¦ì¸m:­º­¶ > ¨¥±¡¤p»¡ > ¦ó­Y > ­·¬y¿à¥Ö¤]象

²Ä2­¶     ¦ó­Y

¡@¡@¡u¤£º¡·N¡H¡v³o­Ë¥X¥G¶À¬K°ö·N®Æ¤§¥~¡A¦³­þ­Ó¤£¤¤¥ÎªºÑ¶¤F¼Ó¤l¡H¡v­þ¸Ì¤£º¡·N¡H¡v

¡@¡@·Q°_¦Û¤vµ¹¤H¦Y¤F¼L¤W¨§»G¡A­³±ù¦Ë¬h¬Ü­Ë½Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¸g¹L¯ù¤ô¶¡¡A³ºµM¦³¤H¦b¸ÌÀY¥´±¡½|«N¡BºOºO©ê©êªº¡Aµ¹¤H¼²¨£¤F¤]¤£²zÁ«¡A¤ñ§ÚÁÙ¤¿¡A¦¨¦óÅé²Î¡I¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡I¡H¡v¶À¬K°ö¤ñ¦oÁÙ¦YÅå¡C

¡@¡@¡u¤ÓÂ÷ÃФF¡A¶À«¼¡C¤@¶¡¤½¥qªº¨î«×¬O³Ì­«­nªº¡AÃö«Y¨ì¾ã­Ó¥ø·~ªº§Î¶H¡A§Ú¤£¯à®e³\¨S¦³³o¤è­±ªº³W½d¡C¡v¦o¦³¦oªº¤@®M¡C

¡@¡@¡u­þ¤@¼h¼Ó¡H¥æµ¹§Ú³B²z¡A§ÚÀ°©p´ª¥X¨º¤@¹ï¤p²Â³J¡C¡v

¡@¡@¡u¤G¤Q¤C¼Ó¡C¤×¨ä¨ä¤¤¤@¤èÁÙ¬O¥DºÞ¡A¥L©úª¾¬G¥Ç¡C¡v

¡@¡@¶À¬K°öÅ¥¤F¤@¹y¡C¡u¬O¥øµe³¡ªº¥DºÞ¡H¡v

¡@¡@­³±ù¦Ë§N§N¤£®h¦a¡A¡uÁÙ¨ó²z©O¡Aµ¹¨ººØ¤HºÞ¡A§Ú¤£¬Û«H¥øµe³¡Áٯ঳¦ó§@¬°¡C¡v·Q°_¨º±i»´¨Ùªº«TÁy¡A¦o´N·Qµô­û¡C

¡@¡@¡u³á¡I¬O»C­^³Ç¡A¨º­Ó¤j«Ó­ô§r¡I¡v¶À¬K°ö¬ðµM¯º¤F¡A¯ºÁnÅ¥°_¨Óµ¹­³±ù¦Ë¤@ºØ³Q­I«qªº·Pı¡C

¡@¡@¦o¥´¶q¶À«¼¡A«Ó­ô¤S¦p¦ó¡H

¡@¡@¡u¬O¥L´N¨SÃö«Y¤F°Õ¡A©p§O¥Í®ð¡A²ßºD´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¶À«¼¡A³o¸Ü¤°»ò·N«ä¡H¡v«Ó­ô´N¯à³Q­ì½Ì¡HÁٲߺD´N¦n¡C¨º³Ã¥ë¦b¯ù¤ô¶¡ªw§¬ªw¥X¦W¤F¶Ü¡H

¡@¡@¡u¥L³o¼Ë¤]¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ó§A­Ì¤¹³\¡H¥L¾Ì¤°»ò¦³¯SÅv³o¼Ë¦b¤½¥q¶Ã¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u«u³é¡A¨S¨º»òÄY­«¡C¡v¦Ñ¯S§UªººA«×«æÂà¡C

