X X X X X
傑宓對艾德國王要來訪的這一天充滿了期待，但結果那卻變成了她一生中最糟的一天。
哦，一開始是非常好。傑宓及艾蒂在不到兩個小時的時間內將大廳佈置得像皇宮一樣。長桌上擺滿鮮花，長桌首艾德國王的大椅子則擦得一塵不染。
不過蓋文及馬可則似乎要把她逼瘋了，每次她一轉身，就會碰到他們其中之一擋住她的路。「你們有什麼事嗎？」她會問。
他們似乎並不明白她的暗示。「今天我們沒有職責。」蓋文解釋。
「但為什麼要一直跟著我？」她問，她的表情顯示她一點也不接受他們的解釋。
蓋文正在絞盡腦汁想出個比較好的謊言，正好小瑪麗蹣跚地走向傑宓，她的小手抓住傑宓的裙角。瑪麗已經穿上了正式的金家披風。披風是鐵匠的家人提供的。
瑪麗穿起來好看極了，傑宓微微一笑，並稱讚了她幾句，然後將小瑪麗抱起來。昨夜瑪麗半夜尿床，哭著跑來找她及亞烈，她還記得亞烈表現了多麼的溫柔與耐心。哦，她是加此地愛她丈夫。
「傑宓，我可以帶瑪麗去鐵匠那裡嗎？」艾蒂喊道。「我想給她找雙新鞋。」
傑宓點點頭。「好呀！代我向弗蘭致謝。」
艾蒂搖搖頭。「她會覺得受到侮辱，能夠服侍領主夫人是她的職責。」
傑宓真不知道該拿這種情形怎麼辦，她將瑪麗交給艾蒂，但一開始瑪麗不肯放開她，直到艾蒂告訴她是要帶她去穿新鞋，她才欣然走了。
「我會告訴弗蘭妳很高興。」艾蒂臨走時說道。
傑宓轉過身，再次撞上了馬可。「你們為什麼要一直跟著我？」她慍怒地道。「還有在樓梯口的那些士兵又在閒晃什麼？他們沒有事要做嗎？」
馬可搖了搖頭。「今天他們都放假。」
亞烈走進大廳時，正好聽到馬可這句荒謬的解釋。他看出他的妻子也是一臉的不相信。「傑宓，哈洛德族的人都來了，他們有些再幾分鐘就要到了，我要妳──」
「我們現在就要接待客人？」她喊道。
「正是。」
亞烈從來不知道他的妻子可以移動得這麼快，但一轉眼間，他的妻子已從他身邊飄過，亞烈及時伸手拉住她，將她擁入懷中，並強迫她抬起頭看著他。
她看起來非常地擔憂，亞烈忍不住低下頭，在她皺起的眉頭上一吻。他並不是個習於隨興表露感情的人，不過他發現這樣也滿好的，於是他再一次地吻她。
「我不喜歡看妳皺眉，」他低語道。「妳又在擔心什麼了?」
她搖搖頭。「我需要去換衣服。」她道。
「何必呢?不管妳的英格蘭衣服乾不乾淨，他們都會和我一樣地痛恨它。」
她沒有回答，不過亞烈可以看出她對他的話並不感到生氣，倒似乎是有趣。她的反應令他困擾不已，但他再次地吻她，這次是個深長、熱情的一吻，不一會兒，她的手臂便圈住了他的腰，她拱起身歡迎他入侵的舌。
當他終於分開這個吻時，她仍然滿臉迷茫之色。亞烈用蓋爾語告訴她他愛她，然後他拉開她仍環在他腰間的手，大步走進大廳。
他招手示意蓋文及馬可加入他，然後他瞧見傑宓仍然軟綿綿地倚在門柱上。「妳不是要換衣服嗎？」他笑著提醒她。
傑宓這才站直了身子，匆忙地走進大廳，亞烈可以聽到她一路在嘀咕。他笑了。
那個男人可以輕易地使她忘記一切，傑宓想，不，她差點忘了她打算在今天給亞烈的驚喜!似乎當他吻她時，她所能想到的只是回吻他！
她堅決地將亞烈的影子趕出了腦海，走到樓上她的房間。她已經準備好了披風。傑宓很快地換上了上衣，但要穿上披風時，她卻頭大了。似乎不管她怎麼弄，就是打不出蘇格蘭人的縐褶。
她試了許久後，不得不放棄。她打開門，要士兵去找慕神父來。
神父立刻就趕到了。聽見第一記敲門聲，她就把神父拉了進來，然後大力關上門。
亞烈也看見神父被拉進他妻子的臥房了，他不由得皺起了眉頭，不明白傑宓找神父做什麼。而一會兒後門打開時，只見慕神父臉上掛著一抹暈陶陶的笑容。
「慕神父，你在我的臥房裡做什麼?」
神父一直走到了亞烈面前才回答。「我在幫助你的妻子。」
「幫助她什麼？」亞烈幾乎是用吼的。
