¦ì¸m:­º­¶ > ¨¥±¡¤p»¡ > §ÍÚ¥ > ¬J¬O½Í±¡¤]»¡·R

²Ä11­¶     §ÍÚ¥

¡@¡@¡uªº½T¡A¨º­Ó¤k¤H¬Ý°_¨Ó´N¬O¤£°Q¤H³ßÅw¡C¡v¬ÝµÛ¦oªº¯º¡A¥L¶¶µÛ¦oªº¸Ü»¡¡AµM«áµo²{¡A¥L³ßÅw¬Ý¦o³o¼Ëªº¯º¡C

¡@¡@¦o¥Î¤OªºÂIÂIÀY¡Aªí¹F¦o¹ï§õ­YÁ¨ªº¬Ýªk¡A±µµÛ¤~¦^¨ì¥¿ÃD¡C

¡@¡@¡u´N¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥H§A­è­è¤~·|À°§Ú¡H¡v«äºü¶¦^­ì¨Óªº°ÝÃD¡A¦oª°ºÃªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡uÀ°§A´NÀ°§A¡AÁÙ­n¤°»ò­ì¦]¶Ü¡H¡v¥L¬ÝµÛ¦o¡A¦³ÂI¤£©ú¥Õ¦o¬°¤°»ò­n¦b³o°ÝÃD¤W¥´Âà¡C

¡@¡@¡u·íµM­n­ì¦]¡A­n¤£¹³§A³oºØ·R®»§Ë¤Hªº­Ó©Ê¡A¨S¸òµÛ´Û­t§Ú´N«Ü¤£¿ù¤F¡A«ç»ò·|À°§Ú¡H»¡¤£©w³o¤S¬O§Aªº³±¿Ñ¡A¤£ª¾¹D§A²{¦b¤S¦b­pµe¤°»ò¤F¡K¡K¡v¦o¶V·Q¶V¦³¥i¯à¡A¤@Áy¨¾³Æªº¬ÝµÛ¥L¢w¢w¨S¿ìªk¡A¹ê¦b¬O³Q¾ã©È¤F¡C

¡@¡@¡u«ô°U¡A§Ú¦³¨º»òÃa¶Ü¡H¦A»¡¡A§Ú¬O³ßÅw§A¤~ª±§Aªº­C¡C¡v¨¦´­«z«z§Üij¡C

¡@¡@Å¥¨£³o¥y¡u³ßÅw§A¤~ª±§A¡v¡A¬ö²[Ó}ªº¼L¨¤®tÂI©âÝz¡C

¡@¡@³o¤£¬O¦o¦b´Û­t¤H®É±`»¡ªº¸Ü¶Ü¡H

¡@¡@¡u¯uªº¡A§Ú¬O³ßÅw§A¤~ª±§Aªº¡A¤£µM§A¥H¬°§Ú¨º»òÀH«K´Nª±¤Hªº°Ú¡H§Ú¥i¬O¬Ý¤Hª±ªº¡C¡v¹ïµÛ¦oµy¶û¯íµMªºªí±¡¡A¨¦´­±j½Õ¡C

¡@¡@¡u¬O³á¡C¡v¬ö²[Ó}¦^¹L¯«¨Ó¡A¨S¦n®ðªº§N­ó¤@Án¡C¡u·Ó§Aªº·N«ä¡A¨º§ÚÁÙ±o·PÁ§A¡H¼«T¡¼

¡@¡@¡u¦pªG§A°í«ùªº¸Ü¡A§Ú¤]¤£¤Ï¹ï°Õ¡C¡u§Ô¦í¯º¡A¥L­Y¦³¨ä¨Æªºªí¥Ü¡C

¡@¡@¡u§A·Q±o¬ü¡I¡u¦o°e¤W¥Õ²´¤@°O¡C

¡@¡@³o®É­Ôªº®ðª^¬O¨â¤H¬ÛÃÑ«á³Ì¬°¥­©Mªº¡A¬Æ¦Ü¥i¥HºÙ±o¤W¬O¿Ä¬¢¤F¡I³o¬OºØ­¯¥Íªº¡B¹ñ·sªº¸gÅç¡A¦Ó¨¦´­µo²{¡A³o·Pı¯uªº¤£Ãa¡A¹³¬O¦h¤F­ÓªB¤Í¡A¤@­Ó¦nª±¡B¥i¥Hª±¡B«ä·QÀW²v¤S¯à¬Û¿ÄªºªB¤Í¡C

