龍易飛搖晃著定到丁絡身邊，在他襯衫口袋掏摸了片刻，臉色不只慘白，簡直是黑如墨汁。
這丁絡，估計是念著有人請客，居然也沒帶錢包。
龍易飛又哪裡曉得，丁絡是從不帶錢包的，他的錢都是貼身收藏在褲子的暗袋裡。
看龍易飛的神情，酒保馬上就猜到他沒錢付帳，想白吃白喝，原本和悅的神情也變得嚴肅。「先生，這酒錢和小菜、餐點加起來總共一千三百美金，請問你是刷卡還是付現？」
龍易飛現在是後悔到天邊去了，早知道就答應接收家裡特地送來給他的貼身保鏢了。
可是他好面子，尤其在看到那掛著保鏢之名，實際上卻是個四十餘歲的歐巴桑時，他只覺得家人根本不信賴他，他都十八歲了，還要雇個保母寸步不離照顧他。
為了證明自己是個獨立自主的好青年，他毅然決然趕走了那位歐巴桑。
不過那位歐巴桑還算夠意思，離去之前還幫他收拾行李，將註冊要用的資料都包成一袋，留下字條，要他去學校註冊時別忘了攜帶。
至於一些個人隨身物品，比如錢包、鑰匙之類的，則是放在另一個袋子裡了。
龍易飛清楚知道自己來美國是為了幹什麼，所以註冊要用的那一袋東西他是記得帶了，可另一袋嘛……抱歉，出門前他也沒想到自己會突然發狂，邀十幾個人一起去喝酒狂歡，所以他身上沒有另外帶錢，更遑論信用卡了。
「我可以賒帳嗎？」龍易飛笑得比黃連還苦，也許他這輩子都需要一個隨身保母。「不然簽本票也行，我明天一定帶錢來還。」
「先生，本店恕不賒帳。」酒保拿起電話，決定讓警察來解決這件事。
「不要！」龍易飛才十八歲啊！未來還很美好，可下想為這區區一件小事留下污點。「我可以簽切結書，不管你想怎樣都行，就是別報警，明天我願意雙倍歸還今天的酒錢，OK？」
酒保不說話，冷冷的臉看起來很酷，若在平時，一定迷死一堆女孩子，但看在此刻龍易飛的眼中，那簡直比閻王、判官還要恐怖。
「Sam，給他一個機會吧！」一個低沉、帶著些微沙啞的女聲從廚房那邊傳過來。「你看他最多不過十八歲，要因為一千多塊美金就留下案底，豈不冤枉？」
龍易飛抬頭，看見一個頭髮很長的女孩子，大概十幾二十歲吧！渾身的油膩，滿臉的灰塵，一看就知道是個廚房清潔工。
若在以前，他對這樣的小人物是不會費心思多看兩眼的，他們的世界一在天、一在地，壓根兒不會有交集，何必浪費精力去注意。
但跟前這個清潔工不一樣，因為她開口幫他說情。
女孩又瘦又小，看起來像是長期營養不良似的，但她的臉卻呈現一股病態的紅潤，顯然她正在發燒。
她身上穿的衣服一看就是地攤一百塊三件的便宜貨，鞋子也是那種丑到斃的工作鞋，整個人從頭到腳都寫著一個「窮」字。
而偏偏，這個女清潔工就是龍易飛唯一的希望。
酒保看見女孩，皺了一下眉頭。「小欣，妳打掃完不趕快回去休息，萬一感冒又加重怎麼辦？」
辛欣掩嘴輕咳了兩聲。「我本來要回去了，聽到前頭的聲音，才過來看看。」
酒保更加不悅地瞪了龍易飛一眼。「小欣，妳相信這種小白臉的話？他帶了十幾個人進來狂喝海吃，又叫又鬧，像這種沒禮貌的客人，我早想將他們趕出去了。結果他又沒錢付帳，擺明了是來吃霸王餐的嘛！」
龍易飛英俊的臉霎時像煮熟的章魚一般紅，他們之前只是太開心了，真沒注意到自己的失禮，現在被人當面指責，半句也無法反駁。
「對不起，我為自己和朋友們的失態道歉，是我們不對，喝得太忘形了。但我真的沒有意思要賴帳，只是忘記帶錢包，明天我一定會補上的，我保證。」
「你沒錢，你這些朋友呢？」酒保指著地上、沙發上仍癱著的七、八個年輕人。
龍易飛雖然一時發瘋在校門口招了十幾、二十個同學上PUB狂歡，但大部分人都在吃飽喝足後就轉身閃人了。
現在還倒在店裡的，除了丁絡是因為酒量不好，三、五杯下肚就睡死了，其餘幾個則是看到有免費的酒，不喝個過癮對不起天地良心，就這麼喝呀喝的，直到喝醉倒地為止。
