「呃，五萬……」
「對，五萬。」田心媽媽點頭。「你晚上去電台一個鐘頭才賺多少，馬倫只不過想請你去客串幾天的總機，就送來價值五萬塊的茶葉，你說，我應該不應該幫他？」
「應、應該……」她媽媽的氣勢真是驚人。
「所以啊！」田心媽媽很快做出結論。「你現在馬上給我回房間換衣服，然後跟著馬倫到他公司去，不得耽誤！」
田心媽媽不傀是魔鬼訓練班的教官長，三兩下便擒服自己的女兒，強迫她賣身回報皇恩。
吾皇萬歲萬萬歲！
田心差一點就想跪下來拜別家中的一代女皇，卻發覺女皇還有別的事要忙，她正在巴結比她更高層級的玉皇大帝。
「來，馬倫。嘗一點綠豆糕，這是伯母自己做的哦……」
回房換衣服之前，田心依稀瞄到馬倫促狹的眼光，彷彿正嘲笑她，竟敢跟他鬥。
她認錯。
想起自己的愚行，田心慚愧地低下頭。
她不該跟那五斤茶葉過不去，鐵定沒好下場。
※ ※ ※
田心沒當過一般上班族，不曉得上班族實際的日子是怎麼過的，但她猜想應該不像她此刻這樣身兼數職，活脫是馬倫一個人的專屬奴隸！
面對著整桌子的信件，和令人眼花撩亂的郵票，田心壓根不知道該從哪一封信開始貼起，特別在馬倫混亂的指示下，更是一頭霧水。
「這封寄限時的，這封寄平信，這封要掛號，還有這封寄限掛。另外那一疊寄印刷品，還有這疊寄雙掛號。」
她想起五分鐘以前，信件如雨般丟在她桌面上的情形。
「還有這幾個樣本，寄包裹。那疊貼著紅色標籤的文件，寄快遞。至於角落邊的那幾箱樣品，叫貨運來收。記得告訴他們明天一定要送到，客戶等著看。」
馬倫隨口交代完畢之後，便轉身進他的辦公室喝茶，那茶還是她泡的，因為他說那也是她的責任，害她差點被開水燙到。
老天，他這是什麼地獄公司？
田心無法置信地看著近百封的信件，懷疑他故意整她。
總機也得幹這個嗎？
她拿起其中一封信，瞪著它的封面看，搞不懂總機跟它的關聯。
一般公司的總機，不是只需要拿起電話，親切的跟對方問候，然後再盡責地把電話轉進指定的分機，就大功告成？怎麼馬倫公司的總機，還得身兼總務和跑腿的小妹，他未免也太小器了吧？
她邊想邊納悶，悶著悶著，猛然想起──
哎呀，不妙！
她痛苦得張大嘴巴。
想得太入神，竟然忘了手上的信件該以什麼樣的方式寄出，是平信還是限時？是普掛還是限掛？她根本忘得一乾二淨。
這封寄平信，這封寄限時，這封要掛號，這一疊寄印刷品，另外那疊寄雙掛號。
被眼前一模一樣的信封弄瘋，田心哪還管得了什麼是什麼，在她眼裡全部都一樣，都一樣令她頭痛。
……不管了，隨便亂貼吧！反正橫豎對方都會收到信，差一、兩天又不會死，幹嘛計較這麼多。
田心拿起信，隨便抓了一把郵票，就開始亂貼起來。
唔，平信；貼五塊錢郵票。限時；貼十二塊錢郵票。掛號；貼二十六塊錢郵票。限掛；好像是三十二塊錢的樣子。雙掛號；她忘記了，是不是比限掛多出七塊錢？印刷品：她不清楚，但依她推論應該是和平信一樣價格。包裹：幾年前她寄過一次，應該是六十塊錢。至於快遞；她沒寄過，一百塊錢應該寄得到。
完畢。
憑著模糊的記憶和大膽的推測，田心就這麼亂貼一通。經過整整半個鐘頭，她終於把所有信件貼完，只等著發送出去。
「都弄好了嗎？」馬大官人，顯然不只小器，疑心病也很重。人家好不容易完成的成品，也要再檢查一次。
「全弄好了，都在這兒。」田心自詡實力堅強，不怕人查，把整堆的信件都交給他。
馬倫拿起她弄好的信件，每看一封，臉色就壞過一封。等他看完全部的信件，臉已經難看得像黑炭，且點燃著紅色的火苗。
「你做的這是什麼工作，小學生做得都比你好。」馬倫咬牙切齒的開罵，不敢相信她的智商竟然只到這個程度。
「喂，你說話不要太過分，我都是按照你的指示，不要隨便亂罵。」她也不甘示弱，卯起來跟他對沖。
「都是按照我的指示？」馬倫砰一聲放下信件，牙齒咬得嘎嘎作響。「請問我什麼時候告訴過你，事情要做得亂七八糟？」