¡@¡@­³±ù¦Ë¯uªºÄ±±o«Ü¤£¥i«äij¡C¡u¬O§Ú¸¨¥î¤F¡AÁÙ¬O¥xÆWªºÂ¾³õ¤å¤ÆÅܤF¡H¡v

¡@¡@¶À¬K°ö©ç©ç¦o¡A¯º»¡¡G¡u©p¨S¸¨¥î¡A¥xÆWªºÂ¾³õ¤å¤Æ¤]¨SÅÜ¡C«ç»ò»¡©O¡K¡K¨º­Ó»C­^³Ç§r¡A¥Lªº¯ÊÂI½T¹ê¤£¤Ó¦n¡A¥i¬O¸ò¥Lªº¯à¤O¬Û¤ñ¡A³oÂI¤ò¯f´N¥i¥H§Ô¨ü¤F¡C¦A»¡¥L¤]¥u¦b¤º³¡³y¶Ã¡A¨Ã¤£¬o¤Î¦À³½¡A¨ä¥¦³¡ªùªº¤k¦P¨Æ·Q­n³Q¥LÄÌÂZ³o¤£®e©ö¦pÄ@©O¡I¤£§_»{¡A¯à¸ò¨ººØ«Ó­ô¥´±¡½|«N¹ê¦b®¼¤£¿ù¡A©Ò¥H¥øµe³¡ªº¦V¤ß¤O¤@ª½¬O¥þ¤½¥qªº¼Ò½d¡A¯S§O¬O¤k©Ê¦P¤¯ªº©¾¸Û«×¡C¥ú³o¤@ÂI¡A¥L¦AÄÌ¥]¤]¥i¥H³Q­ì½Ì¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶À«¼¡A³o¬O°¾³R¡I¡v

¡@¡@¡u¶°¹Î¥ø·~¤@¦V´N¬Oæ°ì¤ÆºÞ²z¡A¤j®a¦U¦Û¬°¬F¡A¦U¦Û­t³d¡A¥L¨SѶ¥X¼Ó¤l¡A¤W­±ªº¤]¥u¯à¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡C¡v

¡@¡@¨º¬O¨S¦³¥¿­±½Ä¬ð¡A°¾°¾¦o¤µ¤Ñ¼²¨£¤F¡A´Nµ´¤£¯à§¤µø¤£²z¡C¦o³Ì¼¨´c°²¤½ÀÙ¨pªº¤H¤F¡A¥L¹ê¦bÄÛ±i¹LÀY¡C

¡@¡@¡u»¡¹ê¸Ü¡A¥Lªø±o¯uªº®¼¤£¿à§a¡I¡v

¡@¡@¡u¶À«¼¡I¡v

¡@¡@¡u­n¬O¦~»´¤T¤Q·³¡A§Ú·|°l¥L³á¡C¡v¶À¬K°öªGµM°¾³R»C­^³Ç¡C

¡@¡@¡u¨ººØ¤H¹ï¤½¥q¤£·|¦³°^Ämªº¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A³o¸Ü¤£¯à»¡¤Ó¦­¡A¤@­Ó¤ë«á©p»¡¤£©w´N§ïÆ[¤F¡C¡v

¡@¡@«ÜÃø¡C

¡@¡@¥Lµ¹¦oªº²Ä¤@¦L¶H¤ÓÁV¿|¤F¡C

¡@¡@­³±ù¦Ë¶Ç¦n¤F¸ê®Æ¡A¨Ã¤£¤[¯d¡C¶À¬K°ö°e¦oÂ÷¶}«á¡A¤@¦^ÀY¡A´N³Q¤p¯µ®Ñ¦n©_¦a°l°Ý¡C

¡@¡@¡u¶À«¼¡A¦o¬O½Ö§r¡H¦n¦³®ð½è¡A¦nº}«G³á¡I¡v

¡@¡@¶À¬K°ö¯º¡C¡u¤]Ãø©Ç©p¤£»{ÃÑ¡A©p¤~¶i¤½¥q¥b¦~¡C¡v

¡@¡@¦oÀ³¸Ó»{ÃѶܡH°ª«É¯uºÃ´b¦a¬Ý¦o¡C

¡@¡@¡u¥NÁ`¡C¡v

¡@¡@¡u¥NÁ`¡H¡v

¡@¡@¡u¦ÑÁ󪺤k¨à¡A·s¤W¥ôªº¥N²zÁ`µô¡A¥H«á©p¤Ñ¤Ñ³£·|¨£¨ì¦o¡C¡v¶À¬K°ö¸Ñµª¡C

¡@¡@¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸  ¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸

