他有些變了。亞蓓感覺的出來。
好像有些什麼被釋放出來了。那對他有好處。
太過壓抑只會造成傷害，相反的，眼淚具有洗滌與治癒的能力。
他話依然很少，而且幾乎還是足不出戶。
阿飛常常去找他，他一次也沒理過他。
跟其它人比起來，他似乎比較不怕她。或許是為了這個原因，她在小鎮的時間泰半都給了佟夏森。
當他不說話時，她就說話給他聽。
起先她不知道該講什麼，但後來她開始講她在加拿大的生活。
而她發現他雖然什麼話也沒說，但他卻很仔細的在聽。
她講她的成長背景，談她喜愛的工作。
當談海鳥與環境的關係時，他甚至問了一個問題：「妳說冰山的融化跟海鳥的數量減少有關係？為什麼？」
只為了他一句話，她竟然感動的差點哭了。不知道當伊莉莎看到她的病人有所進步時是不是也是這麼感動？
而與人分享她最愛的海鳥讓她感覺很好。
她告訴他：做為一個受聘於紐芬蘭政府的海鳥觀察員，她每年的例行公事就是觀察海鳥的繁殖和棲息數量。
近年來因為溫室效應所帶來的生態改變。北冰洋的冰山融化的速度一年比一年快，島嶼附近的魚獲量卻逐年減少，由於可以捕食的魚類數量銳減，連棲息在Avolan區的海鳥生態也開始受到影響，出現連鎖效應。
今年年初她剛剛完成一份研究報告，數據上顯示經常棲息在紐芬蘭沿海的一種大型海燕--Stom-Petrels--在數量上比往年銳減許多，但是同一個棲息地卻出現了一、兩類過去不曾被發現在紐芬蘭過冬的候鳥，這表示極地的氣候和環境正在改變，海鳥的數量和分佈狀態首先對環境做出了反應。
這個結果令她感到憂心。
而他說：「妳腳下這塊土地也是個島嶼，有一天海水會把這裡淹沒，那個時候海鳥會比人類適合生存。妳放心，我們會被淹死，牠們會飛。」
亞蓓當時愣了一下，而後像發現新大陸一樣地大叫：「原來你有幽默感耶。」彷彿這是很不得了的一件事。
她驚奇的模樣讓他在困窘上又退縮了回去。亞蓓立刻收斂起她的玩心。
她又告訴他：
「我喜歡島上帶著海水鹹味的空氣，喜歡夏天時，乘著船在海面上看冰山融出大量浮冰時那種冰涼氤氳的美。
「我甚至喜歡雪夜時，老屋子的屋頂因為負荷不了厚雪而發出的唧唧聲。那令我神經緊張，但暖爐裡的炭火又讓我覺得自己走進了時光隧道。
「二十歲以前，我一直持在西岸，成年後，一個短暫的旅行讓我到了紐芬籣島，我就是在那個時候對這座島著迷。我想我體內可能有海洋的基因......我跟島嶼很有緣。」
香港是島，台灣也是島。這些島嶼在她的生命裡扮演了特殊的角色。
「有機會你一定要到紐芬蘭看看，那裡有一種原始又荒涼的美。」
當她這麼說的時候，她發現他的眼神閃動了一下，但很快又消失。
她試著問：「你想你有可能會去嗎？」
他想也不想就搖了頭。「不，沒有可能。」
亞蓓六歲以前也不知道她會大老遠孤身一人跑到台灣來。世上有很多難以預期的事。她對他聳肩一笑。
偶爾她會冒出幾個突兀的問題。諸如：
「你有沒有看過幽浮？」
「你知道醜小鴨為什麼會變成天鵝？」
「你還記不記得你六歲時最想要的東西是什麼？」
「你覺得義式的Espresso喝起來像不像在喝中藥？」
「你有沒有追過雨後的彩虹，只因為怕它消失？」
當然這些問題，佟夏森一個也沒答。但是當她問他的時候，他很久沒有運轉的腦袋就禁止不住的開始轉動起來了。
沒有，他沒有看過幽浮，但是他知道外星人很想把他捉去當實驗品。
醜小鴨為什麼會變成天鵝？這還用問？當然是因為牠本來就不是鴨子。
六歲時的他最希望媽媽可以回家，儘管她始終沒有回來，但他還是一直在等待。雖然他不會承認。
Espresso喝起來不像中藥，像感冒藥。
他沒有追過彩虹，但他曾經向著陽光把水柱噴在玻璃上，他製造彩虹，所以不擔心它們會消失。
當她不說話的時候，她就觀察他臉上的表情。
她注意到他的嘴型很好看，而它們正微微揚起。
大發現！「你在偷笑什麼？告訴我。」
