寇家搬到這個高級社區是最近的事情。
之前一個六十坪大的公寓全家人住得順順利利，可是阿公加阿媽越老越像小孩，天天鬧老爸買大洋房，吵媽媽說要種花種菜，沒辦法，以孝道當家的寇爸爸只好拿出全部積蓄，買下這棟有花園的大房子。
房子買下，積蓄花光，當醫生的老爸不得不多兼幾個門診，好為四個老人儲蓄老人年金，搞到後來，一個星期中寇磊只有假日能見到他那久違的老爸。
錢錢錢，錢是寇家眼前最重要的東西，寇家阿公阿媽，每天挑著青菜挨家挨戶向貴婦們招攬生意，寇家媽媽在門口掛上一塊招牌——鋼琴招生。
寇家的最小輩——寇磊，自然要學著開闢賺錢門路，股票市場成了他人生賺錢第一步。
摸摸口袋裡的鑽石項鏈，他計畫在母親生日當天把它送給老媽。
「媽咪……爸爸……救命……」
突然，一個小小身影撲進他懷裡，寇磊忙把手中相機收到身後，穩住腳步，一臉狐疑望住眼前淚流滿面的小女生。
「哥哥救命，壞女人要打死代代。」淳淳拿他當救命浮木，抱住他的腰，說什麼都不放。
「不要碰我，髒！」高舉雙手，臉色比大便還臭，他不想手中相機被污染。「滾開。」
「哥哥，救命……哥哥救命……」她翻來覆去就這四個字。
「找叫你放手。滾開！」怒眼瞪過，兇惡現形。
「哥哥……代代要被打死了……救救命好不好？」她彎下腰，咳得劇烈。
寇磊是個壞脾氣小孩。
平日全家人都拱著他、護著他，伯他生氣怕他怒，只消一個不友善眼神，就會有一群大人圍過來，安撫他的情緒。
這個不怕死女生，居然讓他連連說了兩次滾開，還聽不懂。
「關我什麼事？」摸摸口袋裡的鑽石，還在，幸好沒被這個笨小孩撞掉。
一陣喘咳，淳淳又拉住他的手。「媽咪死了，代代死了，淳淳沒人要……」
蠢蠢？人如其名，蠢斃了！
甩脫她的手，寇磊大步往前走幾步，走一步……他聽見她在哭；走兩步……他聽見她一面哭、一面喊哥哥；走三步……她一面哭、一面喊哥哥、一面咳，咳嗽的用力程度，彷彿要把心肺腸胃一起咳出腹腔。
斜瞪一眼天空，吐出長氣，他轉身，兩條腿重重的交叉踩踏，清楚表達了他的不爽。
「閉嘴，不准再咳嗽。」
吼聲沒把淳淳嚇倒，反而把她吼進自己懷裡，她一把抱住他，幾個左右翻臉，眼淚鼻涕全糊在他身上。
「你想繼續哭的話，我先打個電話去棺材店，訂口棺材送給你家死人。」
他是個早熟傢伙，才六歲的淳淳怎聽得懂他的諷刺。
「不用了，代代說過，不可以隨便收陌生人的禮物。」
陌生人？說得好，在她緊緊抱住他喊救命的時候，怎沒想過他是個陌生人？還是非常非常不爽的死人。
「快帶我去救人。」對付這種「蠢蠢」，他學會把命令下得直接清楚。
「好！」這回她聽懂他的話，拉起寇磊的大手，往家裡面跑。
推開客廳大門，滿地的損壞物品讓他訝然。
抬眼，他看見瘋狂女人右手抄起一根掃帚柄，左手拉住小女孩的頭髮，連連幾下重擊，小女孩卻悶聲不響。
「不痛是不是？哭嘛、哭嘛！讓我聽聽你的哭聲……真的不哭嗎？好倔強，我就不相信教不好你，給我起來！」
沒聽到開門聲、沒看見入門的兩個小孩，鄭雅青打紅了眼，手上的棍子再停不下來。
寇磊二話不說，拿起照相機拍下她的動作。
閃光燈引起鄭雅青注意，她鬆手放開代代，揮著棒子走到淳淳面前。
淳淳嚇得躲到寇磊身後，個子不高的鄭雅青和正準備進入青春期的寇磊差不多高，寇磊眼睛一橫，她不敢再有過分動作。
「關穎淳，你這小雜種，年紀輕輕就會勾引男人上門？」她在寇磊身前叫囂。
「請繼續你的暴力動作，我需要更多的證據，證明這個房子裡面正上演家庭暴力。」
相機是新的，裡面根本沒有底片，說這些話純粹是恐嚇。
「你是誰啊！我們家的事輪得到一個小毛頭來管？」
「想找年紀大點的人來管，可以！蠢蠢，去打電話，撥110，讓警察來處理，我可以無條件提供證據。不過，光這滿地的碎片，可能不需要額外的證據，他們就能以傷害罪把你關進牢裡。」