¡@¡@¡u­â¶³¶°¹Î¡v¬O¥xÆW°Ó·~¬Éªº¦Ñ¦r¸¹¡A®Ú¾Ú¥h¦~¥þ°ê¥ø·~¸ê²£±Æ¦æº]²Î­p¡A³Q¦C¤J²Ä¤C¦W¡C

¡@¡@¥¦¥Ñ¯¼Â´°_®a¡A³Ìªì¥u¬O¤@¶¡¤p¤pªº¥¬®Æ¦æ¡A¨ì¶¯¤ß§§§Óªº­³ª¾¤¯¤â¤¤¡A¥L¦Û¤v¶}µo³f·½¡A³v¨B§ë¸ê¡A¤u¼tºCºCÂX¤j¸gÀç¡A¶Ç¦Ü²Ä¤G¥Nªº­³¶¢¶³®É¡A¤w¸g¬O»á¦³¥÷¶qªº¥ø·~¡C¥[¤W­³¶¢¶³²´¥ú²`»·¡A¤~¯à¨ô¶V¡A¥L¥ý¶¶À³®É¶Õ±NIJ¨¤¦ù¦V«Ø§÷¬É¡A¯¸Ã­¤F¸}¨B«á¡A¶}©l¦h¤¸¤ÆªºÂ૬¡A¦¨¥\¶ì³y¤F¡u­â¶³¶°¹Î¡v¤µ¤éªº°Ó¬É¦a¦ì¡C

¡@¡@¦ý¦¨¥\¬O»Ý­n¥I¥X¥N»ùªº¡C­³¶¢¶³¯à¦³¤µ¤Ñ¡A¾aªº¤£¥ú¬O¥Lªº¸£³U¡AÁÙ¦³¤u§@¨g¯ëªºÂרKÅé¤O¡C¥Lµø¨Æ·~¦p©R¡A³Ò¤ß³Ò¤O¤F¤T¤Q¦~¡A´N¬OÅK¥´ªº¨­¤l¡B¦A¦hªºÀëªo¤]­n®ø¯Ó¬pºÉ¡C¬ð¨Óªº¤ß¯e¯fµoÅý¥¨¤H«±¤F¡AÁöµMºò«æ¤â³N±Ï¦^¤@©R¡A¦ýÂå¥Í¥i¤£­ã¥L¦A³o»òª±¦Û¤v¤F¡AªOµÛÁyÄY­«Äµ§i¡A¤@©w­n§¹§¹¥þ¥þÀR¾i¤@¦~¤~¦æ¡C­n¬O¤£Å¥¡A¦Ñ©R¦Û«O¡C

¡@¡@¥L¬O¸Ó¦n¦n¥ð®§¤F¡C

¡@¡@³o´N¬O­³±ù¦Ë¦^¨Óªº­ì¦]¡A¨­¬°¡u­â¶³¡vªº°ß¤@Ä~©Ó¤H¡A¦o¦³¸q°È¦ª°_³d¥ô¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A¥ý¥Í©M¤Ó¤Ó¦b«áªá¶é¸Ì¡A¥t¥~±ä¥ý¥Í¤]¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@­³®a¦ì©ó¤º´òªº¦vªó¦û¦aªñ¤­¦Ê©W¡A¤@¦@¦³¥|´É«Ø¿v¡A¥D«Î¬O¤T¼h¼Óªº¸q¦¡§O¹Ö¡C­³±ù¦Ë¦^¨ì¦Û¤v©Ð¤º´«¤W®a©~ªº¬v¸Ë¡A»´¨B¤U¼Ó¡A¶¹L·Å«Ç¡A©M­·®}®}ªºªá¶é¤¤©ñµÛ½ö´È¤Î¯ù¨ã¡A­³¶¢¶³¥¿±y¶¢¦a½ö¦b´È¤WÅΤӶ§¡A¤@Ãä±µ¹L¨­®Ç©^¤Wªº·Å¯ù»PÂI¤ß¡C