至於龍易飛本人為什麼沒有醉死呢？第一，他酒量很好。第二，他實在是興奮過了頭，一整晚就是大聲唱歌，瘋狂跳舞，真正坐下來喝酒的時間不多。以至於臨到關店時刻，他還保持了一定的清醒。
「這些人……」他肩一聳。「除了沙發上睡的那一個我認識外，其他人都是今天才見面的，彼此根本不熟，又哪裡稱得上朋友？而且來的時候我就說過要請客，現在怎麼好意思叫他們掏錢付帳？」就算他叫他們付，他們也不會答應吧？一千多塊美金為數可不少。「而我那唯一的朋友身上也沒帶錢，所以……我真的很抱歉，我發誓我一定會還錢，要不，我住的地方離這裡不遠，搭計程車不過半個多小時，我現在立刻回家拿錢，我朋友還睡在店裡，我不會把他丟在這裡，一定會回來的。」
「誰知道你說的是真話還是假話？我現在放你走，萬一你轉身就不見了，我找誰要錢去？」不管龍易飛提出什麼樣的解決方案，酒保就是死不答應。
龍易飛長喟口氣，一千多塊美金不過三萬多台幣，過去他哪裡會放在眼裡？他吃一頓鮑魚宴都不只這個價。但現在……真是一文錢逼死一名英雄漢。
「那你跟我回家拿錢，這總行了吧？」
酒保翻個白眼，辛欣則噗哧一聲笑了出來。「你一定才來美國沒多久喔，你哪裡人？」
「台灣。我是前天到美國的。」龍易飛說。
辛欣指著酒保道：「Sam五年前自上海來到美國，白天在哈佛攻讀碩士學位，晚上則在這裡打工。至於我，老爸是福建人，老媽是台南人，他們到美國留學，因為生活寂寞，不知不覺就走在一起，生下了我，不過他們沒有結婚。在我七歲的時候，他們完成了學業，說是要回國處理私人問題，請求房東暫時照顧我，誰知他們一去不回。像我們這種在美國待久了的人，基本上都不會隨便相信陌生人的，尤其還隨便跟陌生人走，那更是危險。美國很自由、很開放，但相對的也很危險，槍械可以合法買賣，你在路上任意撞到一個人，哪怕是個七老八十的老太太，她身上都可能帶著一把槍。我跟Sam的生存之道就是盡可能地小心、謹慎、戒備，免得哪天突然就把小命給搞丟了。這六字箴言我現在也送給你，希望對於你在這裡的生活有幫助。」
龍易飛說不出話來，他一直自視甚高，沒想到今天會讓一個清潔工上了一堂課。
這些事不都是常識嗎？可笑他讀那麼多書，結果在實踐上他連清潔工也不如。
龍易飛垂著腦袋，暗恨自己的狂妄無知。
辛欣笑了笑，不再說什麼，轉向酒保說：「Sam，看在同為華人的分上，就給他一次機會，讓他回去拿錢來還吧！」
「萬一他跑了呢？帳目不對，老闆會要我們賠的。」一千多塊美金可是酒保和辛欣兩人一個月的薪資了，他不想賭。
「那就簽我的帳嘍！了不起讓老闆每月扣我三分之一的薪水嘛！」
「小欣，妳自己也沒什麼錢，還幹這種傻事，如果這小子跑了，妳會很慘的。」酒保知道，辛欣被親生父母遺棄後，被房東收留，但那老太太對她並不好，覺得自己被那對留學生騙了，要不是可憐辛欣年紀小、無法自立，老太太早就趕人了。
可老太太也只供應她吃穿，至於其他奢侈品，比如上學之類的，老太太就全然不管了。
所以辛欣很小就出來打工，拚命工作來償還父母虧欠房東的費用。
而今，辛欣長大了，老太太更老了，還一身的病。雖然老太太名下有棟公寓出租，每月都有固定的租金收入，但那些錢還不夠老太太看醫生。
於是，辛欣就得更辛苦去賺錢來填這個大漏洞了。
她覺得自己是老太太一手帶大的，兩人一起生活了十九年，哪能沒有半點感情，說走就走？
她堅決要照顧老太太，直到老太太百年。也因此，她的生活變得更加困苦，像這次感冒，就連看醫生的錢也沒有，還是Sam到藥房買了一瓶阿司匹林給她，她吃了兩天，高燒是退了，但整個人還是病撅撅的，好像風一吹就倒。
「唉呀，別這樣不信任人嘛！這世上雖然有很多壞人，可好人也不少啊！將來有一天，你也會進大公司工作，難道還像現在一樣酷得像冰，半點人情不講？這樣會被同事排擠喔！」辛欣打趣他。