「……不……」華芳痛苦的呻吟。生伯自己無法順利將話說出口。
「說清楚一點。」邵華語一面要求一面掉淚，因為她知道她最愛的小抹即將離開人世，她卻使不上半點力幫她。
「……要……幫我……報仇……」華芳用盡力氣終於吼出她臨走前最後的遺言，邵華語頓時呆住，不相信她年僅十五歲的妹妹就這麼離開人間。
「華芳……」她抱住她妹妹的屍體痛哭，淚水和雨水直摸而下，浸濕了華芳的身體，也洗淨了她清純的臉龐。
這是自華芳染上毒品後，邵華語第一次看見她如此安詳的臉。她睡得很沉，失去呼吸的俏臉平靜得教人心疼。
要幫我報仇。
耳邊迴響的淨是華芳最後的交代，沉下一張同樣年輕的臉，邵華語輕輕拭去華芳臉上的血漬。她的淚干了，身體也濕透了，但她不在乎，她唯一在乎的人都走了，她又有什麼好在乎的呢？
「安息吧！華芳，大姐一定幫你報仇。」
安息吧！華芳，大姐一定幫你報仇。
當日在陋巷中的誓言再一次重回她的眼前。抬起一隻憤怒的眼，喪失親人的哀切立即取代了邵華語原本害怕的心情。透過黑玉色的瞳孔，邵華語看見魯維陰眼中那簇茂盛灰朦的綠林，正等待著她的野火將他燃燒殆盡。
她毫不猶豫的扣下扳機，喀一聲的前兆一如昨夜的記憶，可是她等待中的煙火和巨響聲卻未如她預期中出現。
這是怎麼回事？她不是扣下扳機了嗎？為何不見子彈自彈道射出？
「如果我是你的話，在扣動板機之前我會先檢查一下彈匣，看看這把槍中究竟有沒有子彈。」魯維陰柔軟但冰涼的話由她的頭頂上方逸出。猛抬頭一看，俊美的邪氣的臉龐上不但沒有死亡的陰影，反而印滿了勝利的標記，擺明了耍她。
「那，子彈在這兒。」他神清氣爽的自口袋中拿出彈匣，在她眼前晃動，表情嘲諷。「只有急於赴死的笨蛋才會不經大腦的接受敵人丟過來的槍枝。這就是你的第二課：千萬別接受敵人的饋贈。」他笑得可愉快了，擺明將她當傻瓜。「當然，敵人的挑釁更是接受不得。」
嘲笑之餘他還不忘削她一頓，諷刺到極點的笑容教邵華話咬牙切齒，恨不得將他的骨頭一根一根拆下來餵狗。無疑的，她便是他口中的笨蛋，她是白癡才會在他眼前流淚。
「你去死！」她臉紅脖子粗的開罵，丟掉手中一點用也沒有的槍枝，改用爪子攻擊他。
「你用字的禮貌需要再加強，我的淑女。」他輕輕鬆鬆的捉住她潑辣的手臂，掐住她的手腕遏住她的攻擊。
「明天我們就開始你的第三課：語言。我希望你有那份天賦學會最基本的英文，至於其他幾種語言我看算了，我不想得憂鬱症。你知道，收一個笨學生是很煩人的事。」
意思就是她是個語言白癡，這混帳又拿她最在意的缺陷消遣她！
「干！」邵華語乾脆手腳嘴巴一起來，辱罵他之餘還不忘踢他幾腳。在掙扎的同時她的腳跟著往他的胚骨狠狠的踢下去，魯維陰敏捷的閃開，在閃人的剎那放掉箝制住她的手，害她差點跌倒，好在於鉤一發之刻她及時回復了平衡感，並抬高腿踢他一腳，立志非把他那張俊臉踢出個洞來不可。
「身手不錯。」魯維陰挪動了一下尊容往後退，照例躲過她野貓似的攻擊。「我想，這大概是你念得最好的學科了。你一定時常和人打架吧？」依照她容易被激怒的個性來看，八成是。
「要你管！」這殺千刀的死毒梟，總說中她的要害。
接著她又是一踢，這回卻連個影也沒踢中，反倒像只等著下鍋的鴨子被魯維陰捉住飛毛腿，將她一把提起倒吊起來。
「肉搏戰沒有你想像中來得簡單，小鬼。」倚仗著一百八十七公分高的優勢，魯維陰睥睨的眼神顯得特別邪惡。「在你還沒學會評估敵人的實力前千萬別蠢得亂出手腳，否則結果就會和現在一樣，懂嗎？」活像只待宰的鴨子。
邵華語僵硬的點點頭，難堪的發現到自己並沒有多少反駁的能力，只能默默的在心裡又畫上一筆。他欠她的太多了，總有一天她會連本帶利的討回來。
「拿去。」他放開她，將被丟置在地上的手槍重新裝子彈上膛，然後交給她。
