為了保護絳雪，他們的關係變得休戚與共，理當互相照料。然而翟囅卻將心房鎖得緊緊的，對她的示好相應不理。
她的提議一落，翟囅的心猛地往上一提：「沒有必要。」
「為什麼？」他未假思索即反駁的態度，讓絳雪相當難堪。
「我沒什麼話和你說，你不用出來了。」他不要她出來，她不能出來。翟囅告誡著自己。
每當她待在他的身旁，身子很習慣地就往他的懷裡靠，尤其她的手總愛捉著他的臂膀，哀哀哭泣。
他不是吝嗇、不近人情之人。倘若她必須借此來尋得安全的感覺，他能容許她的放肆舉措，然而她身上的馨香味兒總是肆無忌憚地飄人他的鼻息。
每個夜晚，他輾轉難以成眠，即使好不容易睡著了，夢裡她的觸摸總教他心蕩神馳，他就這麼一次又一次地被渴望擁抱她的慾念喚醒。
他根本無法解釋自己異常的行為。
她是個麻煩，打從爹提起她的事起，他就明白了，與她正式接觸後，他更是深刻領悟。
她害怕寂寞、渴盼陪伴。因為長久的孤單，所以慣於依賴身旁的每個人，將他們都視為生活的重心、生命中最重要的人；他不介意她是如何想的，只不過他卻忌諱再成為任何人依靠的對象，這是他避之惟恐不及的事。
二十幾年了，身為北曜山莊莊主的長子、北曜武館的館主，所有的責任全落在他的肩頭，壓得他喘不過氣。如果老天爺願意給他一個選擇的機會，他絕對不想再扛個責任在肩上。
只是這樣的心聲從來不會有人願意傾聽，他視她為麻煩，卻又是他推卸不了的責任。
會為此埋怨她、進而恨她嗎？他不否認。
見著他冷漠的模樣，絳雪的心痛了起來：「要不我就靜靜地坐在一旁陪你，一個人擦刀一定很無聊吧？」
「不會！」翟囅毫不溫柔地說。
「你怎麼能……」
「需不需要我幫你，找你的丫環來服侍你用早膳？」他一副不願多談的冷然。
「我不餓！」再三遭到回絕，她體內潛藏的叛逆個性倏地爆發，「我只是想和你說話！」
「外面冷得很，你這麼喜歡挨凍，有溫暖的房間不待？」
以為要求的事情有了轉圜，她不禁喜孜孜地道：「還是你進來……」
「不方便。」
「哪裡不方便？」
不方便的事情可多著了！和她獨處一室，她相信他的人格，他可不相信自己，面對一張佈滿她氣味的床鋪，他的思想與舉動皆難受控制。
翟囅語帶保留地說：「屋內不適合擦刀。」
翟囅的沉毅果決和絳雪的杌隉不安形成極強烈的對比。
此刻望著他堅實的背脊，絳雪只想倚靠著他，期待能從他的口中聽到貼心的撫慰。
「你可以說說自己嗎？」怕他駁回，她又補充說道，「我不吵著出去，可是你要和我說話……」
又在威脅他了！突然憶起家中每個人對待、要求他的態度，一股火氣衝上翟囅的胸臆：「隨便你！倘若你不在乎自己的死活，淨是孩子氣的言論與行徑，就出來吧！」語畢，他憤怒地再轉回頭，看著早是光可鑒人的刀面與磨得銳利的刀鋒，失去了擦拭的動力，狂躁的心緒令他覺得自己每天造作的舉止很是可笑。
見他像鬱積著千年怒火的神情，絳雪不知如何做才對，心想不能教他息怒，只好盡量別火上加油了。
「你生氣了？」她的珠淚又在眼眶裡打轉了。
面對他的火氣，她根本鎮靜不了，心下惟一的情緒就是委屈。如果她的眼淚可以澆熄他的怒火，該有多好。
他的諱莫如深仿如一道好大的溝渠，足以劃開他們倆的距離。
好半晌沒有聽見她再傳來的聲音，翟囅不放心地回頭，卻發現兩行淚掛在她的臉上，而她正淚眼汪汪地凝視著他，眼中透露著對他的無限憐惜。
他定定地對住她的眼，眸中無一丁點兒寒意，只瞧見絲絲縷縷的情意。
頃刻間，他心下大驚，複雜的情緒一古腦兒地湧上。
心思似被看穿，翟囅只想隱藏起真正的自己：「別這麼看我！」她如此溫暖的眼神會粉碎他鞏固多年的堅強心房！
抑下被傷害的苦澀，絳雪仍鍥而不捨地說：「我只是想知道你家裡還有哪些人，想聽聽你和他們的相處情形，這樣錯了嗎？你知道家庭和樂之於我，一直是種陌生的感覺，我想從你口中感受那樣的溫馨，很勉強嗎？」