¡@¡@³­¦b¥L¨­°¼ªº¬O¨â¦W¤¤¦~¨k¤k¡C

¡@¡@¤k¤H¦³¤@±i·Å°ûªº­±®e¡A»P¦oªº©Ê±¡¬Û²Å¦X¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ¹ê»Úªº¦~ÄÖ¦~»´¤@¨Ç¡A¨£­³±ù¦Ë¹L¨Ó¡A½N²´·L¯º¡C¡u¤p¦Ë¡A©p¦^¨Ó°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¬h«¼¡C¡v

¡@¡@¡u¨Ä¤k¨à¡I¡v­³¶¢¶³³ê¦o§¤¤U¡C¥LÁÙ¤£¨ì¤»¤Q·³¡A«o¤w¦³¤@ÀY¥b¥Õªºµo¡C

¡@¡@¦o¨«¨ì¤÷¿Ë¨­Ãä¡A§C¤U¨­¡A©â¨«¥L»L¤Wªº¤å¥ó¡C¡u¤£­ã¬Ý¡I¡v

¡@¡@¡u¤p¦Ë¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§Ú´Nª¾¹D·|³o¼Ë¡C±ä¨û¨û¡A³o¥÷¤å¥ó«Ý·|¨à§Ú·|©M§A¬ã¨sªº¡C¡v

¡@¡@±ä®iºaªºªí±¡¼gµÛµL¶d¡A±æ¦V­³¶¢¶³¡C

¡@¡@¡u¤p¦Ë¡A§Ú¥u¬O¬Ý¤@¤U¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡CÂå¥Í¥æ¥N§A­n¥ð®§¡Aª¨ª¨Å¥¸Ü¡A§O¥ô©Ê¡C¡v¦o«¡¥L¡C

¡@¡@¡u¾ã¤ÑµL©Ò¨Æ¨Æªº¡A§Úªº¸£³U­n¥ÍùפF¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥§A¨­¤l¾i¦n¤F¡A·|¦³¾÷·|¦A¤Wªoªº¡C¡v

¡@¡@±ä®iºa©M¬h¦p·N¦PÁn¯º¤F¡A«Ü°ª¿³¬Ý¨ì­³¶¢¶³¨SÂ᪺¼Ò¼Ë¡A¤@¦V´N¥u¦³­³±ù¦Ë¯àªv¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¨Ó§ä©pªº¡A©p¤£¦b¡AÁ`µôµw­n§Ú¥æ¥X¨Ó¡A§Ú¤]¨S¿ìªk¡C¡v±ä®iºa¸òµÛ­³¶¢¶³¦h¦~¡A¦b¡u­â¶³¡v¤É¨ì¤F°ÆÁ`¸g²z¡A¦Ñ¤W¥qªº¸Ü¥i¤£´±¤£Å¥¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¦n¦n¦n¡A§ÚÅ¥¸Ü¡C¡v­³¶¢¶³¨â¤â¤@Åu¡C¡u¦Ñ¤F¡A¬O¸Ó»{©R°h¥ð¡Aµ¹¤k¨àºÞ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤~¤£¦Ñ¡C¡v­³±ù¦Ë¿Ë¼Ê¦aºO¦í¤÷¿ËÀV¤l¡C

¡@¡@¥L®º®º¦o¯»ÀU¡AÃd·R¦a¯º¹D¡G¡u©¯¦n§ÚÁÙ¦³©p¡C¡v

¡@¡@¦Û¤vªº¤k¨à¦Û¤v³ÌÁA¸Ñ¡A¤p¦ËÁöµM¦~»´¡A­³¶¢¶³«o¤£¾á¤ß¡C

¡@¡@­³±ù¦Ë¶K¤ß¦a³­¤÷¿Ë»¡¤F¤@·|¨à¸Ü¡A¤~°_¨­½Ð±ä®iºa¨ì®Ñ©Ðij¨Æ¡A¦^¨ì«Î¤º¡A¥¿¥©¹J¤W­è¦^®aªº­³Ã£¥ì¡C

