¦ì¸m:­º­¶ > ¨¥±¡¤p»¡ > ­ð©ý > ½Õ±¡¼»¥¹

²Ä17­¶     ­ð©ý

¡@¡@¡u³o¦ì¤@©w¬O¹ÅÄ_¡C¡v¨â¦ì¦Ñ¤H®a¿³¾Ä¦a¤W«e©Ô°_¤p¤k«Äªº¤â¡C

¡@¡@¡u¦o»P¨È¤O¤p®É­Ô¯u¹³¡C¡v¦Ñ°ü¤H²´¨¤°{µÛ´¹¼üªº²\¥ú¡C¬ß¤F³o³\¦h¦~¡AÁ`ºâ¨£¨ì¨È¤Oµ²±B¥Í¤l¤F¡C

¡@¡@¡u¹ÅÄ_¡A³o¬O§Aªº·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡C¡v¨È¤O´À¤k¨à¤¶²Ð¡C

¡@¡@¹ÅÄ_¬Ý¤F¦Ñ¤H®a¤@²´¡A©Ä©Ä¦a·L¯º¡A¡u·Ý·Ý¡A¥¤¥¤¡C¡v

¡@¡@¤G¦Ñ¤@Å¥¡A²ª½¼Ö¦Ü¤ß§¢¸Ì¡C

¡@¡@¶i«Î¤§«á¡A¹²¤H¤w³Æ§´Âײ±ªº±ßÀ\¡C¤@®a¤H§¤¦b¤@°_¶¢¸Ü®a±`¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¤@­Ó¨k¤H±Û­·¦üªº½Ä¶iÀ\«Ç¡C¡u¹ï¤£°_¡A¦]¬°¶ë¨®¡A©Ò¥H§Ú¦^¨Ó±ß¤F¡C¡v¨k¤H¦³µÛ¤@ÀYª÷¾v¡A¯º°_¨Ó¬Û·íÀéÄê¡C

¡@¡@¡u³Ç§J¡A§Ö¨Ó¨£¨£§A¤j·A¡C¡v¦Ñ°ü¤H¶}¤f¹D¡C

¡@¡@¥L¬O¨È¤Oªº§Ì§Ì¡A©Ç¤£±o¨â¤H¦³¨Ç¯«¦ü¡C¡u§A¦n¡C¡v¥i¨à¹ï¥L¦ù¥X¤â¡C

¡@¡@³Ç§J¯º»¡¡G¡u¨È¤Oªº¹B®ð¯u¦n¡A¥L¥æ©¹¹Lªº¤k¤H¨S¦³¤@­Ó¤ñ±o¤W§A¡C¡v¥L¦^´¤¤F´¤¦oªº¤â¡C

¡@¡@¡u³Ç§J¡A§O¶Ã»¡¸Ü¡C¡v¦Ñ°ü¤H³d³Æªº¬Ý¥L¤@²´¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡I¡v¥i¨à½Ì¸Ñ¦a¤@¯º¡A¬Ý¨Ó¨È¤O½T¬O¤@¦Wªáªá¤½¤l¡C

¡@¡@¡u§Ú­þ¸Ì»¡¿ù¤F¡H·A¤lªº½T¤ñ¦Ñ­ô¥H©¹ªº¤k¤H¬ü¤Ó¦h¤F¡A¹ï§a¡H¦Ñ­ô¡C¡v

¡@¡@¡u³¬¤W§Aªº¼L¡A§¤¤U¨Ó¦Y§Aªº±ßÀ\¡C¡v¨È¤O­±µLªí±¡¦a¿h¤F¥L¤@²´¡C

¡@¡@³Ç§J¹ï¥i¨à¦R¤F¦R¦Þ¡A§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¹ÅÄ_¬Ý¨£¥L¡A¤£¸T¶}¤ß±o«£«£ª½¯º¡C

