丁湘玉聳聳肩，不知從何說起。
「怎麼好？噓寒問暖？打理三餐？」
「師父不會這些。」丁湘玉含笑說道，「師父平日冷冷的，不愛開口說話，除了練功時，有時一整天都難得聽到她說一句話。至於三餐嘛，她也不會，平日都是師妹在負責煮飯的。」
「那她到底哪裡好？」
「心好。」丁湘玉想了想，給了這麼兩個字。「師父雖然嚴厲，但是真的疼愛我和師妹。其實我們原本住在恆山山腳下的村子，為了我，師父才特地搬到山上，與世隔絕。」
「為了你？」邵翰笙好奇的揚眉。「怎麼說？」
「因為……我的臉……」提及這段陳年往事，丁湘玉心頭仍有幾分痛楚。
「你的臉？」邵翰笙恍悟，義憤填膺。「有人取笑你？」
該死！他要給那些人一點教訓！
丁湘玉默默點頭。
世人都說小孩天真無邪，其實小孩是最殘忍的。
當年她一臉傷疤，師父又說皮相是假的，不讓她遮掩，村子裡的人見了她無不避開眼神，而小孩子們則是一群群圍在她身邊，取笑嘲弄她臉上的傷，說她醜陋、罵她妖怪。
縱使日後師父帶著她們離開了村子，她仍會做噩夢，夢見一群小孩子圍著她叫妖怪。
「那已經過去了，」邵翰笙輕撫她的臉頰。「相信我，在我眼裡，你是最美的女人，如果……」
「如果什麼？」丁湘玉佯裝冷淡的問，卻掩不住眼底深處那一抹緊張。
「如果……」邵翰笙笑了。「如果你能夠不要戴著這張假人皮就更美了。」
臨出門前，兩人為了要不要戴這張臉皮，著實有一番僵持，邵翰笙希望她能坦然面對自己的真面目，好將當年那場火災的陰影完全自心裡頭拔除；但丁湘玉卻堅持沒有戴上臉皮，她哪兒都不去。
最後邵翰笙還是讓步了。
不過這一路上，他仍不忘鼓吹丁湘玉除下臉皮，但是都沒得逞。
而現在丁湘玉也不打算讓他得逞，所以她只是聳聳肩，轉頭望著眼前一片枯黃的草原，突然問了句，「現在幾月了？」
「現在？嗯，臘月了吧。」邵翰笙心不在焉的回答，將烤雞翻轉，好讓兩面都能熟透。
「遇見師父的那天，也是臘月。」
丁湘玉回過頭來，看著烤雞的熊熊火光，腦海中又浮現了當年的景象。
「那一天是臘月初十……」她頓住，喉頭湧起的酸楚令她無法再接下去。
邵翰笙也不催她開口，只靜靜的翻轉著烤雞。
「夜裡家裡不知為什麼突然起了一場大火，妹妹抱著我，直說她怕，我也怕，但是我很努力的安慰她，相信爹爹一定會來救我們的。」往事歷歷在目，說來她不免心痛。
「爹爹來了，但我卻突發奇想的決定測試他究竟愛妹妹還是我多一點。」淒涼的微笑浮現嘴角。「結果很明白，我被獨自一個人留在火場裡。」
雖然明知道有這麼一段往事，但親耳聽見之時，邵翰笙心頭仍為之一揪，雙手緊緊握拳才能克制自己不去抱住丁湘玉安慰她。
「我以為自己要死在那場火裡了，沒想到清醒後卻看見師父的臉，此後便跟著師父一起生活了。」
「她救了你？」邵翰笙瘖啞的問著，胸口翻騰滿溢的憐惜與不捨，讓他忍不住抱住丁湘玉，輕輕晃著給她安慰。
「或許是我命不該絕，師父當時正巧路過，瞧見火勢猛烈，便趨前察看，聽見我發出的聲音，立刻進火場救了我。」
「提醒我見了面，要好好謝她。」否則此刻湘兒就不會在他懷裡了。
「你知道嗎？」丁湘玉幽幽一笑。「那天，是我的生日。」
「臘月初十？」邵翰笙愕然。老天爺，您開的什麼玩笑？
「十歲。」
「十歲生日？」
邵翰笙說不出任何安慰的話，只能收緊雙臂，在她臉上落下無數個疼惜的親吻。
沒有慶祝，沒有喜悅，而是被留在火場裡等死？
他們怎麼可以如此對待一個甫滿十歲的小女孩？
一想到那個場面，他的心幾乎要碎了，為什麼老天爺不安排他那時候就認識湘兒呢，那他就算死也一定要把湘兒救出來！
「湘兒，你還有我，」一字一個吻，為他的誓言做見證。「今後不論發生什麼事，我一定會陪在你身邊，絕對不讓你孤單一人。」
不知是他的吻，還是他的眼神，丁湘玉發覺自己心頭一點一點暖和起來，哀傷一點點淡去，到最後她的心裡滿滿都是他的影子，他真誠感人的誓言。
