我忍不住笑出來。
「媽媽。」
媽媽更嚴厲的說：
「這兩個孩子，並不是我親生的，我也未曾合法領養她們，她們也早已超過二十一歲，除了在感情上，可以說跟我一絲關係也沒有，但是我同你說，誰要是敢碰她們一條汗毛，我就要他的命。」
「媽媽。」我太過震驚。
「我沒有權、沒有勢、沒有錢，」媽媽說，「可是你總聽過：皇帝尚避瘋漢，任何人瘋起來自然都不好應付，你叫殷家的人小心。」
「媽，殷家的人沒怎麼樣嘛。」我拉她衣袖。
「你閱世未深，懂得什麼？」她喝止我。
永亨說：「裘伯母，我一定會盡我的力保護哈拿及馬大。」
「真言重了，」我賠笑，「又不是屠龍救美的年代，何需保護？」
媽媽說：「永亨，你是個老實頭，你要好好對待哈拿。」
我真正忍不住了，面孔漲得通紅，「媽媽你瘋瘋癲癲說些什麼。」
永亨也不好意思，訕訕的看著窗外。
媽媽說：「待你們兩個都嫁了人，我就放心了。」
我對著永亨，尷尬得要找地洞，仍然鎮靜地說：「媽媽今天語無倫次。」
女傭把飯菜開出來，我們三人食不下嚥。
我用湯淘了飯，硬塞下去。
「當心胃氣痛。」永亨提醒我。
我咕噥，「不吃怕發軟蹄。」
「越是非常時期，」永亨說，「越要加強護理自己，不可自暴自棄。」
「但我流著自暴自棄的血液。」我放下碗。
「別亂說。」
兩個儀式我都出席。
沒想到殷若琴那裡那麼哀榮。梅姑姑勒令我與馬大穿麻衣蹲在一邊做家屬謝禮，馬大怎麼都不肯，反了臉要走，我只得乖乖站在殷瑟瑟一邊。
自有人在花牌上放上我與馬大的名字：孝女殷玉琤殷玉珂敬挽。
我覺得十萬分的滑稽，明明身份證上都寫著裘哈拿、裘馬大，活到二十多歲，忽然轉了名字。
殷瑟瑟與我一般，沒有太多的戚意。
她面孔上的舞台化妝卸下一半，尚留著粉底，她是不肯不化妝的，我心冷笑，當她大殮的時候，也得囑咐化妝師落重筆。
她靜靜的說：「你們倒好，一上來就領遺產，不必侍候他。」
「是的，」我還嘴，「只要福氣好，不必出世早。」
「你也不小了。」
「沒有你老，你永遠比我老。」我老實不客氣的說，「老字是我恭維你的專用詞，等我八十，你八十三，你還是比我老。」
「狐媚子生的小家種。」她罵。
「還不是跟你平起平坐平鞠躬。」
她氣得白了臉。
梅姑姑過來責罵，「一家人要吵回家吵，這是什麼地方，你以為客人聽不到聲音？」
客人早已竊竊私語，不知殷若琴打什麼地方找到我們這兩個女兒，聽到我與殷瑟瑟鬥嘴，更加樂不可支，議論紛紛。
我非常生氣，為什麼不忍殷瑟瑟呢，這樣出醜，於自己有什麼好處？弄得靈堂如一個墟場般。
我站得遠一點。
馬大過來問：「你累不累？快了，就快完了。」
我點點頭。
「你同她吵架？」
「說了幾句。」
「令俠說她是賤人。」
「誰？」我說。
「令俠。」馬大說。
我吃一驚，「你同他這麼熟，叫他『令俠』？他的話，你信一半，已經太多。」
「他很熱心。」
「他的心，是看人而熱的，以前對殷瑟瑟也熱得很，不過熱面孔貼完冷屁股回來，所以改了口，你自己當心點。」我說，「能對著你叫別人賤人的人，遲些兒難保不對牢別人說你也是賤人，他不會發特別優待證給你，就你一個人免疫。」
馬大鐵青面孔，「你有完沒有？親姊妹與非親姊妹，都叫你非議，我是好意勸你。」
我覺得很累。
這是我一生人最虛偽的一次。跑來坐在我殺母（我雖不殺伯仁、伯仁因我而死）仇人的靈堂以主家姿態出現……
等脫下麻衣的時候，我才鬆口氣。
下午在老胡師傅那裡，氣氛完全不同。
我真正哀悼，真正痛不欲生。馬大與我有同感，哭得站不起身，媽媽差點沒昏過去。他的胡琴、衣物、樂譜，隨著他軀體一起火化。
他本身不信教，但是媽媽替他行基督教儀式。
媽媽以後不用吊嗓子了。
事情好像已經過去，該去的已經去得乾乾淨淨，我們應當了無掛念。
但我們心底知道，一切不會那麼容易恢復過來。
永亨問我，「為何愀然不樂？」
「沒有呀，我一直都是這個樣子。」
「以前你喜歡吵嘴，喜歡挑戰，喜歡笑。」
「人總是會變的，沒有一本書讀到老的理由。」