¡@¡@±ßÀ\¦b©M¼Öªº®ðª^¤Uµ²§ô¡A³o§¹¥þ­nÂk¥\©ó³Ç§Jªº½Í¯º­·¥Í¡F¤ñ°_¨È¤O¡A³Ç§J¸Ù¿Ó¦h¤F¡A¥L¤£¹³¨È¤O¨º»òÄYµÂ¡A¥O¤H¦³ÂI®`©È¡C

¡@¡@±ßÀ\«á¡A¦Ñ°ü¤H­n¥i¨à¦­ÂI·²®§¡A¨Ã¿Ë¦Û±a¦o¦^¨È¤Oªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¨È¤OÁ{®É³qª¾§Ú­Ì¡A¦]¦¹·Ç³Æ¤W¦³ÂI­Ü«P¡A§A¬Ý¬ÝÁٻݭn¤°»ò¡A©ú¤Ñ¤@¦­§i¶DºÞ®a²¦¤Ó¤Ó¡A¦o·|´À§A¥´ÂI¤@¤Á¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡C¡v¥i¨à´¤¦í±C±Cªº¤â¡C

¡@¡@¡u®@¡A¹ï¤F¡A³o¤@¶¡¬O§ÚÁ{®É´À¹ÅÄ_·Ç³Æªº©Ð¶¡¡C¡v¦o­n¶}¥t¤@¹Dªù¡A«üµÛ¥t¤@¶¡¬Û³sªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¥i¨à¤@¬Ý¡A³o­þ¹³Á{®É·Ç³Æªº¡H²ª½¤Ó§¹¬ü¤F¡I¬X©Mªº¶À¦â½Õ¥[¤WµÎ¾Aªº¤p§É¡A¥H¤Î¤@«Î¤lªºª±¨ã¤Î¬G¨Æ®Ñ¡A¤Ñ­þ¡I¦o¯u¤£ª¾¸Ó«ç»òªí¥Ü¤ß¤¤ªºÅw³ß¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D·íªì§A¬°¤°»ò·|Â÷¶}¨È¤O¡A¦ý³o¤­¦~¨Ó¡A§A¤@©w¦Y¤F¤£¤Öªº­W§a¡I¨È¤O¤]¤@¼Ë¡A³o¨Ç¦~¨Ó¥L§ïÅܫܦh¡A´X¥G¤£¦A¬O±q«e¨º­Ó«ÕÀqªº«Ä¤l¤F¡A¤]³\§Aªº¦^¨Ó¯à§ïÅÜ¥L¡I¡v¦Ñ°ü¤H´¤¦í¥i§Úªº¤â¡A´Á«Ýªº¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡C¡v

¡@¡@¡u¥u­n§A²âÅ¥¦Û¤vªº¤º¤ß¡Aµª®×¦Û·|¥X²{¡C¡v¦Ñ°ü¤H·O²»¦a¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q§Ú·|ºÉ¶q¥O¥L§Ö¼Öªº¡C¡v¥i¨à©ú¥Õ³o¤@ÂI´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¤´§Ô¤£¦í²æ¤f¦Ó¥X¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A§A¤]²Ö¤F¤@¤Ñ¡A¦­ÂIºÎ§a¡I¡v¦Ñ°ü¤H©ç©ç¦oªº¤â¡A¨«¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¥i¨à±N¹ÅÄ_¦w¹y¦n¤§«á¡A¤w¸g¬O±ß¤W¤Q¤@ÂI¥b¤F¡C

¡@¡@¬~§¹¾þ¤§«á¡A¦o¬ðµM·Q°_®a¯C¡A¦o¥²¶·¦V¥L³ø§i¥Ø«e¦Û¤v«Ü¥­¦wªº®ø®§¡A¥H§K¥L¾á¤ß¡C©ó¬O¦o®³°_¸Üµ©¼·¤F¤@³q¨ì­»´äªº°ê»Úªø³~¹q¸Ü¡C

