不難和人相處!她和電腦都比和人來得親近!
芙蕖挾起肉，送進嘴裡。嗯，不老不生，烤得剛剛好。
「其實，人是很有趣的生物。」William又放了兩片五花肉和雞胸肉進芙蕖的盤子。「不僅有趣，也很可愛。」
有趣?可愛?她倒覺得不會說話的電路板要比人有趣、可愛多了，因為它們不會抱怨，也不會找麻煩。
「你沒有辦法預知任何人的想法，即使你們再認識、再熟悉，他還是會給你意外的驚喜，是你無法預測的。因為人會變，無論變好變壞，都是一種成長。可是機器不能，它只能靠著人的幫忙來Up－date，不會自己成長、自己改變，甚至只要一個指令錯了，它就當機。你看，連印表機，光是慢放一張紙就會嘰嘰呱呱叫，然後還耍性子給你胡亂印個七、八張，這種事，人會做嗎?」他自己塞了一塊雞胸肉，又喝了一口可樂，繼續說：「不會的。沒有紙，我們就先不寫，等紙來了，再繼續。連五歲幼稚園小孩子都比印表機聰明。」
「一個指令，一個動作，很省事。」芙蕖反駁著。
「是很省事，但也很沒樂趣。」他又挾了幾塊甜不辣去烤。「你看，我那天要你動眼睛手術，你卻一個勁兒的反對，所以我必須花時間說服你，那我就要動腦筋讓你接受。還有，這原來只是你的事情，可是你的妹妹們因為關心，也加入了遊說的行列，言談之中，讓我更多瞭解了你們姊妹的性情，這不就是讓我意想不到的樂趣嗎?想想，換成冷冰冰的電腦，你只要按個Enter，它敢不從!它不敢，可是你敢。你說，人是不是很有意思?
「許多人認為人比鬼可怕，覺得人的心比任何毒蛇猛獸都險惡，我卻不以為然。你看，只要你真誠，連小動物都懂得感恩，何況是人呢!即使仍有那麼多人作奸犯科，我仍願意相信他也曾經是個可愛的個體，只是環境扭曲了他的可愛，若他願意、若這個社會願意，他會再變得可愛，甚至更可愛。」
聽著他的話，芙蕖竟有些失神了。
對她來說，人，都是麻煩。越多人，越麻煩。連要看場電影，三個人以上就搞不定，所以她向來只會一個人上電影院。像她們家，三個女孩、一個老頭加一個管家，光是電視看哪個頻道都搞不定了，更甭提其他大大小小的爭議。
而他，卻斬釘截鐵地說人很有意思，說人很可愛。為何他會對人如此的有信心?
因為他有一個最幸福美滿的家庭，有疼愛關照、將他呵護得無微不至的父母，所以才會認為世上一切圓滿、美好吧?
只有他們這「正常」家庭出身的人，才會如此大言不慚。
「你父母親一定很疼愛你。」芙蕖帶點酸酸的口氣說著。去日本留學、開店，誰像他如此好命?
William聳聳肩。「或許吧，我不知道，從沒見過他們，因為我是個孤兒。」他一派自在，彷彿在談論著一件無關痛癢的事。
若是面前有一面鏡子，佟芙蕖發誓她一定會拿起桌上的小碟子，比比看自己的眼睛是不是睜得和它一般大。
「眼睛別瞪那麼大，你才剛動過手術，要小心點。」William好笑地看著芙蕖，體貼地提醒著。
「你……你剛才說……」芙蕖胸中有一股氣，吐不出也吞不下，像棉花團似地塞得她心口好難受。「你剛才……說……」
「說什麼，『要小心點』?」他隨意地翻著羊排。
芙蕖搖搖頭。
「『你才剛動過手術』?」拿枝筷子戳了戳。
還是搖搖頭。
「『眼睛別瞪那麼大』?」嗯，差不多熟了。
依然搖搖頭。
「喔，你說孤兒啊!」把羊排放進芙蕖的盤子裡。
這下點頭了。「我是不是聽錯了?」
「放心，你的耳朵很好，不像眼睛一樣需要動手術。」他開個玩笑，隨後又正色道：「沒錯，我是個孤兒。據說我爸媽的結合不受雙方家長諒解，他們私奔離家生下我沒多久就意外車禍身亡，爺爺、外公兩方都不認我這個孫子，於是我就被送進孤兒院，一待就是十八年。」他翻了翻另一塊羊排。
「我爸媽雖然早就離開我，但他們給了我一顆好腦袋，從小我的功課就不差，十八歲時，考上了國立大學，半工半讀地以助學貸款完成學業。