晨風吹開了她的如雲長髮，粉嫩的臉頰微微地露出，細挺的鼻粱，美好的菱唇，睫毛密如小扇，眉間卻攏上一股不協調的輕愁。
他還是不肯幫她，絳雪絕望地想著。
翟囅微愣了愣，炯目細細地研究她的神態，對她犀利的指責卻是無言以對。
她問他勉強嗎？他的確是很勉強啊。
他的腦海裡沒有「家庭和樂」這四個字，充斥的字眼只是責任和壓力。家庭和樂對她而言很陌生，他又何嘗熟悉？
「你的丫環來了，準備用早膳吧！」
收刀入鞘，他起身準備回房間，行經她的窗前時，他沒有再看傷悲的她一眼，只是步伐明顯地頓了頓。
「小姐、翟公子，你們在談天啊？」什麼事也不曉得的碧兒捧著早膳笑著走來。
他又逃開了，總是這樣，有關他的一切永遠都是個禁忌。
「碧兒，我不用早膳了。」絳雪故意說道，意圖探知他的反應。
果然，在翟囅的身影完全沒人房間前，自他的側臉，她看到了他的眉頭挑動。
灰黯的心情又飛揚了起來，知道他其實也是在乎她的，胸臆滿溢的傷感終於得以紓解。
＊ ＊ ＊
梅煙渚的天氣向來詭譎多變。
此時天空飄起小雪，稀稀落落，一片片恰如飛落的梅瓣，離失了蕊心而獨自飄零，散亂一地！
紛飛的細雪一層層地堆積，看來很是淒美。
絳雪一直好喜歡在這個季節裡坐在涼亭喝熱茶、看如梅瓣的細雪。看著它們飄飛散開，她的心像是得到了一種寧靜的平撫。
然而這會兒，一樣被皚皚白雪圍繞，她的眉頭卻舒展不開。
「碧兒，不要哭，是不是發生什麼事了？」絳雪努力想安慰哭倒在懷中的丫環。碧兒服侍她這麼多年了，從來不曾這麼失常。她很堅強，也很樂觀，除了為她這個沒用的主子難過過，她沒有哭過。
「小姐，怎麼辦？我該怎麼辦？」碧兒哭得淒烈，眼神茫亂無措，一隻手緊握成拳，另一隻手則緊緊地揪住胸口的衣襟。
「你先不要哭，告訴我怎麼了？」習慣被人安慰，突然面對這團混亂，絳雪有些亂了手腳。
她窩心的關懷教碧兒更加難過：「幫幫我，小姐，碧兒沒有做錯事，老天爺不該這麼待我的……」突然，她大大地抽氣，然後劇烈地咳了起來，身子更是不停地顫動。
「碧兒，別急，慢慢說。」以為她冷，絳雪連忙將熱茶遞給她，「你不要這樣，你會急壞我的。」
絳雪也哭了，碧兒一直是她傾訴心事的對象。撇開主僕關係不說，她的心裡早就認定碧兒是自己的好姐妹，總是習慣依賴她，所以好怕她現下的脆弱。 「小姐，你說我是不是很難看？」抬起淚痕交錯的臉，碧兒突然問道。 「怎麼會呢？你的模樣好秀氣，鎮上很多小販不也都這麼說的嗎？」絳雪有些不解碧兒提出的疑惑。 「那只是哄拐我向他們買東西的手段罷了！」像是看清了事實，碧兒嗤之以鼻地說。她無法再自欺欺人下去了。
「碧兒……」
「也或許是貧困人家的女兒不配擁有幸福……」碧兒自言自語，心兒陣陣悶疼。
「你怎麼這麼說？」她眼底的埋怨與指責教絳雪僵住了。
「小姐，你相信男人嗎？男人的承諾是真的嗎？」碧兒小心翼翼卻好認真地詢問，不可錯辨的是語句中的諷意。
心悸了下，絳雪不安地探問：「碧兒，是不是阿順……」
霎時，只見碧兒緊抿著唇，拚命壓抑著難過的情緒，直至她再也憋不住，哭了出來，發洩似的抓扯著頭髮：「什麼都沒有了、我什麼都沒有了！」她瘋狂地喊道。
「不要！」雖被她的瘋狂嚇壞了，絳雪卻力持鎮定，奮力的捉住她的雙手，「碧兒，不要！求求你不要這樣……」
在她的安撫下，碧兒癱軟了下來：「騙我，他騙我，他說要娶我的……」她的身子虛軟無力，眼神渙散，喃喃地念著。
「阿順騙你？！怎麼會？」絳雪有些驚愕，「他不是說年底前要娶你回家嗎？」
阿順是鎮上菜販的兒子，每隔幾天就會幫碧兒送菜到梅煙渚，減輕她天天跑市集的辛苦，也因此兩人培養出感情，甚至有了共度一生的決定。
他們的感情向來穩定而融洽，旁人都認為成親只是遲早的事，哪知，今天碧兒卻跑來對絳雪哭訴阿順的背叛。