邵華語驚訝的接下手槍，舉起槍枝對準他的心臟，一臉迷惑的問他：「你不怕我乘機殺了你？現在我很確定我手上這把手槍不但有子彈，而且已經上了膛，只要我輕輕扣一下扳機，你就會沒命。」他不像是一個輕率的人啊。
「多用一下你的大腦，小鬼，不要只會憑衝動事。」魯維陰自信的揚揚眉毛，不認為她會笨到搞不清什麼對她有利。「現在開槍對你沒有任何好處，除了我之外，沒人能幫你深入組織內部，你最好考慮清楚。」
是的，現在除了魯維陰之外沒人能夠幫她。
雖然她怎麼也弄不清他真正的意圖，但最起碼她知道，自己犧牲了這麼多為的就是報仇，為的就是破壞威爾集團和殺了眼前這位俊美得不像凡人的男子。然而，現在還不到時候，因為時機尚未成熟。
「戴上耳機開始練習射擊，在你尚未擊中紅心之前不准休息。」魯維陰嚴厲的聲音不容她有一絲疏忽。沒有絕佳的射擊能力等於無法在這陰暗世界裡存活，他可不想他的第一個學生尚未登場就先嗝屁。
邵華語點點頭，慢慢放下槍枝轉向射擊台，沉痛的戴上耳機開始她生平第一個射擊課程，強忍著淚水和疲痛一步步邁向毀滅之路。
當晚，她又哭著睡著。在夢境與現實的空隙間遇見一個模糊的身影，伸出一隻溫柔撫慰的大手擁緊她疲憊的身軀告訴她：不要哭，支持下去。
那是誰的聲音？
「你是大海送給我的禮物，我會緊緊擁住你一輩子也不放手，就算你的世界再怎麼呼喚你也一樣。」
猛然睜開眼睛，魯維陰的腦子裡有近一分鐘的空白，似乎還搞不清楚自己身在何處。
Shit！暗咒了一聲，懷疑自己是不是得了精神衰弱症，否則怎麼會一再想起那名東方女警和她身邊的男子？
見鬼了！在尚未遇見邵華語之前，他頂多夢見那名東方女警和她落水前的情景，如今他的噩夢卻成了連續劇，一幕幕不停的播放出來，而且還是古代英國海盜篇！更離譜的是他竟成了夢中的男主角，扮演起海盜和那名扁平的東方女警大玩戀愛遊戲，簡直是降低他的格調。
他怎麼可能呼喚她，為何夢中的他會露出驚慌的表情，告訴那名女警無論他再怎麼吸引她，他都不會讓她回到原來的世界？
他不明白，究競這些夢跟他有何關聯？為何他會對夢中的男子如此熟悉，彷彿他們根本是同一個人？在這之，前，他從未夢見過他。莫非他是——
「But……but……she……she……sa……said……」
突來的破英語擊散他的靈光一現。魯維陰抬起頭來，不耐煩的看著正和英文搏鬥的邵華語，差點忘了此刻他們正在書房中，而且正很不幸的聆聽有史以來最恐怖的英文發音。
「But she said she had never seen him before！」他冷冷的糾正她殘破的發音，納悶她至今怎麼還沒被自己的發音噎死。
邵華語立刻丟下手中的英文課本，起立擺出戰鬥姿態，一副十足刺蝟樣。
「我不要學了。」她高傲的說，恨死他綠眸中的驕傲。會說英文很了不起嗎？幹嘛狗眼看人低？
「坐下。」他低聲警告，不打算縱容她的無禮。「在我還沒發脾氣之前我建議你最好乖乖聽話坐下，拿起課本再念一次。」微瞇的綠眼說明了他不是開玩笑，邵華語可一點也不怕。
她受夠了，沒事學什麼爛英文嘛！
「我不要。」她孩子氣的回答，討厭任何一種外來語言。「我不會說英文還不是照樣活得好好的，為何我非學那些討厭的橫寫字不可？」還是中文來得可愛些。
「說得好，華語。」魯維陰拍了拍手掌，為她這番慷慨激昂的辯詞喝采。「如果有朝一日你去了英國，你認為當地的人會說英文還是中文？還是你打算讓自己．成為名副其實的『華語』，永遠當個只懂中國語言的鄉巴佬？」
「說中文有什麼不對？」邵華語強力的反駁，他自己還不是在說！
「是沒有什麼不對，但卻無法讓你達成目標。」他平靜的聲音有效地掃平了她的暴躁，讓她連楞了好幾下。
「威爾集團的總部位於倫敦而非台灣，僅僅只懂中文是不夠的。為了達成復仇的目的你必須更有野心些，一味排斥學習新事物只會讓自己的路越走越窄，更別提達成目標，我伯你連組織的門把都還沒摸著就得先收拾行李回家。」