¡@¡@¡u»¡¯uªº¡AÁ¿©M§a¡C¡u¥L¬ðµM´£Ä³¡C

¡@¡@¡u§A²{¦b¤S¦bª±­þ¤@©Û¡H¡u¦o¨¾³Æªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A§Ú¥u¬O·Q¡A§Ú­Ì·íªB¤Í¤]«Ü¤£¿ù¡C¡u¥L¥¢¯º¡C

¡@¡@¦o«ÜÃø¬Û«H¥Lªº¸Ü¡A¥u¤@­Ó«l¨à¨¾³Æªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u§A¯u¦hºÃ­C¡I¡u¥L¯uªº¯º¤F¥X¨Ó¡A¡v§Ú¬O»¡¯uªº¡A·íªB¤Í§a¡H¡u

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡u¦o°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£¬°¤°»ò¡A§Ú¥u¬Oı±o§Ú­Ì¤@©w¯à¦¨¬°¦nªB¤Í¡A©Ò¥H«Øij¤@¤U¡C¡u¥LÁqÁqªÓ¡C

¡@¡@¨ä¹ê¦o¤]¦³¦P¼Ëªº·Pı¡A¦b¸g¹L§õ­YÁ¨¨Æ¥ó«á¡C¦ý¡K¡K

¡@¡@¡u§A»¡ªºªB¤Í¬O§Ú©Òª¾¹Dªº¨º¤@ºØ¡H¡u¦o§Ô¤£¦í½T»{¤@¤U¡C

¡@¡@¨¦´­¤S¬O¤@°}¤j¯º¡A¦]¬°¦o¨º¤@°Æ¤p¤ßÁlÁlªº¼Ë¤l¡A¥Lı±o³o®É­Ôªº¦o¥i·R·¥¤F¡C

¡@¡@¡u§A¯º¤°»ò°Õ¡A§Ú«Ü»{¯uªº¡C¡u¦o¤£®®¡C¡v¦n¦n¦n¡A»{¯u¡A«Ü»{¯u¡A§Ú­Ì»{¯uªº·íªB¤Í¡A´N¬O§A©Òª¾¹Dªº¨º¤@ºØ¡C¡u

¡@¡@¥LÀÄ¦í¯º¡A¦ý²M®ÔªºÂù²¶ÁÙ¬O¬y¬ª´¹«Gªº¯º·N¡C

¡@¡@¡u¨º§A­n¯u¤ßªºÀ°§Ú¡A¦b§Ú¦P¾Ç·|ªº®É­Ô¡C¡u¦o´£¥X­n¨D¡C

¡@¡@¡u¨S°ÝÃD¡I¤H®æ«OÃÒ¡C¡v  ¥L¤@¤f¤¹¿Õ¡AµM«á´Â¦o¦ù¥X¤â¡C¡uªB¤Í¡H¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¥L¦ù¥Xªº¤â¡A¬ö²[Ó}¿ðºÃ¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¥H¤@ºØÁÅ¥X¥hªº¤ß±¡¡A¦o¦ù¤â´¤¦í¥L¡uªB¤Í¡I¡v

¡@¡@²Ä¤­³¹

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A§A¬O°µ¤°»òªº¡H¡u

¡@¡@³o¬O¦b¤@­Ó§«ô«á¡A¬ö²[Ó}¬ðµM´£¨ìªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¤£©ú¥Õ¦o¦ó¥X¦¹¨¥¡A¨¦´­¯Ç´eªº¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O°Ý¡A°£¤F§ë¸ê³o¶¡Pub¥~¡A§A¬O°µ¤°»òªº¡H¡u¬ö²[Ó}»¡©ú¡C