「我不能告訴你，」慕神父道，他的臉上依舊掛著笑。「她打算給你一個驚喜，你必須等著瞧。亞烈，如果你事先知道了，那會傷了她的心的。」
「看來你也非常體貼她的感情，」亞烈嘲弄地回答。「這似乎已成為我們共有的毛病了。」他道，瞧向馬可及蓋文，包括了他們兩人。
然後臥室門打開了，整個吸引了他的注意力。
亞烈甚至沒注意到自己站了起來，他只能瞪著眼前的美景，一股強烈的驕傲及喜悅湧起，令他幾乎喘不過氣來。
傑宓穿著他的披風了，他高興得一時竟說不出話來，只模糊地注意到馬可及蓋文也瞪大了眼睛，慕神父則在一旁笑吟吟的，而在亞烈的心裡，他只聽到一個聲音:「也該是時候了，也該是了！」
傑宓知道她已經得到了每個人的注意力，她挺直肩膀，雙手垂在身側，害怕不小心把慕神父為她打的縐褶拉開了。她走到樓梯頂，然後對她的丈夫行個正式的禮儀。
他又想要吻她了，他甚至幾乎說出了他有多麼以她為傲。
亞烈招手示意她向前，傑宓小心地提著裙角走向他。亞烈伸出手給她，但她卻後退了一步。「別碰我，亞烈。」
「什麼?」她的丈夫大皺其眉。
「你會毀了我的縐褶，」傑宓道。「還有，你不應該皺眉，你應該告訴我你現在有多麼高興看見我穿上你的披風。」
他看起來並不是特別高興的樣子，然後他咧開嘴笑了。「哦，是的，我非常地高興，傑宓。」
「我們是不是該出去了，客人或許已經來了。」傑宓道。
「其中一位已經進來了。」一個陌生的聲音自入口處道。
傑宓轉身面對來人，隨即想到她應該站在她丈夫旁邊會客才對。她站到他身邊，而此舉止立刻贏得他讚賞的點頭。
亞烈的手臂圈住她的腰，令傑宓頗為驚訝。她從未看見亞烈在公眾面前坦然地表現出他的佔有慾。「小心我的縐褶。」她擔心地低語。
但亞烈根本沒有注意到她，他一直盯著那名陌生人，而隨著對方走近的每一步，他的眉似乎愈皺愈深了，而且他明顯地無意為她介紹來人。
「亞烈，我一心想見到你的妻子，因此就不請自來了。」年輕人道。
亞烈擁著傑宓的力道一緊。「傑宓，這位是哈洛德家的長子賈斯。」
「很高興見到你。」傑宓試著微笑道，雖然她心裡並不真的高興見到這個年輕人。這名金髮男子正以一種只有丈夫能用來看他妻子的輕浮目光看著她。
哦，如果他是個成年男子，傑宓大概就會不留情地訓他一頓了，但他的手臂及臉上都沒有傷，顯示他仍未上過戰場，傑宓決定暫時原諒他的「年幼無知」，但這傢伙的禮貌的確需要改進。
「妳一定還沒有我一半高興。」他意味深長地道，還算英俊的臉露出一個幾近色迷迷的笑容。
傑宓只是點點頭，不想再理他。「或許你可以先去休息一下，我和亞烈稍後再來陪你們。」
蓋文進來表示長桌已經在庭院裡排好了，傑宓聽見她丈夫道:「叫僕人開始送上食物；馬可，你陪賈斯出去，免得他迷了路。」
亞烈的語氣是嚴厲的，傑宓心想她丈夫大概也注意到哈賈斯輕浮的目光了。
亞烈離開去找哈家的副首領哈考林，討論高地聯盟的事，傑宓則走向屏風後。她記得在前天把匕首放在這兒，而她想在到庭院之前帶著它。
賈斯試圖跟隨她入內，甚至想碰她。傑宓厲瞪了他一眼，但這個男孩不為所動。傑宓不得不打掉他的手。這是件非常尷尬的事，因為馬可及蓋文都在看著。
「你不會是剛好和麥家領主有親戚關係吧，賈斯?」她問。
「沒有，金夫人，」賈斯困惑地回答。「我們並沒有親戚關係，為什麼問?」
「哦，只是你的禮節使我想起了他。」她道。
她由他的表情看出他並不明白這句話的含意，但正要離開的亞烈明白了，他的笑聲一直追隨她到屏風後。
傑宓沒有找到她的匕首。她找了幾分鐘後便放棄了，但當她轉身時，卻撞上了早該離開的亞烈。
「哦，你嚇了我一大跳。」她道。
亞烈將她擁入懷中，火熱地親吻她，傑宓很快地就有了響應，他們熱情地交纏在一起，傑宓並可以感到她丈夫的堅挺，而若不是亞烈突然聽到外面的聲音他們還不知道會進展到什麼地步。