後走出大廳。她等門關上後放聲大哭起來。
「他要離開我。」她哭著奔向舅舅。
「是你剛才叫他走的。」他指出。
「他要自己回家去。」
「是你剛才叫他那樣做的，我聽得很清楚。」
「但他從來不照我的話做。舅舅，沒有他，我要怎麼活下去？」
他笨拙地輕拍她的背企圖安慰她。「你不會有事的。」
「我深愛他。」
「但他說謊騙了你，記得嗎？」
「他只是想保護我。」
「那你為什麼不原諒他？」
「我剛才正要原諒他的。」她啜泣道。「我不能沒有他，他怎麼可以丟下我不管？」
「你搞得我頭痛欲裂。坐下來，別哭了。」他拉出一張椅子按她坐下。「讓我到窗邊看看他走了沒有。」
「我無法相信他會丟下我不管。」她啜泣道。
摩肯翻個白眼。莉安的眼睛是瞎了不成？難道她看不出來她丈夫有多愛她？
他看到勃迪卸下馬鞍扔他的士兵。他的士兵全都下了馬，準備在他的庭院安頓下來。當勃迪轉身開始往城堡走時，摩肯決定上樓去，給莉安和她丈夫一點隱私。
「我馬上回來。」他撒謊道。「你留在這裡等我回來。」他急忙補充一句，以免她跟著他上樓。他在門口停下來。「你知道我愛你，對不對？」
「我知道。我也愛你，摩肯舅舅。」
他開始拾級而上，但聽到門開時又停下來。他不需要轉身察看就知道來者何人。「你要好好對待她。」他說。
「我會的，先生。」
「你配不上她。」
「我知道我不配，但我還是要把她留在身邊。」
「要知道，孩子，你使我想到一個人，但一時之間想不出是誰。」他困惑地搖搖頭，然後建議。「你最好趕快進去，省得她的眼淚使我的大廳鬧水災。」
聽到舅舅的笑聲，莉安抬起頭看到勃迪站在門口望著她。她站起來朝他走一步。
「你回來了。」
「我沒有離開過。」
就像受磁鐵吸引一般，他們走向對方。他近得可以把她拉進懷裡，但他不敢碰她，唯恐自己一開始吻她就無法停下來。向她傾訴心聲現在對他來說似乎很容易，他不明白他以前怎麼會那麼傻。愛不會使人軟弱，反而會使人更堅強。
「我以為你回去了。」
「我怎麼可能獨自回去？我找了一輩子才找到你。我永遠無法離開你，有你的地方就是家。」他伸出顫抖的手輕撫她的臉頰。「難道你不明白嗎？我愛你，我要永遠跟你廝守在一起。如果我必須住在英格蘭才能跟你在一起，那麼我就住在英格蘭。」