¡@¡@·|¦³¦¹¤@°Ý¡A¬O¦]¬°¦o¥H«e´¿Å¥ªí©f·¡±Å¨à»¡¹L¡A³o®a©±¥u¬O¥L­Ì¤T­Óªí¥S§Ì·~¾lªº§ë¸ê¡F¥i¦o¤w¸g³s¬Ý¥L¨â­Ó§«ôµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¥u¦b±ß¤Wªº®É­Ô¨ìPub¸Ì®Ì®Ì¡A«Ý¦h¤[ÁÙµø¤ß±¡¦Ó©w¡C

¡@¡@³oÅý¦o¤£¥Ñ±oÃhºÃ°_¥Lªº¥»·~¤F¡AÃø¹D¥L¤£¥Î¤u§@ªº°Ú¡H

¡@¡@¡u«ç»ò¬ðµM¦³¿³½ì°Ý³o­Ó¡H¡u¥L¯º¡C

¡@¡@¥LÁÙ¥H¬°¦o·|§ó¦­°Ý¨ì³o°ÝÃDªº¡A¦]¬°¦b¡u¤Æ¼Ä¬°¤Í¡uªº¨º¤@©]¸Ì¡A¥L¦b¥X­±§ê¦o¨k¤ÍÀ°¦o¸Ñ³ò«o¥©¹J¦P¦æªº­µ¼Ö¤H®É¡A·í®Éªº´H·y¤¤´¿´£¨ìÃö©ó¤u§@ªº¨Æ¡C

¡@¡@ÁöµM¨S¸Ô½Í¤°»ò¡A¦ý¥L¥H¬°¡u·s¨q¿ï©Þ¡u¡B¡v¤j¿W®a¡u©Î¬O¡v·s¤Ñ¤ý¡u³oºØ¦r²´¡A¦Ü¤Ö·|Åý¦o²£¥ÍÂIºÃ´b¡F¥i«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A¨Æ«á¦o°Ý¤]¨S°Ý¤W¤@¥y¡A´N³s¤@­Ó¦r¤]¨S´£¨ì¢w¢w¥L·íµM¤£ª¾¹D¡A·í®Éªº¦o¥úª`·NµÛ§õ­YÁ¨ªºªí±¡¤ÏÀ³¡AÀ£®Ú¨SÅ¥¨ì¥L¸ò§O¤H¦b»¡¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A¥u¬O©_©Ç§A¬°¤°»ò³£¤£¥Î¤u§@¡H¡u¦o¦Ñ¹ê»¡¡C

¡@¡@¥Lª¾¹D¦o»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¤£¬O¬G°µ¥Èµêªº·Q±´ª¾¤°»ò¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¦n¹³«Ü¤ÖÅ¥­µ¼Ö®@¡H¡u¥L¬ðµM°Ý¡C

¡@¡@¡u­µ¼Ö¡H¡u¦o·Q°_¦Û¤v¬°¼Æ¤£¦hªºCD¦¬ÂáC¦o©Ò«ù¦³ªº³£¬O©ñÃP¤ß±¡ªº¯Â­µ¼Ö¡A¬O¤£¦h¡A¦ý¤]¬O¦³¦bÅ¥¡C

¡@¡@¡u§Ú«üªº¬O¬y¦æ­µ¼Ö¡C¡u¥L±j½Õ¡C

¡@¡@¡u§Ú«Ü¤ÖÅ¥¬y¦æºq¦±¡C¡u¦oÁqÁqªÓ¡A¦Ñ¹ê»¡¡C

¡@¡@¡u¦Ó¥B«Ü¤Ö²z·|ºtÃÀ°éªº¤K¨ö·s»D¡C¡u¥L¨Ì¾Ú§PÂ_À°¦o¸É¥R¡C

¡@¡@¡u·F¹À¡A¤£¬Ý¼v¼@ª©¥Çªk°Õ¡H¡u¦o©_©Çªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u·íµM¨S¦³¡C¡u¨¦´­¯º¯º¡C

