只要袁洛威不趕人，她就可以不和孩子分開了。
莊曉蝶打開衣櫥，準備要拿出T恤和牛仔褲。
「不是這件，是這個。」袁初靜人小鬼大地為她選衣服，逕自拿了套白色短洋裝要她穿上。
莊曉蝶看了，直笑著搖頭：
「這件衣服要在很盛大的場合才穿，像要參加結婚典禮時。姨只不過帶你們去麥當勞而已，為什麼要穿這麼漂亮呢？」
「姨，不管啦，你就穿這件、就穿這件啦，姨！」袁初靜說什麼也不肯讓她換別的衣裳。
「姨姨，漂亮，穿這件！」袁鴻影也跟著說。
拗不過兩個孩子，她只好換上白洋裝。這件洋裝當初是為了當同學的伴娘才買的，也是她一件很正式的禮服。
換上洋裝，莊曉蝶又梳了個清爽的公主頭。鏡裡的人煥然一新，成了個出色美麗的淑女，和穿家居服的她判若兩人。
「好了，姨換好了。」她在兩姊弟面前轉︼圈。
「姨好漂亮哦！」袁鴻影捧場地大聲讚美。
「謝謝。」莊曉蝶高興地親了小男孩一下當是謝禮。
「姨，還有這個，擦上去會更漂亮。」袁初靜從薹上找到了口紅遞給莊曉蝶。
「不用吧，只是去麥當勞吃個東西而已，還要姨擦口紅？」她真是哭笑不得。
「姨，擦啦、擦啦。」袁初靜硬要她畫口紅。
莊曉蝶只好又塗上口紅，順便戴上配合衣服的一對珍珠耳環，相信這下子袁初靜不會再給她出意見了吧！
「好了，我們可以出發了吧？」
「等一下，我和弟弟要換衣服。」袁初靜說完！拉著袁鴻影跑回房。
這對姊弟今天是怎麼了，出個門變得這麼麻煩？人莊曉蝶無奈地搖搖頭，也跟著走去看他們在玩什麼遊戲。
只看到袁初靜在穿件白紗的公主裝，而弟弟則手忙腳亂地要換上小西裝。
「你們要穿這樣去麥當勞？靜兒、鴻兒，你們到底在玩什麼？去麥當勞不准穿這樣，否則你們怎麼去遊戲區玩呢？快換別的衣服。」莊曉蝶不大高興地斥責。這兩姊弟今天實在大反常了。
「姨，我要吃牛排，要穿這樣。」袁鴻影衣服不整地跑到莊曉蝶前面。
「弟弟，不可以說！」袁初靜大聲地阻止弟弟再說下去。
莊曉蝶這才恍然大悟，原來這兩個孩子想去吃牛排，所以才這麼大費周章地換上漂亮的衣服。以往，她領到稿費要請兩個孩子吃大餐時，就要他們換上較整齊的衣服出門。
她笑著為袁鴻影穿好衣服：
「想吃牛排為什麼不直接告訴姨呢？還這麼神神秘秘地玩捉迷藏，小滑頭一個。」她各點了兩姊弟的額頭一下。
莊曉蝶幫著打點兩個孩子的服裝，一會兒就大功告成了。
「好了，終於可以出發了，再晚點，牛排館就會很多人哦！」
袁初靜和袁鴻影各背上小背包，莊曉蝶拿起隨身皮包，帶著兩個孩子出門。
三人穿過草坪走出大門，就看見門外停了輛眼熟的轎車。
「叔叔！」兩個孩子雀躍地衝上前。
靠在車旁的高大男子笑著擁住了兩姊弟，蹲下身子接受他們的親親。
「原來你們是計劃好的？」莊曉蝶這才將所有一切都弄清楚，覺得好氣又好笑。
袁洛威微笑地站好身子看著她，回答了句不相干的話：「你今天很漂亮。」
合身俏麗的短徉裝襯托出她的青春徉溢；簡單清爽的髮型、素雅的耳環再搭配粉橘色的口紅，更魅點出她的秀麗可人；沒有人工的修飾，她美得自然又清新可人，讓袁洛威耳目一新——
原來她是這麼的嬌美可愛。」
地的讚美讓莊曉蝶有些臉紅：「謝謝。」
眼前的袁洛威在一身淺藍色的獵裝之下，也是帥氣十足，讓人忍不住要多看幾眼。
「上車吧，我已經走好了餐桌，我們好好去慶祝一下。」袁洛威開車門示意他們上車。
袁洛威坐回駕駛座，車子在孩子的歡呼聲中駛離了家門。
華燈初上，夜才正開始呢。
第五章
這是全台北市最著名的西餐廳之一，位在四十層樓的高度，可以遠眺台北市夜景。
男的英俊、女的美麗，兩個小朋友也生得白淨、討人喜歡。這四個人一走入餐廳，立刻就引起了餐廳所有人的注意力。
餐廳經理馬上迎上前來，帶袁洛威等人到已保留好的包廂裡。
「袁先生請坐，馬上就開始上菜了。」
「叔叔，你認識地啊？」袁初靜指著已走開的餐廳經理問。