有些問題總是能找到答案的，但有些問題則不。他斂去笑意，變臉跟翻書一樣快。
亞蓓很快就學會了當下回再在他臉上看到類似微笑的表情時，一定不可以問他為什麼笑。
偷偷看著就好了，那麼他漸漸的就會習慣他原來不只是活著，而且還會笑的事實。
小雪球從獸醫院裡帶出來後，因為旅館裡不方便養貓，起先她把貓寄放在阿飛那裡，但阿飛對貓毛嚴重過敏，亞蓓只好悄悄把貓咪「遺忘」在佟夏森居處。
後來發現他不但沒有反對，而且還主動倒牛奶給貓咪喝。小雪球就正式住進了佟夏森家。
這只雪白的貓，他叫牠「小白」，她立刻更正：「牠叫小雪球。」
然後她就說起了小雪球的故事。同時也是她自己的故事。
那是關於一個女孩要尋找童年記憶的故事。
清晨，亞蓓穿戴整齊準備出門。
「寒舍」院子兼停車坪裡，一個裸著上身的男人正對著一株樹蘭吞雲吐霧。他是三個禮拜前住進民宿的房客，是繼她之後的第二個客人。不過他並沒有每天住在這裡，他常常南北跑來跑去，真正住在這裡的時間只有幾天。
他話不多，但很常笑。
「Ｊ先生。」她喊：「小心別把樹蘭給熏死了。」
男人轉過身來，對亞蓓笑了一笑。「早，叫我Ｊ就行了，聽人喊我『先生』讓我怪不習慣的。」
「你的工作順利嗎？」
「很順利。」，瞇起眼微微笑。「妳呢？妳的返鄉計畫順利嗎？」
亞蓓昨天才剛剛跟香港那邊聯絡過。「不很順利，還沒有新的消息。」
「喔。」，像是懂得了什麼地點點頭說：「我們每個人都有自己的問題要處理。」
「是的。」亞蓓同意地說：「不過有些人比較幸運，有能力處理自己的問題，有些人則失去了這樣的能力。」
Ｊ挑起眉。「又要去探望妳那位問題很多的朋友？」
亞蓓修正道：「其實他只有一個問題要處理，那遠比我們的問題單純許多。」
佟夏森眼前唯一需要面對的問題是......跌倒了以後該如何重新站起來？
「你有沒有跟我的朋友伊莉莎聯絡過？」亞蓓問著一個她已經知道答案的問題。
他看著她。
沒有。事實上，她給他的那張抄有電子郵件地址的小卡片早不知道流落到何方去了。屋裡這麼亂，大概也找不到。
「為什麼不試著寫信給她？她有專業能力可以幫你。」
他變了臉色。「走開。」只要一提到任何「幫助他」的話題，他就是這種反應。
亞蓓覺得很無奈。但是她今天另有計畫。
她看向他那套設備完善的計算機。「既然你不寫E-mail，那麼大概也不需要上網了。」
她想做什麼？佟夏森瞪著她看，直到意識到她的意圖後，他已經來不及阻止她拆下他的網絡線。他還沒機會換購無線上網的計算機，拆掉網絡線就等於拿掉他的氧氣管。沒有網絡，他什麼也不能做！
亞蓓將拆下的網絡線用剪刀鉸成兩截。「我拆了你的網絡線，你很生氣吧？」
他眼底的煙硝味替他回答了。
「你可以過來揍我。」
「我、不打女人。」雖然他很想掐住她的脖子，但那樣她會受傷。
「很好。」亞蓓承認她鬆了一口氣。「那麼你現在就要學著拿起電話叫外賣，不然你就必須自己走到外面去，買東西、吃飯，最好還可以理頭髮，嗯，鬍子也要刮一刮。」
佟夏森為她所說的那些事情感到憤怒。「我不行，我做不到。」
「為什麼做不到？每個小學生都有辦法做到，為什麼你不行？」
他滿臉脹紅。「我、我......」
亞蓓點點頭，很有同理心地說：「我知道，因為你不敢跟陌生人說話，你覺得你沒有辦法走到收款機前去付帳，因為你怕有人會跟你要簽名。但是，你可能多慮了，你以為你頭上長了角，每個人都會盯著你看嗎？還是你怕你一走出去就會迷路回不了家？那就在脖子上掛著地址牌怎麼樣，欄一部出租車、付錢，司機就會送你回家--」
「住口，妳一點都不瞭解！」他大吼。
「是，我不瞭解，但是我知道你有你無法克服的恐懼。」她發出戰帖，希望他可以接受挑戰，勇敢的。
佟夏森臉上血色倏地消失殆盡。「對，我無法克服它。」像一隻鬥敗的公雞。但受傷的獸，攻擊力最強。「但那關妳什麼事？我是精神病患關妳他媽的什麼事？」