¡@¡@³o´N¬O¥L±q¤@¶}©l´N»{©w¤F¦o¦nª±¡A¦Ó¥BÁÙ¯S§O³ßÅwª±¦oªº­ì¦]¤§¤@¡C

¡@¡@¦o§¹¥þ¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö¡A´N¬O¥L·í¦oªº­±»¡©ú¦Û¤v¬OChris¡A¦oÁÙ·|¤Ï¹L¨Ó°Ý¡u¬OChris¤S«ç»ò¼Ë¡uªº¨ººØ¤H¡C¹ï¦o¨Ó»¡¡AChris¥u¬O¤@­Ó´M±`ªº­^¤å¦W¦r¡A¦Ó¤£¬O¥NªíµÛ¤ýµP»s§@¤H¡B­µ¼Ö·s±Ð¤÷©Î¬O¼Ö¾Â·n¿ú¾ð¡C

¡@¡@¡u¨º·F¹À°Ý¡H¯«¯«¯µ¯µªº¡A¯u¤£ª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¡C¤£¹L´N¬O°Ý§A¬O°µ¤°»òªº¡A·F¹À°Ý¤@°ï¡H¡u¦o®I«è¡C

¡@¡@¡u·íµM¬O¦]¬°§Úªº¤u§@¸ò³o¨Ç¦³Ãö¡A­n¤£µM§Ú°Ý§A·F¹À¡H¡u¥L¦n¯ºªº»¡¡C

¡@¡@¡u¸ò³o¨Ç¦³Ãö¡H¡u¦o·Q¤F¤U¡A¡v§A¬OºtÃÀ°éªº¤H¡H¡u

¡@¡@³o­Ë¤]»¡±o¹L¥h¡C³q±`¨Ó»¡¡A¨k«Ä¤l­n¬OÅé®æ¦n¡A´Nºâªø±o´¶³q¤]¦³«¬¡F

¡@¡@¦Ó¥L¤£¦ý¦³°Æ¶WÀuÅé®æ¡AÁÙªø±o®B¬õ¾¦¥Õ¡B²n®Ô«T¶h¡A½T¹ê¬O­Ó°¸¹³«¬ªº¤H¤~¡AÀ³¸Ó¥i¥HÄF±o¤£¤Ö¤k«Ä¤lªº·R¼}¡C¤£¹L¡K¡K

¡@¡@¡u¥i¬O§Ú¨S¬Ý¹L§A¥X²{¦b¹qµø¤W­C¡C¡uÁöµM¤£±`ª`·NºtÃÀ°éªº¤j¨Æ¡A¦ý¹qµø¤]¬O¦³¦b¬Ýªº¡A¦Ó¸g¥Ñ§V¤Oªº¦^·Q¡A¦o½T©w¨S¦b¹qµø¤W¬Ý¹L¥L¡C

¡@¡@¡u¨º¬O·íµMªº¡A§Ú¤S¨S¤W¹L¹qµø¡C¡u³o¥i¬O¥LÁפ§°ß®£¤£¤Îªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u¨º§A¬O¹õ«áªº¤u§@¤H­û¡H¡u¦o²q´ú¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡u¥LÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¦Ó¥B¬O¬y¦æ­µ¼Öªº¹õ«á¤u§@¤H­û¡H¡u¦o¨Ì¾Ú¥L­è­è©Ò»¡ªº±À½×¡C

¡@¡@¡u§¹¥þ¥¿½T¡C¡u¥L¯º¡C

¡@¡@¡u¨º§A¤@©w¬O§@µü§@¦±ªº¨ººØ¡A¹ï¤£¹ï¡H¡u

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡u

¡@¡@¡u¤~·|³o»ò¶¢°Ú¡I¹³²{¦b¡A§A¦n¹³¨S¨Æ°µ¡A¨ä¹ê§A¬O§äÆF·P¼gºq§a¡H¡u¦o±À²z¡C

¡@¡@¡u´X¥G¥þ¹ï¤F¡I¤£¹L§Ú¥i¤£¬O¨S¨Æ°µ¡A§Ú²{¦b¬Ý°_¨Ó¶¢¬O¦]¬°©ñ¤j°²ªºÃö«Y¡C¦Ó¥B¤£¥ú¬O¼gºq¡A§Ú¨ä¹ê¤°»ò³£°µ¡C¡u¥L§t½kªº¸ÑÄÀ¤F¤U¦Û¤vªº¤u§@¡C

