「抱歉、抱歉，我遲到了！」她邊道歉邊坐下。
「不要緊，來了就好。」杜翰很體貼地說。「川菜餐廳一客滿，我就馬上過來佔位置了，可是在這種辦公地區的用餐尖峰時刻裡，如果稍微走開一下下的話，位置馬上會被人占走，所以我一直不敢離開，還好你有看到我。」
「我就想你應該是來佔位置，我們公司那邊的餐廳也是這樣。」融融笑著退開一些，讓服務生放下冰開水、濕巾和菜單。「不過，還好你佔到的是這種玻璃櫥窗邊的位置，從外面一眼就可以看到你，否則，我也不可能知道你跑到這裡來了。」
「我知道，所以我才特意挑這個位置的。」說著，他把菜單遞給她。「我們先點餐吧！」
一般上班族的中餐大都不會太講究，不是買便當，就是自助餐、簡餐、客飯之類的，而且多半都會吃得比較快，這樣還可以順便去逛逛街之後再回公司。所以，剛過一點左右，他們就已經用完餐，閒適地啜飲著飯後飲料了。
「啊！對了，霜霜怎麼樣了？」融融問。
一聽她這麼問，杜翰的悠閒神情立刻消失不見，而且還重重地歎了口氣。
「我看用不了幾天，她還是會被趕回來的。」
「這樣啊……」融融沉吟著。「那就換個方式好了，我們先讓她知道自己有多爛，看看她的反應如何，再來考慮下一步該怎麼做。一
「這……」杜翰困惑地放下咖啡。「我不太懂。」
「下個月電視台有個甄選新人的活動，你帶霜霜去參加，到時候我會拜託人把甄選錄影帶借出來，讓霜霜自己去比較一下，除了身材比別人豐滿之外，她還有什麼地方比得上人家的。」融融很有自信地笑笑。
「到時候，她自然就會瞭解她根本沒什麼好跩的，演藝界是很殘酷的，外表是其次，演技才是最重要的，如果她沒有一些才能的話，能上場作作路人甲就該偷笑了。」
杜翰了悟地點點頭。「然後我再送她去學一些藝術方面的課程，讓她充實一下自己空洞的內涵。」
「這樣她才有資格說要進演藝圈。」融融接著說。「你覺得怎麼樣？」
「太好了，」杜翰不假思索地說。「我有預感這次會成功。」
「我也這麼覺得。」融融推開紅茶，把布丁盤子挪過來，「如果成功的話，你就不需要這麼辛苦了。」語畢，她拿起小湯匙開始吃布了。
杜翰靜靜地凝視她片刻。
「融融，你還記得上次見面時，我們最後說的話嗎？」
拿著小湯匙的手驀地僵了僵，繼而慢慢放下，小湯匙又躺回原處，融融端起紅茶來喝了一口再放回去，跟著小心翼翼地抬起眼看著他。
「呃！其實……其實我今天最主要的目的就是要來跟你談這件事的。」
「咦？你要回答我了嗎？」杜翰立刻顯得很興奮地往前傾。「是嗎？你願意嗎？願意和我交往嗎？」
「呃！這個……」融融尷尬地扯出一個歉然的微笑。「老實說，杜翰，那個我……呃……我已經結婚三年了。」
杜翰臉上的表情驟然凍結住。
「而且，我還有個兒子，我們不同大學，所以你不知道，我大四那年還是挺著大肚子上學的呢！」
杜翰還是僵在那兒，唯一改變的是他臉上的神情不再興奮愉悅，反而變得有些茫然。
「杜翰？」
杜翰突然泛出一抹自嘲的苦笑。「我怎麼好像永遠都慢人家一步呢；高中時是，現在也是。如果那時候我不要那麼在意校規，你應該是我的女朋友才對吧？或者，如果我畢業之後仍然繼續關心你的情況的話，你現在的先生應該是我才對吧？可是我沒有，所以，我只能懊惱後悔，對吧？」
「不要這樣，杜翰，」融融不自覺地伸手過去歉然地握住他緊握的拳頭。「我會幫你的，只要霜霜不再纏著你，你就可以自由的去尋找自己的幸福了，不是嗎？」雖然老套，但現在她好像也只能說這種話了。
杜翰黯然地歎息。
「你別這樣嘛！我都說了我會幫你的，不是嗎？你不相信我嗎；」
再歎。
「我發誓，我保證會幫你到底的！」
又歎。
「我還可以幫你介紹幾個很不錯的女孩子喲！」
續歎。
「拜託！我根本沒有你想像中的那麼好啦！」
長歎。
還歎？媽的，你一百歲了嗎？
融融翻翻白眼、搖搖頭，繼而吁了一口氣，正想再鼓勵他一下！「我說你呀……」她突然頓住，而後猛然轉向玻璃櫥窗外，旋即驚恐地倒抽了一口氣。
老天！他怎麼知道她在這兒的？！
就在車水馬龍的大馬路邊，臉色鐵青震怒的向陽面對著他們，而這一回，他盯住的是她緊握住杜翰的手！
融融驚喘一聲，忙抽回手來，慌亂之下，連冰開水和紅茶都給打翻了。
真不敢相信，為什麼歷史又重播了呢？
她再一次慌慌張張的跳起來，「抱歉，我有急事，立刻就得走！」她七手八腳地抓起背包、記事本。」
這時，如同上回一般，已經暴怒得失去理智的向陽轉身就跑。然而不同的是，上回是在巷口，他不分東西南北亂跑的結果頂多就是撞上牆，把那支漂亮的鼻子給撞歪了而已。
可這一回卻是在大馬路邊！
而且，他實在是太生氣了，所以，一時之間忘了自己就站在大馬路邊，而他身後不到三步遠處，恰好是一輛輛飛馳而過的汽車……
「不好意思，這回讓你請！」
融融說著，下意識地又瞄一眼櫥窗外，隨即驚叫一聲「不--」，頃刻間，記事本、背包全都掉了，她猛然收回往外走的腳，並轉過身來趴向玻璃櫥窗驚恐地尖叫，「車子呀！」
下一秒，屏息地趴在玻璃上的融融，呆呆地看著向陽頎長的身軀高高飛起，再重重落到另一輛計程車的引擎蓋上，然後滾落塵埃，渲染出一片鮮紅。
她沒有繼續尖叫，也沒有任何動作，她只是趴在玻璃上呆呆地眺望著那副破碎的身軀，腦筋裡一片空白。
這是懲罰嗎？
是的，這是懲罰，這是老天給她的懲罰，懲罰她的貪心、懲罰她的愚蠢、懲罰她的欺騙！
這是懲罰！
但是……
為什麼是懲罰在他身上呢？
為什麼？
她聽不到杜翰關心的詢問，感覺不到身旁所有的事物，只有映照在瞳孔內的影像清清楚楚地傳遞到腦海裡。
然後，圍觀的群眾擋住了她的視線。
於是，她張口開始尖叫，淒厲的、悲愴的、痛苦的尖叫……
世界上最遙遠的距離不是生與死，而是我就站在你面前，你卻不知道我有多愛你；世界上最遙遠的距離不是我就站在你前面，你卻不知道我有多愛你，而是明明知道彼此相愛，卻無法信任對方。
--改編自泰戈爾