「我不正經一點，壓得住你滿腦子的胡思亂想嗎？」
小美人的媽媽來訪時帶了一盒點心作見面禮。
方問菊立刻喜歡上她身上那股迷人的氣質，好沉穩，帶點嬌、帶點柔、帶點書卷味。她自我介紹叫左麗凰，不稱某某太太，提到丈夫時卻又自稱「我先生」。「柔娃自開學以來，小考、月考的理化成績都不理想，我問她，她說老師的教法很難懂，我先生知道了就提議請個家教，柔娃自己也不反對，還說方老師的化學很棒，要我特地來拜託你。」
「柔娃說的？」
「嗯，她國中學長有一位被你教到。」
「二年級嗎？我是教二年級的。」
「不，今年剛考上，一直抱怨念高中還要讀她最討厭的基礎理化，物理部分還好，但化學就……」做母親無奈她笑著。
「能考上第一志願，實力應該不錯。」
「別的科目還好，可是對化學卻很排斥。」
「這樣不好啊，心裡先有排斥感就更難搞懂它。」
「所以要拜託老師了。」母親為女兒求救著。
方問菊突然想到試探的妙法，而且不致招人反感。
「沒有哥哥教她嗎？」
「沒有，她是獨生女，有個堂哥，不過是念工專的。」
「叔叔呢，我的化學啟蒙老師就是我的叔叔。」
「我先生只有哥哥沒有弟弟。」
方問菊瞟了胡曉俠一眼。你看吧，他們不是叔侄也不是兄妹。
「柔娃為何不一起過來坐坐呢？怕生嗎？」
「她不怕生的，老師可以放心，你會發現她是非常討人喜歡的孩子，不僅家人疼愛她，連第一次來我家的客人也是一見投緣，情書滿天飛呢，不過她很能克制，省了我許多煩惱。」
得意的母親又說了幾句麻煩拜託的話，方問菊便不好意思拒絕了，其實內心深處暗暗叫苦：看來做媽媽的不是不知道便是有意縱容。一個小女生忙著談戀愛，如何能定得下心唸書？這份工作鐵定吃力不討好。
送走客人，方問菊當即發作：「柔娃一定還沒有被送回來，所以她才一句不提。」
胡曉俠一臉「你又來了」的表情。
「請你記住自己的身份吧，家教老師。」
「阿俠──」
「別叫，別叫，我只是希望你把多餘的熱情用在我身上，少管人家的閒事，這個要求不過分吧！」
以往他這種類似撒嬌的言語，都會引來她一陣母性的憐惜，刻意溫柔，加倍熱情，可是今天不知怎麼搞的，反而令她更煩躁了。
「你少胡說八道了！」
※※※
二、三堂課下來，方問菊驚訝於柔娃的聰明和反應之快，一點即通，記億力又好，她相信這孩子唸書一定出別人輕鬆多了。至於化學，只要消卻她的排斥心理，很容易便能使她進人情況。
「老師，你真的很會教耶，如果你轉到女中來就好了。」
對於她的天真，方問菊忍不住失笑。
「即使我轉到女中，也未必就教得到你啊！」
「說得也是。還好我媽媽為我請了家教，可是有的同學既不上補習班也不講家教，不知她們是如何解決的。」
「不是每個人的家境都像你這麼好。」
方問菊環顧這間少女房間裡的傢俱、擺設和許許多多的玩偶、洋娃娃，有感而發。「我們也只是普通人家而已，不過我爸爸是個熱心工作賺錢的人，有時候一連幾天見不到他，實在傷腦筋。」
這是柔娃唯一一次主動談到自己的父親，左麗凰則絕口不提。方問菊從婆婆處也得知左老太太從不談論有關二女婿的事，在這個家，「他」似乎是個禁忌。不過，方問菊還是很擔心不成熟的愛情將會阻礙柔娃的成長，忍不住試探的問她：「你長得這麼漂亮，有很多男生追你吧？」
柔娃聞言板起臉，年紀雖小，說起大道理卻是一臉嚴肅，顯現出她的決心。「光有漂亮的臉蛋而沒有一流的頭腦，在現在的社會已經不吃香了。我很忙呢，除了上課讀書，還安排自己每週一天上舞蹈課鍛煉身體，一天上鋼琴課陶冶身心，每星期六下午去繪畫老師那兒，不是上課便是去參觀畫展。」
「哇！」方問菊歎為觀止。
「老師你不要誤會，我並不是為了成為一個傑出的人而做這些努力，那麼期望自己太辛苦太可憐了，將來的變化並非完全掌握在我們自己手中啊，有時人算不如天算的。我今天培養這些興趣，只希望自己活得有意義、有尊嚴，沒有別人陪伴的時候也能自得其樂，我──不想成為一個無聊的女人。」