¡@¡@¡u³á¡C¡uÀ³¤F¤@Án«á¡A¬ö²[Ó}¨S¤°»ò¿³½ì¦A°Ý¤U¥h¡C

¡@¡@¡u¨º§A©O¡H²¦·~¤F¡AºÓ¤h¯Z¨S¦Ò¤W¡A¦³¨S­pµe°µ¤°»ò¡H¡u¥L°Ý¡C

¡@¡@¸g¥Ñ³o¨Ç¤é¤lªº¬Û³B¢w¢w¤×¨ä¬O¤Æ¼Ä¬°¤Í«á¢w¢w¥Lı±o¥Í¬¡¸Ì¦³¦o¯uªº¬O¥ó«ÜÅý¤H´r§Öªº¨Æ¡C¥L¤w¸g·Q¹L¤F¡A¦pªG¦o¨S¤°»ò¯S§Oªº­pµe¡C¨º¥L´N¦b¨­ÃäÀ°¦o¦w´¡­Ó¤u§@¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A´Nºâ¥H«á¦o¤£¨Ó©±¸Ì³­¥L·íÁ{®É¤u¡A´Nºâ¦b¦oªº¦P¾Ç·|¹L«á¡A¥LÁÙ¬O¥i¥H¤Ñ¤Ñ¨£¨ì¦o¡C

¡@¡@·Q¯d¤U¦o¡A³o¬O»{ÃѦo«á¤@ª½´N¦³ªº·Qªk¡I¥u¬O¥L±q¨S¥Î¤ß·Q¹L¡A´Nºâ¬OªB¤Í¡A¬°¤°»ò·|¯S§O·Q­n¯d¤U¦o¡H¤S¡A¬°¤°»ò·|·Q¥i¥H¤Ñ¤Ñ¨£¨ì¦o¡H

¡@¡@¡u¦AªÌ°Ú¡I¤£¹L§ÚÀ³¸Ó·|¥ý¥h­×¾Ç¤À§a¡A¤@Ãä¸É²ß¤@Ãä­×¾Ç¤À¡A§â´¤®É¶¡¡A³o¼Ë¦Ò¤W«á´N¯à©è¾Ç¤À¤F¡C¡u¤£ª¾¹D¥L¦³¤°»ò¥´ºâ¡A¦oÀH¤f¦^µª¡C

¡@¡@¡u¦³¥Î¶Ü¡H»¡¤£©w§A³o¤@½ú¤l´N¬O¦Ò¤£¤W¡C¡u¥Lª½Ä±¤ÏÀ³¡C

¡@¡@ÁöµM¬O¤Æ¼Ä¬°¤Í¤F¡A¥i¨¦´­ªººA«×¤ñ­ì¨Ó¤]¨S¦³¦n¨ì­þ¸Ì¥h¡F°£¤F¨º¿°¦º¤Hªºäú¤ßºÙ©I±q¦¹¬Ù²¤±¼¥~¡A¥LÁÙ¬O«Ü³ßÅwª±¦o¡B®ð¦o¡C

¡@¡@¡u©A©A©A¡A§A¯u¬Oª¯¼L¦R¤£¥X¶H¤ú­C¡A¤°»ò¥s¤@½ú¤l¦Ò¤£¤W¡H¡u¬ö²[Ó}¨S¦n®ðªº¥Õ¥L¤@²´¡C

¡@¡@¸g¥Ñ³o¤@°}¤lªº¬Û³B«á¡A¨ä¹ê¦o¤w¸g²ßºD¥Lªº¬r¼L¹x©Ê¤F¡A¹ï©ó¥L³o­Ó¡uªB¤Í¡u¡A¦o±N¤§¦C¤J·l¤Íªº¦æ¦C¢w¢w¨S¨Æ´N¥Î¨Ó½m½m¼L¥Ö¸ò¾Ç²ß¾ã¤H¤§ªkªº¨ººØ·l¤Í¡C

