看到這幕，方才被吸引的異樣情緒立刻不見，取代的是伴隨斥責的怒視。「我是日文家教，不是來教你唱歌的！」
這時唱到一半的梅吉突然必恭必敬地說：「日文家教你好，我是棒球選手。」
突然來這麼一句，曉雯還真有點不知道該怎麼接下去。
「沒人格啊沒人格啊……」不到一秒鐘，他口中又繼續哼著歌曲。
「你到底要不要上課？」她把背包用力甩到沙發上，發現自己居然老被他耍得團團轉，說什麼也得把氣勢給扳回來。
他果然還是梅吉，那個討人厭的梅吉，就算變個造型，狗還是改不了吃屎。
「是！老師。」他只好收起玩心乖乖坐到沙發上，不過還是輕聲唱著，「作水災啊、作水災啊……」
曉雯則是狠狠地凶了他一眼，才讓他不敢再把後面的歌詞唱完。
「喂，我先確認一下你的日語程度。」她把自己準備好的教材從背包中取出，「你以前有學過日文嗎？』
「沒有。」換上輕便衣服的梅吉，看起來魅力絲毫不減。「不過我大概會一兩句來著。」
「是嗎？」她戴上無框眼鏡，把教材跟講義攤到桌上，「那念個一兩句來聽聽吧！讓我看看你程度到哪邊，才知道要從哪裡開始教起。」
「真的要念？」他挑著左眉一臉詭笑。
「你不念我怎麼知道你的程度到哪，你的發音標不標準，要從哪裡加強啊？」
「咳！」梅吉清了一下喉嚨，「達美蝶，雅美蝶，衣蝶，孩雅苦，依鼓，依鼓……」
「夠了！」不聽他念完，曉雯馬上制止。
不用想也知道，光聽他剛剛念的東西，不難猜到是從哪裡學來的，好歹她的學校也曾公開在校園內研究過成人錄影帶。
低級的男人，就算變成帥哥也改變不了心中低級的事實。
「你再用剛剛那種態度上課，我想我是沒有辦法繼續教你了。」她臉上罩著寒霜。
「好、好、好，我答應你，我不開玩笑了。」
一改常態，梅吉居然認真地研究起她所準備的講義。
「我看，你還是從最基本的五十音開始學吧！」曉雯翻著她所準備的初學者講義。
「我沒意見。」他仍是翻著那本講義看，「我發現，你的字滿漂亮的耶！」
「那是打字的。」不知道是褒還是貶，她瞪了他一眼。
「這樣啊，我就想怎麼會這麼整齊嘛。」他開朗的笑聲在屋子中迴盪。
她看了一下梅吉的屋內，雖說是應有盡有，但奇怪的是，他似乎沒有使用電腦的習慣。
「你不用電腦的嗎？」曉雯好奇地問。
「我啊，除了棒球以外，什麼也下會。」也不知道這句話是真心還是玩笑。
「所以你想學日文，是這樣嗎？」確實，王青並沒有告訴她，像梅吉這樣一個棒球選手幹麼要學日文。
「我想到美國打球。」
「那你應該要學英文啊？」想去美國但學日文？王青這麼精明，怎麼可能會弄錯這一點？
「可是，我去不了。」這句話帶著些許的無奈，「所以只好先到日本嘍，如果在日本打得好的話，應該就可以到美國了。」他合上講義看著天花板。
對於棒球世界的東西，她一點都不瞭解，如同他也不瞭解自己的世界一樣。
「總之就是這樣子，所以我要學日文，在這半年之內，我必須把日文學好。」
「半年？！」曉雯驚訝地揚高語調，「為什麼要在半年之內？」
當初自己可是花了半年以上的時間，才順利拿到檢定認證的，更別提眼前這個完全沒有任何底子的人。
「因為半年後日本方面會有球探過來，如果順利的話就可以去日本打球了。」
「那就好好把這些背起來！」她把一疊講義都丟到他膝蓋上，「這些都是最基本的，我旁邊還作了附註，就算是原始人也看得懂。」
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
「梅吉、梅吉……找到了！」透過網路搜尋，曉雯查著梅吉的背景，「唷，沒想到還有這麼多相關資料啊？」
說也奇怪，雖然對他印象很差，但是幾次上課下來似乎角色互換了，自己竟成了台下觀眾，似乎看著舞台上魔術師的演出，不知不覺也對梅吉這個人感到好奇。