「你還只是個小女孩啊！」
「我很快就會長大的。我爺爺最愛說一句話：「少小不努力，老大徒傷輩，我認為很有道理。老師你也認為我們這一代的孩子很幸運吧？我們避開了窮苦的年代，從小物質享受十分優渥，可是精神上的壓力卻比從前的人大，將來出社會的競爭更是強過今天，因為未來是高科技的時代，計算機取代更多的人腦，如果我不從小培養有靈性的興趣，難保日後不成為言語乏味的人。」
方問菊只有甘拜下風了。
「如今的孩子真是不得了，聽你這一說，使我覺得自己好像是遠古時候的人，跟不上時代新思想了。」
「不用擔心啦，老師，時代再變，永遠需要『老師』的存在。」
「這樣嗎？那我就放心了。」
柔娃咯咯笑了起來。
「老師如果害怕的話，現在不是很流行計算機嗎？有時間學起來也不錯。」「你還要學計算機？有時問嗎？」
「等我的鋼琴課告一段落，空出來的時間我就會去學，我堂哥和宋道揆都已在學了。」「宋道揆？你的男朋友嗎？」
女孩頑皮的大笑。
「老師好古板哦，一聽到男生的名字就當是男朋友了。我們才不那樣淺想呢，所謂『有志一同』嘛，一起學習一起成長，順其自然發展，不一定要談戀愛才男女在一起啊！」笑出來的酒窩在嘲笑什麼似的。
方問菊不禁臉紅了。
這事過後二天，星期日的晚上，方問菊買了日本料理回來打牙祭，公寓前的路燈明亮地指引著她，她不由加快腳步，不意卻又遇見他。
韓寶玉！那輛深藍色的轎車停在公寓樓下，堵去一半的走道，他一點過意不去的樣子也沒有，坐身倚著車廂，以帥得要命的姿勢吸著煙。他最好得肺癌死掉算了！方問菊心中突然有說不出的憤怒，這人一再出現，表示他跟柔娃的關係還沒斷麼！？倒是韓寶玉瞧見是她，善意的點頭打了招呼。
方問菊理也不理，可以說是不屑一顧的打他面前走過。想想不對，柔娃這孩子可真教人費疑猜，讓男朋友出現在公寓前不要緊嗎？（若不是男友，親戚斷沒有道理不登門入府的。）
難道她的乖巧只是表面，私心極欲叛逆一番？她瞭解，愛情是極迷人的，成熟的女人一旦陷入尚且不克自拔，何況一個十六歲情竇初開的少女？英俊的外表，高尚的打扮，再加上出手大方，八十歲的老祖母都會忍不住心蕩神馳呢！方問菊愈打量韓寶玉愈感到這男人的可惡，亂用本身的條件和魅力來迷惑不知社會險惡的少女，真是辜負了老天賜與他的好皮廷。
不會錯的，問題就出在這個男人身上。
懷著決心，她回頭走到韓寶玉面前，以挑釁的口吻說：「韓先生是來找柔娃的話，就請到此為止，我想你不該忘了自己是結過婚的男人，竟來糾纏一名高中女生，你不覺得很可恥嗎？」
他不相信的瞪著她，「你說我……」
「我看不起你這種無賴！」
她相信自己給了他致命的一擊，轉身就走，決定上去和左麗凰好好的談一談，防患於未然。不料，身後爆出一陣令人不快的大笑聲。
「方老師，你完全弄錯了。」
方問菊不屑理會。
韓寶玉人高腳長，幾個跨步便已握住她的肩膀。
「別碰我！」方問菊本能的扭身避開。「對不起！」他神情肅然。「我不在乎你說我什麼，但不許你跟柔娃開這種嚇死人的玩笑！」
「我開玩笑？」
「不是嗎？你以為我是柔娃的什麼人？」
「總不會是表哥或叔叔吧？」方問菊冷笑。
「當然不是，」韓寶玉有些光火了，「我十九歲結婚生女，今年三十五歲，我是柔娃的親生父親。」
方問菊瞪大了眼，不敢相信的倒退了二步。
他會是一名高中女生的父親？不可能，我不相信！但看他的表情再正經也沒有了。方問菊太吃驚了，一時，腦子裡空空如也，心中紛紛亂亂，臉上更是漲得緋紅，用盡力氣也擠不出一句適當的話。
「以後不要自作聰明了！」
丟下這句話，他走回車旁，若無其事的抽著煙。
方問菊從來沒有像這一刻感到這麼慚愧過，恨不能天崩地裂，把她埋了才好，連道歉的勇氣也無。