¡@¡@¤£¤[¡A¹q¸Ü¨ºÀY¶Ç¨Ó®a¯CªºÁn­µ¡C¡u¥i¨à¡H¬O§A¶Ü¡H¡vÁé®a´çºë¯«¤@®¶¡C

¡@¡@¡u®a¯C¡A¬O§Ú¡A§Ú«Ü¥­¦w¡A§A§O¾á¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u§A²{¦b¦b­þ¸Ì¡H¨º¤Ñ¡K¡K¬°¤°»ò¬ðµM¤£§i¦Ó§O¡H¡v¥LªºÁn­µ¦³¾á¤ß¤]¦³ºÃ´b¡F¥L¤@ª½»{¬°¥L°µ¿ù¤F¤°»ò¡A¥i¨à¤~·|Â÷¶}¡C

¡@¡@¡u§Ú²{¦b¤H¦b¬ü°ê¡C¡v¥i¨à¤S¹D¡G¡u®a¯C¡K¡K§Ú¤w¸g©M¨È¤Oµ²±B¤F¡C¡v¦o¤U¤F«Ü¤jªº¨M¤ß¤~§i¶D®a¯Å¡A¦o¥Í©È¶Ë¤F¥Lªº¤ß¡C

¡@¡@¹q¸Ü¨ºÀY°±¤F¥b®Î¡A¨S¦³¦^À³¡C

¡@¡@¡u®a¯C¡A®a¯C¡A§A¥Í®ð¤F¶Ü¡H¡v¥i¨àµJ«æ°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¬O¥L¹G§Aªº¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¬O¦ÛÄ@ªº¡C¡v¥i¨à¤£Ä@¥L¾á¤ß¡C

¡@¡@¡u¹ÅÄ_¦n¶Ü¡H¦oª¾¹D¹ê±¡¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦o«Ü¦n¡A»P¨È¤O¬Û³B±o¤]¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@¡u§A©O¡I§AÁÙ¦n¶Ü¡H¤£­nÄF§Ú¡I¡v®a¯Cªº»y®ð¨ÌµM¥Rº¡Ãö¤Á¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡A¤j·§ÁÙ¦n§a¡I

¡@¡@¡u§Ú«Ü·Q©À§A¡C¡v®a¯C¶Ë·P¦a¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]·Q§A¡K¡K®a¯C¡A§Ú¹ï¤£°_§A¡C¡v¥i¨à©¿µM¤£¨ü±±¨îªº­ú¤F°_¨Ó¡C³o¨â¦~¦h¦~¡A®a¯C¤@¦p¦oªº¿Ëªº¤@¯ë¡C

¡@¡@¡u§O­ú¡A¦pªG¦³¤°»ò»Ý­n§ÚÀ°¦£ªº¡C¾¨ºÞ»¡¡A§Ú¤@©w·|À°§Aªº¡C¡v

¡@¡@¡u³o¨â¦~¦h¨Ó¦pªG¨S¦³§A¡A§Ú¯u¤£ª¾¸Ó«ç»ò¿ì¡A§A¤w¸gÀ°¤F§Ú¤Ó¦h¤Ó¦h¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG¥i¥H¡A§ÚÄ@·Nµ¥§A¡I¡v¥L¯u¤ß¦a¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¡A®a¯C¡A§Ú¤w¸g¨S¦³¥s§Aµ¥ªºÅv§Q¡AÁÙ¦³³\¦h§ó¦nªº¤k«Äµ¥«ÝµÛ§A¡C¡v

¡@¡@¶äªº¤@Án¡A¹q¸Ü¬ð¼ö¤ÁÂ_¡C¥i¨à¤S¤Á¤F´X¦¸¡A¹q¸Ü¨ÌµM±IÀRµLÁn¡C

¡@¡@¡u¤£¥²¦A§Ë¤F¡A¹q¸Ü½u¤w¸g³Q§Ú©Þ¤F¡C¡v¨È¤O§N§NªºÁn­µ±q¦o¨­«á¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@¥i¨à¥ß§Y¼««ãªºÂà¹L¨­¡C¡u§A¨S¬Ý¨£§Ú¥¿¦b¡y¨Ï¥Î¡z¹q¸Ü¶Ü¡H´±³\§A¤£À´³o¨â­Ó¦r¡I¡v