¡@¡@ã¥ì­ì¨Ó©m»¯¡A¤Q·³ªº®É­ÔÀH¥À¿Ë¬h¦p·N¶ù¨ì­³®a¡A±q¤F­³¶¢¶³ªº©m¡C¹ï©ó³o­ÓÄ~©f¡A­³±ù¦Ë¨Ã¨S¦³·N¨£¡A¤]¨S¦³¤Ó¦h·P±¡¡A¦P²z¡A­³Ã£¥ì¹ï¦o¤]¬O¡C¥»¨Ó¦o­Ì¬Û³Bªº¾÷·|¤@ª½´N«Ü¤Ö¡A¥[¤W­³Ã£¥ì¤£·R»¡¸Ü¡A­³±ù¦Ë¤]¤£¬O¼ö±¡¥ÆÀݪº¤H¡A©Ò¥H¨â¤H¤§¶¡Á`¬O§N§N²H²Hªº¡A¨£ÄÑÂI­ÓÀY¡A«È®ð¦h©ó¿Ëªñ¡C

¡@¡@¡u¤U½Ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v­³Ã£¥ì¤µ¦~¤j¤T¡A¬O°Ó¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A¤p­³±ù¦Ë¤T·³¡C

¡@¡@¦oªø¾v¤ÎªÓ¡A¤]¬O­Ó¬ü¤H­F¡A¦ý©M¦o¨º®ð½è·Å°ûªº¥À¿Ë¬Û¤ñ¡A©úÅã¦h¤F¤@¥÷§NÆAªº¨ý¹D¡C¦]¬°¬O¤Ñ¥Íªº¦B¤s¬ü¤H¡A©Ò¥H¬Ý¤Hªº²´¯«¤]Á`¹³¦h¤F¤@¼h¶ZÂ÷¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¦bªá¶é¸Ì¡A¥h³­³­¥L¡C¡v­³±ù¦Ë¶¶¤f»¡¹D¡C

¡@¡@­³Ã£¥ì¨S¦³¦^µª¡A´£µÛ®Ñ³U¨IÀq¤W¼Ó¡C

¡@¡@­³±ù¦Ë²ßºD¤F¡AÁ`¬O³o¼Ë¡A¦o­ÌÄ~©n©fÁ`¬O¤£·|¦³¶W¹L¤T¥y¥H¤WªºÀ³¹ï¡C¦o¤]¤£¤¶·N¡A©M±ä®iºa¶i®Ñ©Ð¥h¡C

¡@¡@­³Ã£¥ì¦^ÀY¡A¨£­³±ù¦Ë®ø¥¢¦b®Ñ©Ðªº­I¼v¡A§N²Hªº²´¸Ì¡A¦ü¦³¤@©ÙÀ£§íªº©e©}¡C

¡@¡@¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸  ¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸

¡@¡@»C­^³Ç³o­Ó³yÄ^ªº¤j«Ó­ô¡I

¡@¡@¡u¨ó²z¡I¤H®a¤µ¤ÑÀ¹¤F·s¦ÕÀô¡C¡v

¡@¡@¡u¯uº}«G¡C¡v

¡@¡@¡u¨ó²z¡I§A¬Ý§Úªº®B»I¡I¡v

¡@¡@¡u«Ü¾A¦X©p³á¡C¡v

¡@¡@¡u¨ó²z¡I§Ú´«¾v«¬¤F³é¡I¡v

¡@¡@¡u©p·U¨Ó·U¬ü¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨ó²z¡A§Úªº§Úªº¡A§Úªº²´¼v¤]¬O·s¶Rªº¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú³ßÅw³o­ÓÃC¦â¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I¦n°ª¿³¡B¦n°ª¿³¡A¦n°ª¿³³á¡I¡v¤@²¼¦¨¼ôªº¤k¾­ûÀþ¶¡§Ï©»°h¤Æ¦¨±¡Äuªì¶}ªº¤p¤k¥Í¡A³Q°¸¹³¤@ºÙÆg´N¿³¾Ä¦a¦y¥s³s³s¡A¶}¤ß±o§Ö­n­¸¤W¤Ñ¡C²§¤f¦PÁnè°g¦a³Û¡G