「我哪裡做得亂七八糟？」這個指控太嚴重了吧！「是你自己說，不同的寄法要貼上不同幣值的郵票，我有說錯嗎？」
「對，你沒有說錯，但你卻做錯，看看這些信！」馬倫氣得一把掐住她的後頸，硬要她看桌上那一疊信件。
「這一封，我說要寄限掛，你貼了多少錢的郵票？」馬倫氣憤的問。
「二十六塊錢……」不對嗎……
「再看這一封，裡面裝的是發票和請款單，你把它當什麼寄發？」
「平信……」
「還有這一封！」馬倫當場把那封信丟到她面前。
「我說過，這封信非常重要，因為它裡面裝著信用狀，要用來提貨，提貨，你聽得懂嗎？！」他已經非常接近咆哮。
「聽得懂……」
「聽得懂，你卻只給我貼上一百塊錢的郵票，你不知道郵局快遞最低的價錢是一百三十塊錢嗎，啊？！」天可明鑒，他遲早有一天會被這個商業白疑害死，進一步關門大吉。
馬倫氣呼呼，田心也被罵得慘呼呼。剛開始的時候她還覺得被罵的有點道理，可等她想通了以後，就不這麼覺得了。
她又沒有當過上班族，怎麼知道寄一封信要多少錢？更何況他又說得這麼複雜，就算是真的上班族，也沒有幾個人聽得懂。
對，她要反擊，絕不能任他這樣欺侮。
「你罵完了嗎？」反擊之前，先探測一下對方的實力。
「還沒，你有什麼意見？」
「我要反擊。」
「你要反擊？」馬倫瞇起眼。「你要怎麼反擊？」
「我要怎麼反擊？咳咳。」她調整一下聲音。「就這麼反擊！」
這次換她捉住他的耳朵開罵。
「我又沒有當過總務，我怎麼知道快遞該貼多少錢？！而且你是個小器鬼，總機不給她做總機的事，難怪你的總機情願去醫院休息，也不願到公司來為你賣命，還有，我根本聽不懂信用狀是什麼東西！我不是讀這一科的，也沒有義務瞭解，聽懂了嗎？！」
田心罵得喘呼呼，感覺上她這輩子從來沒有這麼爽過，尤其是馬倫臉上的表情，更是讓她產生報復的快感。
「你罵完了嗎？」馬倫平靜的反問。
「罵完了，怎麼樣？」她的氣還沒順過來……
「因為，你若是罵完了，就輪到我，我還沒罵完。」接著他忽然圈住她的頸子，強迫她懺悔。
「我管你有沒有當過總務，貼郵票是連小學生都會做的事，你貼錯，就該受罰！」他懲罰性地掐了一下她的喉頭。
「還有，我之前那位總機小姐勤勞得很，要不是因為不聿發生車禍，現在還在為公司賣命！另外，我不要求你懂得什麼叫信用狀，我要的是你貼對郵票，貼對郵票，懂嗎？！」
瞬間整間公司，就聽見他們兩個人在罵比賽的，聰明的人紛紛走避，免得被殘餘的炮火打到。
「貼對貼錯還不是會寄到，幹嘛這麼計較？」田心就是受不了他一直罵她貼錯郵票。
「早一點生晚一點生還不是一樣會生，你怎麼不去跟那些看日子剖腹的夫妻這麼說？」馬倫冷冷反擊。
「那不一樣。」這是什麼理論？「貼郵票和生孩子是兩碼事，怎能混為一談？」太離譜了。
「你還敢頂嘴！」馬倫氣得又掐她一下。「你不曉得現在做生意就跟生孩子沒兩樣，一樣得講求效率嗎？」
「我哪曉得……」她敗中求勝，亂捉一把。「哪，至少這堆我有貼對郵票，不會影響你公司的進度。」
為避免被當場勒死，田心隨便抓出一把信讓馬倫見識她的努力。怎知她不拿還好，越拿越糟。
「印刷品？」看清她拿在手上的信後馬倫吐血。「你居然在蓋有印刷品的信封上，貼了五塊錢郵票？」
「有……有什麼不對嗎？」五塊錢不是最低郵資……
「當然不對！」馬倫咬牙。「印刷品只需要貼三塊半的郵票，這個誰都懂！」而她居然如此浪費，白白多貼了一塊半。
「誰說的？我就不懂！」一般人誰懂得平信與印刷品的差別。
「不懂不會看我給你的小紙條啊？」馬倫火大的指著貼在接待櫃內的白色紙張。「上面寫得清清楚楚，印刷品要貼三塊半的郵票，包裹寄到外地最少八十塊，你只貼了六十塊，剩下的二十塊錢要叫誰出？」
經馬倫這麼一吼，田心這才想起先前他的確有給她一張郵資表，上面載明瞭各類信件該貼的郵資，是她自己一時大意，給忙忘了。