¡@¡@¡u¤p¤ß§Aªº»y®ð¡C¡v¨È¤O¹Gªñ¦o¡A¡u°O¦í§A²{¦b¤w¸g¬O¹p¤Ó¤Ó¡A§Ú¤£³\§A¦A©M¥H«eªº±¡¤ÒÃÂÂ_µ·³s¡A­IµÛ§Ú¤Ä¤T·f¥|¡I¡v¥L­±¦âÅK«C¡A·Q¤£¨ì¤~µ²±B²Ä¤@¤Ñ¡A¦o´N«æµÛ©M±¡¤H±Ô¡A²ª½¬O·Q®ð¦º¥L¡I¡u

¡@¡@¡u§A§O¶Ã«ü±±§Ú¡C¡v¥i¨à¥õ°_Áy¡C¡u§Ú¤£¹L¬O§i¶D®a¯C¡A¬°¤°»ò§Ú·|¦b©M¥Lµ²±B¨º¤@¤Ñ¬ðµM¡y¥¢ÂÜ¡z¡I¡v³o­Ó¨k¤H¯u¬O¤£¥i²z³ë¡C

¡@¡@¡u§AÅ¥²M·¡¡A±q²{¦b°_¤£³\§A¦A©MÁé®a¯CÁpµ¸¡C¡v

¡@¡@¡u°µ¤£¨ì¡I¡v¦o´Â¥L§q¤F¦^¥h¡C

¡@¡@¡u¦pªG§A¤£§Æ±æ¥Lªº¤½¥qªÑ²¼¤j¶^¡A©Î¬Oµo¥Í°]°È¦M¾÷¡A¨º»ò§Ú©^ÄU§A¥²¶·Å¥§Úªº¸Ü¡I¡v¥L¨¸¨¸ªº±×¸E¦o¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A¯u¨õ»À¡I¡v¦o¬Û«H¥u­n¬O¥L»¡¥X¤fªº¡A¥²©w·|¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¦o¤£¯à¦A¶Ë®`®a¯Å¡C

¡@¡@¡u¬O§A¹G±o§Ú¦p¦¹¡C¡v¥L¤Ä°_¦o¤U¤Ú·Ç³Æ§k¦o¡A¦o¥Í®ð°_¨Óªº¼Ë¤l¬Æ¦Ü¤ñ¥­±`§ó¬ü¡I

¡@¡@¡u§O¸I§Ú¡I¶ùµ¹§A¥u¤£¹L¬O¤£Ä@Â÷¶}¹ÅÄ_¡A¨ä¥Lªº¤@¤Á§K½Í¡I¡v¥i¨à¦V«á°h¡C

¡@¡@¡u§K½Í¡H§A¬O«ü¤£Ä@¼i¦æ¤Ò©d¸q°È¡H¡v¥LÃտعD¡C¦ý¦o²´¸Ì¨ººØ®`©È¥H¤Î©úÅ㪺«ë·N¤£ª¾«ç¦a³º¨ëµh¥Lªº¤ß¡I

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A§Ú­Ì¥u¯à°µ¦W¸q¤Wªº¤Ò©d¡I¡v

¡@¡@¡u§A¤]¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A²{¦b§A¬O§Úªº°]²£¡A§Ú·R«ç¼Ë¡A§A¥²¶·§¹¥þ°t¦X¡I¡v¥L¦V«e¤@¸óºO¦í¦o¡A¨g¯Pªº§kµÛ¦o¡A¥²¶·Ãg»@¦o¡AÅý¦o²M·¡©ú¥Õ½Ö¤~¥i¥H§@¥D¡I