¡@¡@¡u¨ó²z¡X¡X¡v

¡@¡@¥L¦bªùªO«eÂਭ¡A°eµ¹²³®a¬ü¤k©Ê·Pªº­¸§k¡AµM«á°ªÁ|Âù¤â¡G¡uok¡A¤È¥ð¤@°_¥Î¶º§a¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¡I¡v¤j®a¤ßº¡·N¨¬¦U¦Û¦^¨ì±^¦ì¤W¤u¡A³o´N¬O¥øµe³¡ªº¦V¤ß¤O¡C

¡@¡@»C­^³Ç²×©ó¶¶§Q¶i¤J¿ì¤½«Ç¡A¤£¹L§¤¶i¦ì¸m«e¥LÁÙ¬O²ßºD©Ê¦a¹ïÃè¤l¤@¯ÒÃtÅxªº¾v«¬¡Aº¡·N¦a¤Ä´­¼L¨¤¡A¦ÛÅʪº­Ó©Ê¤@ÄýµL¿ò¡C

¡@¡@¥L«Ü«Ó¡A³o¬O¤½»{ªº¡C

¡@¡@±qº¡¤ë¨ì¤T·³¬O¤j¤H·R©êªºº}«GÄ_Ä_¡A¤W¤F¾Ç«á¬O¤k¥Í·mµÛ¸ò¥L¦P®àªº¤p«Ó­ô¡A¤Q¤­·³ªø¦¨¼Ð·Çªºº©µe¬ü¤Ö¨k¡A¤j¾Ç®É¨C¬P´Á¦¬¨ìªº±¡®Ñ±Ð±JªÙªº¾Çªø²´¬õ¡AµM«á¤@ª½ºû«ù¨ì²{¦b¡C

¡@¡@¤@¤K¤G¤½¤À¡A¤C¤Q¤½¤ç¡A­×ªø®¼©ÞªºÅé®æ¦Û¬O¤£¦b¸Ü¤U¡C¿@­¸ªºÂù¬Ü¡Aº}«G¤Ä¤Hªº®çªá²´¡A©ù®¼ªº»ó¼Ù©M²¤Á¡ªº¼L®B²Õ¦¨¤@±i½ü¹ø¥ßÅ骺Áy¤Õ¡C­¸´­ªº¬Ü¤ò¬O¬¡¤Oªº¶H¼x¡A®çªá²´¥Nªí®çªá¹B¡A»ó¼Ù¬O¥Lªº°]´I¤Î¤u§@¯à¤O¡A¼L®B²¤Á¡«hªí¥Ü¥L¦³µR§Qªº¤f¤~»PÀu¨qªºÀ³Åܯ«¸g¡C¨C­Óºâ©Rªº¬Ý¹L³£»¡¥L¤£¦ý«T«N¦Ó¥B¦n©R¡A³s¥L¨º¹ï¸ê½è¥~»ª³£ÄÝ¥­±eªº¤½°È­û¤÷¥À¤]«ÜºÃ´b¦Û¤v«ç»ò§Ë¥X³o­ÓÀu¨}«~ºØ¡A¦Ó¥L½T¹ê¤]¬O¡C


±ÀÂË:¥jÆF ²Äí ±H¬î ¦ã»e²ú ¾¤ôC(¾¤ÉÑ) ª÷¸© Êã§Í ©ó´¸ ¨å¤ß ³Í¼þ ¦g¶³ ®u¸h ¼Ó«B´¸ §E©{©{ ½²¤p³¶