原想下樓喝杯水解渴的她一見著來人，驚喜的上前與他擁抱，「愛德華！你怎麼來了？！好久不見！」
面對綾衣熟悉的熱絡，或許是知道她與雷斯之間的關係，愛德華在態度上反而略微收斂。
待綾衣放開自己後，愛德華意外發現，雷斯臉上並未出現與上回在宴會中相同的佔有慾。
「怎麼下來了？」雷斯隨口問綾衣。
「還說呢，我在樓上練得氣喘吁吁，你們卻打算去游泳作樂，我當然只好下來喝水澆熄胸中的怒火啦！」綾衣妒羨地表達著心中的不平。
近來在紫紗潛移默化的薰陶下，綾衣明顯活潑許多。
聽到綾衣在樓上做練習，愛德華關切道：「坎貝兒，你的腳還好吧？」
綾衣隨即瞭解他的來意，「原來你是擔心我的腳傷，特地來關心我的啊？」
「現在外頭都在謠傳，說你腳傷痊癒後留下後遺症……」在愛德華這會看來，似乎沒這回事。
「後遺症？」綾衣感到好笑，「我根本沒受傷，哪來的後遺症？」
沒受傷？愛德華疑惑。
正待愛德華想往下追問，傭人卻在此時走進大廳，「坎貝兒小姐，翟先生來電。」手裡拿著無線電話。
綾衣一聽到是翟煜從台灣打來的電話，旋即驚喜的上前抓過電話，「翟大哥？！」她匆匆對沙發上的兩人丟下一句，「我到樓上接，你們慢聊。」便一溜煙跑上樓。
將綾衣欣喜的神情看在眼裡，愛德華忍不住要懷疑自己是不是眼花了，否則怎會覺得在她臉上看到戀愛中女人特有的神采？
回頭梭巡好友的反應，卻意外發現雷斯並未出現絲毫妒意，這讓愛德華對來電者的身份不禁感到好奇。
「雷斯，你跟坎貝兒——」愛德華正想追問兩人的情況，卻被外頭傳來的激昂女聲給打斷。
「雷斯！你這個大騙子，說要教我游泳，害我像傻瓜一樣在游泳池那裡等了大半天，你……」紫紗話說到一半，不經意瞥見在場的愛德華，「愛德華……你好，好久不見。」她忘了要發火。
雷斯順勢將紫紗拉坐到自己懷裡，「愛德華剛好過來，我得招呼他。」
好久不見？剛剛不是才……
愛德華一臉的錯愕與狐疑，視線先是不由自主的望向樓梯口，跟著又回過臉將目光停留在甫從屋外走進來的紫紗身上。
留意到愛德華的不對勁，紫紗向雷斯詢問，「他怎麼啦？怎麼一臉呆呆的？」像中邪似的。
「他啊……」雷斯別具深意的看了好友一眼，含笑向紫紗說道：「被你給嚇壞了。」
雷斯的說辭對紫紗而言無疑是一項天大的侮辱，「什麼嘛！雖然我長得不及凱薩琳漂亮，也沒有金柏麗可愛，但好歹也算明眸皓齒、眉清目秀，你居然說我嚇壞他？」向雷斯提出嚴重抗議。
「或者你可以當面向愛德華確認。」雷斯提議。
為了維護自己的名譽，就算雷斯不說，紫紗也一定會這麼做。
「愛德華，我真的長得這麼可怕嗎？你幹麼看到我像見鬼似的？」紫紗一副質問的口吻，壓根忘了自己跟愛德華之間並不算太熟稔。
「我……呃……不是……是你……你們……」愛德華犯著結巴，視線在紫紗與樓梯口之間來回游移，叫人著實不知所云。
「他還好吧？」紫紗不禁對愛德華的反應感到憂心。
雷斯並未回答紫紗，反而還揶揄的睨了好友一眼，「愛德華，你沒事吧？」
瞧好友一臉氣定神閒，愛德華敢百分之百肯定，這一切他絕對都心知肚明，「雷斯！這到底是怎麼回事？」向他要求一個合理的解釋。
雷斯這才揭曉謎底，「讓我正式為你介紹，剛剛上樓的是綾衣，也就是坎貝兒，而現在坐在我懷裡的則是紫紗，我心愛的女人。」
聽到雷斯對自己的介紹，紫紗不禁一陣嬌羞，同時多少猜出事情的經過。
雷斯則順勢輕啄紫紗的前額一記，並將她抱得更緊。
「你是說……」愛德華兩眼難以置信的瞠大，「有兩個坎貝兒？！」
「錯！坎貝兒只有一個，剛剛已經上樓了，這會我抱在懷裡的是藍紫紗，坎貝兒的雙胞胎姊姊。」
「雙胞胎姊姊？！」愛德華更震驚。
看著愛德華吃驚的反應，紫紗同情的說：「看來我確實是嚇壞他了。」
「現在你願意承認了？」雷斯笑問。
「沒辦法，誰叫我國色天香美得嚇人。」紫紗聳聳肩，彷彿自己也很無奈。
紫紗唱作俱佳的逗趣徹底愉悅雷斯，只聽他爽朗的笑開來。