¡@¡@¥i¨à¤£Â_ªº±Ã¤ã¡A¥u¥i±¤©è¤£¹L¨È¤O±j¦Ó¦³¤OªºÁu»H¡A³Q¥L¨c¨cªº¸T©T¦b¯Ý«e¡C

¡@¡@¬ð¦a¡A¥L¥Î¤Oªº§è¤U¦oªººÎ¦ç¡AÅS¥X¦o¼ä¥ÕµL·åªº¥ÉÅé¡C

¡@¡@¡u§A¤ñ¤­¦~«e§ó¬ü¤F¡I¡v¥L¸T¤£¦íÆg¼Û¡C

¡@¡@¡u©ñ¶}§Ú¡K¡K¡v¦o¥þ¨­»´Å¸¡A¤£ª¾¬O®`©ÈÁÙ¬O´÷±æ¥L¡I

¡@¡@¨È¤O¼L¨¤·L´­¡A¤@§â©ê°_¦o¡A±N¦o¥á¦b§É¤W¡A¥Lµ¥³o¤@¨è¤w¸gµ¥¤F¤­¦~¡F¦¹¨è¡A¥L¦A¤]¤£¥²À£§í¦Û¤v¡A¥L¥²¶·­n±o¨ì¦o¡I

¡@¡@¥i¨à³Q¥L¨`¼öªº¥Ø¥ú©ÒÄà¡A¥ß§Y·Q°_¨­¤U§É¡A¤£®Æ¥L°Ê§@§ó§Ö¡A¤@§â±N¦o©Ô¤F¦^¨Ó¡AºòºòÀ£¦b¨­¤U¡C¡uÁÙ·Q°k¶Ü¡H§A¤w¸g°k¤F¤­¦~¡AÁÙ·Q°k¨ì­þ¸Ì¥h¡H¡v¥LªºÁn­µ¦]´÷±æ¦o¦Ó§C°×¡C

¡@¡@¡u¦pªG§A¤£¯à·R§Ú¡A½Ð§A§O¹G§Ú¡C¡v¥i¨àÀµ¨D¹D¡C¦oªº¤ß¸T¤£°_¦A¤@¦¸¶Ë®`¡I

¡@¡@·R¡H¥L¤£¸T°×µM¥¢¯º¡A¦o³º´±¸ò¥L´£°_ªÅµê¦r?nbsp; ¥zãeŽÂ±¨üÍ»»û®­~¼Ê¼õµ©´«Î}砜¯rÂïºP¡I?br />
¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¡A½Ð§A¬Û«H§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¤­¦~«e§Ú´N¬O¤Ó¬Û«H§A¤~·|³Q§A­A¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v¥L¤£°±¦a¾®µø¦o¡C

¡@¡@¥i¨à±æµÛ¥LµL±¡ªºÁy¥uı¤ßµh¸U¤À¡A³Q­Aªº¤H¨ä¹ê¬O¦o¡I

¡@¡@¨È¤O±æµÛ¦o¤@Âù¬üÄR¦Ó°g¯íªº¤j²´¡A¤£¸T²`²`µÛ°g¨ä¤¤¡A¥L¬J«ë¦o¡A«o¤S¤£¯à¦Û¤vªº·Q­n¦o¡I¨è¤£®e½wªº¡A¦oÀY¤@§C¡A¬½¬½ªº§k¤W¦oªº®B¡C

¡@¡@¥i¨àµL©`ªº¬y¤U²´²\¡Aµo²{¦Û¤v¤£ª§®ð¡A³ºµMÁÙ·RµÛ¥L¡A³o¬O¦o¤@ª½¤£´±©Ó»{ªº¡I

¡@¡@¨È¤O·Pı­±ÀU¤@¼ö¡A©ï°_ÀY¨£¨ì¦o¨§¤jªº²\¯]ºuºu¦Ó¤U¡A·í¤U¤ßµhÃø·í¡C¡u¸Ó¦º¡I¥L¶A©G¹D¡C

¡@¡@¥L§¤°_¨­¡A¥L¥Î¨È¤O±q¨Ó¤£»Ý¹G­¢¤k¤H¡C¡u¤]³\§A»¡±o¹ï¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°µ¤@¹ï¦³¦WµL¹êªº¤Ò©d¡A¹³§A³oºØ­ú­ú³Ú³Úªº¤k¤H§Ú¤]´£¤£°_¿³½ì¡C¡v¥L¤£±o¤£¥Î´c¬rªº»y¨¥¨Ó±»¹¢¥L¤ßµhªº·Pı¡C