「希望看到的是好的轉變。」永亨說。
「好的轉變？我不高興梅令俠老在馬大身邊轉。」
「這就是你的不對。」永亨說，「馬大有交友的自由。」
「但是梅令俠！」我夷然。
「我記得你有一陣子也跟他很談得來。」永亨看著我笑。
我不以為然，「可是我立刻發覺他是個滑頭。」
「這個世界由許多種人組成，你不能要求他處處像你。」
「你同他一起長大，告訴我，他是不是個壞人？」
「好壞哪裡可以一言蔽之，你以為是小時候看《華倫王子》或是《圓桌武士》，至要緊是分辨忠奸？」他笑。
「那凡事總有個公論吧。」我不服氣。
「歷史上的大人物，才有資格獲得公論，我們只不過是普通人，哪裡配？」
我用手捶他，碰巧馬大經過，瞪我一眼，「唔哼」一聲，走過。
永亨說：「你看梅令俠不順眼，馬大也不那麼喜歡我呢。」
「你別多心，她從來沒有批評過你。」我說。
永亨問：「你的鋪子怎麼樣？什麼時候開門重新營業？」
我搖搖頭，「我想休息，鋪子頂給別人算數。」
「不大好吧，你整日在家幹什麼？」
「陪媽媽。」
「如果我勸你，你聽不聽？」永亨說。
「好話就聽，聽得舒服就聽。」我瞪著他。
「回去打理那家鋪子，這是你的精神寄托。」
「把我說成一個怨婦似的，殷永亨，我還有其它的事可以做。」
「我陪你回店裡去看看。」
第五章
回到店內，不知從何開始，滿地是郵差自玻璃門縫裡塞進來的信件，我拾得厚厚的一疊，放桌上，店內許多地方都結塵，我頓時忙得不亦樂乎。
永亨說：「我先走一步，公司裡有事。」
我抬起頭，很惆悵，這一陣子，有他在身邊，已成習慣，如今正經事已經辦完，他要忙他的去，我非常不捨得。想問一句「什麼時候再來」，又不好意思，只好眼睜睜看著他離開。
一個多月不回來，頗有面目全非的感覺，別的店全在減價。我花了許多時間都不能決定減到什麼地步，索性掛出一律七折的牌子。
從前我不是這樣的，從前我會把每件衣裳標上新的價目，仔仔細細，一絲不差，但今年卻一點興致也沒有。我不是個有長心的人，所以無心向學，沒法完成四年的大學功課。
也許馬大說得對，我這樣子坐在店內，一日到黑，多麼乏味，絕對不是一輩子的營生……也許是這幾個星期心情不好……我必需振作起來，現在一切已經恢復正常。
隔壁店的女孩子紛紛過來打招呼。
「好嗎？擔心呢，以為你病了。」
「沒事吧？要入貨了，明年更難維持。」
她們真是可愛。
但我仍然愀然不樂，驅之不去的寒意籠罩了我的心頭，趁著鬧哄哄的時候媽媽已經把話說明白，她希望我快點結婚，她不擔心馬大，她擔心我。我垂頭看自己的腿。拜倫是拜倫，我是我，這是我終身的遺憾，毫無疑問。
但是我裘哈拿斷然不可因此氣餒，我必需要振作起來，把這家小店打點得有聲有色……
但到下午，我還是提早關門，回家。心靈雖然願意，肉體軟弱得要死。
媽媽問我，「貨品減價了吧？今年都減得早。」
我答：「小店減價，貨色去得太快，也很難，舊貨一件不存，新貨又未到，青黃不接，怎麼做生意。」
媽媽一副知女莫若母的樣子，「是不是不想做？」
「做做。」
「別口不對心的。」她微笑說。
「永亨叫我做下去，做出規模來就容易辦。」
「永亨這孩子……對你有什麼著實的表示沒有？」
我沉默一會兒：「沒有。」
「時間也還短了。」媽媽說。
這時候樓下汽車號「叭叭叭」的響起來，馬大花枝招展打我身邊竄過去，一陣風似的刮過。
我瞠目問母親：「誰？誰來接她？」
「梅令俠。」
「她同他約會？」我問。
「進行得如火如荼，」媽媽說，「他與永亨剛相反，他是一點不放過馬大，釘得緊緊的，花、巧克力、電話，節目安排得密密麻麻：燭光晚餐不好嗎，馬上去跳舞，嫌舞池吵？他把馬大帶到郊外散步，總之服侍得舒服熨帖，無懈可擊，絲毫不放鬆，接送上下學不在話內，要什麼只要眉毛角抬一抬，他便曉得心思，真有這般聰明伶俐的人，知道我愛吃薑糖奶油卷，一打打的訂了來，吃到第三天剛有點膩，他轉了花樣，去四五六買了生煎饅頭來。你說：是不是跟永亨剛相反？永亨這孩子一來只曉得深深鞠躬，一點表示都沒有。」