愛德華慢慢平復過來，「雷斯，或許你能給我更詳細的解釋。」
雷斯達將事情的始末由頭至尾交代一遍。
「這麼說來，上回同你一起到我家參加晚宴的人不就是……」
「紫紗。」雷斯給了他要的答案。
愛德華在獲得雷斯親口證實後，不由得深深打量起紫紗。
確實，她跟坎貝兒的氣質雖然不盡相同，卻別有另一股魅力，莫怪好友會為她所征服。
既然好友喜歡的人並非坎貝兒，那自己不就……
意識到的事實叫愛德華心裡不禁又燃起希望，「這麼說來，坎貝兒依然心無所屬嘍？」
雷斯儘管瞭解好友的心情，卻不忍給他無望的期待，「我想剛才的電話你應該也注意到了才對。」
雖未明白點明，但是雷斯相信，好友一定能理解自己話裡頭的含意。
果不其然，愛德華聽出雷斯的弦外之音，甫萌芽的希望秧苗旋即又枯萎，神情顯得有些失落，「看來不該是我的，注定是強求不來。」
坐在雷斯懷裡的紫紗眼底寫著迷惘，懷疑他們究竟在打什麼啞謎，以她現在的法文程度，沒道理聽不懂啊！
「我不得不說，這話從法國最有價值的黃金單身漢口中說出來，實在是不怎麼有說服力。」雷斯變相的安慰好友。
愛德華領受了，「是啊，少了你跟我競爭，黃金單身漢的寶座總算是叫我給坐穩了。」眉宇間的失意稍稍淡去。
兩個男人雙雙笑了開來，只除了紫紗依舊不明白他們在笑些什麼。
第十章
愛德華離開以後，雷斯履行對紫紗的承諾，這會在游泳池邊，他正耐心的教紫紗學游泳。
雷斯的手臂在水面下扶著她，讓她先習慣漂浮。
紫紗則對他說出自己心裡的想法，「你知道嗎？我懷疑法國的語文有兩套版本。」
雷斯挑眉，「怎麼說？」
「否則為什麼每回你跟愛德華談話，說的內容我明明都聽得懂，但是就是不明白其中的意思。」對這問題紫紗甚感納悶。
雷斯這才明白她的意思，「如果是關於這點，我想我可以跟你保證，法文絕對只有一種版本，至於我跟愛德華之間的對話則是屬於Men'stalk，你聽不懂是理所當然的。」
「是這樣嗎？」紫紗回過頭看他，眼底寫著懷疑。
「否則你以為為什麼？」問話的同時雷斯將她抱起身，讓她直立在水中。
「你們存心瞞我。」紫紗道。
雷斯喊冤，「如果我們存心瞞你，又怎麼會當著你的面聊？」
這也是紫紗想不透的地方，「誰知道你們在打什麼暗號。」
「暗號？」雷斯有些失笑，懷疑她小腦袋瓜裡到底裝了什麼奇怪的想法，「看來調查局沒能請你去上班真是他們的一大損失。」
紫紗哪裡會聽不出雷斯是在調侃自己，「你嘲笑我？」
雷斯存心逗她，「有這麼明顯嗎？」
「可惡！以後再也不問你了。」她說著轉身就要往岸邊走。
雷斯從後頭將她一把抱住，「那怎麼行，我現在可是身兼你的法文老師，有問題怎麼可以不來問我？」
「少自大了，人家我的法文靠的是自己苦學，跟你一點關係也沒有。」
雷斯突然以法文附在紫紗耳際，溫柔的說了句，「我愛你。」
紫紗背著他紅了兩頰，心裡泛起絲絲甜意。
不意雷斯接著卻道：「瞧，我這不就教了你一句法文。」
教她？什麼嘛，害她還以為他是在對自己告白。
紫紗嘟著嘴轉過身反駁，「這我早就會了，根本不需要你教。」
「你確定？」
「我當然確定。」
「那我得親自驗證看看。」雷斯意有所指的道。
「驗證什麼？」
雷斯緩緩的欺近她，「你是不是真明白這句話的含意。」話剛落下的同時，雙唇已結實的吻住她。
兩人在斜陽的餘暉裡深情擁吻，水面伴著粼粼波光。
◆◆◆
奧運當天，比賽場邊早已擠滿各國的觀眾，眾人爭相競睹東方娃娃坎貝兒的風采。
近來透過各國媒體的大肆報導，坎貝兒受傷以來的種種舉措已引起世人的矚目跟興趣，尤其是她日前無預警的台灣之行，更是為原本待解的謎團平添諸多的揣測。
是以，對於今天她首次現身公眾場合，場邊的各國媒體早已嚴陣以待，摩拳擦掌的準備挖掘內情。
在場邊民眾高喊坎貝兒的鼓噪聲中，綾衣以一襲亮眼的藍色韻律服登場，伴隨著優雅的樂章輕快的舞動著自己的身軀。