¡@¡@¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v¹ï¦oªº²´²\³º¤@¦p¤­¦~«e¤@¯ë¤£±Ë¡B¤ß¯k¡A¯u¬O¸Ó¦º¡I

¡@¡@¥LÀZµMªº¤U§É¡A¤G¸Ü¤£»¡ªº¨«¥X©Ð¶¡¡C

¡@¡@¥i¨à±N´Ö³Q©Ô¦ÜÀY³»¡A¸ú¦b³QºÛ¤º¥¢Ánµh­ú¡A¤Ñ­þ¡I³o¼Ëªº¤é¤l¦o¥²¶·§Ô¨ü¤@½ú¤l¶Ü¡H¤µ¤Ñ¤£¹L¬Oµ²±Bªº²Ä¤@¤Ñ¡A¦o¤w¸gı±o¯h¾Î¤£³ô¡Bº¡¤ß¶Ë²ª¡C

¡@¡@²Ä¤C³¹

¡@¡@²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¡A¨È¤Oªº¤÷¥ÀÁ|¿ì¤F¤@­Ó®b·|¡AÁܽФF©Ò¦³ªº¿ËªB¦n¤Í¥H¤Î¥Í·N¤W©¹¨Óªº«È¤á¦@¦P¨Ó°Ñ»P¡A¥¿¦¡¤¶²Ð¹p¤ó¥ø·~Á`µô¤Ò¤H¡X¡X¥i¨àµ¹¤j®a»{ÃÑ¡C

¡@¡@¥i¨à§¤¦b©Ð¤º¬Jºò±i¤S·Ð´o¡A³o¦¸³Q¨È¤O¾Û¨Ó¬ü°ê¡A¦o®Ú¥»¨S±a¤°»ò¼Ëªº¦çªA¡A¦Ó¦o¤S¤£Ä@­n¨D¨È¤O±a¦o¥h¶R¡A¦]¦¹¿W¦Û§¤¦b©Ð¶¡¶Ë¸£µ¬¡C

¡@¡@¦o§ä¨ÓºÞ®a²¦¤Ó¤Ó¡A¦ý²¦¤Ó¤Ó»¡¦o­Ó©ó¤Ó¼b¤p¡A¦v¤º®Ú¥»¨S¦³¾A¦X¦o¤Ø¤oªºÂ§ªA¥i¥H­É¦o¡A¦oÃhºÃªº°Ý¹D¡G¡u¤Ö¤Ò¤H¡A¬°¤°»ò¤£§ä¤j¤Ö·Ý³­§A¥h±ÄÁÊ©O¡H¡v

¡@¡@¡u°Õ¡K¡K§Ú©È¥L¤Ó¦£¡A¨SªÅ³­§Ú¥h¡C¡v¦o­J¶Ã§è¤F­ÓÁÀ¡C¨ä¹ê¬O¦o¤£Ä@ªá¨È¤Oªº¿ú¡A¦Ó¦o¨­¤W¤S¨S±a¿ú¡A¦]¦¹¶i°h¨âÃø¡C

¡@¡@³o®É¡A¨È¤O¨«¶i©Ð¨Ó¡A¥L¨Ó¨ì¥i¨à¨­«e¡A¨Ã¶É¨­µ¹¦o¤@§k¡A¡u¨Ó¡A³o¬O§Ú¯S¦a¥h¶Rªº¡A§A¬Ý¬Ý¾A¤£¾A¦X¡H¡v¥L¥æµ¹¦o¤T­Ó¤j³U¤l¡C


±ÀÂË:¥jÆF ²Äí ±H¬î ¦ã»e²ú ¾¤ôC(¾¤ÉÑ) ª÷¸© Êã§Í ©ó´¸ ¨å¤ß ³Í¼þ ¦g¶³ ®u¸h ¼Ó«B´¸ §E©{©{ ½²¤p³¶