¡@¡@»¡°_¨Ó¡A¥L­Ìªº¡uªB¤Í¡u°µ±o¦³ÂI¥tÃþ¡A¤£¹L©¼¦¹³£Ä±±oÁÙºâ´r§Ö¡A¦Ó¥B¬Ý¦b¨S¤°»òÃa³Bªº¥÷¤W¡A´NÄ~Äò·íªB¤Í¡H±­¼´ê¡±Éýd萜×g°ß·sãe¡¼ÁGèt¹Âµèµ§»º¯îË¡¼°¡¼¼±¡¼

¡@¡@¡u¾Ì§Aªº´¼¯à¡A¤@½ú¤l¦Ò¤£¤W¤S¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¡u¨¦´­ÁÙ¨SÄǹL¦o¡C

¡@¡@¡u¹³§A³oºØ¤H³£¯à¼gºq²V¶º¦Y¤F¡A§Ú·|¦Ò¤£¤W¡H¡u¦o¤ÏÀ»¡C

¡@¡@¡u§A«Ü¬Ý¤£°_§Ú³á¡I¤°»ò¥s²V¶º¦Y¡H¦n¤ï§Ú¤]¬O±M·~¤H¤h¡C¡u¥LªÈ¥¿¦o¡C

¡@¡@¡u±M·~¡H¡u¦o§N­ó¡A¨S¦A¦h»¡¡A¦ýÂ\©ú¤F¤£®h¡C

¡@¡@³o´N¬O¥L­Ìªº¬Û³B¼Ò¦¡¡G¥Ã»·¦³°«¤£§¹ªº¼L¡C¨Æ±¡©¹©¹°_·½©ó¤@¥ó¦A¤p¤£¹Lªº¤p¨Æ¡A±µµÛ«K®Bºj¦Þ¼C¡B°w¾W¬Û¹ï°_¨Ó¡F¦ý´N¦b¥~¤HÁÙ·d¤£²M·¡ª¬ªpªº®É­Ô¡A¸ÜÃD¤SÀþ¶¡´«¨ì¤Q¸U¤K¤d¨½¥~¥h¤F¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A§A¦P¾Ç·|¨ì©³¬O¤°»ò®É­Ô°Ú¡H¡u¨¦´­¬ðµM°Ý¡C

¡@¡@´N¹³³o¼Ë¡A¬Ý¦ü¤õÃĨý¿@¿@¡A¥i¤@¤U¤l¤S¶³²H­·»´¡A¹³¬O¤°»ò¨Æ³£¨Sµo¥Í¹L¡C

¡@¡@¨º¬OºØ·L§®ªºÀq«´¡A¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªºÀq«´¡A¨S¦³¤Hµo²{¡A¥]¬A·í¨Æ¤H¡A­n¤£¤@©w·|¬°³o¥÷²§±`ªº¨ó½Õ¦Ó·P¨ì¸Ò²§ªº¡C¡u¦A¨â­Ó§«ô¡C¨ì®É­Ô§A¥i±oªÅ¥X®É¶¡¡A³­§Ú¦^«n³¡«G¬Û¤@¤U¡C°O±o¬ï±oºÙÀY¤@ÂI¡A³Ì¦nÅý§õ­YÁ¨®ð¦ººâ¤F¡C¡u¬ö²[Ó}«Ü²M·¡¹ï¤âªº®zÂI¡Aª¾¹D¦o¨£¤£±o§O¤H¦n¡F´Nºâ¤£°µ¤°»ò¡A¥u­n·í¤Ñªº¨k¦ñ¥X¦â¡A´N¯à§â¦o®ðÃa¤F¡C


±ÀÂË:¥jÆF ²Äí ±H¬î ¦ã»e²ú ¾¤ôC(¾¤ÉÑ) ª÷¸© Êã§Í ©ó´¸ ¨å¤ß ³Í¼þ ¦g¶³ ®u¸h ¼Ó«B´¸ §E©{©{ ½²¤p³¶