「當完兵之後，動了出國學造型設計的念頭，但是又為了經費傷透腦筋，那時，恰巧一個有名望的企業家捐贈一大筆錢給孤兒院，院長因為我過去的優良表現，又明白我對外面世界的渴望，特地撥了一部分的錢作為獎學金給我。金額雖不多，但是已經足夠負擔學費。
「於是，我抱著破釜沉舟的決心，跑到京都去，三年下來，省吃儉用，加上拼了老命打工，不僅完成學業，還存了一小筆錢。回來台灣之後，用那筆錢，加上一些朋友出資，合夥開了現在的店。」把羊排挾進自己的盤子裡。
「可是、可是……」芙蕖囁嚅著，她不知道自己在可是什麼，但她就是無法把眼前的這個人和「孤兒」兩個字聯想在一起。
孤兒，不都是些沒有安全感的可憐蟲，很憤世嫉俗、很陰陽怪氣……唉呀，她沒有辦法正確形容，她不知道這樣的偏見是否太過，但總之，她刻板印象中的孤兒，不是他這副模樣啊!他們多半不會這麼的積極、開朗、勇往直前。
「你不相信?」從芙蕖的表情，William讀出這樣的訊息。「沒那麼嚴重吧!不過就是沒有父母親陪在身邊罷了。有院長、修女陪伴也沒差，其他的，和你沒啥兩樣啊，甚至還比你幸福，你只有兩個妹妹，我可是兄弟姊妹數都數不完呢！」接著他指了指芙蕖盤中的羊排。「唉，快吃啊，羊排冷了就難以下嚥啦!」說完，自己也馬上動手。
他津津有味的吃相使芙蕖不得不給面子地挾起羊排，一口一口慢慢咬著。
不過就是沒有父母親陪在身邊罷了?
他怎能用「不過」兩個字?
沒有父母親陪在身邊就是很大的過錯了!
他怎能、他怎能……如此怡然自得?
芙蕖機械式地咬著羊排，William無心的話，彷彿重重地給了她一個耳光，好像在控訴著她對外公的不知感恩和挑三揀四。她無法分析自己現在的情緒，愧疚、憤怒、不解、尷尬，她對外公的態度是不是錯了?
「嘿!小老弟，今天怎麼有空來?」
一個粗粗的聲音打斷了芙蕖的自怨自艾，她抬起頭，看見一個身材高大如鐵塔的男人來到他們桌前，壯碩的身子透著一股彪悍之氣，紅得發亮的臉龐上露出喜色。
這人應該就是這家店的老闆，他口中的佐籐吧!嘖，和嵐心站在一起，簡直是美女與野獸的組合。
「當然是過來向你揩揩油啊!」William一個大掌打上了佐籐的肩膀，露出一個大大的笑容。「來，我介紹一下，這位是佐籐，這家店的老闆，也是我的好大哥；她是佟芙蕖，我的新朋友，大學副教授。」
「歡迎歡迎，有空多來『京都』光顧，只要報上William的名字，一律打七折。」
佐籐熱情地說著，就要上前和芙蕖握手，芙蕖卻只以輕微的頷首作為回應。
他是日本人?太熱絡了吧!說是西班牙人還比較有說服力。
佐籐見芙蕖淡漠的反應，有點意外，但他畢竟也有些社會經驗，立即不著痕跡地縮回手，故意打趣地問William。「老弟，你的新朋友好像挺安靜的，和你很不像喔!」
「不像才有趣，朋友就是要這樣，不是嗎?你和嵐心不也相差個十萬八千里!"William不假思索地回了佐籐。
「喔，是啊，『我和嵐心』的確是相差了十萬八千里。」佐籐眨眨眼，表情中有著和嵐心剛才同樣的暖昧。
這小子在暗示什麼?他和嵐心可是天作之合，否則他何必遠渡重洋與嵐心在台灣共結連理?William小弟這麼比喻，莫非……他也動心了?
佐籐瞟了一眼逕自烤起肉來的芙蕖，算算認識William也將近一年，每回他來，後面都跟著一票狐群狗黨，沒有一次見他單獨帶哪個朋友光臨，這位小姐是William第一個帶來的「女」朋友，要真沒什麼，他頭砍下來讓他烤!
「大哥，有件事和你商量。」William不知是故作清純，還是真的單蠢，立即轉變話題，還不忘徵求芙蕖同意。「我和佐籐有事，你介意我用日文說話嗎?」
佟芙蕖挑挑眉，代表他一切隨意，於是兩個男人就嘰哩呱啦地用日文聊起了一家日本公司的近況。
雖然芙蕖努力地使自己專注於網子上的肉片，魚片、青椒、甜不辣等食材，但還是不時地將眼神偷偷往William身上瞥。