「年紀跟我差下多大嘛。」坐在椅子上，她邊啃著當作晚餐的零食，一邊看著螢幕上的畫面，「被喻為棒球場上的魔術？！」
網頁上記載著關於梅吉的各種事跡，甚至還有許多Fans成立後援會網站。
「教練跟隊友口中的梅吉，是一個為人風趣、幽默，又是隊上最能帶動氣氛的選手。」是這樣子嗎？曉雯一點也不這麼認為，起碼前兩項的描述，她完全感覺不到。
密密麻麻的資料無聲讚揚著梅吉的豐功偉業，如同他的名字，只要踏上球場就宛如表演魔術般不可思議，而其中最為戲劇化的正是他的處女秀——一場讓對方球隊連連換掉投手的比賽。
那是他剛成為職棒選手的初年，本來坐冷板凳的他，因為落後分數已經差距太多，總教練抱持著讓新人有學習的機會而讓他上場，怎知他一上場卻改變了整場戰局。
七局下半，一人出局。梅吉以代打的身份上場，一上場便將球棒指向本壘的看台後方。
在棒球場上，若是打擊者將球棒指向某個方向，通常是意味著全壘打的宣告，除了是極有自信的一種表現，同時也可以說是給對方投手下了戰書，不過當時的梅吉卻把球棒指向本壘後方，這讓在場所有人都笑他是個新手，猜測他大概是因為緊張而搞錯位置。
來勢洶洶的投手當然不會在乎他這未曾謀面的新人，只想隨便解決掉這個打擊者，怎知接連投出的兩球，全部不偏不倚地飛向剛剛他所指的位置。
這舉動可讓投手跟捕手全嚇了一跳，就連一旁負責播報的播報員跟觀眾都訝異不已。
棒球是獲得三個好球後便宣佈打擊者出局，由下位打者上場。而梅吉方纔的兩球雖然將球無誤地擊向自己預告的方向，但同時也表示他打出了界外球，判斷上是被歸類為好球，以球場上慣用的說法來講，是投手領先打擊者，優劣勢一看就很明顯。
「巧合而已，初出茅廬的小鬼能有什麼作為！」站在投手丘上的投手，將剛剛的情況當作是碰巧被打出的落點，不過現在他決定改用變化球來三振對手。
「投手看了捕手暗號之後，投出！」隨著播報員口中的報導，投手投出了與方才球路不同的變化球，打算讓熾焰高漲的梅吉乖乖滾回休息區。
就在這時候，鏗鏘有力的一聲，只見小白球又飛向了方才梅吉所指定的落點，投手丘上的投手不由得開始冒汗。
獲得兩顆好球之後的打擊者，剩下的球就算又打出了界外，也不會再被判為好球，也就是說，接下來除非是沒打到球，不然這個打者將會一直站在場上。
「呼！呼！怎麼……怎麼可能！」斗大汗水從投手的額上滑落。
接下來連投十球全部被梅吉敲往同一個方向，若說是巧合未免也太巧了，不信邪的投手連捕手安排要投什麼球路的暗號都不看，一下直球、一下變化、一下正中好球、一下偏打者內側，而梅吉就像變魔術一樣，就是有辦法把球打向他預言的位置，這下連對方的總教練都從休息室走了出來。
「要不要休息一下？」教練問著氣喘如牛的投手。
「那只是巧合而已，我不可能會輸給他的！」
「你今天投這麼多也累了，反正勝利投手絕對是你，犯不著跟個小鬼計較。」
在教練跟捕手的勸說下，投手終於不甘心地將手套交了出來，這意味著，這場對決投手讓步了。
在一般的比賽中，若是投手還沒解決一個打者之前，是不會臨時換掉投手的，但這次事出突然雖然教練很不願意，但也只能這麼做了。
新上來的投手是個外籍球員，球隊剛招兵買馬所網羅的強力投手，氣勢猶如猛虎出閘絲毫不亞於梅吉，只見梅吉望了一下球場，接著又將球棒指向剛剛的位置，此一舉動可是氣炸了新投手。
「Yellow Monkey！」對方啐了口口水，做出投球的姿勢準備投出。
又是清脆一響，極高的拋物線弧度，球又這麼出去了，正是落在梅吉所指定的方向。
球員原本都抱著輸球心態，個個都垂頭喪氣地在休息區裡坐著，直到梅吉讓對方換了投手之後，大家先是一陣驚訝，接著每個人心中不由得燃起一個想法，或許還有機會贏球。
「小伙子，加油！」敵我較勁的比賽，士氣一向是最重要的，梅吉確實鼓舞了隊友們的士氣，一旁的隊友一致為他打氣。