「我還告你擅闖民宅咧，你告我？笑話！你沒聽過清官難斷家務事，沒有官愛管這種閒事。」不過是一個小鬼頭，她幹嘛讓他給唬住。
「是嗎？要不要試試看。我爸是醫生，他可以幫人開驗傷單，這不是簡單的家務事，是傷害罪。」
少年老成的寇磊打小就和一般小孩不一樣，這會兒在淳淳眼中，他簡直是神仙了。
「你！」她居然讓一個小孩子堵住嘴，鄭雅青拳頭高握，恨不得把棍子揍到他臉上。「關穎淳，你給我站出來，不然我會打到讓你跪地求饒。」
「多一條罪名——恐嚇。不過，我勸你最好不要動手，我是跆拳道黑帶，我不想破壞紀律打女人。」他說話像個大人，冷靜沉著。
她的鼻孔冒火，發抖的雙於在身邊緊握，幾次大喘息後，她穩下情緒走回房間，不到二十秒，咚咚咚，她下樓、出門。
她一出門，淳淳立刻奔到代代身邊。
「代代，你怎麼樣了，你不要死、不要死好不好？」淳淳扳著她的肩膀猛搖。
「你會把她搖死。」
拉開淳淳，寇磊輕拍小女孩面頰，一個和蠢蠢一模一樣的複製人？不過，地上這個做壞了，臉上一塊醜陋的疤痕橫在左臉頰，破壞她的精緻。
「她叫什麼名字？」寇磊問。
「關穎代，媽咪都叫她代代。」淳淳回答。
呆呆？這家父母親取名字真隨便，一個呆呆、一個蠢蠢，難怪會笨到讓人打不還手。
他把手上相機交給蠢蠢，彎腰抱起昏迷的呆呆。
他想，要是把她放在這裡，讓這個笨頭笨腦的蠢蠢來照顧，她肯定捱不到明天早上，就要送往太平間。
他的「紅利」用完了，沒多餘金錢買棺材當禮物，送給這一窩笨蛋，還是把她帶回家比較保險。
起身，大步往外跨，走沒兩步，就聽見砰一聲，回頭，是蠢蠢跌倒。
下一秒鐘，在他壞脾氣還沒出籠前，蠢蠢忙起身，顧不得自己的灰頭土臉，她急急解釋。
「大哥哥，不要生氣，我只有摔到自己，沒有摔到你的照相機。」她把相機高高舉起，告訴他，它完好無缺。
蠢到連走路都走不好？受不了！他翻眼一瞪。
「拉著我的衣擺，不要再讓東西絆倒。」他下達命令。
「好！」淳淳笑逐顏開，拉起寇磊衣擺，她專心信賴。
有他在，不安丟掉，恐懼迷路，惶惑失蹤；她相信一會兒代代醒來，一切都會沒事。
女 女 女
「媳婦兒，小磊為什麼又生氣？我去敲他的房門，拿水果給他吃，他都不理我。」寇奶奶走到媳婦身邊問。
「有嗎？媽，你想太多了，可能是今天學校考試比較多，小磊累了關上房門睡覺，沒聽到你的聲音。」
正在炒菜的宋佳真熄掉爐火，把菜裝盤。
「會不會是今天股票下趺，小磊賠錢，心裡不爽啊！」寇爺爺也來湊一腳。
「不會，我想是小磊剛上國中，還沒適應新生活，會比較累一點。」佳真耐心解釋。
「上國中啦！對，青春期的孩子脾氣都比較大一點。」寇奶奶說。
「咱們家小磊從小就脾氣不好，和青春期有什麼關係。」寇爺爺說。
歎口氣，佳真知道公婆又要開始拌嘴，忙著收收東西，準備到外面避難，免得掃到颱風尾，至於晚餐……先躲過戰爭再說。
「還不是你，非要把他的名字取作小磊，茅坑裡的石頭本來就又臭又硬，還三顆咧，脾氣不壞才有鬼。」寇奶奶埋怨。
「磊是磊落，身為男孩子做事要磊落光明有什麼不對！」
「都是你對，那你來說，他為什麼又脾氣壞啦！」
「我就說是股票跌嘛，沒錢，人心裡就不舒服，很正常嘛。還不都是你，沒事鬧著要種菜、要住大洋房，害咱們家兒子錢花光光，連孫子都要忙賺錢，不能專心唸書。」寇爺爺把矛頭指向老婆。
「都是我要的，你敢說你沒吵沒鬧？青春期小孩子最需要父母親在身邊，結果害兒子要到各大診所兼差賺錢養我們兩個，不能陪兒子，你好意思啊！嫁給一個廢物老公，還要拖累兒子孫子，我真歹命……」
「我沒想當廢物啊！我要拿錢出來買房子，是你兒子孫子說不要，不然你把存折拿去給孫子，叫他不要傷心，股票趺了就跌了，賠錢爺爺幫他補。」
「你那點錢能做什麼……」
寇磊繞過他們，從冰箱裡面倒出一杯冰牛奶，面無表情看著兩個老番人吵架。