袁洛威笑笑點頭。這餐廳光是「袁氏」就佔了大半的股份，經理當然認得他。
「哇！好漂亮哦！姨姨，你看。」袁鴻影被窗外熱鬧繽紛的夜景所吸引，張大眼貼著玻璃，看得目不轉睛。
「哇！真的好標亮哦！亮晶晶的，好像星星！」袁初靜也同弟弟工樣，趴在窗邊看夜景。
「真美，我都不曉得原來台北夜景也這麼壯觀美麗。」莊曉蝶忍不住驚歎出聲。
「其實台北的夜色不比香港差，和紐約、倫敦也差不多。數大便是美，不是嗎？」袁洛威閒適地回答。
「原來你中文也學得不錯，知道什麼是『數大便是美』。」她原以為在國外長大的他，能說流利的中文就不錯了，一些較精深的詞句該是不懂才對。
「我爸爸認為雖然身在國外，但中國文化不能忘，所以常翻些唐詩宋詞研究。我在父親的耳濡目染之下，多少會一點，不算什麼。」袁洛威笑著解釋。
「那你明白初靜和鴻影兩人名字的由來嗎？」莊曉蝶問。
袁洛威搖搖頭：
「他們的名字還有什麼典故嗎？」
正在看夜景的兩姊弟都回頭，姊姊搶先說：「缺月掛疏桐，漏斷人初靜。」
而弟弟就接下去說：
「誰見幽人獨往來？縹緲孤鴻影。」
兩個五、六歲大的孩子念古詞，童稚的聲音聽起來可愛極了。
袁洛威笑問：
「這是什麼？詩句嗎？」
「這是宋朝大詞人蘇東坡的卜算子，復面接的是『驚起卻回頭，有很無人省，揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷。』初靜、鴻影的名字就是取前兩句詞的最後兩字。當初姊姊和姊夫兩人是因為在學校參加詩詞社才認識的，所以他們的孩子就依古詞取名宇，這對他們來說意義很特別。」莊曉蝶提起這件事，心中有感動，也有為親人早逝的難過。
袁洛威不想因傷感而影響今晚的慶祝，忙轉開話題誇讚兩個小孩：
「姊姊和弟弟好棒，還能背出詩詞來。」
莊曉蝶邊笑邊解釋：
「這要歸功於我姊姊的教導有方，他們姊弟倆從小就被教導要背這首詞，遇有客人問起就當眾朗誦。看著客人驚歎的模樣，就是姊姊一家四口最高興的時候了。他們兩個已經好久沒現了，想不到還能記得，真是不簡單。」
「媽咪教的，不能忘記。」袁初靜一臉認真地說。
袁鴻影也附和：
「媽咪說過不能忘記。」
「對，乖孩子。」莊曉蝶抱著袁鴻影親了一記。
「我也要。」袁初靜不甘受冷落，也要大人的親吻。
坐在她旁邊的袁洛威伸手抱住了她，給她一個大聲的饗吻，將四個人都逗笑了。
此時，侍者端上了餐前的濃湯、沙拉和麵包。莊曉蝶和袁洛威分別為兩個孩子圍好餐巾，四個人便開始用餐了。
兩個小孩的餐桌禮儀都很好，用餐時不會發出怪聲，也不會弄得桌面、身上到處髒兮兮，讓兩個大人也能吃得安心。
吃牛排時，廚師還特地將小朋友的牛排切成剛好入口的大小，節省他們用刀叉的麻煩。
席間，袁洛威不時說笑話逗兩個孩子，靜兒和鴻兒也搶著說幼稚園裡的事，一時間笑語不斷，開心又熱鬧。
忽然，餐廳裡的音樂停止，全場的燈光也都暗了下來！交談的客人不約而同都停住了話。悠揚的小提琴聲在餐廳裡揚起，兩個拉琴的樂師和一個推著蛋糕的侍者向莊曉蝶這邊走來。
生日快樂的琴聲在她面前演奏著。侍著將蛋糕放在桌上，道：
「生日快樂。」
全場客人都順勢鼓掌！同聲恭喜今天的壽星；直至演奏完畢，演奏者和侍者才離開。
「生日快樂，姨姨。」袁鴻影給莊曉蝶一個熱情的擁抱和親吻。
「姨，生日快樂。」袁初靜半爬過餐桌，也給了莊曉蝶一個親吻。
「HappyBirthday！」袁洛威笑著祝福她。
莊曉蝶感動得怏說不出話來，鼻子有些酸酸的，眨掉眼裡的淚水。她結巴地問：「你們……你們怎麼…知道我……我今天生日？」連她自己都沒想到。
「是外婆和美美阿姨告訴我的啊！」袁初靜很得意地透露。
莊曉蝶這才明白，原來這兩天母親和連美美打電話來特地要袁初靜聽電話，就是為了她的生日。不用說，要她穿洋裝、畫口紅，也一定是連美美交代的，這個超級大八婆！
「是我告訴叔叔的哦。」袁鴻影忙搶功勞。