「我相信你。」
話聲雖輕，卻清清楚楚傳入兩人耳中，情意盎然。
第十章
「翰笙，你要帶我去哪裡？」
在客棧裡休息一夜後，一早起來，邵翰笙就興匆匆的拉著丁湘玉，直接往外跑。
「一個好地方。」邵翰笙賣個關子。
兩人又跑了好一陣子，邵翰笙才停下腳步，面露疑惑。
「咦，應該是在這附近啊，難道我記錯了？」
「翰笙，你到底要帶我去哪裡？」丁湘玉有點惱了，抽回手，立在原地不肯走。
也不說要去什麼地方，一早就拉著她東奔西跑的，真是的！
「一個好地方。」邵翰笙依舊賣著關子。
「不去。」丁湘玉嘟起嘴，不自覺的在他面前顯露出自己從未讓人看過的女兒嬌態。
「生氣了？」邵翰笙伸手逗弄她嘟起的紅唇。「哇，我還不知道原來娘子的脾氣這麼大，瞧瞧這嘴，嘖嘖，可以吊好幾斤豬肉了。」
「胡說！」丁湘玉臉一紅，拍開他的手。
「湘兒，你信任我嗎？」邵翰笙突然問，眼中隱約有一絲緊張。
「當然信！」丁湘玉毫不考慮的回答。
除了師父和師妹外，翰笙是她最相信的人了，否則她也不會將自己交給他，更不會想與他共度下半輩子。
聞言，邵翰笙立刻眉開眼笑，也顧不得兩人正在路上，抱起丁湘玉，在她臉上落下一個又一個的吻。
信任或許不是愛，但目前能從她口中說出這樣的答案，他就很滿足了。
他有信心，未來的五十年裡，一定能讓她說出「我愛你」這三個字。
「怎麼樣？美吧？」
丁湘玉連瞥一眼邵翰笙炫耀的神情都沒有，心神完全被眼前的美景給迷住了。
「好美，真的好美。」連她和師父住的恆山都沒這麼美。
一片翠綠的草原彷彿要達到天邊似的在她眼前展開，綠油油的亮光上點綴著無數的彩色花朵，絢爛繽紛的彩蝶漫天飛舞著，讓人目不暇給。
一道道炫目刺眼的光芒閃入她眼裡，定睛一看，她才發現以為連綿到天邊的草原其實有著盡頭，而盡頭竟是一湖同樣翠綠的碧潭，微風吹拂下，漣漪頓起，向著湖心層層前進，也漾起道道光芒。
老天，這簡直是世外桃源！
「這怎麼可能？」丁湘玉喃喃自語。「明明是臘月啊，怎麼可能有綠草和粉蝶？」她在做夢嗎？
「來！」邵翰笙神秘的一笑，牽起她往湖水走去。
癡癡的走近湖水，丁湘玉這才又發現一件事。
「它在冒煙？」這怎麼可能？都快下雪了。
「來，摸摸看。」邵翰笙拉著她的手進湖裡。
「是溫的。」丁湘玉眨眨眼睛。「真的是溫的！」
「沒錯，這叫溫泉，這些草都是因為泉水的溫度才能在這種時節繼續生長的。」邵翰笙被她的表情逗笑了。
「你沒見過吧？這可是我那些年跟隨師父到處行走時發現的，很不錯吧？」
「好棒。我從來沒想到竟然會有這種地方！」
她一直以為冬天到處都是死寂的，沒想到竟會有一個地方如此生氣蓬勃。
「所以人生其實處處充滿驚奇。」邵翰笙突然神情一整，語氣也變得嚴肅許多。「湘兒，你知道今兒個是幾號嗎？」
「幾……」丁湘玉一僵，喜悅驚奇頓時消逝。
她怎麼會不知道呢？原就是為了這個日子才到丁家的。
「沒錯，今兒個是臘月初十，你的生日。」邵翰笙無視她僵硬冰冷的表情，逕自說著，「這是我送你的生日禮物。」
自聽見她說了那場大火的事後，他心頭便一直記掛著，要想盡方法去除掉她心中那悲慘的記憶。
「生……日禮物？」丁湘玉緩緩調轉目光看向他。
「生日禮物。」邵翰笙將她身體轉向湖面，再自身後環住她整個人。「瞧，它多美，多麼富有生命力，完全不同於其他地方的冰冷死寂。」
丁湘玉靜靜看著，前方溫泉的暖氣以及身後邵翰笙的溫暖懷抱漸漸起了作用，讓她神情中的冰冷一點點的逝去。
「我把它送給你，」邵翰笙吻了她的發頂。「我要你在往後的幾十年想起自己生日時，心中出現的就是這一片綠意盎然美麗的湖光，而不是其他不堪的景色！」
是湖水的熱氣跑進她眼裡了吧？否則她怎會看不清眼前的景色了？
丁湘玉抬手想抹去眼中的水氣，卻越抹越多，這才發現原來是自己流淚了。